Pharmacy Technician, On-Call (Bilingual)
$32.32 per hourMission Neighborhood Health Center
The Mission Neighborhood Health Center (MNHC) is a non-profit, multi-site community health organization offering comprehensive health services in the Mission and Excelsior Districts of San Francisco. The center offers primary health care services, adult medicine, pediatrics, family planning, OB/GYN, HIV and homeless services. We advocate for health equity and deliver innovative, high-quality services responsive to the neighborhoods and diverse communities we serve.
We are currently looking for qualified candidates for our Pharmacy Technician role. Please note: This role requires applicants to be bilingual in English and Spanish. This position reports to the Pharmacy Director and is an on-call, as needed, Non-Exempt role with an hourly rate of $32.32.
ESSENTIAL FUNCTIONS / RESPONSIBILITIES
Prescription Processing & Data Entry
- Receive and accurately enter written, electronic (eRx), faxed, and authorized refill prescriptions into the pharmacy management system in compliance with state and federal regulations.
- Verify completeness of prescription information, including patient demographics, medication details, prescriber information, and refill status.
- Process refill requests and identify medications due for refill, discontinued therapies, prior authorization requirements, or prescriptions requiring pharmacist intervention.
- Generate prescription and auxiliary labels, prepare prescriptions for pharmacist verification, and assist with prescription transfers in accordance with California law.
- Retrieve, count, pour, measure, and package medications in appropriate containers with proper labeling for pharmacist verification.
- Prepare compliance packaging programs (e.g., medi-sets, blister packs, adherence packaging), support medication synchronization programs, and assist with non-sterile compounded medications as authorized and supervised by the pharmacist.
- Stage completed prescriptions for pharmacist final verification and patient pickup or delivery.
- Submit prescription claims electronically to third-party payers and troubleshoot claim rejections, coordination of benefits issues, and prior authorization requirements.
- Communicate with insurance providers, medical providers/clinical staff, and patients to resolve billing issues.
- Manage inbound and outbound calls related to prescription processing, refill coordination, delivery scheduling, and insurance issues.
- Provide professional and courteous service at prescription drop-off and pickup counters and operate the POS system for prescription and over-the-counter sales.
- Support pharmacist consultations and immunization services by assisting with patient intake and workflow coordination.
- Provide Spanish-language translation services for patients and staff as needed.
- Effective verbal and written communication skills with patients, providers, and team members in a multicultural environment.
- Create and submit inventory orders to approved wholesalers, maintaining appropriate stock levels by monitoring usage and anticipating demand.
- Receive, verify, and reconcile medication orders in the pharmacy system; maintain accurate inventory, reporting, and documentation in accordance with 340B program policies and federal regulations.
- Remove expired, damaged, or recalled medications and process reverse distribution and inventory returns to wholesalers or manufacturers in compliance with regulatory requirements and company policy.
- Process return-to-stock prescriptions in a timely manner to maintain accurate inventory records.
- Assist with controlled substance inventory management and documentation as permitted by law.
- Coordinate specialty services including prescription delivery scheduling, courier coordination, and patient notification.
- Conduct patient outreach related to refills, specialty services, recalls, or pharmacist-directed follow-up.
- Reconcile end-of-day POS reports, run daily closing reports in pharmacy and POS systems, and prepare required financial documentation for submission to the finance department.
- Follow established cash-handling procedures.
- Maintain pharmacy cleanliness, organization, security, and proper medication storage conditions, including temperature monitoring and documentation.
- Safeguard Protected Health Information (PHI) and comply with HIPAA requirements.
- Report medication errors, safety incidents, or operational concerns to the Pharmacist-in-Charge or Pharmacist on duty in a timely manner.
- Adhere to California Board of Pharmacy regulations, DEA requirements, and company policies; maintain active California Pharmacy Technician registration and complete required continuing
Customer Service
- Provide professional, patient-centered service with empathy and cultural sensitivity.
- Maintain composure and responsiveness in a fast-paced environment.
- Follow all safety protocols, regulatory requirements, and company policies.
- Protect patient confidentiality and promptly report safety concerns or incidents.
- Ensure accuracy in data entry, medication preparation, and billing.
- Communicate effectively and collaborate with pharmacists and team members to support efficient workflow.
- Ability to work independently while contributing effectively to a team environment.
- Prioritize tasks, demonstrate flexibility, and seek pharmacist guidance when appropriate.
- Ability to multitask and prioritize responsibilities in a fast-paced setting.
- Composure and tact under pressure.
MINIMUM QUALIFICATIONS
- High school diploma or equivalent (GED).
- Active, unrestricted California Pharmacy Technician License/Registration issued by the California State Board of Pharmacy.
- Bilingual in English and Spanish.
- Proficiency in pharmacy management systems and electronic prescription processing.
- Strict adherence to patient health and financial information confidentiality in compliance with HIPAA and organizational policies.
- Strong attention to detail and organizational skills.
- Demonstrated professionalism, integrity, sound judgment, and strong customer service orientation.
- At least 1 year of retail pharmacy experience.
- Current Basic Life Support (BLS) certification (if supporting immunization services).
- Working knowledge of third-party insurance billing platforms.
- Proficiency in Microsoft Office applications (Outlook, Word) and general computer systems.
The physical demands described below are representative of those required to successfully perform the essential functions of this position. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential job functions in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and the California Fair Employment and Housing Act (FEHA).
- Requires prolonged standing and walking throughout scheduled shifts.
- Requires frequent use of hands and fingers for typing, data entry, medication preparation, labeling, and operating pharmacy equipment.
- Requires reaching, bending, stooping, and occasional squatting.
- May require lifting and carrying items up to 25–50 pounds (e.g., medication totes, inventory shipments).
- Requires the ability to see clearly at close range for reading prescriptions, medication labels, and computer screens.
- Requires the ability to communicate effectively in person and by telephone.
- Work is performed in a retail pharmacy environment with moderate noise levels and frequent public interaction.
$32.32 per hour
...Pharmacy Technician The Mission Neighborhood Health Center (MNHC) is a non-profit, multi-site... ...to the Pharmacy Director and is an on-call, as needed, Non-Exempt role with an hourly... ...California State Board of Pharmacy. Bilingual in English and Spanish. Proficiency...BilingualHourly payWork at office$32.32 per hour
Mission Neighborhood Health Center seeks a bilingual Pharmacy Technician to support prescription processing, data entry, and patient service in a... ...Spanish bilingual skills and active CA registration, with an on-call, non-exempt schedule and an hourly rate of $32.32....BilingualHourly pay- UCSF Health is seeking a Pharmacy Technician II - Provider to support the California Poison Center System at Valley Children’s Hospital in Madera... ..., CA. You will assess and manage emergency and informational calls from the public, following CPCS guidelines under supervision....Suggested
- ...substance abuse issues. First Aid & CPR certification is essential. The position requires strong organizational and interpersonal skills, with a preference for bilingual candidates. This role is considered 'on call.' #J-18808-Ljbffr The Salvation Army Southern CaliforniaBilingual
- KINMADE is seeking a part-time, on-call Mandarin-English Business Interpreter & Assistant for customer visits, sales meetings, trade shows, and occasional business trips in the San Francisco Bay Area. This flexible role supports communication around products, pricing,...BilingualPart timeFlexible hours
- ...It is the responsibility of the On Call Physician Assistant/Nurse Practitioner (PA/NP) to act as a clinical leader by providing quality... ...of co-occurring disorders and trauma informed treatmentDesired:Bilingual Spanish/EnglishExperience with electronic medical recordsLGBT...BilingualWork at office
- ...Program Assistant - On Call The Salvation Army Southern California Overview The Program Assistant assists in providing our clients... ...manner Excellent organizational skills and ability to multi‑task Bilingual in Spanish (preferred) Ability to work with a highly diverse...BilingualWork at officeShift work
$23.5 per hour
...Girls Clubs of San Francisco — Club ServicesSan Francisco, CA | On-Call / Flexible | In-person$23.50 / hour | Non-Benefits EligibleWhy... ...(or willing to obtain within 90 days of employment)Bilingual language skills (highly encouraged)Physical RequirementsMust be...BilingualHourly payRelocationFlexible hours- ...Security Guard On-Call The Mission Neighborhood Health Center (MNHC) is a non-profit, multi-site community health organization... ...Minimum Qualifications High school diploma or GED. Bilingual in English and Spanish. Valid Guard Card from the Bureau of...BilingualWork at officeRelocation
- ...union eligible position. This is an On Call position: shift hours and days vary as... ...telephone calls from patients and pharmacies. • Assist in scheduling patient appointments... ...in a confidential manner. • Bilingual: Preferably Bilingual in a San Mateo County...BilingualWork at officeLocal areaShift work
$23.5 per hour
...Gallery Associate, On Call As Gallery Associate, On Call, you'll be a welcoming presence in CE's gallery and at sales events, providing... ...and valued. BIPOC, women, people with disabilities, and bilingual/bicultural individuals are strongly encouraged to apply. Offers...BilingualPart timeWork at office- ...The Role As a Pharmacy Technician at Beyers Pharmacy Services, Inc., you will assist pharmacists in preparing and dispensing medications while... ...setting. Knowledge of pharmacy software and systems. Bilingual skills are a plus. Familiarity with medication management...Bilingual
- ...On Call Physician Assistant/ Nurse Practitioner (PA/NP) HealthRIGHT 360 gives hope, builds health, and changes lives for people... ...occurring disorders and trauma informed treatment Desired: Bilingual Spanish/English Experience with electronic medical records...BilingualWork at officeLocal area
- ...medically necessary SUD provided to the client off-site. The On-Call Recovery Coach is responsible for assessing client needs and... ...documentation (treatment plans, progress notes etc.). Preferably bilingual in San Francisco threshold languages. Knowledge of gender-responsive...BilingualTemporary workWork at officeImmediate startShift workWeekend work
- LifeLong Medical Care in Berkeley is seeking a Patient Services Representative to join our Call Center. You will be the first point of contact for patients and caregivers, handling calls, registering patients, scheduling appointments, and guiding callers to the right departments...BilingualFull time
- ...Job Description Job Description - Previous call center experience, - Commercial insurance experience is helpful - Spanish bilingual a big plus - Strong phone communication—clear, professional, patient - Basic computer comfort: spreadsheets, email, a phone system...BilingualFull timeTemporary workMonday to Friday
$21.75 - $29 per hour
...direct supervision, in the practice of pharmacy. Assists the pharmacist in the performance... ..., assists with and coaches pharmacy technicians in the operation of pharmacy systems and... ...locating products. Handles telephone calls that do not require personal attention of...Hourly payWork experience placementLocal areaImmediate startFlexible hoursAfternoon shift- ...in Berkeley seeks a Patient Services Representative to join our Call Center team. You will greet patients, register information,... ...role with a 40-hour workweek, offering comprehensive benefits. Bilingual English/Spanish is highly preferred to serve our community effectively...BilingualFull time
- ...Berkeley is hiring a Patient Services Representative to join our Call Center. You will answer calls, register patients, schedule... ...school diploma, strong communication, and customer-service focus; bilingual English/Spanish is highly preferred. The role supports diverse...BilingualFull time
$20.75 - $29 per hour
...Our pharmacy technician positions have undergone an exciting transformation, moving from a transaction-based environment to a much more patient... ..., to assist in locating products. Handles telephone calls that do not require personal attention of the pharmacist, including...Hourly payApprenticeshipWork experience placementLocal areaImmediate startFlexible hoursAfternoon shift$16 - $22 per hour
...CVS Health is seeking Pharmacy Technicians to assist pharmacists with filling prescriptions, assisting customers, and supporting daily pharmacy... ...counter and drive-thru. Technicians also answer phone calls, contact insurance companies for claim processing, restock medications...Hourly payFull timeShift workWeekend workAfternoon shift- ...Custodian, On-Call The Custodian performs general maintenance, repairs and custodial duties to keep the Project Open Hand facilities... ...a good driving record Qualifications Desired: ~ Bilingual (Spanish/English) Essential Functions and...BilingualWork at officeNight shiftDay shiftAfternoon shift
$22 per hour
...Resolve customer complaints in a professional and efficient manner,calling upon supervisor when needed. Proactively interacts with the... ..., museum, or with the public in a face-to-face capacity. Bilingual fluency especially in Spanish, Chinese, Japanese or other foreign...BilingualFull timeShift workAfternoon shift$16 - $21 per hour
...inventory. Potential to grow your customer base by placing outbound calls and sending text messages to current Verizon customers who are... ...to find solutions. Customer service experience. Bilingual fluency in English and Spanish, Mandarin, or Cantonese. If Verizon...BilingualHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift- ...preparation and distribution of drugs; clinical pharmacy services for patients; development of... ...Pharmaceutical Services, the Pharmacy Technician II provides pharmaceutical care to... ...procedures. Perform monthly adherence calls to patients who are enrolled in the pharmacy...Daily paidWork experience placementWorldwide
$22.5 - $29.5 per hour
...the pharmacist, assist in the practice of pharmacy, in accordance with state, federal, and... ...in locating products. Handles telephone calls that do not require personal attention... ...condition and appearance. Coaches pharmacy technicians and cashiers in the correct use of...Hourly payWork experience placementLocal areaImmediate startFlexible hoursAfternoon shift- ...Provide prescription information to pharmacies, as directed by the dentist. Record treatment... ...; performing preventive maintenance; calling for repairs. Other duties as assigned... ...continues movement. Communication: Bilingual proficiency. Use of clear and effective...BilingualWork at officeAfternoon shift
- ...Provide prescription information to pharmacies, as directed by the dentist. Record treatment... ...; performing preventive maintenance; calling for repairs. Other duties as assigned... ...continues movement. Communication: Bilingual proficiency. Use of clear and effective...BilingualWork at officeAfternoon shift
- ...Director and the direction of the Specialists in Poison Information, the Pharmacy Technician II - Provider provides assessment and management advice and follow-up for emergency and informational telephone calls from the public made to the California Poison Center System at...Work experience placementWork at officeWorldwide
- ...inquiries and provide information or route incoming telephone calls to the appropriate person or department. Schedule, confirm... ...English. Ability to follow oral and written instructions. Bilingual in English and Spanish preferred (or Specify Language)....BilingualWork at officeAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Pharmacy Technician, On-Call (Bilingual). Be the first to apply!
- pharmacy technician San Francisco, CA
- pharmacy technician training San Francisco, CA
- data entry pharmacy technician San Francisco, CA
- pharmaceutical technician San Francisco, CA
- call center pharmacy technician San Francisco, CA
- pharmacy technician prison San Francisco, CA
- order entry pharmacy technician San Francisco, CA
- oncology pharmacy technician San Francisco, CA
- hospital pharmacy technician San Francisco, CA
- pharmacy technician long term care San Francisco, CA



