Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Language Document Review Attorney

Temporary

Contact Discovery Services LLC

​​
Spanish Document Reviewer
Contact Review - Washington, DC

Location: Remote
Start Date: Negotiable

EXPERIENCE & QUALIFICATIONS:

Fluent in Spanish Language, Mexican Dialect preferred
Familiarity with document review workflows 
Examples: Privilege/Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc.
Experience with electronic document review technology
Examples: Relativity, Everlaw, ViewPoint, etc.
Active bar admission in at least 1 U.S. Jurisdiction and status in good standing

THE FOLLOWING SKILLS ARE PREFERRED BUT NOT REQUIRED:

Experience as a member of a document review team
Familiarity with Relativity 9.0 or higher version
2+ years of legal support experience
Passed an ALTA exam in Spanish Language

HOURS & LOCATION

Location (including opportunity for remote work) is established on a project-by-project basis
Hours (including the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-project basis

 
About Contact:
Contact Review prides itself on finding high-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the projects' team. Here at Contact, we look for ways to improve efficiency, streamline workflows, and put our clients in the best possible position to weather the next storm. 
For more information about Contact Review please visit: 

 

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Language Document Review Attorney in Dallas, TX vacancy
  •  ...Description Job Description ​​​ Spanish Document Reviewer Contact Review - Washington, DC...  ...QUALIFICATIONS: Fluent in Spanish Language, Mexican Dialect preferred Familiarity...  ...quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Contact Discovery Services LLC

    Addison, TX
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...Job Description Job Description Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Irving, TX
    11 days ago
  •  ...Description Job Description Mandarin Document Reviewer Contact Review - Washington, DC...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ...testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Contact Government Services, LLC

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $500 per month

     ...team. This role provides direct support to attorneys and contributes to the efficient and...  ...professionalism. Key Responsibilities: Document Preparation and Management Prepare,...  ...for all assigned timekeepers. Review and route incoming mail; process outgoing... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    1 day per week

    AMS Staffing, Inc.

    Dallas, TX
    14 days ago
  •  ...banking, customer service or call center experience ~ Bilingual (Spanish) language skills preferred Skills: Working knowledge of...  ...to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.... 
    Spanish language skills
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    American National Bank of Texas

    Mesquite, TX
    2 days ago
  •  ...are seeking a bilingual Medical Assistant fluent in English and Spanish to join our pediatric care team. This role supports provider...  ...effectively with Spanish-speaking families • Manage scheduling, documentation, and electronic health records • Provide warm, professional... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Tots 2 Teens Kid Care, PLLC.

    Irving, TX
    6 days ago
  • $60 per hour

     ...CGS Federal (Contact Government Services) is seeking a Mandarin Document Reviewer for a role primarily focused on eDiscovery projects. Responsibilities include assisting with document reviews, privilege reviews, expert testimony, and legal research. The ideal candidate... 
    Hourly pay
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...A legal services provider is seeking a Korean Document Reviewer to support remote forensic and privilege review projects. Required qualifications include fluency in Korean and active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Experience with document review workflows... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...A legal services firm is seeking a French Document Reviewer. The ideal candidate will be fluent in French and familiar with document review...  ...support for document review, legal research, and foreign language translation, offering flexibility in hours based on project... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...A legal services provider is looking for a Hebrew Document Reviewer to assist with various types of document review like privilege and responsiveness. The ideal candidate must be fluent in Hebrew, have an active bar admission, and demonstrate experience with electronic... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    14 days ago
  • $50k - $200k

     ...$50,000.00/yr - $200,000.00/yr Korean Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors... 
    Full time
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    11 days ago
  • $70 per hour

     ...CGS Federal (Contact Government Services) is seeking professionals for document review tasks that include assisting with privilege review, legal research, and foreign language translation. Fluency in Hebrew and active bar admission in a U.S. jurisdiction are required.... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...person who doesn't need hand-holding and thrives in a mission-focused startup. Bonus If You Have: Fluency in Spanish or another language commonly spoken in underserved small business communities Prior experience in vendor engagement, certification support... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Civic Marketplace

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...is seeking skilled Bilingual Call Center Interpreters to work remotely from Dallas, Texas. This position requires fluency in both Spanish and English to interpret high volume inbound calls for various industries. The role offers flexibility in hours, with a long-term contract... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract

    Kelly Services

    Dallas, TX
    4 days ago
  • A leading online tutoring platform is seeking AP Spanish Language & Culture Tutors. This role offers immediate online tutoring, allowing tutors to assist students in real-time from home. Ideal candidates should have expertise in AP Spanish and the ability to engage students... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...If you're competitive, driven, curious, and eager to make a real impact, we want to hear from you! Please note: 1) This is a Spanish speaking role. You must be fluent in Spanish to qualify. 2) This is an on-site position in our Dallas, TX Office. The Role:... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    memoryBlue

    Dallas, TX
    15 days ago
  • An innovative online tutoring platform seeks an Instant Tutor for AP Spanish Language & Culture. This remote position allows tutors to accept sessions as needed and earn competitive pay with surge pricing. Key qualifications include a friendly teaching style, expertise... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...an experienced immigration attorney to join a busy legal practice...  ...interests effectively. • Review and direct the work of paralegals...  ...• Prepare persuasive legal documents such as case summaries,...  ...court litigation experience, Spanish language skills, or familiarity with... 
    Spanish language skills
    Permanent employment

    Robert Half

    Dallas, TX
    28 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...clients face, and we're here to provide the support and coverage they require. Job Title: Insurance Sales Agent (English and Spanish language required) Position Type: Full-Time Compensation:Competitive hourly rates of $15.00 - $17.00 per hour (depending on... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Lopez Auto Insurance

    Mesquite, TX
    21 days ago
  • A legal services firm is seeking a skilled Korean Document Reviewer with fluency in Korean and experience in document review workflows. This full-time position offers flexibility in terms of hours and remote work opportunities. Ideal candidates will have an active bar admission... 
    Remote job
    Full time

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    2 days ago
  • A specialized legal service provider is seeking a Portuguese Document Reviewer. The role involves assisting with document and privilege reviews and requires fluency in Portuguese and an active bar admission in a U.S. jurisdiction. Familiarity with document review technology... 
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    2 days ago
  • French Document Reviewer Location: Remote Start Date: Negotiable Experience & Qualifications...  ...‑quality, high‑accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ...testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    2 days ago
  • A prominent legal support firm is seeking a Hebrew Document Reviewer for remote document review tasks. Responsibilities include privilege reviews and utilizing eDiscovery technology. Candidates must be fluent in Hebrew and have active bar admission in at least one U.S.... 
    Remote job
    Full time

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    2 days ago
  • A document review service provider is seeking a German Document Reviewer to assist with legal document review workflows, including privilege and responsiveness reviews. Candidates must be fluent in Hebrew and have active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.... 
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...models, financial analysis, internal synthesis & communication documents, etc. Proactively scan the marketplace and industry for...  ...'s Degree required. MBA Preferred. Fluency in the Spanish language is preferred, but not required A minimum of 10+ years' experience... 
    Spanish language skills

    Bimbo Bakeries

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...evening (4–6 hours per shift) • Schedule 2: Thursday–Sunday, afternoon/evening (4–6 hours per shift) Requirements • Fluent in Spanish or bilingual in English and Spanish. • Ability to perform physical tasks including standing, walking, bending, and lifting up to... 
    Spanish language skills
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Park Cities Baptist Church

    Dallas, TX
    21 days ago
  • $15 per hour

     ...Experience working in a team environment Experience working in skincare or cosmetics Experience in cross cultural collaboration and DEIB or social justice training Fluency in Spanish, French, or other languages North Park Pay $15 - $15 USD Lush Handmade Cosmetics
    Spanish language skills
    Casual work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lush Handmade Cosmetics

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $16.5 per hour

     ...healthy work environment and improving employee wellbeing. Review daily communications, including store updates and task...  ...collaboration and DEIB or social justice training * Fluency in Spanish, French or other languages North Park Pay $16.50—$16.50 USD Best of luck... 
    Spanish language skills
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Lush

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...skincare or cosmetics. Experience in cross‑cultural collaboration and DEIB or social justice training. Fluency in Spanish, French, or other languages. $15 - $15 USD As set forth in Lush Handmade Cosmetics’s Equal Employment Opportunity policy, we do not discriminate... 
    Spanish language skills
    Casual work
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lush Fresh Handmade Cosmetics

    Dallas, TX
    20 hours ago
  •  ...results-driven Bilingual Collections Specialist with native Spanish language skills to join our team. You'll work with financially distressed...  ...Handle escalated collection cases requiring expert judgment Document all interactions thoroughly for compliance and quality... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Trusting Social

    Dallas, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Language Document Review Attorney. Be the first to apply!