Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Editor

$53.9k - $89.8k

RELX

Do you enjoy building solid internal and external relationships resulting in growth?

Do you enjoy collaborating cross-functionally to deliver on common goals?

Job Summary

This position is responsible for reviewing, editing, and auditing legal opinions and other caselaw content generated through AI-assisted processes. The role requires applying established Legal Editing Guidelines to quickly and accurately identify legal issues and determine the precedential impact to cases and statutes cited within opinion to ensure legal accuracy and proper analysis of legal precedent.

The Editor/Publisher II evaluates the relationship between citing and cited authorities, determines precedential impact, and applies appropriate history and treatment letters and phrases. This role requires strong analytical judgment, attention to detail, and the ability to deliver high-quality work within defined timelines.

This is a home-based position.

Key Responsibilities

Legal Analysis & Editorial Decision-Making

  • Analyze legal documents to identify key issues and determine precedential relationships between cases and statutes

  • Apply approved history and treatment letters and phrases in accordance with Legal Editing Guidelines

Content Review & Validation

· Review history and treatment lettering against source material to ensure accuracy of legal issues and outcomes

· Identify gaps, inconsistencies, or misinterpretations in output and correct as needed

Quality & Workflow Execution

· Ensure accuracy, completeness, and consistency of all editorial work

· Meet production targets and deadlines while maintaining high quality standards

· Verify history chains and treatment relationships using designated tools and workflows

Issue Resolution & Continuous Improvement

· Resolve complex editorial and legal analysis questions

· Identify guideline ambiguities or workflow improvements and raise them through appropriate channels

· Perform additional editorial or administrative tasks as assigned

Preferred Qualifications

  • JD, LLB, or LLM degree

  • Strong legal research, analytical, and writing skills

  • Demonstrated ability to interpret and apply legal precedent and editorial guidelines

  • Ability to work independently while exercising sound judgment and escalation when appropriate

  • Excellent reading comprehension and issue-spotting skills

  • Ability to manage multiple priorities and meet critical deadlines

  • Flexibility to adapt to evolving workflows, including AI-assisted processes

  • Strong written and verbal communication skills

  • Experience working in a remote or distributed team environment

#AIfluent

U.S. National Base Pay Range: $53,900 - $89,800. Geographic differentials may apply in some locations to better reflect local market rates.

If performed in Colorado, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in Illinois, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in Chicago, IL, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in Maryland, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in New York, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in New York City, the base pay range is $64,700 - $107,700.If performed in Rochester, NY, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in New Jersey, the base pay range is $63,448 - $101,352.If performed in Ohio, the base pay range is $51,200 - $85,300.

Application deadline is 08/28/2026.

We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click here ( to access benefits specific to your location.

We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact View phone number on click.appcast.io.

Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.

Please read our Candidate Privacy Policy.

We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.

USA Job Seekers:

EEO Know Your Rights.

RELX is a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers, enabling them to make better decisions, get better results and be more productive.

Our purpose is to benefit society by developing products that help researchers advance scientific knowledge; doctors and nurses improve the lives of patients; lawyers promote the rule of law and achieve justice and fair results for their clients; businesses and governments prevent fraud; consumers access financial services and get fair prices on insurance; and customers learn about markets and complete transactions.

Our purpose guides our actions beyond the products that we develop. It defines us as a company. Every day across RELX our employees are inspired to undertake initiatives that make unique contributions to society and the communities in which we operate.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor in Augusta, ME vacancy
  • $11.2k - $12.51k

     ...time management skills and ability to work as a team with law enforcement and other prosecutors are essential. Five or more years of legal practice with demonstrated proficiency in health care law or financial crimes is preferred. Travel throughout the State is required.... 
    Legal
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours

    State of Maine, USA

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $11.2k - $12.51k

     ...and gender justice, is essential.MINIMUM QUALIFICATONSApplicants must be members of the Maine Bar in good standing, have an eye for legal detail, be interested in complex criminal legal issues, have strong litigation, legal advocacy and writing skills, and have a demonstrated... 
    Legal
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    State of Maine, USA

    Augusta, ME
    2 days ago
  •  ...Compliance OfficerMaine Public Employees Retirement System (MainePERS) seeks a Compliance Officer to join our Legal department. This position develops, implements, and maintains a compliance program that ensures MainePERS complies with applicable legal and regulatory requirements... 
    Legal

    Maine Public Employees Retirement System

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...underappreciated, this is your chance to experience something different.You'll be supported. You'll work alongside experienced attorneys and legal professionals who respect your expertise.You'll have a voice. We value feedback from every level of the firm and encourage input... 
    Legal
    Work at office

    Steve Smith Trial Lawyers

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $11.2k - $12.51k

     ...hearings and appeals to the Superior Court.Representation of DLC/CON will include: assisting clients in the drafting of rules and APA legal review of rules; representation of the clients at administrative hearings and also in appellate review of DLC/CON decisions in state... 
    Legal
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours

    State of Maine, USA

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $85k - $100k

     ...Paralegal, Labor & Employment Job Description Summary The Litigation Paralegal (Labor & Employment) is a key member of the in-house Legal Department, partnering closely with in-house counsel and paralegals, HR, risk and business leaders to manage a high-volume portfolio... 
    Legal
    Minimum wage
    Flexible hours

    Cushman & Wakefield

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...involves managing various tasks to ensure the efficient operation of the Augusta office, including office coordination and providing legal administrative support to the Government Relations practice group. The role requires maintaining positive relationships with clients... 
    Legal
    Work at office

    RightWorks Inc

    Augusta, ME
    2 days ago
  • $105k - $123.6k

     ...and production. ~ Track record of building or improving operational processes that reduced manual effort or increased accuracy for legal teams. ~ Experience responding to third-party legal requests such as subpoenas, summons, levies, and garnishments. ~ Familiarity... 
    Legal
    Local area

    Coinbase

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $67.04k - $94.52k

     ...hybrid subject to the state’s telework policy and operational needs As the Staff Attorney within OPOR, you will provide a range of legal services, including (but not limited to): Advising the Director and board manager on a range of regulatory, legislative and consumer... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    MaineGuide.com

    Gardiner, ME
    2 days ago
  • $11.86k - $13.95k

     ...Worker Advocate DivisionThis is paraprofessional support work in investigating, researching, and reviewing various legal issues. Responsibilities include assisting attorneys in a variety of complex legal work; researching and analyzing law sources such as statutes, recorded... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    State of Maine

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...guidance on the design and implementation of strategic trade control frameworks in alignment with multilateral export regimes. Conduct legal-regulatory reviews, enforcement capability assessments, and institutional capacity building in host countries. Develop and... 
    Legal
    For contractors
    Remote work

    Amentum

    Augusta, ME
    1 day ago
  • $63.07k

     ...in the loan compliance area; support business line implementation of corrective action as approved. Monitor regulatory and other legal changes affecting loan products and recommend changes as necessary to ensure continued Bank compliance; implement as approved. Supervise... 
    Legal
    Bank staff
    Work at office

    Kennebec Savings Bank

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $124.78k - $146.8k

     ...processes, identifying workflow gaps and implementing operational enhancements to increase team efficiency. Support cross-functional legal operations projects such as tool implementations, vendor evaluations, or policy rollouts as priorities arise. Required Skills and... 
    Legal
    Local area

    Coinbase

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $53.9k - $89.8k

     ...functionally to deliver on common goals? About our Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150...  ...changes. Drafting and maintaining editorial content, including editor's notes, effective date notes, and statutory cross-references.... 
    Legal
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    RELX

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...they were designed and with respect to the CNB brand Stay abreast of sales and business development techniques, product offerings, legal and regulatory requirements and industry and real estate trends. Acquire and maintain proficiency in the use of the specific... 
    Legal
    Work at office
    Remote work

    City National Bank

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $88.5k - $119.48k

     ...Description Summary: The Counsel is a strategic and cross-functional role. As such, the successful candidate will provide commercial legal services to in-house clients, primarily Sales, as well as across multiple functions at Rocket Software. Essential Duties and... 
    Legal
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Rocket Software

    Augusta, ME
    1 day ago
  •  ...implementation of business goals and procurement improvements. Establishes Global cooperation and proper alignment with IT, Finance, Legal, Services and Operations Ensure all procurement activities are following the Global Procurement policy and procedures. Minimum... 
    Legal
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Verint Systems

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $88.2k - $163.8k

     ...category management, vendor optimization, and strategic negotiation. The role operates within a collaborative ecosystem that includes legal, risk & compliance, information security, privacy, technology, and payments functions to ensure a robust, compliant, and... 
    Legal
    Immediate start
    Flexible hours

    American Express Global Business Travel

    Augusta, ME
    1 day ago
  • $106k - $152k

     ...and positions, while developing practical alternatives that support business objectives • Provide risk assessment and commercial legal advice, including advice related to relevant laws and regulations • Exercise judgment and delegated authority on wide-ranging issues... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Ensono

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $65k - $88.6k

     ...compliance with Humana and governmental requirements o Able to collaborate with internal and external partners (Law Enforcement, Legal, Compliance). o Comfort with data analysis (Excel, Access, PowerBI), report writing, and creating/presenting via PPT or other platform... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday

    Humana

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $87.03k - $138.97k

     ...particular system and its data, and guide the development activities with assumptions and data dependencies. Collaborate with T&I, Legal, Product Management and others to create and implement correct forms, products and services as they relate to the system application... 
    Legal
    Work experience placement
    Remote work

    City National Bank

    Augusta, ME
    2 days ago
  •  ...a General Counsel to join their executive leadership team. The successful candidate will be responsible for providing comprehensive legal counsel and advice across all areas of the organization's operations. This includes overseeing legal teams, ensuring compliance with... 
    Legal

    Confidential

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $160k - $180k

     ...Job Overview As a member of the ICIMS legal team, you will have a direct impact by advising and supporting all areas of the organization as we continue to transform recruiting for our customers. Our team needs another creative problem-solver who's cool under pressure... 
    Legal
    Ongoing contract
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    iCIMS

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $95k - $130k

     ...yourself, advocate for others, stay nimble, dream big, own every outcome, and think global but act local – come join our team! The Legal Operations AVP will report to VP, Legal Operations and serve as dedicated project management and coordination resource supporting initiatives... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area

    SitusAMC

    Augusta, ME
    2 days ago
  • $145k - $165k

     ...Professionals Policy, Anti-Kickback, False Claims Act, HIPAA, Anti-Corruption Policy and Antitrust Policy among others, to educate employees on legal and ethical standards and to ensure a comprehensive understanding. Perform transaction monitoring review. Manage the third-... 
    Legal
    Remote work
    Flexible hours

    FUJIFILM Corporation

    Augusta, ME
    2 days ago
  •  ...necessary to have the ability to verify identification prior to selling age restricted products as required by our company policies and law. Must be able lift up to 35lbs. Must be 21 years or older to apply, to meet the legal requirements for the sale of alcohol.... 
    Legal
    Part time

    CN Brown Company / Big Apple / CN Brown Energy

    Augusta, ME
    4 days ago
  • $132.8k - $219.1k

     ...and proper disposition of all claims within delegated authority. Negotiate disposition of claims with insureds and claimants or their legal representatives. Ensure that the right resources are being applied to each claim to achieve the best result at the most optimal... 
    Legal
    Local area

    Travelers Insurance

    Augusta, ME
    3 days ago
  • $209.6k - $313.38k

     ...pharma, which could have impact for the pharmaceutical industry. Appropriate knowledge of guidelines and regulations and can apply legal and compliance knowledge to Medical Affairs activities. Educational Qualifications ~ Doctorate Degree (MD/DO, PharmD, PhD) or equivalent... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Otsuka America Pharmaceutical Inc.

    Augusta, ME
    4 days ago
  •  ...construed as the franchisor being involved in or having control over a franchise employee's essential terms and conditions of employment. Specific employment-related questions should be directed to your franchise organization's legal counsel or other professional advisor.... 
    Legal

    Dunkin'

    Augusta, ME
    4 days ago
  • Responsibilities Interviews and assesses patients and/or patients' family, caregivers, and/or legal representatives. Determines, prioritizes, provides, and/or arranges for needed internal and external services/interventions. Consults with multidisciplinary teams regularly... 
    Legal

    Jobtailor

    Augusta, ME
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor. Be the first to apply!