Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English - Hmong Interpreter In Fresno county and San Bernardino County

Focus Interpreting

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is looking for a skilled English - Hmong Interpreters to join our teams serving Fresno County and/or San Bernardino County. In this role, you will be responsible for providing high-quality interpretation services that facilitate effective communication between English-speaking individuals and Hmong-speaking clients in various settings, including healthcare, legal, and social services.

RESPONSIBILITIES:

  • Interpret spoken communications in real-time, ensuring clarity and accuracy between English and Hmong speakers.
  • Utilize industry-standard interpretation techniques to deliver professional services in diverse environments.
  • Adhere to confidentiality guidelines and ethical standards to protect the privacy of all parties involved.
  • Prepare for assignments by researching relevant terminology and cultural nuances specific to the context of the interpretation.
  • Continuously engage in professional development to enhance language skills and knowledge of specialized fields.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Hmong, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • Strong understanding of cultural differences to facilitate smooth communication across communities.
  • Attention to detail and the ability to handle high-pressure situations effectively.
  • Prior experience in interpretation, particularly in medical, legal, or community service settings, is preferred.

If you are a dedicated interpreter eager to make a difference in your community, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Hmong
- Strong communication skills
- Understanding of cultural differences
- Attention to detail
- Prior experience in interpretation preferred

Benefits

Paid per assignment / per hour.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English - Hmong Interpreter In Fresno county and San Bernardino County in Fresno, CA vacancy
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a professional Hmong Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. In this role, you will provide real-time interpreting...  ...effective communication between English-speaking individuals and Hmong-speaking clients... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Fresno, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a proficient English - Mandarin Interpreter to provide essential interpretation services for the City of Fresno. The successful candidate will engage in providing accurate and effective interpretation in various official... 
    English language skills
    Local area

    Focus Interpreting Inc

    Fresno, CA
    2 days ago
  •  ...About the job Spanish Interpreter (Fresno) Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule...  .... Qualifications ~ Fluency in both Spanish and English ~ Demonstrated experience providing accurate, complete... 
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    Fresno, CA
    3 days ago
  • $95k - $105k

     ...good written and verbal communication skills. Fluent in English. Must be a licensed driver with an automobile that...  ...amount of driving may be required throughout LA, Fresno, San Bernardino and Ventura County. Performs other duties as assigned. PHYSICAL... 
    English language skills
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Libertana

    Fresno, CA
    5 days ago
  • $24 - $26 per hour

     ...Fall 2026 Tulare County Site Lead (Management) Tulare County - Fresno, CA 93720 Overview Salary Range $24.00 - $26.00 Hourly Position Type Part Time...  ...00PM, Monday through Friday ~ Proficiency in the English language, including spelling, grammar, and composition... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    California Teaching Fellows Foundation

    Fresno, CA
    3 days ago
  •  ...WE ARE HIRING US- BASED INTERPRETER!!!! As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Hmong and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Fresno, CA
    17 days ago
  •  ...Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a talented Punjabi Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. In this role, you will be responsible...  ...Punjabi-speaking participants and English speakers. RESPONSIBILITIES: Deliver... 
    English language skills
    Hourly pay
    Immediate start

    Focus Interpreting

    Fresno, CA
    18 days ago
  • $45.34 - $49.55 per hour

     ...Courthouse 1100 Van Ness Avenue Fresno, CA Job Type: Part-time...  ...: FSC00719 Department: Interpreters Opening Date: 05/01/2026...  ...* Interprets from and into English and the applicable non-English...  ...Superior Court of California, County of Fresno is an equal opportunity... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    California Correctional Health Care Services

    Fresno, CA
    4 days ago
  • $25 - $45 per hour

     ...Senior Remote Paralegal - Shanker Leal, Inc. (Fresno) The paralegal will assist attorney(s) by...  ...filings and in-person pick-ups in Fresno County, collecting documents and information...  ...and verbal communication skills in English required. Spanish language skills (written... 
    English language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    San Joaquin College of Law

    Fresno, CA
    4 days ago
  • $16.9 per hour

     ...Server - Denny's #9552 - Fresno, CA 530 S Clovis Ave Dennys 9552 - FRESNO, CA 93727...  ...Must be able to communicate effectively in English both orally and in writing. Must be able...  ...and guest needs. Must meet any state, county or municipal regulation pertaining to health... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Denco Family Inc

    Fresno, CA
    3 days ago
  •  ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings. Company Introduction: Accent on Languages is a woman and minority owned language company established in Berkeley since 1992. We... 
    Permanent employment
    Local area
    Weekday work

    Accent on Languages

    Fresno, CA
    5 days ago
  • $17.5 - $22.5 per hour

     ...Restaurant Manager - Denny's #9552 - Fresno, CA Salary Range $17.50 -...  ...being asked Prepares and interprets financial and operational...  ...and in writing, in the English language Possesses basic math...  ...needs Must meet any state, county or municipal regulation pertaining... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Denco Family Inc

    Fresno, CA
    17 hours ago
  • $19 - $20 per day

     ...a safe manner. Work Location: On the road locally in the Fresno region Qualifications Education & Training High...  ...Authorization to work in the U.S. Must be bilingual in English and Hmong or Lao Core Competencies Self-motivated and responsible... 
    English language skills
    Flexible hours

    America West Transportation LLC

    Fresno, CA
    4 days ago
  •  ...and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mixteco to support a client serving minor populations...  ...to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff. Provide translation/interpretation... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Fresno, CA
    1 day ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. This role involves providing accurate and immediate...  ...REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written... 
    Hourly pay
    Immediate start

    Focus Interpreting

    Fresno, CA
    more than 2 months ago
  •  ...Facility (SNF) Wound Care | Orange County We are seeking an experienced...  ...Travel within assigned Fresno territory Flexible scheduling...  ...guaranteed assistance Bilingual (English/Spanish) Service Area – Orange...  ...Viejo, Laguna Hills, Lake Forest, San Clemente, and surrounding... 
    English language skills
    Part time
    Flexible hours
    3 days per week

    California Wound Healing Medical Group, Inc.

    Fresno, CA
    2 days ago
  •  ...SNF) Wound Care | Los Angeles County Area We are seeking an experienced...  ...Travel within assigned Fresno territory Flexible scheduling...  ...guaranteed assistance Bilingual (English/Spanish) Service Area – Los Angeles...  ...throughout Orange County, the San Fernando Valley, and the... 
    English language skills
    Part time
    Flexible hours
    3 days per week

    California Wound Healing Medical Group, Inc.

    Fresno, CA
    1 day ago
  • $115.59k - $348k

     ...CALIFORNIA HEALTH CARE SYSTEM (VACCHCS) & UCSF FRESNO MEDICINE SERVICE/DEPARTMENT OF...  ...affiliated with University of California- San Francisco Fresno Branch Campus, leader in...  ...Care. Proficiency in spoken and written English. Board certified in Internal Medicine... 
    English language skills
    Full time
    Local area
    Work from home

    University of California , San Francisco

    Fresno, CA
    20 hours ago
  • $207.5k - $237.5k

     ...Position description UCSF Fresno & Inspire Health - Pediatric Hospitalist...  ...inpatient pediatrics. Bilingual Spanish/English skills and clinical research experience are...  ...Teaching (Optional) About UC San Francisco As a University... 
    English language skills
    Local area

    University of California , San Francisco

    Fresno, CA
    3 days ago
  • $21.8 - $23.75 per hour

     ...Phlebotomist I - Fresno, CA This position requires you to have...  ...to effectively communicate in English. Qualified applicants with...  ...if applicable, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers...  ...for Hiring Ordinance, the San Francisco Fair Chance Ordinance... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Quest Diagnostics

    Fresno, CA
    2 days ago
  • $23.18 - $28.98 per hour

     ...of Federal, State, and County Agencies who regulate...  ...principles, data analysis interpretation and continuous quality...  ...and communicate in English sufficient to perform...  ...Agnes Medical Center – Fresno, California ~...  ...to nearby cities like San Francisco and Los Angeles... 
    English language skills
    Contract work
    Locum
    Summer work
    Work at office
    Local area

    Vituity

    Fresno, CA
    4 days ago
  •  ...Health Care System (VACCHCS) Location: 2615 E Clinton Ave., Fresno, CA 93703 Pay rate: $23 to $25 on W2 Duration: 4-...  ...transport, processing, and suitability evaluation Fluent in English (speak, read, write, understand) Familiar with multi-... 
    English language skills
    Contract work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Prime Physicians

    Fresno, CA
    3 days ago
  • $5,507 - $6,677 per month

     ...Location: Central California: Fresno Categories: Bargaining...  ...participate in local meetings, county offices and professional educational...  ...with students who are English learners, expertise in technology...  ...campus sits in the midst of the San Joaquin Valley, a valley rich... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work visa

    California State University, Fresno

    Fresno, CA
    21 hours ago
  • $200k

     ...Health Care System (VACCHS) in Fresno is seeking applications for...  ...the University of California, San Francisco (UCSF). The VACCHS...  ...local partners within the Fresno County EMS system as the...  ...proficient in written and spoken English. Subject to background/security... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Monday to Friday

    VETERANS HEALTH ADMINISTRATION

    Fresno, CA
    4 days ago
  •  ...environment. What You'll Do as a Data Scout Attend Fresno State Football games in your current region and surrounding areas...  ...comfort level with technology, specifically iPhones Fluent English in speaking and writing Reliable transportation Must have... 
    English language skills
    Part time
    For contractors
    Night shift

    AEG Presents

    Fresno, CA
    3 days ago
  • $17.16 - $20.6 per hour

     ...Taquero Store: Fresno, CA, Wage: $17.16- $20.60 Type:...  .... Basic understanding of English language. Ability to work...  ...California (Ventura, Los Angeles, San Bernardino, Riverside, Kern, San Diego,...  ...Tulare, Orange, and Fresno counties), and more than 8,000 team... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Vallarta Supermarkets

    Fresno, CA
    a month ago
  •  ...Opportunity for families & individuals in Fresno and surrounding area ! Ready to have a fun experience? Ready to enjoy some...  ...come with full health insurance, spending money and they speak English well. And you can of course choose your own student. As a host... 
    English language skills

    International Cultural Exchange Services (ICES)

    Fresno, CA
    13 hours ago
  • $37.39 - $42.94 per hour

     ...Sterile Processing Technician - Fresno, CA VA Central California Health Care System Details • Location: 2615 East Clinton...  ...processing procedures • Ability to read, write, and communicate in English fluently • Documentation of education, training, and... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work

    ALLMED Staffing

    Fresno, CA
    4 days ago
  • $23.16 - $28.35 per hour

     ...Medical Technician (Phlebotomist) - Fresno VA Medical Center Start: 12/01/2025 | End: 07/28/2026 Pay: $23.16 - $28.35 per hour...  ...venipuncture experience Ability to read, write, and communicate in English Benefits Federal contract assignment Weekly pay... 
    English language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Night shift
    Rotating shift
    Day shift
    Afternoon shift

    ALLMED Staffing

    Fresno, CA
    7 hours ago
  • $155k - $175k

     ...provider is seeking a Dentist for their location just outside of Fresno, California! Details: Hours are M-F, 8am - 6pm, no...  ...patients seen: 20-22 New Graduates Welcome to Apply Bilingual (English-Spanish) preferred EMR: GE Centricity Compensation/... 
    English language skills
    Local area
    Relocation
    Relocation package

    Britt Medical Search LLC Defunct

    Fresno, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English - Hmong Interpreter In Fresno county and San Bernardino County. Be the first to apply!