Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer/Editor

$90 - $140 per hour

SaidGig

Role Overview

Help improve next-generation AI systems by evaluating how effectively they respond to writing prompts. This contract role centers on comparing model-generated content and applying expert editorial judgment to assess clarity, tone, helpfulness, and instruction-following. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Evaluate and compare multiple AI-generated responses to writing prompts.
  • Score responses and provide detailed, concise rationales for each assessment.
  • Assess clarity, tone, coherence, usefulness, writing quality, and adherence to instructions.
  • Identify ways to improve the quality and instructional value of language-model outputs.
  • Document findings accurately, with close attention to subtle differences in writing effectiveness.
  • Collaborate asynchronously with project managers and reviewers to produce consistent, complete deliverables.

Qualifications

  • Native-level English fluency and exceptional written communication skills.
  • Experience in technical writing, editing, or content evaluation.
  • Strong critical-analysis skills and the ability to evaluate technical and instructional content for clarity, tone, coherence, and usefulness.
  • Familiarity with digital content-review, annotation, or evaluation platforms.
  • Excellent attention to detail and thoroughness in analysis and documentation.
  • Ability to work independently, manage deadlines, and communicate effectively in virtual settings.
  • Experience with AI systems or model-evaluation practices is helpful but not required.

Work Terms

  • Independent contractor engagement.
  • Open to candidates located in the United States, Canada, or the United Kingdom.
  • Remote, asynchronous virtual collaboration.

Compensation

$90 to $140 per hour.

Application Process

Submit an application using an email address or a Google account. Continuing the application confirms agreement to the applicable terms and privacy policies.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer/Editor in United Kingdom vacancy
  •  ...animation production to maintain consistent styles across multiple characters and weapon types. Collaborate closely with engineers and Technical Animators to optimize hit reactions, camera shake, and physics-driven accessories, using animation details to enhance combat... 
    Suggested
    Full time
    Worldwide

    NetEase Games

    United Kingdom
    6 days ago
  •  ...customer needs, operational efficiency and future platform evolution. Team Leadership - Lead and develop content designers, content editors and copywriters. Ensure content is high quality, on-brand and aligned to standards. Build capability in content design and digital... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Three UK

    United Kingdom
    4 days ago
  •  ...productivity. Leverage experience from the film and game industries to optimize motion capture and keyframe animation pipelines, solve technical challenges, and enhance the overall quality and expressiveness of character performances. Requirements: Bachelor's degree or... 
    Suggested
    Full time
    Worldwide

    NetEase Games

    United Kingdom
    6 days ago
  •  ...What you'll do here Design and build new features end to end, from technical design through production rollout. Design and implement backend architecture changes that support Coder's long-term scalability goals. Investigate and resolve scalability bottlenecks under... 
    Suggested
    Full time

    Coder

    United Kingdom
    a month ago
  • About Teleport Don't wait for the future of infrastructure. Be part of it. Teleport is the AI Infrastructure Identity Company. We're solving one of the hardest problems in security: giving every human, machine, workload, and AI agent a cryptographically secured identity...
    Suggested
    Full time
    Remote work

    Teleport

    United Kingdom
    a month ago
  • SoSafe has the ambition to become the leading human risk management provider in Europe. Our award-winning awareness platform triggers behavioural change by providing effective and engaging training and simulations on cybersecurity and data protection. Cybercrime is costing...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    SoSafe

    United Kingdom
    28 days ago
  • About the role ElevenLabs' product dashboard has three modes — ElevenAgents, ElevenCreative, and ElevenAPI. We're looking for a Full-Stack Engineer to take ownership of the ElevenAPI side: the developer-facing dashboard used by everyone building on top of ElevenLabs...
    Full time

    ElevenLabs

    United Kingdom
    29 days ago
  •  ...winning concepts Research competitors, trends, offers, and creative opportunities Collaborate with media buyers, creators, and editors to scale winning campaigns Requirements Proven experience writing copy that drives sales for DTC brands or apps Strong... 
    Full time
    For contractors

    ERG Media

    United Kingdom
    a month ago
  • £80k - £95k per year

     ...agentic features, taking them from initial prototype through to live production for global enterprise customers. Act as a trusted technical partner to the founders, shaping engineering best practices and advising on the future growth of the team. The ideal candidate... 
    Full time

    Tesla

    United Kingdom
    24 days ago
  • Dear Amazing Content Creator, Hi there! We’re Dakno Marketing, a real estate marketing company, and we're looking for someone who can produce the kind of content that would make HGTV jealous! You see, we think content creation is much more than just words on a screen. ...
    Full time
    Remote work

    Dakno Marketing

    United Kingdom
    more than 2 months ago
  •  ...Media & Entertainment and finally - Engage - which is one of the fastest-growing Service Lines at Keywords Studios. Engage provides technical support, community management, and trust & safety services for a wide range of AAA and Indie studios in the gaming industry.... 
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Remote work

    Keywords Studios

    United Kingdom
    a month ago
  •  ...Engineer to lead the engineering team behind Push, Aave Labs' regulated, non-custodial on-ramp and off-ramp. This is a hands-on technical leadership role spanning the systems that connect banking and open-banking partners, identity and compliance controls, payment... 
    Full time

    Aave Labs

    United Kingdom
    6 days ago
  • About the role Jiga is on a mission to help engineers build physical products faster. Think npm install for mechanical engineers - we're building the infrastructure that makes hardware development as fast as software. We're a small remote team made up of the best...
    Remote work

    Jiga

    United Kingdom
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer/Editor. Be the first to apply!