Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Technical Writer

$145k - $160k

Mytra

We’re creating an entirely new way to solve the most ubiquitous problem in industry - moving and storing material. We’re applying robotics and distributed software to create a new class of product for this $1T market. We’re focused on the supply chain industry first. The industry is in a massive bind with the continued growth of e-commerce, sharp rise in costs, and supply chain disruptions. What has been a “sleepy” industry for decades is now at the epicenter of sustaining the global economy.

About the Role:

Do you enjoy transforming cross‑functional information into clear, concise documentation? Can you initiate conversations across disciplines and understand how information fits within the context of the larger system?

Mytra’s Systems Engineering team is looking for a Senior Technical Writer to build and own our technical documentation infrastructure. As Senior Technical Writer, you will work across disciplines to distill interdisciplinary information for system‑level components into documentation for internal and external audiences. You’ll become a go‑to person for system knowledge and information organization and understand our product inside and out.

Responsibilities:
  • Create, edit, and maintain a wide range of technical documentation, including installation manuals, standard operating procedures, maintenance guides, training materials, and troubleshooting knowledge base content
  • Incorporate technical illustrations, diagrams, and photographs into documentation
  • Initiate and manage conversations across functional groups to ensure critical information is captured and easily discoverable
  • Review and edit technical content for accuracy, consistency, and readability
  • Organize and facilitate the development of Work Instructions for our manufacturing team, as well as Repair and Maintenance Instructions for our field service team
  • Maintain documentation throughout product lifecycles and update as systems evolve
  • Understand the safety implications of process documentation
Qualifications:
  • 5+ years of technical writing experience working with multidisciplinary hardware or robotics teams, preferably with a background in engineering, technician, or support
  • Experience with electrical and mechanical systems, including understanding and incorporating features of CAD drawings, electrical schematics, and other technical assets into clear, written instructional material
  • Ability to maintain an organized, detail‑oriented WI, SOP, DOP while balancing multiple documentation projects simultaneously
  • Familiarity with industry‑standard authoring and publishing tools, such as content management systems (e.g. Confluence, Notion) and illustration tools (e.g. Adobe Creative Suite, Photoshop), Document Control Systems PLM & QMS (e.g. Arena)
  • Familiarity with Markdown/HTML/XML languages used as documentation‑as‑code publishing (MKDocs, Sphinx) is a plus
  • Familiarity with project management tools (e.g. Linear, Jira) and version control workflows (e.g. Git, GitHub)
A Final Note:

If this role excites you, we encourage you to apply — even if you don’t check every box. At Mytra, we build bots, but we hire humans. We value thoughtful challengers who communicate with clarity and respect, and we’re lifelong learners committed to getting better every day. We move fast, learn faster, and show up for each other under pressure. The best outcomes come from diverse perspectives working together to build something meaningful and built to last.

Benefits Include:
  • Competitive compensation and equity grants at a high‑growth company backed by top‑tier VCs
  • Fully subsidized health coverage, including medical (baseline plans), dental, and vision for employees and dependents
  • 401(k) plans and employer‑subsidized life insurance
  • Fully subsidized lunch and snacks at HQ—we eat and share stories together at the “long” table
  • Generous PTO and company‑paid holidays, including one week over the winter break so everyone can recharge together
  • Voluntary pet insurance, Voluntary Life Insurance, Accident, Critical Illness, and Hospital Indemnity
  • Fully subsidized tax advisory services and education to help you understand your equity
  • Commuter benefits, including a up to $150 monthly commuter benefit
  • Lively, modern combined office and lab space where we rapidly iterate through design, build, and test phases
  • Fully equipped onsite gym and showers at headquarters
Pay Notice:

Compensation for this position will be set based on the candidate's experience level and location. The posted salary band is applicable only to the San Francisco Bay Area and is subject to change.

This role requires on‑site presence at our Brisbane, CA headquarters, for close collaboration with the other teams.

The pay range for this role is:

145,000 - 160,000 USD per year (Mytra, Inc.)

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Technical Writer in Brisbane, CA vacancy
  •  ...Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and... 
    Senior
    Full time
    Flexible hours

    Contact Government Services LLC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150k - $200k

     ...change the future of payments, as long as we have the right people to make it happen. Job Description Highnote is looking for a Senior Technical Writer to own our developer documentation. You'll set the voice and standards for how we explain card issuing, acquiring, and... 
    Senior
    Work at office
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    HighNote

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $84k - $116k

     ...Technical Writer At Early Warning, we've powered and protected the U.S. financial system for over thirty years with cutting-edge solutions like Zelle®, Paze℠, and so much more. As a trusted name in payments, we partner with thousands of institutions to increase access... 
    Senior
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Early Warning Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $36 - $45 per hour

     ...Apply We are looking for an organized, positive writer ready to join a fast-paced marketing team supporting a dynamic...  ...conversion based on business needs. About the Role As a Technical Writer at Odoo, you'll create accurate, engaging technical content... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Work visa
    Flexible hours

    Odoo

    Brisbane, CA
    1 day ago
  •  ...Technical Writer Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 1996. Our mission centers... 
    Suggested

    Integrated Resources

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Senior Motion Designer Zipline is the world's largest and most experienced drone delivery service. We are on a mission to serve all...  ...will translate creative briefs, scripts, brand systems, and technical concepts into storyboards, style frames, animatics, and polished... 
    Senior
    Local area

    ZipLine

    South San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~401(k) matching ~ Bonus based on performance Senior Technical Writer—Needed---Local to Bay area California Needed Need to be onsite once a week.     The IT Technical Writer, Senior plans, creates... 
    Senior
    Local area
    1 day per week

    DELTASOFT SOLUTIONS LLC

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $150k - $200k

     ...the future of payments, as long as we have the right people to make it happen. Job Description  Highnote is looking for a Senior Technical Writer to own our developer documentation. You'll set the voice and standards for how we explain card issuing, acquiring, and... 
    Senior
    Work at office
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    Highnote

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $140k - $220k

     ...About the job Senior VFX Artist Our client is behind the #1 collectibles app on iOS , sitting right at the intersection of technology, entertainment, and culture. They process billions in volume annually, serve millions of users, and are backed by over $65M... 
    Senior
    Seasonal work
    Worldwide
    Relocation
    Relocation package

    Success Matcher Recruitment

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...The Position Senior Principal Statistician A healthier future. It's what drives us to innovate. To continuously advance science...  ...robust trials and analysis plans that increase the probability of technical success, accelerating timelines to advance Roche's clinical... 
    Senior
    Local area

    Genentech

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Overview Technical Writer, Medical Devices — 12-month contract. Onsite in Sunnyvale, CA. Be among the first to apply. Responsibilities Plan...  ...online help software, and create error-free PDFs. Seniority level Mid-Senior level Employment type Contract Job function... 
    Contract work

    GForce Life Sciences

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...compatible global positioning system optimized for absolute precision, superior power, and robust protection. Overview : As our first Technical Writer , you'll be embedded with the program team and support engineering, launch, and manufacturing across the company - from... 
    Permanent employment
    Contract work

    Xona Space

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • Technical Writing Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is seeking Technical Writing Specialists to support a customer project focused on developer and product documentation for AI training. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Create... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  • $87k - $134k

     ...shape everyday life. If you want to work on hard problems with real-world impact, join us. About the role We're looking for a Technical Writer to build and maintain the documentation backbone of our manufacturing and engineering operations as we scale toward mass production... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    ATOMS Careers page

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $125k - $149k

     ...Senior Technical Animator Mob Entertainment is a startup multimedia studio that is best known for our hit indie horror game "Poppy Playtime". This franchise is one of the hottest new properties in gaming, and our team is naturally expanding as our ambition expands.... 
    Senior
    Full time
    Contract work
    Local area

    Mob Entertainment

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $134.4k - $168k

     ...are partnering with frontier labs to build Foundation Models for Physical AI that will redefine the future of automation. As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the training content that keeps our global operations running. Working... 
    Full time

    Scale AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $48 - $51.1 per hour

     ...organizational skills are required. Proficiency with Microsoft Word . Experience formatting, editing, reviewing, or managing complex technical or scientific documentation. Strong attention to detail and commitment to document accuracy and quality. Ability to anticipate and... 
    Weekly pay
    Contract work

    BEPC Incorporated

    South San Francisco, CA
    4 days ago
  • $73k - $109k

     ...passionate team at your back. If Braze sounds like a place where you can thrive, we can’t wait to meet you. We're looking for a technical writer to join our Tech Writing team — someone who thinks in systems as naturally as they think in sentences. At Braze, documentation... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Braze

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  •  ...Job Details: Job Title: Technical Writer Location: Foster City, CA Duration: 6+ Months Pay Range: $60.00 to $64.00 on W2 Shift: 9am - 5pm (fully onsite) Job Description As a Technical Writer on the Manufacturing Operations team, you will... 
    Shift work

    LanceSoft

    San Mateo, CA
    4 days ago
  • $100k - $300k

     ...Technical Writer San Mateo Company Overview At Skild AI, we are building the world's first general purpose robotic intelligence that is robust and adapts to unseen scenarios without failing. We believe massive scale through data-driven machine learning is the... 

    Skild AI

    San Mateo, CA
    3 days ago
  •  ..., resonate across all levels of the business. 2 Working independently, managing one's time. 3 Comfortable working in a very technical field. 4 Strong knowledge of principles and methods for curriculum and training. 5 A basic python understanding of programs... 

    Apex Informatics

    Burlingame, CA
    5 days ago
  •  ...Job Description Insight Global is seeking a Technical Writer who can translate complex engineering systems into clear, usable documentation for developers. This role focuses on documenting APIs, cloud infrastructure, and DevOps workflows. You will partner closely... 

    Insight Global

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Technical Writer (Contract) 50% Foster City (Lincoln Center) and 50% Hayward (Clawiter) As a Technical Writer within the Manufacturing Operations department at ***, you will research, author, edit, and publish comprehensive documentation supporting the manufacturing... 
    Contract work

    Artech

    San Mateo, CA
    1 day ago
  • Company Description Join Walmart and your work could help over 275 million global customers live better every week. Yes, we are the Fortune #1 company. But you'll quickly find we're a company who wants you to feel comfortable bringing your whole self to work. A career...
    Senior
    Seasonal work

    Walmart

    San Bruno, CA
    1 day ago
  • $65 - $70 per hour

     ...Position: Technical Writer IV Location: Remote Duration: 5 months Job ID: 179254 Job Overview: We are seeking a highly skilled and experienced Technical Writer IV to join our team. In this role, you will collaborate with developers, quality engineers... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Pinnacle Group

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $143.29k - $266.11k

     ...The PositionThis role is a vital part of our Cell Therapy Process Development team within Pharma Technical Cell and Gene Therapy Development (PTCC), which is committed to advancing next-generation cell therapies through innovative metabolomics research and media optimization... 
    Senior
    Full time
    Local area
    Relocation package

    Genentech

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $168.6k - $313k

     ...Opportunity We are seeking a highly motivated and experienced Medicinal Chemist (Senior Principal Scientist) to join our innovative research and development team. This is a technical leadership position within our Peptide Therapeutics department, focused on advancing... 
    Senior
    Local area
    Relocation package

    Genentech

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  • $136k - $187k

     ...the future of professional services is being written today — and we're just getting started. Role Overview Harvey is hiring a Senior Motion Designer to define how motion shows up across Harvey's brand, product storytelling, launch moments, web experiences,... 
    Senior

    Harvey

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Hinge Health is looking for an experienced Senior Motion Designer to help us evolve and...  ...designs with partnering with Designers, Writers, Producers, and stakeholders to define how...  ...for an A-player who balances deep technical expertise with a "learn-it-all" drive, someone... 
    Senior
    Local area
    Worldwide

    Hinge Health

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Job Overview We are seeking an experienced Technical Writer to join our team. The successful candidate will have a strong background in technical writing, excellent writing and communication skills, and the ability to work in a fast-paced environment. Key Responsibilities... 
    Full time
    Part time

    Erickson Senior Living Corporate Office

    San Bruno, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Writer. Be the first to apply!