Medical Interpreter/Translator - Spanish
$40.51 - $45.43 per hourLucile Packard Children's Hospital at Stanford
Category: Ancillary Administrative & Patient Services
Job Type: Full time
Shift: Day - 08 Hour
Location: Palo Alto, CA
Req: LP_00023035-1971
Employee Group: SEIU
Benefits Eligible: Yes
Remote Eligible: No
Department: Interpreter Services
Scheduled Weekly Hours: 40 At Lucile Packard Children's Hospital Stanford, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with continuing education and state-of-the-art facilities, like the newly remodeled Lucile Packard Children's Hospital Stanford. And it's why we need caring, committed people on our team - like you. Join us on our mission to heal humanity, one child and family at a time. Job ID: LP_00023035-1971 JOB SUMMARY This paragraph summarizes the general nature, level and purpose of the job. Under the direct supervision of the Assistant Manager of Interpreter Services, conducts medical and general interpreting/translating for the patient care staff and for patients and their families. Acts as a cultural consultant to staff and as advocate for non-English speaking patients/families. Assesses and monitor their patient's understandings of the information conveyed and keeps physicians/nurses informed as to the level of that understanding. Suggests referrals to medical staff, clinical social workers, patient relation staff, chaplains, and ancillary staff. Records services provided in patient chart. ESSENTIAL FUNCTIONS The essential functions listed are typical examples of work performed by positions in this job classification. They are not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, tasks, and responsibilities. Employees may also perform other duties as assigned. Employees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings. Must perform all duties and responsibilities in accordance with the hospital's policies and procedures, including its Service Standards and its Code of Conduct. * Performs medical interpretation for patients and their families in consecutive and sight translation modalities, including in-group setting. Independently interprets simple encounters accurately and completely (e.g., admissions, simple new patient and follow up encounters, etc.). With periodic supervision, interprets complex encounters accurately and completely (e.g., Care conferences, Psych, Consents, etc.).
* Performs medical translation for patients and their families. Independently translates, edits and proofreads simple After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., maternity, well baby, basic surgery procedures, etc.). With periodic supervision, translates, edits and proofreads complex After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., correspondence, Transplant, Oncology, medical procedures and instructions, etc., and other pertinent documents as necessary).
* Connects patients and families to hospital resources, as needed. Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient's needs to ensure quality patient care. * Responds to Code emergency requests, confirms language preference, and provides interpretation for crisis interventions as necessary.
* May arrange interpretation for all languages for patients and families including: outside agencies, phone interpretation, spoken and sign language services, as needed. MINIMUM QUALIFICATIONS Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge, skills and abilities as well as possession of any required licenses or certifications is qualifying. Education: Bachelor's degree in translation and interpretation
Experience: None Required OR Education: Bachelor's degree from an accredited college or university
Experience: Completion of medical interpreting training accepted by certification boards and one (1) year of interpreting experience.
Licensure/Certification: None required. KNOWLEDGE These are the observable and measurable attributes and skills required to perform successfully the essential functions of the job and are generally demonstrated through qualifying experience, education or licensure/certification. * Native or near-native ability in verbal and written communications in both English and non-English working language.
* Knowledge of Medical Terminology.
* Ability to perform consecutive interpreting and sight translation.
* Knowledge of cultural, health literacy and perceptual factors that may affect patient treatment and communication.
* Ability to establish and maintain excellent client relationships, exhibit exemplary interpersonal skills and exercise sound judgment and professionalism in business and personnel matters.
* Ability to maintain confidentiality of sensitive information.
* Ability to remain calm under pressure and apply sound judgment.
* Ability to work well with individuals at all levels of the organization. PHYSICAL REQUIREMENTS The Physical Requirements and Working Conditions in which the job is typically performed are available from the Occupational Health Department. Reasonable accommodations will be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job. #LI-post Pay Range
Compensation is based on the level and requirements of the role.
Salary within our ranges may also be determined by your education, experience, knowledge, skills, location, and abilities, as required by the role, as well as internal equity and alignment with market data.
Typically, new team members join at the minimum to mid salary range.
Minimum to Midpoint Range (Hourly): $40.51 to $45.43 Stanford Medicine Children's Health (SMCH) strongly values diversity and is committed to equal opportunity and non-discrimination in all of its policies and practices, including the area of employment. Accordingly, SMCH does not discriminate against any person on the basis of race, color, sex, sexual orientation or gender identity, religion, age, national or ethnic origin, political beliefs, marital status, medical condition, genetic information, veteran status, or disability, or the perception of any of the above. People of all genders, members of all racial and ethnic groups, people with disabilities, and veterans are encouraged to apply. Qualified applicants with criminal convictions will be considered after an individualized assessment of the conviction and the job requirements, and where applicable, in compliance with the San Francisco Fair Chance Ordinance.
Job Type: Full time
Shift: Day - 08 Hour
Location: Palo Alto, CA
Req: LP_00023035-1971
Employee Group: SEIU
Benefits Eligible: Yes
Remote Eligible: No
Department: Interpreter Services
Scheduled Weekly Hours: 40 At Lucile Packard Children's Hospital Stanford, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with continuing education and state-of-the-art facilities, like the newly remodeled Lucile Packard Children's Hospital Stanford. And it's why we need caring, committed people on our team - like you. Join us on our mission to heal humanity, one child and family at a time. Job ID: LP_00023035-1971 JOB SUMMARY This paragraph summarizes the general nature, level and purpose of the job. Under the direct supervision of the Assistant Manager of Interpreter Services, conducts medical and general interpreting/translating for the patient care staff and for patients and their families. Acts as a cultural consultant to staff and as advocate for non-English speaking patients/families. Assesses and monitor their patient's understandings of the information conveyed and keeps physicians/nurses informed as to the level of that understanding. Suggests referrals to medical staff, clinical social workers, patient relation staff, chaplains, and ancillary staff. Records services provided in patient chart. ESSENTIAL FUNCTIONS The essential functions listed are typical examples of work performed by positions in this job classification. They are not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, tasks, and responsibilities. Employees may also perform other duties as assigned. Employees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings. Must perform all duties and responsibilities in accordance with the hospital's policies and procedures, including its Service Standards and its Code of Conduct. * Performs medical interpretation for patients and their families in consecutive and sight translation modalities, including in-group setting. Independently interprets simple encounters accurately and completely (e.g., admissions, simple new patient and follow up encounters, etc.). With periodic supervision, interprets complex encounters accurately and completely (e.g., Care conferences, Psych, Consents, etc.).
* Performs medical translation for patients and their families. Independently translates, edits and proofreads simple After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., maternity, well baby, basic surgery procedures, etc.). With periodic supervision, translates, edits and proofreads complex After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., correspondence, Transplant, Oncology, medical procedures and instructions, etc., and other pertinent documents as necessary).
* Connects patients and families to hospital resources, as needed. Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient's needs to ensure quality patient care. * Responds to Code emergency requests, confirms language preference, and provides interpretation for crisis interventions as necessary.
* May arrange interpretation for all languages for patients and families including: outside agencies, phone interpretation, spoken and sign language services, as needed. MINIMUM QUALIFICATIONS Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge, skills and abilities as well as possession of any required licenses or certifications is qualifying. Education: Bachelor's degree in translation and interpretation
Experience: None Required OR Education: Bachelor's degree from an accredited college or university
Experience: Completion of medical interpreting training accepted by certification boards and one (1) year of interpreting experience.
Licensure/Certification: None required. KNOWLEDGE These are the observable and measurable attributes and skills required to perform successfully the essential functions of the job and are generally demonstrated through qualifying experience, education or licensure/certification. * Native or near-native ability in verbal and written communications in both English and non-English working language.
* Knowledge of Medical Terminology.
* Ability to perform consecutive interpreting and sight translation.
* Knowledge of cultural, health literacy and perceptual factors that may affect patient treatment and communication.
* Ability to establish and maintain excellent client relationships, exhibit exemplary interpersonal skills and exercise sound judgment and professionalism in business and personnel matters.
* Ability to maintain confidentiality of sensitive information.
* Ability to remain calm under pressure and apply sound judgment.
* Ability to work well with individuals at all levels of the organization. PHYSICAL REQUIREMENTS The Physical Requirements and Working Conditions in which the job is typically performed are available from the Occupational Health Department. Reasonable accommodations will be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job. #LI-post Pay Range
Compensation is based on the level and requirements of the role.
Salary within our ranges may also be determined by your education, experience, knowledge, skills, location, and abilities, as required by the role, as well as internal equity and alignment with market data.
Typically, new team members join at the minimum to mid salary range.
Minimum to Midpoint Range (Hourly): $40.51 to $45.43 Stanford Medicine Children's Health (SMCH) strongly values diversity and is committed to equal opportunity and non-discrimination in all of its policies and practices, including the area of employment. Accordingly, SMCH does not discriminate against any person on the basis of race, color, sex, sexual orientation or gender identity, religion, age, national or ethnic origin, political beliefs, marital status, medical condition, genetic information, veteran status, or disability, or the perception of any of the above. People of all genders, members of all racial and ethnic groups, people with disabilities, and veterans are encouraged to apply. Qualified applicants with criminal convictions will be considered after an individualized assessment of the conviction and the job requirements, and where applicable, in compliance with the San Francisco Fair Chance Ordinance.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Interpreter/Translator - Spanish in Palo Alto, CA vacancy
$40.51 - $45.43 per hour
...nature, level and purpose of the job. Under the direct supervision of the Assistant Manager of Interpreter Services, conducts medical and general interpreting/translating for the patient care staff and for patients and their families. Acts as a cultural consultant to...MedicalHourly pay$49.25 - $55.15 per hour
...summarizes the general nature, level and purpose of the job. Under the direct supervision of the manager of interpreter services, the Relief ASL interpreter conducts medical and general interpreting for the patient care staff and for patients and their families throughout...MedicalHourly payFixed term contractWork experience placementRotating shift- ...exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration: ASAP - 06/03/20... ...compensation packages for both local and travel contracts · Medical, Dental, and Vision benefits · Infertility & Domestic...MedicalHourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa
$30 per hour
...theme based schools: Montessori Immersion (Spanish and Mandarin) and STEM. ACHIEVEMENT GOAL... ...gender expression genetic information medical information or association with a person... ...Department is looking for people to translate written and oral communications for parents...MedicalPart time- Overview Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between...SuggestedHourly pay
$25 per hour
...Description Job Description Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider... ...to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the... ...interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated...MedicalHourly payFor contractorsFreelanceLocal areaMonday to Friday$240k - $325k
...in a team-based, mission-driven environment that addresses both medical and social determinants of health. Key Responsibilities... ...health, FQHC, or underserved settings preferred Bilingual in Spanish strongly preferred Practice Environment Mission-...MedicalRelocation packageFlexible hours- ...duties as assigned. Ability to read and interpret documents such as safety rules,... ...documents (generally in English; may have in Spanish where state required). What’s In It... ...which can include: ~ Health Insurance (medical, prescription drug, dental, and vision)...MedicalFull timeLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work
$130k - $160k
...that monitors respiration and motion with medical-grade accuracy Native predictive... ...clinical workflows. Data into action : Interpret trend‑based insights, prioritize high‑risk... ...EMRs, Slack, AI transcription/tools. Spanish is preferred. Circadia Health is an...MedicalFull timeMonday to Friday$21 - $28 per hour
....00 - $28.00 per hour/DOE Benefits Employee Assistance Program Medical and pharmacy, dental, vision (for employees and their families)... ...Qualifications that Increase Starting Pay Experience EFDA Cert Bilingual Spanish Registered Dental Assistant (RDA) when applicable Employment...MedicalHourly payFull timePart timeWork at officeImmediate start$24 per hour
...status, marital status, physical or mental disability, protected medical condition, genetic information, reproductive health decision-... ...tommybahama.com.Tommy Bahama participates in E-Verify. Details in English and Spanish. Right to Work Statement in English and Spanish....MedicalMinimum wageShift workNight shift$51.63k - $124.72k
...suspicious activity, analyze intelligence, interpret physical evidence, conduct interviews,... ...: Candidates must meet the applicable medical, physical, firearms, and law enforcement... ...and Border Patrol operations. Training in Spanish is provided to develop the required...MedicalFull timeWork experience placement$75 - $85 per hour
...Paid mileage between sessions Tech stipend each month Medical Benefits Available to Part-Time Employees May be eligible to... ...preferred) Strong clinical & interpersonal skills Bilingual in Spanish a plus! Sunny Days is an Equal Opportunity Employer. All...MedicalPart timeLocal areaWork from homeRelocation packageFlexible hours- ...schools) Ability to supervision SLPAs preferred Bilingual (Spanish or Vietnamese) preferred SLP Services Credential through the... ...healthcare talent firm that provides top tier clinicians to medical facilities and practices nationwide. We focus on Travel Nursing...MedicalDaily paidPermanent employmentTemporary workZero hours contractLocal areaShift work
$125 - $150 per hour
...profit primary care health center network providing over 70,000 medical, dental and specialty visits/year and another 25,000 enabling... ...electronic health records (RFHN uses Epic). Bilingual English/Spanish proficiency is required.Cover letters may be addressed to Dr. Sandy...MedicalHourly payPart timeFor contractorsWork at officeRemote workMonday to FridayMonday to Thursday$22.1 - $26.39 per hour
...with strong customer service skills. Bilingual in English and Spanish is preferred but not required . This recruitment will remain... .... Gardner’s mission is to provide high quality, comprehensive medical and mental healthcare, including prevention and education, early...MedicalHourly pay16 hoursFull timeTemporary workPart time$294.31k - $315k
...Description Join our Team at the Department of Veterans Medical Center, Palo Alto, CA as a Physician - Primary Care!... ...can care for patients via telemedicine, perform preliminary interpretation of ECG and radiographic studies, and supervise residents, fellows...MedicalFull timeContract workFreelanceWork from home$28.23 - $40.62 per hour
...outlined in the federal motor carrier safety regulations. Requires medical exam in accordance with FMCSA or FAA regulations. Note: there... ...program (For U.S. applicants and employees only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...MedicalContract workWork at officeLocal area$17.75 - $20.5 per hour
...grocery store, is seeking part time/full time deli clerks for our Spanish friendly Deli Department in the San Mateo store. We offer a... ...0% discount on purchases throughout the store; union benefits (medical, dental, and vision for all part-time/full time employees and...MedicalFull timePart timeWeekend work$600 - $2,500 per month
...Time Benefits ~ Employee Assistance Program ~ Medical and pharmacy, dental, vision (for employees and their families)... ...Starting Pay Experience EFDA Cert Bilingual Spanish Registered Dental Assistant (RDA) when applicable Equal...MedicalHourly payFull timePart timeWork at officeImmediate start$24 - $32 per hour
...working in a healthcare facility and/or lab strongly preferred.Bilingual Spanish/English proficiency strongly preferred.Knowledge of laboratory methods, techniques and safety procedures, medical terminology, and infection control principles/practices.Proficiency with electronic...MedicalHourly payWork at office$24 - $32 per hour
...Medical Assistant ISalary Range $24.00 - $32.00 Hourly Position Type Full TimeOverviewThe mission of Ravenswood Family Health Network... ...Graduate from a Medical Assisting program required.Bilingual English/Spanish or English/Tongan proficiency required.Basic Life Support...MedicalHourly payInternship$294.31k - $315k
...Description Join our Team at the Department of Veterans VA Medical Center in Palo Alto, CA as a Physician - Obesity Medicine (... ...and via telemedicine (video and phone), perform preliminary interpretation of ECG and radiographic studies, and supervise and train...MedicalFull timeContract workFreelanceWork from home$26 - $27 per hour
...requirements appropriate to the scope of work. • Ability to read and interpret service orders and documents such as safety rules, operating... ...employees who work between 30-40 hours a week are eligible for medical, dental, vision, other voluntary benefits and vacation accrual....MedicalHourly payFull timeWeekend work- ...current on evolving techniques and products in partnership with Medical Director Exercise sound judgment in identifying... ...success ~ Experience working alongside plastic surgeons ~ Spanish-speaking a plus What You’ll Get Benefits ~ Generous...MedicalFull timeTemporary work
$3,000 per month
...Sales Executive - Home Solutions, this career move would be a great fit! Joining our team comes with amazing perks and benefits: ~ Medical/Dental/Vision coverage ~401(k) plan ~ Tuition reimbursement program ~ Paid Time off and holidays (With some exceptions,...MedicalTemporary workLocal areaRelocation packageAfternoon shift$2,374 - $2,496 per week
...all steps of the nursing process, including assessing patients; interpreting data; planning, implementing, and evaluating care;... ...: ~Competitive pay rates ~Free, quality, private housing ~Medical, Dental, Vision ~401(k) and Flex Spending ~Life Insurance...MedicalExtra incomeFull timeContract workTemporary workImmediate startShift work$293.08k - $315k
...duties include but are not limited to: Clinical: Provides medical care for residents in the MHRRTPs with medical illnesses,... ..., consultations, treatments, and follow up visits. Orders and interprets labs, tests, and diagnostic studies. Performs procedures including...MedicalFull timeContract workTraineeshipFreelanceWork from home- ...Job Description ~ Day-1 Medical, Dental, Vision Benefits for eligible colleagues ~ Competitive Pay ~ Paid Time Off ~... ...required ~3-5 years related experience ~ Ability to read and interpret instructional documents such as safety rules, operating and...MedicalHourly payFull timeFlexible hoursAfternoon shift
$1,000 per month
...EducationYour Way Is PaidDrug ScreensCredentialsLicensureHealth/Medical Compliance ItemsTravel reimbursement available up to $1000... ...to computer screens for RNs to monitor. Telemetry RNs read and interpret the data to better determine patient care. As a TELE Travel Nurse...MedicalImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Medical Interpreter/Translator - Spanish. Be the first to apply!
Related searches
- medical intake Palo Alto, CA
- medical authorization Palo Alto, CA
- hybrid medical Palo Alto, CA
- night medical Palo Alto, CA
- non medical Palo Alto, CA
- remote medical data entry Palo Alto, CA
- medical delivery Palo Alto, CA
- medical full time Palo Alto, CA
- non medical in home caregiver Palo Alto, CA
- medical electronics Palo Alto, CA




