Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Editor

$53.9k - $89.8k

RELX

Do you enjoy building solid internal and external relationships resulting in growth?

Do you enjoy collaborating cross-functionally to deliver on common goals?

Job Summary

This position is responsible for reviewing, editing, and auditing legal opinions and other caselaw content generated through AI-assisted processes. The role requires applying established Legal Editing Guidelines to quickly and accurately identify legal issues and determine the precedential impact to cases and statutes cited within opinion to ensure legal accuracy and proper analysis of legal precedent.

The Editor/Publisher II evaluates the relationship between citing and cited authorities, determines precedential impact, and applies appropriate history and treatment letters and phrases. This role requires strong analytical judgment, attention to detail, and the ability to deliver high-quality work within defined timelines.

This is a home-based position.

Key Responsibilities

Legal Analysis & Editorial Decision-Making

  • Analyze legal documents to identify key issues and determine precedential relationships between cases and statutes

  • Apply approved history and treatment letters and phrases in accordance with Legal Editing Guidelines

Content Review & Validation

· Review history and treatment lettering against source material to ensure accuracy of legal issues and outcomes

· Identify gaps, inconsistencies, or misinterpretations in output and correct as needed

Quality & Workflow Execution

· Ensure accuracy, completeness, and consistency of all editorial work

· Meet production targets and deadlines while maintaining high quality standards

· Verify history chains and treatment relationships using designated tools and workflows

Issue Resolution & Continuous Improvement

· Resolve complex editorial and legal analysis questions

· Identify guideline ambiguities or workflow improvements and raise them through appropriate channels

· Perform additional editorial or administrative tasks as assigned

Preferred Qualifications

  • JD, LLB, or LLM degree

  • Strong legal research, analytical, and writing skills

  • Demonstrated ability to interpret and apply legal precedent and editorial guidelines

  • Ability to work independently while exercising sound judgment and escalation when appropriate

  • Excellent reading comprehension and issue-spotting skills

  • Ability to manage multiple priorities and meet critical deadlines

  • Flexibility to adapt to evolving workflows, including AI-assisted processes

  • Strong written and verbal communication skills

  • Experience working in a remote or distributed team environment

#AIfluent

U.S. National Base Pay Range: $53,900 - $89,800. Geographic differentials may apply in some locations to better reflect local market rates.

If performed in Colorado, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in Illinois, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in Chicago, IL, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in Maryland, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in New York, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in New York City, the base pay range is $64,700 - $107,700.If performed in Rochester, NY, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in New Jersey, the base pay range is $63,448 - $101,352.If performed in Ohio, the base pay range is $51,200 - $85,300.

Application deadline is 08/28/2026.

We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click here ( to access benefits specific to your location.

We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact View phone number on click.appcast.io.

Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.

Please read our Candidate Privacy Policy.

We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.

USA Job Seekers:

EEO Know Your Rights.

RELX is a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers, enabling them to make better decisions, get better results and be more productive.

Our purpose is to benefit society by developing products that help researchers advance scientific knowledge; doctors and nurses improve the lives of patients; lawyers promote the rule of law and achieve justice and fair results for their clients; businesses and governments prevent fraud; consumers access financial services and get fair prices on insurance; and customers learn about markets and complete transactions.

Our purpose guides our actions beyond the products that we develop. It defines us as a company. Every day across RELX our employees are inspired to undertake initiatives that make unique contributions to society and the communities in which we operate.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor in Cambridge, MA vacancy
  • $45 - $48 per hour

     ...seamless and intuitive user experience. Guarantee that all content meets rigorous accessibility standards, editorial guidelines, and legal requirements. Leverage advanced content generation tools to enhance efficiency, ensuring that all output maintains exceptional... 
    Legal
    Hourly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Skill Corp

    Boston, MA
    2 days ago
  • $85k - $100k

     ...leading medical, dental and vision coverage, along with options for life and disability insurance, accident and hospital insurance, legal and pet insurance Dependent care, healthcare and commuter Flex Spending Accounts (FSAs) Access to fertility care and family‑building... 
    Legal
    Local area
    Work from home
    Shift work
    1 day per week

    EF Adventures

    Boston, MA
    5 days ago
  • $89.99k - $143.09k

     ...Piper is a place you can engage in meaningful work and grow your career. Let’s see what we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in support of the firm’s strategic initiatives, is responsible for reviewing, editing... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    Boston, MA
    11 hours ago
  • $50k - $55k

     ...Maintain strong working knowledge of product features and benefits Incorporate feedback from Creative Directors, teammates, clients and legal department with precision and a positive attitude Qualifications Must have a portfolio (may include spec work, college work and... 
    Legal

    3M HEALTHCARE

    Boston, MA
    16 hours ago
  • $80k - $140k

     ...sales pursuits. Develop executive summaries, value propositions, and customized pursuit materials. Coordinate with Product, Sales, Legal, Operations, and Technology teams to gather information and ensure accuracy. Maintain content repositories and reusable sales enablement... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    State Street Bank

    Boston, MA
    11 hours ago
  • Legal Content Writer & Strategist Location: Boston, MA (or Remote/Hybrid) Reports to: Director of Marketing The Firm Jeffrey Glassman Injury Lawyers is a premier Boston-based firm dedicated to fighting for the rights of the injured. We handle everything from complex medical... 
    Legal
    Remote work

    Jeffrey Glassman Injury Lawyers

    Boston, MA
    1 day ago
  • $100k - $120k

     ...can help. The work we do here matters. We are looking for a Video Editor & Motion Designer to join our internal creative team. This isn't...  ...advanced motion graphics, animation and video editing skills. Legal authorization to work in the U.S. indefinitely is required. Employer... 
    Legal
    Casual work
    Relocation
    Shift work

    Motorola Solutions

    Boston, MA
    4 days ago
  • $60k - $73.7k

     ...disability insurance, generous paid time off, company holidays, parental leave, identity theft protection, pet insurance, pre-paid legal insurance, back-up child and eldercare days, product discounts, referral bonus program, and more. Our Culture At SharkNinja, we don’... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Socket

    Needham Heights, MA
    5 days ago
  • $93.6k - $110k

     ...disability insurance, generous paid time off, company holidays, parental leave, identity theft protection, pet insurance, pre-paid legal insurance, back-up child and eldercare days, product discounts, referral bonus program, and more. Pay Range $93,600 — $110,000 USD Our... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Socket

    Needham Heights, MA
    3 days ago
  • $114.11k - $148.35k

     ...Department: Committee on Publication SUMMARY The Senior Writer and Editor is a member of the Editorial Activities team in the Office of Committee on Publication. This team's work is motivated and animated by the Church Manual Article XXXIII: "...to correct in... 
    Temporary work
    Seasonal work
    Work at office
    Worldwide

    Christian Science Inc

    Boston, MA
    5 days ago
  • $53.04k - $75.89k

     ...revisions to accurately reflect their accomplishments in alignment with HMS promotion criteria. Works with Senior Academic Writer/Editor and Manager to develop and deliver education and training programs related to the preparation of promotion materials and geared to... 
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Brigham and Women's Hospital

    Boston, MA
    2 days ago
  • $70.7k - $86.2k

     ...as needed. The selected candidate may only work remotely from a New England state (ME, VT, NH, MA, CT, RI). The Academic Writer/Editor I manages the organization and execution of content, timelines, and resources for faculty promotions in Medical Oncology. They work... 
    Work at office
    Remote work

    Dana-Farber Cancer Institute

    Boston, MA
    2 days ago
  • Senior Copywriter (3 - 6 Month Contract) Hybrid in Boston, MA Who are we? 143 Studios is an award‑winning media production company headquartered in Boston, MA focused on creating, producing, and publishing first‑of‑its‑kind audio and visual content that inspires and empowers...
    Full time
    Contract work
    Part time

    143 Studios LLC

    Boston, MA
    4 days ago
  • Creative Cove Inc. is a staffing firm that specializes in placing highly skilled digital, design, marketing, and advertising professionals on a project, temporary-to-hire and full-time basis. Our clients range from mid‑sized agencies to higher education to nonprofit and...
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    Creative Cove Inc.

    Boston, MA
    5 days ago
  • $60k - $75k

    Agency Weber Shandwick Job Function Creative Job Subfunction Copywriting Job Description Copywriter Weber Shandwick, one of the world’s leading marketing and communications agencies, is seeking a creative, passionate and unique thinker to join our Boston office as a Healthcare...
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Weber Shandwick

    Boston, MA
    2 days ago
  • Our client is seeking an experienced Copywriter to support digital marketing initiatives across campaigns, channels, and platforms on a 6-month contract. This role is focused on clear, persuasive, conversion-aware digital copy. It is not a long-form editorial or brand-...
    Contract work
    Freelance

    24 Seven Talent

    Boston, MA
    5 days ago
  • Senior Copywriter About the Role: Beam is one of the fastest-growing wellness brands in the U.S., with products that support better sleep, gut health, hormonal health, kids nutrition, focus, recovery, and everyday wellness. As we continue to expand across retail, ecommerce...
    Work at office
    Remote work
    2 days per week
    3 days per week

    Beam Organics

    Boston, MA
    3 days ago
  • $40 - $44 per hour

    Pay rate range - $40/hr. to $44/hr. Role Overview As a UX Content Writer at Client Insurance, you are responsible for executing end-to-end product messaging across user flows, ensuring that all user-facing content-from primary actions to edge cases and error states...

    Intelliswift

    Boston, MA
    4 days ago
  • $58k - $75k

    Content Writer LaunchSquad is an integrated communications agency that helps technology and innovation companies tell their stories and grow. Since 2000, we've partnered with leading brands like Uber for Business, Ibotta, Black Forest Labs, and Waabi to support their...
    Remote work
    Flexible hours

    LaunchSquad

    Boston, MA
    3 days ago
  • $38.25k - $42k

    Content Writer Department: Creative Employment Type: Full Time Location: Boston, MA Reporting To: Rich Hannigan Compensation: $38,250 - $42,000 / year Description The Public Interest Network’s Creative Team seeks a content writer. Our team helps our network of environmental...
    Full time

    The Public Interest Network

    Boston, MA
    1 day ago
  • $45 - $55 per hour

     ...for video outlines and scripts f. Potential interviewing for video production. Experience in video production and working with editors. g. Deliver concepts and copy that bring research findings and media plans to life. Highest value thing this person does... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week
    2 days per week

    Skill Corp

    Boston, MA
    4 days ago
  • Job Title The MBTA needs a Content Writer / Technical Writer to create and upload content on our MBTA intranet site, and create department overviews (presentations) to use to introduce services to business. Funding until June 30. Extension could be exercised. If the...
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Samprasoft

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...research institution with more than a century of scientific leadership and innovation, seeks an experienced journalist, writer, or editor to assist in the development of a book documenting the Institute's history and its evolution as a pioneer in dental and oral health... 

    Forsyth Dental Infirmary for Children

    Somerville, MA
    a month ago
  • $133.9k - $206k

    Description Overview: The Senior Investment Content Writer combines investment fluency, editorial judgment, and commercial awareness to turn complex market and portfolio themes into clear, timely content for advisors, institutions, and end investors. The ideal candidate...
    Permanent employment
    Temporary work
    For contractors

    Natixis Global Asset Management

    Boston, MA
    a month ago
  • $86.45k - $133.15k

    At MERGE, we are Built Different . We are a marketing and technology agency purpose-built for the intersection of health and wellness—where human impact matters most. By weaving storytelling through technology, we move beyond traditional engagement to Whole Human Marketing...
    Work experience placement
    Flexible hours

    MERGE | World

    Boston, MA
    3 days ago
  • $81.23k - $124.43k

    Company Description Digitas is the Networked Experience Agency, built on the vision that we create magnetic experiences that earn the right for brands to exist in human networks. Today, and tomorrow. We deliver Networked Experiences by leveraging comprehensive data, technology...
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Unavailable

    Boston, MA
    3 days ago
  • $90k - $122k

     ...Job Description Job Description Job Description: Boston Globe Opinion is looking to hire a deputy editor for Ideas, its standalone, eight-page section of reported articles, essays, commentary, video, and interviews about politics, culture, social change, education... 
    Freelance
    Work at office

    Boston Globe Media Partners

    Boston, MA
    22 days ago
  • $16 - $18 per hour

    7NEWS in Boston is looking for a motivated assignment editor who thrives in a fast-paced, breaking news environment. Candidate must be detail focused and able to multi-task. We're looking for someone who is driven to find the most important and compelling stories of the... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Day shift

    WHDH-TV Inc

    Boston, MA
    5 days ago
  • $71.6k - $119.4k

    Scientific Editor, Matter Cell Press publishes over 50 scientific journals, including flagship titles such as Cell , Joule , and Matter , and a growing portfolio of discipline-leading journals spanning the life, physical, and applied sciences. We bring editorial excellence... 
    Full time
    Local area

    RELX

    Medford, MA
    12 days ago
  • $25.6 - $38.46 per hour

     ...Job Description Job Description The editor will be part of an audience team that shapes our storytelling and coverage across a variety of platforms. This includes telling stories natively on social media, devising strategies to grow and engage audiences, and working... 
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Boston Globe Media Partners

    Boston, MA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor. Be the first to apply!