Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Editor [Remote]

$160k - $275k
Full-time

matx

Oregon State
  • Remote job

What MatX is building

MatX’s mission is to make the world’s best AI models run as efficiently as allowed by physics, bringing the world years ahead in AI quality and availability.

What We’re Looking For

MatX is looking to hire a Technical Editor to make our technical writing clear and correct. You’ll join talented engineers, helping us to create best-in-class silicon for high-performance and sustainable GenAI. As part of a small team, you’ll see your ideas come to life, and see the impacts of your work.

Our engineers write constantly: architecture and microarchitecture specs, design docs, decision memos for our written meetings, pull-request descriptions, and, in time, documentation for customers. Much of the first-draft writing comes from engineers working with AI agents, so drafts are fast and plentiful. What’s scarce is someone who can tell whether a draft is right, make it clear, and teach everyone else to do the same.

What You’ll Do Here

You’ll be responsible for the quality of MatX’s technical writing, from architecture specs to the guidelines our AI agents follow when they draft. Much of our documentation lives in the same repository as our code and goes through the same review, so you’ll work inside engineering.

  • Own the documents that matter most. Edit architecture and microarchitecture specs, design docs, and decision memos until they say exactly what their authors mean, and catch the paragraphs that sound like an explanation but don’t explain anything

  • Champion good writing across the company. Review drafts and coach engineers to edit their own work, including the drafts their AI tools produce

  • Set the standard. Write and maintain MatX’s style guide and templates for specs, design docs, and decision memos, and make them the starting point for new documents

  • Encode the standard in our AI tooling. Write the guidelines our AI agents follow when they draft pull requests, messages, and docs, and tune them until those drafts need less editing

  • Organize our documentation. Keep one source of truth for each topic, record the reasoning behind design decisions next to the decisions, and separate internal design documentation from what customers will read

  • Define the scope. Decide what technical writing covers at MatX and what to fix first

Who You Are

  • Demonstrated ability to make expert writing clearer without making it less accurate. You can show documents you improved and explain what you changed and why

  • Technical fluency. You can read a hardware or software spec, follow an argument about instruction sets, memory systems, or compilers, and ask the question that shows where a draft is wrong or vague. This can come from an engineering background or from years of editing in a technical field

  • Hands-on experience with AI writing tools, and well-reasoned opinions about where they help and where they produce text that only looks finished

  • You’ve changed how a group of experts writes without having formal authority over them

  • Startup mindset: you can line-edit one spec and set a company-wide standard in the same week, adapt as priorities change, work independently, and take initiative

Bonus Points If You Have

  • Domain experience in semiconductors, computer architecture, or ML systems

  • Experience building a style guide or writing program that a whole organization adopted

  • Experience writing or editing customer-facing technical documentation, such as programming guides or reference manuals

  • Experience with docs-as-code workflows: Markdown, Git, and code review

  • Experience writing instructions that AI agents follow, such as system prompts or style rules for coding agents

Compensation

Our compensation is competitive with big tech. Because we’re open to various levels of experience, we’ve intentionally widened our pay bands. Thus we’ll look to chat about your expectations & calibrate our pay band to your level during the hiring process.

  • Early Career - $160,000 - $275,000 + equity

  • Mid Career - $175,000 - $400,000 + equity

  • Senior Career - $250,000 - $600,000 + equity

What We Offer

  • Time off: 4 weeks PTO (accrued) + 12 company Holidays + 3 religious observance days

  • Health:

    • Medical. Company-subsidized Medical (Kaiser or Anthem) for employees & dependents

    • Dental + Vision. Guardian Dental and Vision insurances for employee & dependents

    • HSA and FSA offerings via Lively (HSA includes MatX lump sum contribution)

    • Concierge Care Advocates via Mishe. A white-glove service to help you navigate the maze of insurance, find providers, file (and appeal) claims

    • Travel medical insurance . Covers both business and personal trips

  • MatX Family Fund. $6k fund via Benepass to fill the gaps in traditional insurance. Covers family-building, maternity, menopause, mental health and bodywork.

  • Financial Wellbeing:

    • Retirement . Choose from Roth/ 401K (or both) retirement plans with up to 5% company contribution to 401K (even if you don't contribute).

    • Wealthfront Workplace Accounts . Non-401K investment, high-yield savings & brokerage. MatX pays your fees for the 1st $100K

    • Life, AD&D and Disability. Company-paid life insurance (up to $300K) and long-term disability insurances.

  • Daily Meals: MatX provides $80/day budget for onsite and remote meals, via a plethora of options including Webox, Locale, plus Ramp virtual cards.

  • Commute on Us: Commute on our company Uber account, or reimburse your train rides. Either way, we pay 100% for your daily commute.

  • WFH Support:

    • Home Setup. $1500 to make your home office comfortable & productive for you

    • Cell & Internet Reimbursement. $60/mo for cellular and $60/mo for wifi

  • Professional Development: $1500 Professional Development Budget (per year)

  • MatX E[x]tras: $50/mo to use on whatever perk you value most

  • Mental Wellbeing: 100% paid mental health benefit via SpringHealth and Guardian EAP

  • Support to Parents: Up to 20 weeks paid parental leave regardless of path to parenthood, up to 18 weeks pregnancy disability leave, and flexible return-to-work hours

As part of our dedication to the diversity of our team and our focus on creating an inviting and inclusive work experience, MatX is committed to a policy of Equal Employment Opportunity and will not discriminate against an applicant or employee on the basis of race, color, religion, creed, national origin or ancestry, sex, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, age, physical or mental disability, medical condition, marital/domestic partner status, military and veteran status, genetic information or any other legally recognized protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances.
---------

This position requires access to information that is subject to U.S. export controls. This offer of employment is contingent upon the applicant's capacity to perform job functions in compliance with U.S. export control laws without obtaining a license from U.S. export control authorities.
--------

MatX does not accept unsolicited resumes from individual recruiters or third-party recruiting agencies in response to job postings. No fee will be paid to third parties who submit unsolicited candidates directly to our hiring managers or People team and any resumes submitted are deemed to be the property of MatX.

Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Editor [Remote] in Oregon State vacancy
  •  ...Position Description & Qualifications We are seeking a full-time Technical Editor & Document Support Specialist to edit, format, and prepare client-facing technical and operational documents. You will work with program management, operations, quality, and technical... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Serco

    Salem, OR
    9 hours ago
  •  ...Technical Writer The main function of a Technical Writer is to write technical materials, such as equipment materials, appendices, or operating and maintenance instructions. A typical technical writer is responsible for organizing, editing and maintaining technical... 
    Suggested

    Samprasoft

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...Technical Writer Anywhere Type: Contract-to-Hire Category: Technical/Proposal Writer Industry: Life Sciences Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -102026-109140 Date Posted: 10/19/2026 Shortcut: Description... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Eliassen Group

    Salem, OR
    8 hours ago
  • $95k - $125k

     ...intelligence collection enable engineering, safety, and security teams to stay ahead of evolving threats and deploy AI systems safely. Technical Writer & Instructional Designer Remote | Full-Time Contract (40 hours/week) About the Role We are seeking a Technical Writer &... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work

    10a Labs

    Salem, OR
    2 days ago
  • $111k - $139k

     ...candidate is a skilled, self-directed animator with a strong understanding of animation fundamentals, creative storytelling, and the technical requirements of game development. This role requires someone who can work independently, collaborate effectively across... 
    Suggested
    Full time
    Local area

    Mob Entertainment, Inc.

    Salem, OR
    4 days ago
  •  ...refined visual taste, strong storytelling instincts, and deep technical execution skills. You know how to translate complex ideas and static...  ...Creative Directors, Art Directors, Designers, Copywriters, and Editors to shape cohesive visual narratives and unified brand systems.... 
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Stukent

    Portland, OR
    4 days ago
  • Sledgehammer Games is seeking a Viewmodel Gameplay Animator for a fixed-term contract. Remote work is permitted, with collaboration across our U.S. studio network. You will join a team delivering high‑fidelity first‑person weapon animations for AAA titles and work closely...
    Remote job
    Contract work
    Fixed term contract

    Game Companies

    Salem, OR
    3 days ago
  • $30.47 - $56.35 per hour

     ...presentation. Collaborate closely with designers, engineers, tech artists, riggers, modelers, and other animators to solve creative and technical problems. Implement, test, and debug animation in the game engine or proprietary tools. Respond well to feedback and iterate... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package

    Game Companies

    Salem, OR
    3 days ago
  • The Instructional Designer serves as the Office of Academic Effectiveness' primary specialist in learning design, course development, and faculty partnership. The position collaborates with faculty to create and redesign accessible, engaging, and academically rigorous ...
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Huntington University

    Salem, OR
    4 days ago
  • $72k - $80k

     ...quality assurance reviews of AI-assisted drafts and finalized modules to confirm clinical accuracy, tone, instructional integrity, and technical functionality before deployment. * Gather post-training analytics and learner feedback to continuously refine and improve... 
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    InStride Health, Inc.

    Salem, OR
    4 days ago
  • $76.46k - $115.65k

     ...clarity: Our product is expanding quickly, and our customers range from fleet managers to frontline drivers to executives. You'll take technical, fast-changing features and turn them into learning experiences that are clear, engaging, and effective for each audience. You're... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Samsara

    Salem, OR
    3 days ago
  • $5,000 per month

     ...of relevant professional experience. Minimum Education: Bachelor's Degree in Instructional Design, Education, or English. Strong technical writing capabilities. Experience turning highly technical, legal, or procedural regulatory documents into digestible course flow. Working... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Team Carney, Inc.

    Salem, OR
    4 days ago
  •  ...requires a deep understanding of the semiconductor industry, excellent instructional design skills, and the ability to translate complex technical concepts into engaging and effective learning materials. Key Responsibilities Update and refine instructor‑led training materials... 

    Premier Staffing Solution

    Tualatin, OR
    4 days ago
  •  ...Will work with Lead Instructional Designer in designing and developing and fixing web-based course materials. May involve some technical writing. Must provide samples of work. Qualifications ~4-6 years of relevant hands on experience ~ Capitvate Suite... 
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    H1b

    Procom

    Hillsboro, OR
    9 hours ago
  • $70k

     ...materials meet AGS standards for instructional design, brand, accessibility, quality, and content development. Provide design feedback, technical guidance, and mentoring to instructional designers and learning partners. Explore new learning technologies, including practical... 
    Permanent employment
    Temporary work

    Allegis Global Solutions

    Salem, OR
    9 hours ago
  •  ...Blacksmith Agency is an AI-first digital agency. As Senior SEO Specialist you own search for a book of B2B and growing-brand clients: the technical roadmap, the content priorities and the ranking story when the client asks what moved. You are the strategic voice at the table,... 
    Remote job
    Full time
    Local area

    Blacksmith Agency LLC

    Portland, OR
    3 days ago
  • $72.8k - $100.3k

    Huron helps its clients drive growth, enhance performance and sustain leadership in the markets they serve. We help healthcare organizations build innovation capabilities and accelerate key growth initiatives, enabling organizations to own the future, instead of being ...
    Full time
    Work at office
    Local area

    Huron

    Oregon State
    13 days ago
  • $16.5 - $17.5 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Part Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Part Time Nabisco Merchandisers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication & relationship...
    Hourly pay
    Part time
    Seasonal work
    Weekend work

    Mondelēz International

    Ontario, OR
    1 day ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Roseburg, OR
    1 day ago
  •  ...Will work with Lead Instructional Designer in designing and developing and fixing web-based course materials. May involve some technical writing. Must provide samples of work. Qualifications ~4-6 years of relevant hands on experience ~ Captivate Suite Expert... 
    H1b

    Procom

    Hillsboro, OR
    8 hours ago
  • Cheez ( is a new app that sends you the pictures that your friends take of you, powered by facial recognition. Responsibilities: Collaborate with product and design teams (ex-Google/FB/Apple/Microsoft) to develop, test, and launch new features and improvements for ...
    Full time

    Cheez

    Gresham, OR
    4 days ago
  •  ...cybersecurity, business applications, data management, telecommunications, technical support and technology planning. We work to keep the City’s...  ...Trains and provides technical support to internal web content editors. Develops and maintains an editorial calendar and written... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    City of Gresham, OR

    Gresham, OR
    3 days ago
  • $49.77k - $54.77k

    OMRI is Hiring a Bilingual Content Coordinator Have you ever wondered how organic farmers and producers find trustworthy products that meet organic standards? That’s where the Organic Materials Review Institute (OMRI) steps into the picture. OMRI is a leading nonprofit ...
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    The Organic Materials Review Institute (omri)

    Eugene, OR
    5 days ago
  •  ...to manage multiple projects at once with tight deadlines effectively Extreme attention to detailand project management experience Technical: Strong computer skills; proficient with MS Office suite, Salesforce products not required but highly preferred. Demonstrated ability... 
    Contract work
    Flexible hours
    Shift work

    TechDigital Group

    Salem, OR
    3 days ago
  • $49.77k - $54.77k

    The Organic Materials Review Institute (OMRI) is seeking a Bilingual Content Coordinator in Eugene, OR with strong English and Spanish language skills. The role oversees English and Spanish materials, guides translation projects, and ensures content quality across digital...
    Remote job
    Flexible hours

    The Organic Materials Review Institute (omri)

    Eugene, OR
    5 days ago
  • $59.2k - $98.6k

    Are you passionate about creating unforgettable fan experiences and bringing communities together through world-class events? Do you thrive in a fast-paced environment where creativity, collaboration, and attention to detail help shape exceptional programming for passionate...
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Relx Plc

    Beaverton, OR
    4 days ago
  • $24.94 - $36.16 per hour

    PAPE’ MACHINERY, INC. – CONSTRUCTION & FORESTRY DIVISION – BEND, OR   SERVICE WRITER: Do you love working with a wide variety of people, building relationships with customers, and solving problems? Can you adapt to changing priorities and balance several projects...
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Pape' Machinery, Inc

    Bend, OR
    1 day ago
  • Alluvionic is seeking a  Technical Writer to support our United States Marshals Service (USMS), Training Division (TD) at the Federal Law Enforcement Training Center (FLETC) in Brunswick, GA or at USMS HQ in Arlington, VA. T he Technical Writer will create clear, concise... 
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Internship

    Alluvionic

    Oregon State
    15 days ago
  • Job Opportunity Automotive Service Writer Benefits Offered Training provided Top Performance Based Pay Programs. Opportunity for Bonus Pay State of the art facilities A clean, fun safe working environment Top shelf benefits including health, ...
    Local area
    Flexible hours

    Car Guys

    Madras, OR
    9 hours ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Roseburg, OR
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Editor [Remote]. Be the first to apply!