Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Independent AI Translation Quality Analyst (Persian-English)

CrowdGen by Appen

CrowdGen by Appen is seeking an Independent Contractor for Project Centric. Participants will focus on improving AI-powered translations by evaluating context-dependent translations and applying MQM error annotations. The role requires native Persian speakers with a strong command of English and keen attention to detail. Completed tasks must be accurate and submitted on time, contributing to enhanced AI translation systems. #J-18808-Ljbffr CrowdGen by Appen

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Independent AI Translation Quality Analyst (Persian-English) in New York, NY vacancy
  • $20 per hour

    A healthcare AI company is seeking a 340B Analyst to provide complex healthcare-related problems for AI chatbots. Responsibilities...  .... Candidates should be fluent in English and possess a healthcare-related degree. This is an independent contractor role, with project-based pay... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...join our team to train AI models. You will...  ...problems to improve the quality of each model. In this...  ...conversations in both Hebrew and English with chatbots in order...  ...in Hebrew/English translation A current, in...  ...this role. This is an independent contract position. #J... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: English (US) into Dari (Afghan-Persian) Specializations: Healthcare Patient Education/information Specificknowledge ==>US market Requirements We must ensure we have reliable... 
    English language skills
    Persian language
    Remote job
    Full time
    Freelance

    The Language Group

    New York, NY
    2 days ago
  • A remote AI training organization is seeking a Persian Trilingual Language Specialist to work on reviewing and annotating AI-generated text. Candidates should be fluent in Persian, English, and at least one additional language, with strong communication skills. Responsibilities... 
    English language skills
    Persian language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Specialist to join our team to train AI models. You will measure the...  ...problems to improve the quality of each model. In this role...  ...in both Korean and English with chatbots in order to measure...  ...considered for this role. This is an independent contract position. Seniority... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    5 days ago
  • $40 per hour

     ...DataAnnotation is seeking an experienced Health Information Analyst to train AI models and evaluate their performance. This role...  ...their medical accuracy, and improving model quality. Ideal candidates are fluent in English and have a current or in-progress medical degree.... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    DataAnnotation

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...States is seeking a Value-Based Performance Reporting Analyst to enhance AI models. The role demands expertise in healthcare and requires evaluating AI outputs for logic and quality. Candidates must be fluent in English and have a healthcare-related degree. This position... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...the United States is seeking a Freelance Contractor to train AI models. In this remote role, you will evaluate the outputs of AI chatbots and ensure their quality. Ideal candidates should be fluent in English and detail-oriented, with a preference for those holding a Bachelor... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...to join their team and assist in training AI models. The role involves providing AI...  ...their outputs for accuracy, and ensuring quality of responses. Candidates must have expertise...  ...and be either fluent or bilingual in English. This position offers flexibility with the... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...is seeking experienced freelance translators for reviewing content translated using AI. You'll evaluate translations of...  ...to ensure accuracy and fluency in English or the target language. Applicants...  ...an opportunity to ensure the quality and clarity of written communication... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...seeking a Community Health Worker to train AI models. You will measure AI chatbot...  ...accuracy. Ideal candidates are fluent in English and hold a current or in-progress medical...  ...0+ per hour, with additional bonuses for high-quality work. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...Value-Based Performance Reporting Analyst to join their remote team. The...  ...in healthcare, evaluating AI models for logic and performance...  ...should be fluent in English and pursuing a healthcare-related...  ...per hour, with bonuses based on quality and volume. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...Worker to join their team and assist in training AI models. The role involves evaluating AI...  ...hourly pay starting at $50, with bonuses available for high-quality work. Applicants must be based in the United States and be fluent in English. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • A healthcare AI company in New Jersey is seeking a Value-Based Performance Reporting Analyst to train AI models. This remote position requires...  ...should be fluent in English and have a relevant medical or...  ...alongside potential bonuses for quality work, make this an attractive... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...Community Health Worker to interact with AI models. The role involves evaluating AI...  ...complex healthcare problems to enhance model quality. Candidates should possess a healthcare-related degree and be fluent in English. This independent contractor position offers flexibility... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...services company is seeking an RCM Analyst to assist in training AI models in New York. The successful candidate...  ...hour. Applicants must be fluent in English and hold a medical or healthcare-...  ...are available for exceptional quality of work. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

    We are looking for an English as a Second Language (ESL) Tutor to join our team to train AI models. You will measure the progress...  ...solve problems to improve the quality of each model. In this role you...  ...for this role. This is an independent contract position. #hebrew #J... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...business owners, freelancers, and independent contractors to join their remote...  .... The role involves training AI chatbots by developing prompts, writing high-quality responses, and evaluating model...  ...Candidates should be fluent in English and possess excellent writing and... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    SupportFinity™

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • A leading translation services provider is seeking freelance translators for a remote role specializing in healthcare and patient education. Candidates must possess either a relevant degree in translation or the equivalent of two years of professional experience. Knowledge... 
    English language skills
    Persian language
    Remote job
    Freelance

    The Language Group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide -...  ...Are you fluent in Slovak, English, and at least one additional...  ...information across cultures. With high‑quality multilingual training data,...  .... Assess multilingual translations for clarity and fidelity. Collaborate... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...is seeking a Wealth Advisor to help train AI models by evaluating their performance...  ...tackling diverse problems while ensuring quality in AI outputs. Ideal candidates are detail...  ...with expertise in finance and fluent in English. This position offers competitive hourly... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A technology firm specializing in AI is looking for an Asset Management Analyst to improve AI interactions with financial principles. This remote position...  ...and their outputs. Ideal candidates should be fluent in English and proficient in financial analysis and modeling.... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 - $60 per hour

     ...searching for a Commercial Banking Analyst in the United States. This...  ...time or full-time, evaluating AI chatbots against complex...  ...holds up. You should be fluent in English and have expertise in financial...  ...hour, and bonuses apply to high-quality work. #J-18808-Ljbffr... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A pioneering AI company is seeking an Asset Management Analyst to enhance AI learning for finance professionals. The role allows for remote work flexibility...  ...structured feedback. Ideal candidates will be fluent in English, detail-oriented, and proficient in financial... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 per hour

    DataAnnotation is seeking an ESL Tutor to assist in training AI models through evaluating their progress by having conversations in Hebrew and English. You will work independently, with flexible project choices, and set your own schedule from home. The position starts... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...making workflows. This role requires strong independent work and managerial skills in a fully...  ...experience in financial operations and excellent English communication skills. Responsibilities...  ...work, making this a vital role in AI research and model training. #J-18808-Ljbffr... 
    English language skills

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...a Maltese Interpreter to work from home. This independent contractor position requires fluency in Maltese and English, along with strong cultural competence. The interpreter...  ..., ensuring accurate and professional translations. Applicants should possess excellent listening... 
    Remote job
    For contractors
    Work from home

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 - $30 per hour

     ...company is seeking an ESL Tutor to help train AI models. This role involves measuring the...  ...evaluations in both Hebrew and English. You'll be responsible for ensuring the chatbots...  ...for training. This is a flexible, independent contract position with the option to work... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...owners and freelancers in New Jersey to train AI chatbots. You will develop prompts, write...  ..., and evaluate AI model outputs. This independent contractor position allows flexibility in...  ...qualifications include being fluent in English, having a bachelor's degree, and excellent... 
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work from home

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Position Overview The Contact Center Quality Analyst (CCQA) is responsible for auditing member...  ...agility; proven ability to work independently in a fast‑paced, ambiguous environment...  ...similar EHR/CRM platforms Bilingual: English / Spanish Coaching and performance management... 
    English language skills

    Harbor Health Services

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Independent AI Translation Quality Analyst (Persian-English). Be the first to apply!