Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Localization PM: Translation & DTP Lead

Insight Global

New York, NY
  • Remote job

Insight Global is seeking a Localization Project Manager to support a Consulting team for Language Services. This role will manage vendor relationships, handle translation and DTP requests, and ensure quality in localization processes. The ideal candidate has enterprise experience in localization or translation, strong project management skills, and proficient knowledge of tools like Figma and TMS. The position is fully remote but requires working eastern standard time. Insight Global is committed to diversity and inclusion in hiring. #J-18808-Ljbffr Insight Global

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Localization PM: Translation & DTP Lead in New York, NY vacancy
  •  ...Content Growth Lead At OnTheGoSystems (creators of WPML and PTC), content is...  ...discover, understand, and choose our translation and localization products. We're looking for a Content...  ...engineering, and marketing people in a fully remote company. You'll help define what... 
    Remote work
    Immediate start
    Worldwide

    TruVoice from Corporate Visions (Formerly Primary Intelligen...

    United States
    1 day ago
  •  ...Senior Linguist Position Translated is where technology and humanity meet to create global...  ..., Matesub, and Matedub), an enterprise localization platform (TranslationOS), and an online...  ...professionals with proven experience in Language Lead roles (Chinese Traditional Taiwan).... 
    Remote work
    Freelance

    Translated

    United States
    4 days ago
  •  ...provide advanced technical expertise in localization engineering and desktop publishing for complex, global projects. Managing the DTP aspects of localization processes, you'll...  ...while facilitating efficient translations and implementation in our customers' environments... 
    Remote work
    Work at office
    Shift work

    Thermo Fisher Scientific

    United States
    4 days ago
  •  ...SAP FS-PM Techno Functional Lead Belmont Lavan Ltd is seeking a highly skilled SAP FS-PM Techno Functional Lead for a 9-month contract opportunity...  ...Collaborate with stakeholders to gather requirements and translate them into actionable SAP solutions. Provide guidance... 
    Remote work
    Contract work

    Belmont Lavan

    United States
    5 days ago
  • $16.82 - $18.05 per hour

     ...activity. Read the full statement. Job Title Custodial Lead - Mon-Fri 2pm - 10:30 pm Job Grade FP06H Division Business...  ...Does the position provide the opportunity to work Remotely/Telecommuting? No remote/telecommute opportunity... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    University of Nebraska Omaha

    Omaha, NE
    2 days ago
  • $120 per hour

     ...seeking a Senior Health IT Consultant to develop a PM-ready Healthcare Technology Execution Blueprint for 2026 to 2027. You will lead stakeholder interviews, manage technology...  ...and experience advising C-suite executives. Remote work is required, along with occasional... 
    Remote work

    Tech Firefly

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Partnerships Leader to develop and manage relationships with EHR and PM systems. The role requires strong strategic skills in negotiation...  ...ability to operate cross-functionally across teams. This is a remote position based in San Francisco or New York, and you will have... 
    Remote job

    Assort Health Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Job Title Custodial Lead Worker Job Grade FP06H Division Business and Finance College / Dept Facilities Management and Planning...  ...Requisition Number 2026-00243 FTE 100 Work Schedule M-F, 2 pm-10:30 pm Remote / Telecommuting No remote/telecommute opportunity... 
    Remote work
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work

    University Of Nebraska Omaha

    Omaha, NE
    1 day ago
  •  ...Translation Desktop Publishing Specialist Primary Goal: The Translation Desktop Publishing (DTP) Specialist will reconstruct, recreate, and format...  ...Specialist ensures that the final localized product is technically...  ...to meet deadlines in a remote setting.... 
    Remote work
    For contractors
    Work at office

    Globo Language Solutions

    United States
    3 days ago
  • $16.82 - $18.05 per hour

     ...that facilitate engaged teaching and research. Custodial Lead - Mon-Fri 2pm - 10:30 pm Please see Special Instructions for more details. Initial...  ...provide the opportunity to workRemotely/Telecommuting? No remote/telecommute opportunity Appointment Term 12- 12/12 months... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    The Chronicle Of Higher Education, Inc.

    Omaha, NE
    1 day ago
  • $86.05k - $116.42k

    ## Sr Associate Manufacturing - Line Lead (12hr PM)Applyremote type: On Sitelocations: US - Ohio - New Albanytime type: Full timeposted on...  ...Award-winning time-off plans* Flexible work models, including remote and hybrid work arrangements, where possible## Apply now and make... 
    Remote work
    Flexible hours

    Amgen Inc. (IR)

    New Albany, OH
    3 days ago
  • $180k - $200k

     ...Overview Smartling was founded 16 years ago to make localization and translation seamless. Today, Smartling is profitable and...  ...Smartling is looking for a creative and passionate Team Lead/Senior Java Engineer based remotely in the United States to lead development efforts... 
    Remote job
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Smartling

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...years of project management experience in healthcare IT and proven expertise in Epic systems and OnBase integration. This role is 100% remote with a preference for candidates in Eastern time zones. Strong leadership and communication skills are essential, along with... 
    Remote work

    Staffing Technologies

    Melville, NY
    2 days ago
  • A leading advisory company is seeking a Senior Product Manager to scale its business formation platform. This remote position requires strong experience in product management, particularly in optimizing purchase funnels for SaaS products. You will work closely with cross... 
    Remote work

    Forbes Advisor

    Wilmington, DE
    8 days ago
  •  ...A leading product management company is seeking a Senior Project Manager to oversee complex, cross-functional initiatives effectively. This fully remote role requires strong leadership and project management skills, and offers flexible hours along with competitive salary... 
    Remote work
    Flexible hours

    STADIUM

    New York, NY
    5 days ago
  • $102k - $177.1k

     ...A leading healthcare company is seeking a Sr. Product Manager for its Coronary division, focusing on marketing strategies and product...  ...demonstrate outstanding interpersonal skills. This role is fully remote, catering to candidates across the U.S., with a competitive... 
    Remote work

    Johnson & Johnson MedTech

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...A boutique healthcare advertising agency is seeking a Freelance Senior Project Manager to join their team. This remote position focuses on project management in high-science therapeutic areas like oncology and cardiology. The ideal candidate will have over 5 years' experience... 
    Remote work
    Freelance

    Meet Life Sciences

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading company in the localization field seeks a Language Lead with native Italian fluency for a part-time position. Responsibilities include driving linguistic quality, editing, and maintaining key linguistic materials, while collaborating closely with various teams... 
    Remote job
    Part time
    Work from home

    Moravia IT

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...A digital product engineering company is seeking a Project Manager for remote work in the USA. This role involves executing implementation projects, driving customer engagement, and managing project plans and risks. The ideal candidate will have a minimum of 5 years of... 
    Remote work

    Nagarro

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...CBRE is seeking a T&T Project Management Sr. Consultant in Detroit, MI, to lead real estate projects from planning to completion, ensuring alignment with strategic objectives. This remote role involves up to 25% travel to client sites. The ideal candidate has 8-10 years... 
    Remote work

    CBRE

    Detroit, MI
    1 day ago
  • A leading technology company seeks an Engineering Project Manager to manage complex projects and create custom solutions for clients....  ...and organizational skills are essential. The position allows for remote work from anywhere in the US, with some travel required. A... 
    Remote work

    Keysight Technologies

    Columbia, MD
    3 days ago
  •  ...Shopify. Responsibilities include client onboarding, relationship management, and project planning. Benefits include unlimited PTO, remote work options, and healthcare coverage. If you thrive in a fast-paced environment and have strong leadership skills, we'd love to... 
    Remote work

    Avex Ecommerce

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...May through mid-July; potential extension options Location: US (Remote - EST) Meet the Client: Meet is excited to be partnered with a...  ...exciting, fast-paced, creative environment and who has an industry-leading mindset. Skills Required Digital experience required; video... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance

    Meet Life Sciences

    New York, NY
    1 day ago
  • $95k - $125k

     ...A leading media company is seeking a remote Product Manager to expand its Intelligence platform, vital for its global rankings. The candidate will prioritize enhancements, collaborate with sales and engineering teams, and focus on unlocking monetization opportunities.... 
    Remote work

    Forbes

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Scopely is seeking a Lead Product Manager for Game Economy to work remotely, primarily within the US or Canada. The role involves developing and managing the economic framework of the popular Monopoly GO! game, collaborating with various teams, and using data analytics... 
    Remote work

    Scopely

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading global consultancy is seeking a Senior Project Manager with expertise in LoanIQ to lead technology initiatives across syndicated lending. The successful candidate will leverage agile methodologies and strong stakeholder management skills to ensure delivery across... 
    Remote work

    Huron Consulting Group

    Chicago, IL
    27 days ago
  •  ...long-term vision for its Agentic Platform. This role requires leading cross-functional teams to align engineering, research, and legal...  ...a solid understanding of AI systems. This position allows for remote work with flexible collaboration opportunities. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Flexible hours

    Israelvcforum

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Lead, TPM Solutions Deployment Work on localization initiatives Come up with tech solutions where countries pass legislation that can impact Mastercard...  ...development and infrastructure and work between the two Remote okay, but will eventually be onsite Openings: R-... 
    Remote work
    Flexible hours

    Samprasoft

    O Fallon, MO
    1 day ago
  •  ...Experience: 6 to 10 years Location- Remote, EST zone The person in this role will...  ...Management) organization. This position leads the procurement activities for internal...  ...factories, sourcing and productivity projects, localization projects, global sourcing events and... 
    Remote work
    Local area

    Keylent Inc

    United States
    4 days ago
  • Trustly is looking for a high-energy Lead Product Manager to drive the product strategy for their card platform. This role involves leading...  ..., and will help shape the future of payment technologies. Remote work is possible, preferably in U.S. Eastern or Central time zones... 
    Remote work

    Trustly

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Localization PM: Translation & DTP Lead. Be the first to apply!