Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Session Reviewer - English Expert - AI Trainer

$24 - $30 per hour

Mercor

Job Description

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: AI Session Annotator (English)
Type: Contract
Compensation: $24–$30/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Review recorded sessions where users interact with an AI assistant via voice and camera.
  • Compare the assistant's responses to visible video content. Identify hallucinated or fabricated visual details.
  • Score sessions on visual interpretation, accuracy, relevance, response timing, and spatial language use.
  • Evaluate if the assistant appropriately warned users about health, safety, or financial risks.
  • Write detailed comments supporting scores with concrete session evidence.
  • Capture conversation turns in the intake form.

Qualifications

Must-Have

  • Native or native-level English , spoken and written.
  • Clear, precise written English.
  • An Android phone with a working camera and microphone .
  • Attention to detail and consistent rubric application.

Preferred

  • Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation.
  • Training in linguistics, translation, or interpreting.
  • Ability to recognize unnatural or non-native English.

Start Date

  • Immediate ; high volume of work expected between 26 to 31 Aug .

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Submit your resume or relevant background.
  • Complete a short calibration task on sample sessions, assessed on scoring consistency and comment usefulness.

Resources & Support

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

#hiringmercor

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Session Reviewer - English Expert - AI Trainer in Washington DC vacancy
  • $60 - $70 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Dorsey . Position: Higher Education Expert Type: Contract Compensation: $6...  ...program design, faculty senate or accreditation review, and budget or enrollment planning. Build... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...Call for Experts – Proposal Management Services IESC is a nonprofit organization...  ...drafts; leading strategy and technical review sessions; and overseeing accurate and timely proposal...  ...as economics, business administration, English, international affairs/development.... 
    English language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    IESC

    Washington DC
    3 days ago
  • $120k - $150k

     ...Federal Acquisition Subject Matter Expert The Position: We are...  ...strategies. Draft and review technical and nontechnical acquisition...  ...requirements development sessions and coordinate input from...  ...presentations. Excellent written English, close attention to detail,... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift

    Censeo Consulting Group

    Washington DC
    a month ago
  • $20 - $30 per hour

     ...THE ROLE We evaluate how well advanced AI coding agents solve real engineering problems...  ...at yet and judge it step by step. • Review — Take an existing annotation, written by...  ...can depend on step 12. • Writing — Clear English, since every judgement needs an explanation... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Bespoke Labs

    Bowie, MD
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...delivery across recording sessions. Follow detailed recording...  ...Have Native Southern American English speaker currently based in the...  ...****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    Washington DC
    3 days ago
  • $20.3 per hour

     ...Job Description: What if your knowledge English language could help improve the AI.   WHAT YOU’LL DO Evaluate the aesthetic quality, readability...  ..., geospatial accuracy, and content relevance. Review personalized location recommendations to ensure relevance... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Welo Data

    Washington DC
    a month ago
  • $35 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Qualifications Must-Have Strong written English skills for clear and understandable...  ...out to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your... 
    English language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Washington DC
    22 days ago
  •  ...is responsible for the design and review of training supporting the areas content expert and the creation coordination and...  ...subject matter experts SMEs and trainers for crafting new content and updating...  ...Skills Preferences Bilingual English Spanish Experience using learning... 
    English language skills
    Rotating shift
    Weekend work

    Pinnaql

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location...  ...focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will work with Japanese and English audio and written content,...  ...between Japanese and English . Review, edit, and proofread... 
    English language skills
    Contract work
    Remote work

    YO AI Labs

    Washington DC
    a month ago
  •  ...communications, uploading software from computer to the systems, use of iPad and iPhone, etc.). ~ Ability to read, write, and speak English fluently. ~50-pound minimum lifting requirement, without assistance. Ability to move and/or lift up to 165lbs, with assistance.... 
    English language skills
    Night shift
    Weekend work

    LanceSoft

    Alexandria, VA
    2 days ago
  •  ...Role Objective The Locality Experts program is designed to improve...  ...skills in the local language and English . ~ Ability to work...  ...may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes... 
    English language skills
    Local area

    TSMG

    Washington DC
    a month ago
  • $45 - $65 per hour

     ...educational institutions. Handshake AI works directly with frontier...  ...Role As an AI Model Policy Trainer focused on mental health, you...  ...experiences. You will review conversations and model behavior...  ..., operations teams, and other experts; incorporate coaching as... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Relocation
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Handshake

    Washington DC
    17 days ago
  •  ...design expertise to evaluate and improve AI-generated creative outputs and contribute...  ...quality, usability, accuracy, and realism . Review creative outputs against professional...  ...standards. ~ Strong written and verbal English communication skills ( B2 level or above )... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Washington DC
    22 days ago
  • $89k - $202k

     ...The Data Scientist will develop AI/ML models through training, fine-tuning, feature...  ...results, collaborate with subject matter experts to incorporate domain knowledge, and document...  ...mindset. Professional proficiency in English is required. Demonstrated proficiency... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Visa sponsorship
    Work visa

    Avalore, LLC

    Arlington, VA
    1 day ago
  •  ...Health Assessments Annual HQ OCIO Program Health Assessment Review and interpret web accessibility test results based on automated...  ...otherwise indicated Language: Fluent in written and verbal English Technical Skills: Proficiency in data analysis tools and... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    E-Logic, Inc.

    Washington DC
    2 days ago
  •  ...Call for Experts - Technical Editor IESC is a nonprofit organization dedicated to equitable...  .../solicitation response support: Review and analyze the solicitation document and...  ...timelines. Qualifications: B.A. in English, Journalism, Creative Writing, or related... 
    English language skills

    IESC

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...United States Required Language(s) : English Preferred Language(s) : Closing Date...  ...greater value to clients, bringing together experts from across the institution to...  ...the Innovation Analytics methodology – an AI- and ML-enabled approach to identify, classify... 
    English language skills
    Work at office
    Worldwide

    Socket

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...blueprint interpretation, and machining troubleshooting. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Set up and...  ...and plastics. ~ Strong troubleshooting and process optimization skills. ~ Good written and verbal English communication skills.... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Washington DC
    a month ago
  • $150k - $275k

     ...decisions and put forth new ideas. Our staff includes technical experts working across multiple disciplines, bringing diverse...  ...JCRS-D) Present threat hunt findings through live - interactive sessions either in person or remote Assist customer(s) with their threat... 
    Hourly pay
    Extra income
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Erias Ventures, LLC

    Washington DC
    14 hours ago
  •  ...the RoleDescriptionWe are seeking a highly skilled and motivated AI Utilization Specialist with robust data science acumen to...  ...training materials to support sustainable AI usage. Conduct training sessions as needed for end-users.QualificationsRequired Qualifications:-... 

    AIToolboard

    Arlington, VA
    1 day ago
  •  ...necessary license. The applicant will be required to answer certain questions for export control purposes, and that information will be reviewed by compliance personnel to ensure compliance with federal law. ManTech may choose not to apply for a license for such individuals... 
    Work at office

    ManTech International

    Alexandria, VA
    2 days ago
  • $60 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...help or support, reach out to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Washington DC
    3 days ago
  • $30 - $85 per hour

     ...00 educational institutions. Handshake AI works directly with frontier AI lab researchers...  ...About the Role As an AI Model Policy Trainer, Generalist, you will turn complex...  ...Process The process includes application review, a recruiter screen, a skills assessment,... 
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Handshake

    Washington DC
    26 days ago
  •  ...Strong communication and presentation skills with the ability to translate complex technical and data engineering concepts into plain English for business stakeholders Experience with Power BI and semantic modeling Experience operating in a government contracting or... 
    English language skills
    Remote work

    Covenant HR

    Alexandria, VA
    3 days ago
  • $90k - $120k

     ...Overview DRT Strategies delivers expert management consulting and...  ...(OND) multi-disciplinary review teams. The individual will assist...  ...testing). ~ Machine learning and AI background, including...  ...Discrimination is Illegal, E-Verify (English), E-Verify (Spanish). Right to... 
    English language skills
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Shift work

    DRT Strategies

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  •  ...clean, scalable engineering solutions. Strong English communication skills and the ability to...  ...authority, expectation setting, code review culture, knowledge transfer. Product-to...  ...iterating in production. Must-Have: AI Literacy & Automation AI agent orchestration... 
    English language skills
    Contract work
    Remote work
    Worldwide

    Flourish Ventures

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Impact: We are seeking a proactive Lead AI & Data Analytics Engineer to support a...  ...data, business rules, and subject matter expert feedback. Establish standards for...  ...environment cutovers, stakeholder design sessions, and validation/test events. Education... 
    Full time
    Contract work

    Navaide

    Arlington, VA
    22 days ago
  • $100k - $175k

     ...obtain US Government Security Clearance Travel Up to 10% travel , depending on environment cutovers, stakeholder design sessions, and validation/test events. Education Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Data Engineering, Information... 
    Full time

    Navaide

    Arlington, VA
    more than 2 months ago
  • $79.16k - $127.67k

     ...spanning multiple pods or products. Maintain expert knowledge of upstream data using outputs...  ...participant in design and architecture reviews or application. Raise ServiceNow requests...  ...and recognition Training and onboarding sessions Accommodation If you are an applicant with... 
    Flexible hours

    TD Bank

    Laurel, MD
    2 days ago
  • $175k - $195k

     ...Provide two 1-hour, 1-on-1 tutoring sessions per week per participant...  ...Platform; predictive compliance-review models; agentic compliance-...  ...Delta Lake, Unity Catalog, Genie, AI Gateway/agents, vector search,...  ...and an accompanying Train‑the‑Trainer standard operating procedure (... 
    Full time
    Contract work
    Currently hiring
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    GovCIO

    Washington DC
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Session Reviewer - English Expert - AI Trainer. Be the first to apply!