Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Creative Writing Generative AI Analyst - California

$38 per hour

Welocalize

Creative Writing Generative AI Analyst

We are hiring Creative Writing Generative AI Analysts in the United States to perform annotation efforts of multimedia and language data labeling and review work (e.g., video, images, and related metadata). This role focuses on annotation, data quality, prompt evaluation, and the creation of high-quality datasets used to train and improve generative AI models.

Project Details
  • Job Title: Creative Writing Generative AI Analyst
  • Location: Remote with the option to work onsite in Santa Clara, CA area.
  • Hours: 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Pay Rate: $38/hour

What You'll Do

  • Perform annotation and labeling tasks for generative AI datasets, including text, image, video, and multimodal content
  • Create, review, and evaluate prompts and responses across a variety of domains and use cases
  • Conduct quality assurance reviews to ensure annotation accuracy, consistency, and adherence to guidelines
  • Assist in developing and refining annotation guidelines and evaluation criteria
  • Support data collection, categorization, tagging, and evaluation workflows for machine learning systems
  • Identify edge cases, inconsistencies, and quality issues within datasets and model outputs
  • Collaborate with internal teams and external partners to improve annotation quality and operational efficiency
  • Provide feedback on workflows, tooling, and annotation processes

Requirements:

  • Native level proficiency English with excellent written and verbal communication skills.
  • Work Authorization is required for the role.
  • Strong attention to detail and ability to follow complex annotation guidelines
  • Interest in creative writing, generative AI, machine learning, and emerging AI technologies
  • Experience with data annotation, content evaluation, labeling operations, or quality review workflows preferred
  • Bachelor's degree or equivalent practical experience

Ways to Stand Out from the Crowd

  • Familiarity with generative AI systems, large language models, RLHF, or multimodal AI workflows
  • Domain knowledge in Law/Medical/Math/Coding/etc is a plus
  • Bilingual proficiency is a plus (Korean, Japanese, Mandarin, Spanish, German, or French)
  • Experience annotating prompts, responses, images, video sequences, or other AI training data
  • QA/testing experience within AI, data operations, or content review environments
  • Experience working with evaluation rubrics, taxonomy development, or dataset quality initiatives
  • Python or scripting experience is a plus

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Creative Writing Generative AI Analyst - California in United States vacancy
  • ## Creative Writing Generative AI AnalystApplylocations: California (Bay Area)time type: Full timeposted on: Posted Yesterdaytime left to apply: End Date: June 30,...  ...review here**Job Responsibilities:**The Generative AI Analyst role focuses on creatively developing and... 
    Suggested

    Welocalize, Inc

    California, MO
    2 days ago
  • Welocalize, Inc is seeking a Creative Writing Generative AI Analyst based in California. The role focuses on creatively developing and maintaining prompts to support advanced machine learning tools and large language models (LLMs). The ideal candidate will have native-... 
    Suggested

    Welocalize, Inc

    California, MO
    2 days ago
  • $36 per hour

     ...OVERVIEW We are seeking a Generative AI Analyst to support a high-impact machine learning project. This role focuses on creating high...  ...sponsor VISAs at this time). Key Responsibilities: Creatively writing prompts and responses to a variety of diverse topics Perform... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    California
    more than 2 months ago
  • $38 per hour

     ...Generative Ai Analyst We are hiring full-time Generative AI Analysts in the United States to support evaluation and quality review of AI-generated...  ..., comparing visual outputs against written prompts, and writing clear, concise annotations. A solid understanding of US... 
    Suggested
    Full time
    Remote work

    Welocalize

    Santa Clara, CA
    5 hours ago
  •  ...Welocalize, Inc is seeking a Generative AI Analyst in California to creatively develop prompts and datasets for machine learning tools. The ideal candidate will lead labeling initiatives and train teams on best practices for large language models. Applicants should possess... 
    Suggested

    Welocalize

    California, MO
    4 days ago
  • $38 per hour

    About the Role We are looking for highly detail-oriented Generative AI Analysts to join our team onsite in San Jose, California . In this role, you will contribute to the development of cutting‑edge AI technologies by supporting the annotation, evaluation, and quality... 
    Full time

    Welo Global

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • Welocalize, Inc is seeking a Generative AI Analyst in California, focusing on developing prompts and datasets for advanced machine learning tools. The role includes collaborating with internal teams and third parties, contributing to labeling initiatives, and training teams... 

    Welocalize, Inc

    California, MO
    3 days ago
  • $38 per hour

    Welo Global is seeking detail-oriented Generative AI Analysts to join their team onsite in San Jose, California. This role involves annotating and evaluating multilingual AI datasets and ensuring quality standards. Ideal candidates have a strong background in AI and related... 
    Full time

    Welo Global

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...Sonara Inc. seeks a Creative Writing Generative AI Analyst to engage in annotation efforts for multimedia and language data, focusing on ensuring data quality and enhancing generative AI models. The role offers a full-time position with remote flexibility, requiring a... 
    Full time
    Remote work

    SONARA

    Santa Clara, CA
    21 hours ago
  • $23 per hour

     ...Generative AI Analyst - Danish (Denmark) Are you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide.... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Welocalize

    United States
    3 days ago
  • $13 per hour

     ...Help Shape the Future of AI Are you passionate about language, technology, and data...  ...contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of...  ...Project Details Job Title: Generative AI Analyst - Slovenian Location: Remote, Slovenia... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Welocalize

    United States
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...AI Analyst New York City, NY (On-site) Entry-Level Opportunity for Recent Graduates Simulmedia is transforming the way brands...  ...and processes. The ideal candidate will be passionate about Generative AI and Large Language Models (LLMs), with a self-starter... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    Simulmedia

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Innodata Inc. is seeking a Generative AI Specialist to join their project-specific team. This part-time, remote opportunity allows individuals to influence AI development while offering flexible schedules. You will contribute to various tasks, including evaluating AI performance... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Innodata Inc.

    Columbia, SC
    23 hours ago
  • $50k - $60k

     ...technology company in New York City is seeking an entry-level AI Analyst. This role focuses on researching, prototyping, and implementing...  ...Candidates should have a Bachelor's degree and a passion for Generative AI. Responsibilities include working with senior leadership to... 
    Remote job
    Flexible hours

    Simulmedia

    New York, NY
    1 day ago
  • $93.6k - $117k

     ...Brex is the AI-powered spend platform. We help companies spend with confidence with...  ...Engineering, and Operations. Our Data Scientists, Analysts, and Engineers work together to make data...  ...of technical fluency. Experience with generative AI and LLM-based tools (Claude Code,... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Brex

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $66k - $105k

     ...Job Title Demand Generation Data Analyst Job Description We’re seeking a marketing analytics professional who partners cross‑functionally to deliver advanced, AI‑driven insights across campaigns and the funnel. You’ll build real‑time dashboards, translate data into clear... 
    Full time
    Work at office
    Work visa
    Relocation package
    3 days per week

    Philips Iberica SAU

    Nashville, TN
    23 hours ago
  • $50 per hour

     ...the Role We are looking for highly detail-oriented Lead Generative AI Analyst to lead day-to-day execution of Chinese (zh-CN) multimedia...  ...verbal communication in English, including the ability to write clear guidelines and provide actionable feedback. ~ Experience... 
    Full time

    Welocalize

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • $74k - $127k

     ...Class Culture! NeoGenomics is looking for a Product Manager, Generative AI who wants to learn to continue to learn in order to allow our...  .... Position Summary: As Sr. Business Systems Analyst, Generative AI you will define, deliver, and continuously improves... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Day shift

    NeoGenomics

    United States
    3 days ago
  • $50 per hour

    Welo Global is seeking a Lead Generative AI Analyst to manage a team of annotators in Santa Clara, CA. This role involves ensuring high-quality data labeling work for multimedia content while leading a team, tracking performance metrics, and maintaining guidelines. This... 
    Contract work

    Welo Global

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • $15 per hour

    Innodata Inc. is looking for a Generative AI Specialist to contribute to AI development from anywhere in the world. This part-time, flexible project-based role allows you to leverage your humanities expertise while shaping the future of AI. Responsibilities include evaluating... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Innodata Inc.

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $207k - $235k

     ...experimentation design, causal inference, and marketing measurement best practices. Ability to leverage AI‑powered tools to improve productivity and insight generation. Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence stakeholders across... 
    Local area

    Quince

    Palo Alto, CA
    21 hours ago
  •  ...Role: Data Scientist (Associate Consultant) We are seeking a Data Scientist (Associate Consultant) with deep expertise in both Generative AI and traditional machine learning to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for designing, developing, and... 
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    ZS Associates

    South San Francisco, CA
    5 days ago
  • $120.28k - $170.1k

     ...systems‑savvy Senior People Systems and Data Analyst to elevate our People data capabilities...  ...and data integrity, its primary focus is generating insights that enable better business...  ...and data and systems utilization. Drive AI initiatives such as deploying LLMs for job... 
    Local area

    Freenome Holdings, Inc

    California, MO
    2 days ago
  • $66k - $105k

    Job Title Demand Generation Data Analyst Job Description We’re seeking a marketing analytics professional who partners cross‑functionally to deliver advanced, AI‑driven insights across campaigns and the funnel. You’ll build real‑time dashboards, translate data into... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work visa
    Relocation package
    3 days per week

    Philips

    Nashville, TN
    2 days ago
  • $65k - $75k

     ...building a working AI infrastructure to...  ...looking for an AI Analyst to help design, build...  .... Each assignment generates research, analysis...  ...can focus on the creative, complex thinking...  ...: you can write clearly for professional...  ...the candidate. California Residents only... 
    Daily paid
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Jones Lang LaSalle IP, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Behind the World’s Leading AI – California    Are you sharp, curious...  ...looking for Data Quality Analysts who can go beyond simple...  ...and ensuring that the next generation of AI is safe, accurate, and...  ...level language proficiency. Writing Mastery : 1–2 years of... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Welo Data

    California
    a month ago
  • $121.1k - $140.5k

     ...Senior Clinical Data Analyst to join Ro’s Scientific...  ...substantiating marketing claims to generating real-world evidence for...  ...Support (75%) Write, optimize, and QA...  ...****@*****.***.   See our California Privacy Policy here....  ...artificial intelligence (AI), to assist with parts... 
    Local area
    Flexible hours

    Ro

    New York, NY
    8 days ago
  • $80.3k - $138.33k

     ...0,000 people across Arizona, California, Nevada, New Mexico, Texas, and...  ...populations, and next-generation care delivery models. Across...  ...Job**The Sr. Data Governance Analyst will help advance SCAN’s enterprise...  ...decision-making, and emerging AI-enabled capabilities. The... 
    Work at office

    Scangroup

    Long Beach, CA
    21 hours ago
  • $31.44 - $43.26 per hour

     ...protect how people, data, and AI agents connect across email,...  ...s why we’re a leader in next-generation cybersecurity. Protection...  ...skills • Strong knowledge in writing and understanding Regular...  ...Range: 31.44 - 43.26 USD California (excludes SF Bay Area), Colorado... 
    Flexible hours

    Proofpoint

    Scottsdale, AZ
    5 days ago
  • $70k - $85k

     ...leadership conversations and help build the next generation of talent analytics infrastructure....  ...platform (Visier) with evolving AI capabilities Work in a highly entrepreneurial...  ...with certain criminal history. California Residents Refer to the California Consumer... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide

    Harris Williams & Co.

    Richmond, VA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Creative Writing Generative AI Analyst - California. Be the first to apply!