Loan Officer - Bilingual
Lennar Mortgage
Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar, one of the nation’s leading homebuilders dedicated to creating an extraordinary experience for homeowners, communities, and associates. Lennar has been recognized as a Fortune 500® company and consistently ranked among the top homebuilders in the United States. Job Description As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, you will establish and nurture strong relationships with clients and homebuilding associates through face‑to‑face interactions. You will conduct on‑site meetings, guide customers on mortgage products, and facilitate the loan process in adherence to the Lennar Mortgage roadmap. Responsibilities Strategize and implement outside sales activities to generate leads through prospecting, visits to communities, realtors’ offices, and relevant locations. Conduct “First Time Homebuyer Seminars” in communities, engage with new home consultants, and develop relationships with prospective and current clients. Travel to builder and realtor functions, status meetings, phase releases, phone banks, and special events. Engage with communities to explain the company’s offerings, obtain loan applications, and attend closings. Offer tailored mortgage recommendations, review and lock interest rates at least fifteen days prior to closing. Maintain strict adherence to federal, state, and company regulations throughout the loan origination process. Review leads daily, proactively outreach to prospective customers via telephone and email, and schedule in‑person or virtual meetings. Originate and prepare new loans, ensuring compliance with regulations outlined in the “Loan Officer” agreement. Provide support to new home consultants on customer pre‑qualifications, contributing to a pipeline for outside sales. Meet or exceed closed‑loan capture rates, loan objectives, and sales goals specified in the “Loan Officer” agreement. Maintain detailed reports and notes within the origination computer system, including loan applications, status updates, underwriting, lock‑in information, projected closings, incentives, and expenses. Qualifications Bilingual in English and Spanish required. High school diploma or equivalent. Four‑year college degree preferred. Minimum of 3 years of loan‑originating experience. Valid driver’s license and dependable mode of transportation. Valid NMLS license and specific state license, or willing to obtain within 30 days of employment. Fluent in Spanish – speaking and writing (preferred). Self‑starter capable of working independently. Exceptional organizational abilities and attention to detail. Passion for delivering exceptional customer experiences. Proficient in standard office software (e.g., Microsoft Office Suite). Proficient in mortgage industry software and tools. Physical & Office/Site Presence Requirements Regular, in‑person attendance at company communities/job sites and offices during regular work hours is essential. The role requires working more than eight hours per day in confined quarters of a construction trailer, driving, reading plans, climbing stairs and ladders, bending, stooping, reaching, lifting, moving, and/or carrying equipment that may exceed 50 pounds. Occasional operation of construction equipment may be required. Finger dexterity may be required to operate a computer keyboard and calculator. Benefits Health insurance plans: Medical, Dental, and Vision coverage. 401(k) Retirement Plan with a $1 for $1 company match up to 5%. Paid parental leave and associate assistance plan. Education assistance program. Up to $30,000 in adoption assistance. Up to three weeks of vacation annually, along with holiday, sick leave, and personal day policies. New hire referral bonus program. Home purchase discounts. Everyone’s Included Day. Lennar is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local fair employment practices laws. #J-18808-Ljbffr Lennar Mortgage
- ...Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity to work side-by-side with a realtor in a shared office, giving you immediate...BilingualWork at officeImmediate start
$17.3 - $19.71 per hour
...Position Overview The Bilingual Loan Officer Assistant provides support to CrossCountry Mortgage, LLC’s mortgage loan officers in their daily duties to increase loan production levels. The Bilingual Loan Officer Assistant works directly with CCM customers, loan officers...BilingualHourly payTemporary workWork at officeLocal area- ...Summary The Loan Consultant plays a critical role in advancing LiftFund’s mission by supporting... .... Collaborate with Business Development Officers (BDOs), underwriters, and closers to... ..., loan packaging, or closing preferred. Bilingual proficiency in English and Spanish highly...BilingualFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...applicable documentation for FHA, VA and Conventional mortgage loan applications and prepares required packages for loan approval.... ...Connections, the VA Portal, and other mortgage field related databases. Bilingual preferred but not required. Builder mortgage experience a plus....BilingualWork at office
- ...Loan Processor page is loaded## Loan Processorremote type: On-sitelocations: LC11312 - 10010 San Pedro Ave, San Antonio, TXtime type... ...documentation by communicating directly with the customer and/or Loan Officer. The Loan Processor provides proper disclosures when required by...BilingualHourly payTemporary workWork at officeLocal area
- ...Position Overview The Bilingual Loan Processor is responsible for providing quality customer service by obtaining necessary documentation... ...documentation by communicating directly with the customer and/or Loan Officer. The Loan Processor provides proper disclosures when required...BilingualHourly payTemporary workWork at officeLocal area
- ...Loan Consultant II At Lendmark Financial Services, we believe the success of our company... ...and solicit individuals entering the office and calling by phone; receive and process... ...Associates or Bachelor's Degree Bilingual, Spanish/English Compensation:...BilingualWork at office
- ...Overview The Mortgage Loan Originator (MLO) works with customers, Realtors, and bank partners to generate new loan opportunities.... ...registration (doesn\'t have to be active but needs to be issued) Bilingual (Spanish/English) - big plus RMLO License #J-18808-Ljbffr...Bilingual
$250k
...departments to ensure cohesive business flow. Equipment: Uses such office equipment as computer terminals, copiers, and FAX machines.... ...Verifies, compiles, and inputs application information for mortgage loans. Discuss and advise the client of their home loan options....Work at officeHome office- ...Description Position Overview The Outside Loan Officer’s primary role is to source, qualify and originate mortgage loans for by working primarily outside the Company’s offices to solicit and obtain business from referral sources such as realtors, builders, financial...Work at officeRemote work
- ...CrossCountry Mortgage, LLC in San Antonio seeks a Bilingual Loan Officer Assistant to support mortgage loan officers and enhance customer experience. This role involves reviewing loan applications, ensuring timely closings, and providing clerical support. Applicants should...BilingualWork at office
- ...underwriting and closing conventional, jumbo, FHA, VA and USDA mortgage loans. In business since 2005, we are dedicated to meeting the home... ...experience. At least 3 years’ experience as a mortgage loan officer or comparable experience originating loans. Must be eligible...Work experience placement
- ...and proactive lender who excels at generating new business and cross-selling a wide array of banking solutions, including commercial loans, residential loans, deposits, treasury services, and more. Key Responsibilities: Proactively originate and close new commercial loan...Full timeLocal area
- ...Commission-based (competitive splits; optional base or draw depending on experience) We are seeking a motivated and customer-focused Loan Officer to join our growing team. This is a remote position , with a primary focus on serving clients in the San Antonio, TX. The ideal...Remote workFlexible hours
- Job Summary The Commercial Loan Officer is responsible for originating, evaluating, and managing commercial loans while building and maintaining strong relationships with business clients. The ideal candidate will have an existing commercial loan portfolio, a deep understanding...
- ...locations to collect and analyze financial information, advise on loan products, and help select the appropriate loan program within... ...activities and lead generation. Travel to various communities, realtors’ offices, and other appropriate locations weekly to solicit new business...Full timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...and lead generation. Travel to various communities, realtors’ offices and other appropriate locations on a regular basis (at least weekly... .../current customers, explain the company’s offerings, obtain loan applications and other required documents, and attend closings....Local areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...Loan Officer Associate We are Lennar Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated to making an impact and creating an extraordinary experience for their Homeowners, Communities, and Associates by building quality homes and providing exceptional customer...Live inWork at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- Loan Officer Associate The Loan Officer Associate assists Loan Officers while developing the skills and knowledge required to become a Loan Officer. The role includes online and classroom education, operational training, and hands‑on experience assisting Loan Officers...Work at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
$140k - $200k
...Antonio and the surrounding areas. Position Overview The bank is seeking an experienced Commercial Lender to help expand its commercial loan portfolio in the San Antonio area. This individual will serve as a generalist commercial banker, responsible for originating,...Full timeBank staffLocal area- ...working in a collaborative setting to ensure positive health outcomes \n Experience in outpatient primary care settings \n Bilingual proficiency where applicable \n \n Benefits: \n \n ~ Competitive salary \n ~ Full-time schedule \n ~ Three (3) weeks of...BilingualFull timeMonday to Friday
- ..., Paramedic or LVN ~ Current CPR certification required. ~ Bilingual in Spanish Attributes: -Work is performed both standing... ...potential exposure to infectious organisms. -Exposure to electrical office and laboratory equipment. -Exposure to extreme cold below 32...BilingualWork at officeShift work
- ...\n We are looking for experienced RDA’s. We have “state of the art” dental office’s that operate like a group practice where we offer general dentistry and specialty. \n \n Bilingual - English and Spanish speaking required. Qualifications: \n · Must...BilingualWork at office
- ...We are seeking a detail-oriented and experienced Loan Processor to join our mortgage operations team. The successful candidate will... ...and compliance with regulatory requirements.Collaborate with loan officers and clients to gather additional information or documentation as...Work at office
- ...providing quality and efficient customer service to PMR branch offices by producing timely, accurate and thorough closing documents, reviewing... ...necessary paperwork to enable the funds to be wired to close loans. Additionally, responsible for delivering quality customer...
- ...Obtaining and maintaining COI’s and attending various networking events in the assigned geographic area. # Requires skills and experience loan structuring and credit analysis. # Generating a wide variety of commercial and real estate loans. # Closing loans typically in...
- ...an accommodation or an alternative application process. Mortgage Loan Originator Full Time HHL - San Antonio, San Antonio, TX, US 30+... ...products and services to its client base of realtors, builders, bank officers and potential and past clients. Performs office or non-manual...Full timeWork at officeLocal area
- ...more information. D.R. Horton, Inc. is currently looking for a Loan Processor in the Branch Department. The right candidate will process... ...And Responsibilities Oversee the receipt of a file from a Loan Officer through Final Approval Review the file for correct stacking...
- ...mortgage processing will shine. In this dynamic role, you will manage loans from underwriting to approval, ensuring a defect-free mortgage... .... Initially remote, this position will transition to an in-office role in San Antonio. With a focus on diversity and inclusion, this...Work at officeRemote work
- ...A premier direct lender is seeking results-driven Loan Originators to join their team. This role is perfect for professionals with a strong sales background in investment real estate, aiming for a minimum of $3 million in monthly origination volume. Responsibilities include...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Loan Officer - Bilingual. Be the first to apply!
- loan officer remote San Antonio, TX
- loan officer San Antonio, TX
- commercial lender San Antonio, TX
- loan consultant San Antonio, TX
- commercial loan documentation specialist San Antonio, TX
- loan processor San Antonio, TX
- credit officer San Antonio, TX
- remote loan processor San Antonio, TX
- loan processing specialist San Antonio, TX
- entry level mortgage loan processor San Antonio, TX


