Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Copywriter - Bilingual

$60k - $140k

VML

Who We Are

VML is a global creative company that combines brand experience, customer experience, and commerce to create connected brands that drive growth. Guided by a  Human First philosophy, VML is known for its innovative work for brands and consistently ranks among the world’s leading creative companies, including the WARC Creative 100. VML’s global network spans 55+ markets with principal offices in Buenos Aires, Kansas City, London, New York, São Paulo, Shanghai and Singapore. 

VML is part of WPP, the trusted growth partner for the world's leading brands. Powered by exceptional talent and our agentic marketing platform WPP Open, WPP unites cutting-edge media intelligence and data solutions, creativity, production, enterprise solutions and expert strategic counsel. 

For more information, please visit  and follow along on   LinkedIn #WeAreVML.

Job Summary

We're looking for a talented, conceptually driven Senior Copywriter who is equally comfortable creating ideas in English and Spanish. This role requires more than translation skills. We need someone who can think, write, and craft ideas natively in both languages, understanding the cultural nuances that make work resonate with diverse audiences.

The ideal candidate is passionate about advertising, curious about culture, and driven to create work that gets noticed. They stay connected to what's happening in the industry, understand the craft of writing, and bring the ambition to push ideas beyond the expected. From integrated campaigns and social content to experiential activations and broadcast, you'll help shape ideas that move people and drive business results.

You'll collaborate closely with art directors, strategists, account teams, and production partners to create memorable, effective, and culturally relevant work.

Key Responsibilities

  • Develop compelling campaign ideas and concepts across multiple channels and platforms.
  • Write and adapt copy in both English and Spanish while maintaining creative integrity, cultural relevance, and brand voice.
  • Partner closely with art directors to develop integrated ideas from concept through execution.
  • Craft copy for digital, social, experiential, print, CRM, broadcast, video, and emerging platforms.
  • Present creative work internally and to clients with confidence and clarity.
  • Participate in brainstorming sessions and contribute strategic, culturally informed thinking.
  • Ensure consistency and quality across all written communications and campaign deliverables.
  • Stay current on industry trends, pop culture, emerging platforms, and creative best practices.
  • Mentor and support junior writers and creative team members when needed.
  • Contribute to new business opportunities and agency pitches.

Qualifications

  • 6+ years of experience in an advertising agency or comparable creative environment.
  • Fully bilingual in English and Spanish, with exceptional writing skills in both languages.
  • Strong portfolio demonstrating conceptual thinking, storytelling, and integrated campaign development.
  • Proven ability to create original ideas rather than simply adapting existing work.
  • Excellent communication, presentation, and organizational skills.
  • Strong understanding of branding, strategy, and audience engagement.
  • Ability to manage multiple assignments and deadlines in a fast-paced environment.
  • Collaborative mindset with a proactive, solutions-oriented approach.
  • Passion for advertising, creativity, and the evolving communications landscape.

Preferred

  • Experience developing work for multicultural, Hispanic, or bilingual audiences.
  • Experience working on national or global brands.
  • Knowledge of content creation, social media, video production, and emerging digital platforms.
  • Award-winning work or a demonstrated commitment to creative excellence.
  • A genuine love for the business and a desire to keep raising the bar creatively.

 

The base salary range for this position at the time of this posting is indicated below. Individual compensation varies based on job-related factors, including location, business needs, level of responsibility, experience, and qualifications. We offer a competitive benefits package, click WPP Benefits for more details.

_

$60,000—$140,000 USD

We believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we’ve adopted a hybrid approach, with teams in the office an average of four days a week. If you require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process.

WPP (VML) is an equal opportunity employer and considers applicants for all positions without discrimination or regard to characteristics. We are committed to fostering a culture of respect in which everyone feels they belong and has the same opportunities to progress in their careers.  

When you click "Submit Application", this will send any information you add below to VML. Before you do this, we think it's a good idea to read through our  Recruitment Privacy Policy . California residents should read our  California Recruitment Privacy Notice . This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.

Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Copywriter - Bilingual in Miami, FL vacancy
  •  ...strategic counsel.  For more information, please visit  and follow along on   LinkedIn #WeAreVML. We are seeking a  Bilingual Senior Copywriter with exceptional conceptual thinking and writing skills in both  Spanish and English . The ideal candidate will have a proven... 
    Bilingual
    Senior
    Work at office

    VML

    Miami, FL
    6 hours ago
  • Ascendo is seeking a highly professional Personal Assistant to support two senior principals in a confidential private office based in the Miami area. This onsite role requires discretion, impeccable organization, and the ability to manage competing priorities with calm... 
    Bilingual
    Senior
    Work at office

    Ascendo

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...- Various related special projects Requirements: - Bachelors degree in finance/business/accounting (MBA preferred) - 2+ years of corporate finance experience - Excellent communication skills and bilingual (English/Spanish) - Strong user of Excel... 
    Bilingual
    Senior

    Leeds Professional Resources

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...with a real estate asset management firm that is searching for a Senior Property Manager to lead offices and retail portfolio of...  .... Master’s degree (MBA or MS in Real Estate) is Preferred Bilingual - English and Spanish is required as you will be speaking to investors... 
    Bilingual
    Senior
    Work at office

    Robert Half

    Miami, FL
    18 hours ago
  • Sanabria & Associates, PLLC in Florida is seeking a Senior Immigration Paralegal to support attorneys through all phases of immigration cases, from intake to filing and post-decision follow-up. The role emphasizes client communication, document translation, and meticulous... 
    Bilingual
    Senior

    Sanabria & Associates, PLLC

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...product development to build seasonal assortments from conception to final production. The role requires 5-10 years in technical design, strong construction knowledge, proficiency in PLM and 3D tooling, and bilingual Spanish/English is a plus. #J-18808-Ljbffr Intradeco
    Bilingual
    Senior
    Seasonal work

    Intradeco

    Miami, FL
    12 hours ago
  • $120k

     ...beneficiaries. The ideal candidate has at least 3 years of experience in Probate litigation, is a member of The Florida Bar, and is bilingual in English and Spanish. This full-time role offers a base salary of $120,000+ along with quarterly performance bonuses and... 
    Bilingual
    Senior
    Full time

    Trust Counsel PL

    Coral Gables, FL
    4 days ago
  •  ...Attend compliance and continuing education training sessions as required by regulatory agencies and the firm. Various related duties Requirements: ~ Bachelors degree ~3+ years of relevant experience ~ Active Series 7 ~ Bilingual (English/Spanish)... 
    Bilingual
    Senior

    Leeds Professional Resources

    Miami, FL
    9 days ago
  • $90k - $100k

     ...Senior Sales Executive, Employer SalesLocation: South Florida Preferred | Miami-Dade, Broward & Palm Beach CountiesAdditional Locations...  ...: $300K–$500K for highly successful performersLanguage: Bilingual English/Spanish preferred, not requiredThe OpportunityAn innovative... 
    Bilingual
    Senior
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    NextPlay Jobs

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...A financial institution is seeking an experienced Senior Loan Servicing Specialist to support complex loan servicing operations, escrow...  ...degree in Business Administration or equivalent experience; bachelor's degree preferred. ~ Bilingual English/Spanish required.... 
    Bilingual
    Senior

    Ascendo Resources

    Miami, FL
    18 hours ago
  •  ...individual to join our successful sales team. As a Full Time Licensed Senior Auto Producer, you will be responsible for assisting in growing...  ...of course fees after 90 days employment. Must be bilingual. Benefits include: Company Sponsored Supplemental Health... 
    Bilingual
    Senior
    Full time

    Allstate Insurance

    Miami, FL
    a month ago
  •  ...Senior Project Manager – Commercial / Hospitality / High-Rise Construction Company: Cornerstone Building Group LLC Location: South...  ...practices, permitting, inspections, and local AHJs. Bilingual English/Spanish. Demonstrated Experience Applicants should... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Cornerstone Building Group

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...takes? How You’ll Contribute: Kaufman Rossin is seeking Senior Auditors to join our dynamic Assurance Services team. Seniors...  ...supervision How You'll Stand Out: Ability to lead teams Bilingual in Spanish Benefits We embrace authenticity. Kaufman... 
    Bilingual
    Senior

    Kaufman Rossin

    Miami, FL
    6 days ago
  •  ...focus on high-quality clinical research. Role Description The Senior Clinical Research Associate (CRA) is a Remote role based in...  ...live in the Dade, Broward or West Palm Beach areas of Florida. Bilingual-Spanish speaking required. Bachelor's Degree and a minimum... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Remote work

    Novum Pharmaceutical Research Services

    Miami, FL
    4 days ago
  • About the Position We are seeking a motivated and experienced Senior Tax Accountant / Tax Senior to join our growing accounting and...  ...accounting or tax work. International tax exposure. Bilingual English/Spanish. What We Value We are looking for someone who... 
    Bilingual
    Senior
    Full time

    AYC Accountants LLC

    Miami, FL
    1 day ago
  • $28.74 - $36.72 per hour

     ...supervision. * Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. * Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus * Must reside in the United States. Intuit provides a... 
    Bilingual
    Senior
    Remote work

    Intuit

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...America and Brazil (“SPT Networks Latin America”). Working with senior business executives in the U.S. and abroad, the successful...  ...Able to work both independently and as a team player. Fully bilingual in English and Spanish, written and spoken is required; Portuguese... 
    Bilingual
    Senior
    Local area

    Sony Pictures Entertainment

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Accounting or related field (CPA preferred) 4+ years of U.S. tax/public accounting experience Familiarity with QuickBooks, Xero, or other accounting software & Experience with tax software (CCH is a plus) Bilingual in English and Spanish required #J-18808-Ljbffr Prospanica
    Bilingual
    Senior
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Prospanica

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Position Title: Strategy and Planning Senior Manager Department: General Secretariat Reports to: General Secretariat with dotted...  ...oral and written communication skills. An ideal candidate is bilingual (English or Spanish/French). ~ Experience working and multitasking... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Night shift

    CONCACAF

    Miami, FL
    12 hours ago
  • $60k - $65k

    SENIOR IMMIGRATION PARALEGAL Are you looking to increase your personal and professional development in an educational and exciting environment...  .... Requirements At least 5 years of Immigration Law Experience. Bilingual (English/Spanish) Required. Immigration Case Management... 
    Bilingual
    Senior
    Work at office

    Sanabria & Associates, PLLC

    Miami, FL
    4 days ago
  • $75k

     ...Senior Account ExecutiveLocation: Miami, FL / On-siteSalary: $75,000We are the only luxury marketing platform that unites data and performance...  ...captivate.The OpportunityWe are looking for a Miami-based, bilingual English/Spanish Senior Account Executive to join our Strategic... 
    Bilingual
    Senior
    Freelance
    Worldwide

    Quinn PR

    Miami, FL
    2 days ago
  • $57.93k - $75.31k

     ...Office products such as Outlook, Word, Excel and PowerPoint and knowledge of latest social media platforms and trends for business. Bilingual a plus. Bachelors degree, preferably in Journalism, Communications or Public Relations. Must be detail oriented and have the... 
    Bilingual
    Senior
    Work at office

    Baptist Health

    Coral Gables, FL
    1 hour ago
  •  ...Human Resources Senior Generalist Jessie Trice Community Health System is seeking a motivated and detail-oriented Human Resources...  ...software, social media platforms, twitter, linked-end, etc. Bilingual (English/Spanish and or Creole) Jessie Trice Community Health... 
    Bilingual
    Senior
    Local area

    Jessie Trice Community Health System, Inc.

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...similar ticketing systems. Desired Skills: Ideal candidate would be Bilingual with both English & SpanishFamiliarity with learning management...  ...Hill Technologies is seeking a reliable and detail-oriented Senior AV/Desktop Support technician to join our higher education... 
    Bilingual
    Senior
    Flexible hours

    Beacon Hill Staffing Group

    Miami, FL
    2 days ago
  • $60.4k - $126.58k

     ...through cross-functional coordination via internal and external senior or executive levels decision makers. Develops and executes...  ...professional qualifications, or equivalent work experience. Bilingual preferred, but not required - English/Spanish. Anticipated Weekly... 
    Bilingual
    Senior
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement

    CVS Health

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description SENIOR TAX ACCOUNTANT Coral Gables, FL  |  Hybrid After 90 Days Looking for the next step...  ...with CCH Tax, Excel, QuickBooks and/or RIA Checkpoint ·        Bilingual English/Spanish preferred, not required ·        Strong accounting... 
    Bilingual
    Senior
    Temporary work

    Based on Talent LLC

    Miami, FL
    10 days ago
  • $153k

     ...LATAM Senior Tax Manager Accelerate your career. Join the organization that's driving the world's technology and shape the future. Ingram Micro is a leading technology company for the global information technology ecosystem. With the ability to reach nearly 90%... 
    Bilingual
    Senior
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Ingram Micro

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...with a private-label cosmetics manufacturer in Miami seeking a Senior Chemist to lead formulation work, support laboratory...  ...or perform light lifting as needed in a production setting. Bilingual English/Spanish skills are a plus. Must be based in Miami and... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Work at office

    Octagon Talent

    Miami, FL
    7 days ago
  •  ...Senior HR Generalist Miami, FL Full-time Position Overview The Senior HR Generalist is responsible for supporting day-to-day...  ...Ability to coach and guide managers on employee-related matters Bilingual English and Spanish preferred About Us We are a fast-... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Local area

    UniVista Insurance

    Miami, FL
    2 days ago
  • $62.8k - $85k

    Frontline PIP Senior Claims Adjuster - National General 18 hours ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job...  ...investigations and identifying potential fraudulent activity. Bilingual, English/Spanish preferred** Key Responsibilities Determines... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    National General

    Miami, FL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Copywriter - Bilingual. Be the first to apply!