Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Language Access Analytics Program Manager

$106.18k - $159.33k
Full-time

Advocate Health

Department: 11604 Enterprise Corporate - Language Services

Status:

Full time

Benefits Eligible:

Yes

Hou rs Per Week:

40

Schedule Details/Additional Information:

M-F, 8:00a – 5:00p

Remote role - Preferred remote locations in GA, IL, NC, WI

Advocate Health may approve those who wish to work out of the following registered states: AL, AK, AR, AZ, DE, FL, GA, IA, ID, IL, IN, LA, KS, KY, ME, MI, MO, MS, MT, NC, ND, NE, NH, NM, NV, OH, OK, PA, SC, SD, TN, TX, UT, VA, WI, WV, WY.

Pay Range:

$51.05 - $76.60

Highly experienced data driven candidate to lead the Language Access Interpreter Services enterprise data, business intelligence, and analytics strategy. Prefer a candidate in GA, IL, NC or WI (where we are located).

Education:

  • Bachelor's degree is required in data analytics, business intelligence, healthcare administration, or related field.
  • Master's degree preferred in data science, business analytics, healthcare informatics, or related field.

Certification:

  • Data analytics or BI certifications preferred (e.g., Microsoft Power BI, Tableau, SQL certifications).
  • Advanced data analytics certifications preferred.
  • Healthcare analytics or informatics certifications a plus.

Work Experience

  • Typically requires 7+ years of progressive experience in data analytics, business intelligence, or healthcare reporting.
  • Prefer 7+ years of healthcare data analytics experience with enterprise BI platform management.

Knowledge / Skills / Abilities

  • Expert proficiency in Power BI, advanced Excel, SQL, and data visualization tools.
  • Strong data governance and quality management skills for enterprise reporting.
  • Advanced analytical skills including trend analysis, forecasting, and predictive modeling.
  • Ability to translate complex data into actionable insights and strategic recommendations.
  • Experience with healthcare data including operational, financial, and quality metrics.
  • Strong stakeholder management skills for partnering across diverse functional areas.
  • Data integration knowledge including ETL processes, data warehousing, and platform connectivity.
  • Business case development skills include ROI modeling and impact assessment.
  • Strong communication and presentation skills for conveying data insights to diverse audiences.
  • Project management skills for managing multiple analytics initiatives simultaneously.

Additional Ideal Knowledge / Skills / Abilities

  • Experience building enterprise analytics programs for healthcare operations.
  • Experience with healthcare regulatory reporting and compliance analytics.
  • Advanced statistical analysis and modeling skills.
  • Experience with data science tools (Python, R) for advanced analytics.
  • Experience leading data literacy initiatives and building self-service analytics capabilities.

Major Responsibilities

  • Lead the enterprise data, business intelligence, and analytics strategy for Language Services.
  • Develop and manage performance dashboards, reports, and data visualizations for operational and strategic decision-making.
  • Provide data-driven insights and actionable recommendations to AVP leadership and functional leaders.
  • Design and maintain data governance frameworks, standards, and quality assurance processes.
  • Manage enterprise reporting including KPIs, SLAs, utilization metrics, and financial performance.
  • Partner with all functional areas to identify data needs, define metrics, and build reporting solutions.
  • Lead trend analysis, forecasting, and predictive analytics to support strategic planning.
  • Collaborate with IT on data integration, warehouse design, and platform connectivity.
  • Develop and manage analytics tools and platforms (Power BI, Excel, SQL) for the department.
  • Support business case development with data analysis, ROI modeling, and impact assessment.
  • Ensure data accuracy, integrity, and security across all reporting and analytics systems.
  • Train and develop stakeholders on data literacy, dashboard usage, and self-service reporting.
  • Manage ad hoc data requests and analysis projects for leadership and operational teams.
  • Represent Language Services data and analytics in enterprise reporting and governance forums.

Strategic Impact & Value Creation

Innovation & Continuous Improvement

  • Drive enterprise data analytics strategy and capabilities that enable advanced decision-making across Language Services.
  • Develop predictive analytics and forecasting models that inform strategic planning and operational optimization.
  • Lead adoption of emerging analytics tools and approaches that enhance data maturity and competitive intelligence.

Revenue Impact & Financial Stewardship

  • Provide data-driven financial analysis and ROI modeling that supports strategic investment and budget decisions.
  • Monitor program-level financial metrics and analytics that demonstrate revenue impact and cost optimization results.
  • Support business case development with comprehensive data analysis and impact assessment.

Operational Excellence & Efficiency

  • Build enterprise reporting infrastructure and dashboards that inform operational decision-making across all functional areas.
  • Establish data governance standards and quality assurance processes that ensure accuracy and reliability of enterprise metrics.
  • Support operational teams with analytics and insights that drive continuous improvement and SLA compliance.

Patient Experience & Language Access

  • Develop and monitor enterprise analytics on language access equity, health outcomes, and patient satisfaction.
  • Support measurement and reporting of patient experience metrics that demonstrate language access effectiveness.

Physical Requirements and Working Conditions

  • Work requires use of telephone/computer and sitting for prolonged periods of time.
  • Walking, standing, lifting, bending, reaching, stooping, pushing, and pulling are required a moderate amount of the time.
  • May lift and carry up to 40 pounds on an intermittent basis.
  • Must demonstrate the ability to communicate with individuals and groups effectively.
  • Must possess critical thinking, emotional intelligence, and the ability to concentrate.
  • Must be able to work with high volume of activities/projects with short deadlines.
  • Work is hybrid and requires flexibility working from home office as well as other Advocate Health work locations as required by services provided.

DISCLAIMER

All responsibilities and requirements are subject to possible modification to reasonably accommodate individuals with disabilities.

This job description in no way states or implies that these are the only responsibilities to be performed by an employee occupying this job or position. Employees must follow any other job-related instructions and perform any other job-related duties requested by their leaders.

Our Commitment to You:

Advocate Health offers a comprehensive suite of Total Rewards: benefits and well-being programs, competitive compensation, generous retirement offerings, programs that invest in your career development and so much more – so you can live fully at and away from work, including:

Compensation

  • Base compensation listed within the listed pay range based on factors such as qualifications, skills, relevant experience, and/or training

  • Premium pay such as shift, on call, and more based on a teammate's job

  • Incentive pay for select positions

  • Opportunity for annual increases based on performance

Benefits and more

  • Paid Time Off programs

  • Health and welfare benefits such as medical, dental, vision, life, and Short- and Long-Term Disability

  • Flexible Spending Accounts for eligible health care and dependent care expenses

  • Family benefits such as adoption assistance and paid parental leave

  • Defined contribution retirement plans with employer match and other financial wellness programs

  • Educational Assistance Program

Note: Eligibility for programs listed above may depend on your FTE or status (e.g., full-time, part-time, per diem, temporary, etc.); please ask a Recruiter for more information during an interview.

About Advocate Health

Advocate Health is the third-largest nonprofit, integrated health system in the United States, created from the combination of Advocate Aurora Health and Atrium Health. Providing care under the names Advocate Health Care in Illinois; Atrium Health in the Carolinas, Georgia and Alabama; and Aurora Health Care in Wisconsin, Advocate Health is a national leader in clinical innovation, health outcomes, consumer experience and value-based care. Headquartered in Charlotte, North Carolina, Advocate Health services nearly 6 million patients and is engaged in hundreds of clinical trials and research studies, with Wake Forest University School of Medicine serving as the academic core of the enterprise. It is nationally recognized for its expertise in cardiology, neurosciences, oncology, pediatrics and rehabilitation, as well as organ transplants, burn treatments and specialized musculoskeletal programs. Advocate Health employs 155,000 teammates across 69 hospitals and over 1,000 care locations, and offers one of the nation’s largest graduate medical education programs with over 2,000 residents and fellows across more than 200 programs. Committed to providing equitable care for all, Advocate Health provides more than $6 billion in annual community benefits.

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Access Analytics Program Manager in Maine vacancy
  • $46 - $80 per hour

     ...upcoming assignments Cayuse Language Connect, LLC, is seeking a...  ...and social services, ensuring accessibility, professionalism, and adherence...  .... Strong ability to manage complex or sensitive communication...  ...ASL. Reports to: Deputy Program Manager Working Conditions... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Augusta, ME
    5 days ago
  •  ...Nordic Investin is recruiting a Privileged Access Management Engineer on behalf of one of our partner companies. You want architecture, delivery...  ...to automation in a cross-functional environment. Swedish language skills or experience working across Nordic organisations.... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start

    Nordic Investin Group

    Stockholm, ME
    1 day ago
  • $98.8k - $148.2k

     ...11604 Enterprise Corporate - Language Services Status: Full time...  ...Responsible for the Language Access Interpreter Services Command...  ...working relationships with management, employees and medical staff...  ...Rewards: benefits and well-being programs, competitive compensation,... 
    Language
    Daily paid
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Advocate Health

    Maine
    6 days ago
  •  ...ways, such as by helping students in schools, or patients in hospitals. Professional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! Highlights: Diverse work environment across... 
    Language
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Portland, ME
    2 days ago
  • $180k - $220k

     ...solutions helps customers manage emergency...  ...cutting-edge AI-driven analytics for security and operational...  ...the Principal Technical Program Manager- Voice AI will...  ...models for speech and language understanding (ASR, TTS...  ...an inclusive and accessible recruiting experience... 
    Language
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Relocation

    Motorola Solutions

    Maine
    7 days ago
  • $24 per hour

     ...initiatives, great benefits, a wellness program, and an Employee Stock Ownership Plan...  ...have operating that type of equipment? Accessibility and Equal Opportunity Accessibility: If...  ...is Illegal poster, please choose your language: English – Spanish – Arabic – Chinese.... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    For contractors
    Monday to Friday
    Shift work

    Sargent Corp

    Presque Isle, ME
    4 days ago
  •  ...Employee/Family Assistance Program (EAP) ~ Voluntary Medical...  ...experience for construction management students. Our internship program...  ...as Vinci Construction USA Accessibility: If you need an...  ...poster, please choose your language: English - Spanish - Arabic... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    For subcontractor
    Internship
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Northeast Paving Inc

    Bangor, ME
    5 days ago
  • $24.04 per hour

     ...Family Advocate Reports to: CAC Manager/Lead FI Job Type: Full-time,...  ...treatment. Facilitate access to transportation to interviews...  ...the CAC Manager/FI. Provide program support as determined by the...  ...English. Knowledge of other languages is an advantage. Technical competency... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Rotating shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SARSSM

    Alfred, ME
    3 days ago
  • $19.52 per hour

     ...employees for National Student Loan Forgiveness program. Become part of a Migrant and Community...  ...all people have the right to equal access to quality health care. InterCare NO LONGER...  ...needed. Consistently utilizes recovery language and a strength-based approach to assist... 
    Language
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    Intercare-Community-Health-Network

    Milford, ME
    5 days ago
  •  ...Social Worker Franklin Alternative Program Auburn School Department Franklin/Merrill Hill...  ...time Job Categories: Classroom Teacher Language: French Student Services Social Worker...  ...families to reduce barriers to students accessing their education, including improved attendance... 
    Language
    Full time
    Work visa

    Auburnschl

    Auburn, ME
    1 day ago
  •  ...We are growing our Regulatory Project Management team, and we'd love to connect with experienced...  ...-solving and risk mitigation Foreign language skills are a plus with fluency in...  ...significant contributions to their regulatory programs and, ultimately, providing new and/or... 
    Language
    Work from home

    PAREXEL

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide...  ...and listen to or read foreign language communications lawfully...  ...regular communication with the program manager and keeping them informed of...  ...are U.S. citizens will have access to classified documents.... 
    Language
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    Portland, ME
    5 days ago
  • $21.36 per hour

     ...week to week, based on a combination of manager-assigned shifts and those you pick up through...  ...More, Claim-A-Shift self-scheduling program. Shifts, days, locations, and...  ...Ability to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French, Arabic... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AUS Inc

    Oakland, ME
    4 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...solutions in personalized everyday language.  Be a Proactive Community...  ...Expert, you’ll receive access to exceptional company benefits...  ...Intuit, Employee Assistance Program discounts on Intuit products...  ...independently while managing multiple priorities. Proficient... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Portland, ME
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...communication, scheduling interpretation services, managing referrals, and supporting overall office...  ...administrative file reviews for MEIRS programs as needed. Maintain current knowledge of...  ...services settings is highly desirable. Language Requirements Must speak and write... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    MEIRS

    Lewiston, ME
    17 hours ago
  •  ...the job.QualificationsMust have reliable transportation. Daily access to a computer with internet connection. Must be able to comply...  ...time, and may be lifting products weighting between 25-50 lbs. Language Skills: English is the primary language skill; however, bilingual... 
    Language
    Extra income
    Part time
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work
    Weekend work

    CROSSMARK

    Damariscotta, ME
    2 days ago
  •  ...state in which he/she is practicing and must be CPR certified Language Skills: Acceptable fluency in English in order to perform job duties...  ...eligible to use DailyPay, an application that allows you to access your earned but unpaid wages before your next payday. Senior... 
    Language
    Temporary work

    SmartRecruiters

    Gorham, ME
    4 days ago
  • $65k - $70k

     ...controls including proper costing and labor management with strong time management skills,...  ...Weekends;Holidays Proficiency in the English language Additional Preferred Skills/Qualities...  ...restaurant. Guests can enjoy easy access to scenic walks along the Marginal Way,... 
    Language
    Full time
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    GIRI Hotels

    Ogunquit, ME
    5 days ago
  • $45.5 per hour

     ...Leading with Heart recognition program, we highlight and reward team...  ...clinical tracks or step into management, we provide the tools,...  ...foundational skills are welcome. *Language & Communication: Proficient...  ...Program that allows for instant access to a portion of the money you... 
    Language
    Temporary work
    Immediate start

    Windward Gardens

    Belfast, ME
    17 hours ago
  •  ...line requirements on the same day as Event execution. Ability to access the internet, navigate through company's electronic systems,...  ...Dress code requirements are included in the training documents. Language Skills: English is the primary language skill; however, bilingual... 
    Language
    Local area
    Shift work

    Acosta

    Farmington, ME
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...people, this is the perfect role for you. Manage online, phone and in-person room...  ...not required. Proficiency in the English language Willingness to learn new technology platforms...  ...center, and an indoor pool. Guests enjoy easy access to downtown Portland, with its vibrant... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Entertimeonline

    South Portland, ME
    5 days ago
  • $118.4k

     ...data and application software development management for IT projects. Creates plans and...  ...Procedures, Standards and Strategies Language (Other than English): None Travel...  ...job responsibilities, employees may have access to covered information, cardholder data,... 
    Language
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Highmark Health

    Augusta, ME
    5 days ago
  •  ...experience as a clinical nurse Special Certifications: Must be RN/LPN Language Skills: Acceptable fluency in English in order to perform job...  ...eligible to use DailyPay, an application that allows you to access your earned but unpaid wages before your next payday. Senior... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area

    WP Engine

    Gorham, ME
    5 days ago
  • $369k - $420k

     ...join our patient-focused women’s health program. This role offers the opportunity to provide...  ..., outpatient visits, and inpatient management, in a collaborative hospital environment...  ...metropolitan area, the Twin Cities provide access to a diverse patient population, a... 
    Full time
    Local area
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Shift work
    Night shift

    Central Maine Medical Center

    Lewiston, ME
    4 days ago
  •  ...involve contact with customers, which may include minors; and access to cash and other payment methods, electronic equipment, personal...  ...reasonable accommodation Must read and speak the English language sufficiently to converse with the general public, to understand... 
    Language
    For contractors
    Work experience placement
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Waterville, ME
    5 days ago
  •  ...opportunities.Partners with store management to sell and ensure...  ...required training and certification programs.Daily utilization of...  ...may be required.You must have access to reliable transportation, and...  ...weekends or nights and holidays.Language Skills: English is the primary... 
    Language
    Weekly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Night shift
    Weekend work
    Early shift

    CROSSMARK

    Bangor, ME
    1 day ago
  •  ...residents on the assigned floors. The Nurse Manager is responsible for supervising the CRMA's...  ...: LPN/LVN or RN license Language Skills: Acceptable fluency in English in...  ...DailyPay, an application that allows you to access your earned but unpaid wages before your... 
    Language
    Temporary work

    Senior Lifestyle

    Gorham, ME
    2 days ago
  • $20 - $26 per hour

     ...demonstrations to understand program scope, instructions, production...  ...related tasks as directed by management. To perform this job...  ...products and cleaning chemicals. Language Skills: English is the primary...  ...please use the link provided to access information on our use of E-... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    CROSSMARK

    Scarborough, ME
    4 days ago
  •  ...day as Event execution. • Ability to access the internet, navigate through company's...  ...other job-related tasks as directed by management. To perform this job successfully, an...  ...included in the training documents. Language Skills: English is the primarylanguage... 
    Language
    Hourly pay
    Shift work

    Acosta

    Camden, ME
    1 day ago
  •  ...comprehensive social service program to support to residents and their...  ...Work, Counseling, etc. Language Skills: Acceptable fluency in...  ...effectively. Multi-tasking skills and manage time effectively. Exceptional...  ...that allows you to access your earned but unpaid wages... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work

    WP Engine

    Auburn, ME
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Access Analytics Program Manager. Be the first to apply!