Bilingual Redemption Supervisor
$16 per hourHide and Seek Recovery
Redemption Supervisor
HNS Recovery - In-Office - Plano, TX
Pay: Starting at $16/hour
Language: Bilingual (English/Spanish) required
Schedule: 8am to 5pm, Monday to Friday
About the Role
HNS Recovery is looking for a Redemption Supervisor to join our Redemption Department. This role gives final approval on Vehicle Recovery (VR) and Personal Property (PP) appointments, manages the redemption email inbox, coordinates third-party releases, and owns the full Property Letter (PPL) process from creation through mailing and upload.
This is a new in-office position reporting directly to the AR Manager.
What You'll Do
Manage the redemption email inbox respond within 24 hours, clear it several times a day, and leave it empty at end of shift
Give final approval on VR and PP appointments after verifying all required paperwork is complete and correct
Confirm the "Redemption Hold" sub-status is added in RDN before approving VR appointments
Add bill-back fees to accounts in RDN as unbilled service items
Send appointment confirmations to debtors through ClearData
Coordinate third-party release appointments, confirming signed client authorization is on file before approval
Follow up on missing CR or Property Notice requests, escalating to the Lot Manager and then the AR Manager as needed
Run the daily Property Letter (PPL) process search/filter RDN records, run the mail merge, print, stuff, stamp, and deliver letters for mailing
Upload returned/scanned PPL into RDN, matched and labeled correctly
Assist lot staff with property and redemption questions via Slack
Provide backup coverage for Live Chat Specialists as needed
Escalate anything outside your approval authority to the AR Manager
What You'll Use Day-to-Day
ClearData, RDN, Slack, Google Drive, Microsoft Word (mail merge/macros), and our internal fee reference sheet.
What We're Looking For
Bilingual (English/Spanish) required
Comfortable working in-office at our Plano, TX main office
Strong attention to detail this role is the final checkpoint on paperwork accuracy
Solid written communication for email and Slack
Ability to manage multiple deadlines (inbox response time, daily mailings, upload accuracy)
Comfortable making judgment calls within defined authority, and knowing when to escalate
Interested? Reach out to HNS Recovery to apply
Hide and Seek Recovery- ...Job Summary: The Restoration Supervisor is responsible for working as part of a team to perform emergency services and contents... .... ~ Must be legally eligible to work in the United States. ~ Bilingual English/Spanish is encouraged, but not required....BilingualLocal areaWeekend work
ATI Restoration
Plano, TX3 days ago - ...SYNC CityLine is seeking an experienced Maintenance Supervisor to lead our service team! Candidates MUST have valid Driver's License,... ...management, etc. ResMan and HappyCo experience preferred, and Spanish bilingual a plus, but not required. A Day in the Life of a Maintenance...BilingualFor contractorsLocal areaImmediate startNight shift
Elysian Living
Richardson, TX5 days ago - ...Management is seeking an experienced Landscape Field Production Supervisor to oversee daily landscape operations, field crews, scheduling... ...or management experience involving 20+ employees. Bilingual English/Spanish required. Strong computer skills required....BilingualContract work
JBa Land Management LLC
Rowlett, TX26 days ago - ...Description Arete Res is looking for a results-driven Maintenance Supervisor whom pays attention to details to help with operations at a... ...shifts as required. Preferred (but not always required) • Bilingual (English/Spanish) • Familiarity with OSHA standards and safe...BilingualHourly payContract workFor contractorsShift workAfternoon shift
Arete Residential
Plano, TX19 days ago - ...have excellent communication skills, strong computer skills, be self-motivated, safety conscious, detail oriented, able to multi-task, ambitious, and have a leader and coaching mentality. Manufacturing experience preferred. Bilingual in Spanish and Portuguese preferred....BilingualFull timeWork experience placementWeekend workAfternoon shift
Blount Fine Foods
Mckinney, TX3 days ago $70k - $80k
Production SupervisorType: Direct Hire OnsiteCompensation: $70-80kLocation: CarrolltonRotating schedule: 4 days on / 3 days off 12-hour shifts, either 4:00 AM - 4:00 PM or 4:00 PM - 4:00 AMPosition Summary: Directs the activities of employees engaged in manufacturing activities...BilingualTemporary workShift workDay shiftPrideStaff
Carrollton, TX2 days ago$60k
...dynamic, detail-oriented, and hands-on Depositing/Production Supervisor to lead production and deposit operations in a fast-paced food... ...multiple priorities and meet production deadlines consistently Bilingual (English/Spanish) required Benefits: ~401(k) ~401(k)...BilingualShift workILS Gummies
Mckinney, TX2 days ago- ...constantly changing priorities Strong interpersonal skills. Good judgement with the ability to make timely and sound decisions Bilingual skills a plus Ability to practice any and all safety requirements and cautions Ability to use manufacturing software/systems...BilingualTemporary workShift work
Innovations in Nutrition + Wellness
Carrollton, TX3 days ago - ...We are looking for Bilingual Production Lead: 2nd shift to support our employees and client operations. Position Summary: The Production Lead is responsible for overseeing daily production operations to ensure products are manufactured safely, efficiently, on schedule...BilingualWork at officeShift workAfternoon shift
On Site Personnel Group Inc
Garland, TX2 days ago - ...efficiently. Ideal candidates should have at least 2 years of landscaping experience and strong knowledge of maintenance practices. Bilingual abilities and valid driver’s license are preferred. This role offers an opportunity to lead and grow with a team. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
Bedrock Landscaping
Mckinney, TX2 days ago - ...have excellent communication skills, strong computer skills, be self-motivated, safety conscious, detail oriented, able to multi-task, ambitious, and have a leader and coaching mentality.Manufacturing experience preferred.Bilingual in Spanish and Portuguese preferred....BilingualFull timeWork experience placementWeekend workAfternoon shift
Blount Fine Foods
Mckinney, TX8 hours ago - ...Position Summary: The Production Supervisor is responsible for managing daily production operations, ensuring safety, quality, and efficiency... ...:Bachelor’s degree in supply chain or engineering.Bilingual – English/SpanishCertified forklift driver.Familiarity with additional...BilingualWork at officeShift workAfternoon shift
Swiss-American CDMO
Carrollton, TX3 days ago - ...Summary We are looking for a skilled and experienced Plumbing Supervisor to join our team! In this role, you will oversee the plumbing... ...of plumbing systems Ability to handle plumbing tools and equipment Team player Bilingual English and Spanish a must...Bilingual
Services By J National LLC
Carrollton, TX15 days ago - ...are currently seeking an experienced and motivated Maintenance Supervisor for Switchyard, our 234 unit residential community located in... ...~ Valid driver's license and dependable transportation. ~ Bilingual (Spanish) preferred What American Landmark Offers You:...BilingualTemporary work
American Landmark Management, LLC
Carrollton, TX3 days ago $22 - $24 per hour
...Bakery Supply Inc. in Garland, TX seeks a dedicated manufacturing supervisor to lead production teams, train staff, and uphold quality and... ...hour, with benefits and PTO after 60 days. Applicants must be bilingual (English/Spanish) and able to meet manufacturing schedules....BilingualHourly payShift workAfternoon shift- ...Skilled in scheduling, coordinating resources, and meeting production goals. Customer service: Capable Preferred qualifications: Bilingual fluency, CDL, and specialized certifications (e.g., OSHA, forklift, rigging). Experience with safety protocols and manufacturer-specific...BilingualContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office
Roof Experts
Garland, TX2 days ago - ...Manager, supporting a world-class safety culture. The role emphasizes training, risk assessments, incident investigations, and regulatory compliance. Bilingual Spanish is required; occasional travel to support regional initiatives may be needed. #J-18808-Ljbffr prysmiangroupBilingual
- ...Maintenance Supervisor Portico has an amazing opportunity to join our team as a bilingual Maintenance Supervisor! This position will be based at our apartment community, Ten Twelve West, in Arlington, TX . Job Summary The Maintenance Supervisor is responsible...BilingualHourly payFor contractorsLocal areaAfternoon shift
Portico Property Management
Addison, TX3 days ago $32.65 - $35 per hour
...Maintenance Supervisor IIIAt WinnCompanies, our work starts with people — the residents who call our communities home, the neighborhoods... ...training.Asbestos, or lead-based paint certification.Bilingual in English and Spanish.Benefits & Perks Eligible full-time U.S...BilingualHourly payFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeMonday to FridayWinnCompanies
Garland, TX4 days ago$32.65 - $35 per hour
...work on? WinnCompanies is searching for a Maintenance Supervisor III to join our team at Creekside on the Green , a 296-unit... .... Asbestos, or lead-based paint certification. Bilingual in English and Spanish. Benefits & Perks Eligible full...BilingualHourly payFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeMonday to FridayFlexible hoursWinnCompanies
Garland, TX4 days ago$25 - $35 per hour
...learning technologies - we use Alchemy and prefer the candidate to have Alchemy experience. Preferred Bachelor’s degree Bilingual in English and Spanish Onboarding and training skills for new employees Training or facilitation certification...BilingualHourly payWork at officeSazerac
Carrollton, TX4 days ago- ...coordinator to join our dental team. If you are highly organized, work well in a dental office, someone willing to learn and preferably bilingual (English/Spanish), please apply to the posting. Willing to learn Open Dental PMS, upbeat and communicative. Understands patient...BilingualWork at office
- ...seeking a scheduling coordinator/treatment coordinator. The ideal candidate is highly organized, willing to learn, and preferably bilingual in English and Spanish. You will work in a fun, energetic environment, handling scheduling and patient treatment planning. Knowledge...Bilingual
- Job Description Job Description Looking for home health bilingual office medical assistant job.BilingualWork at office
VITAL HOME HEALTH CARE INC
Richardson, TXa month ago - ...you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.We are currently seeking a Compute Supervisor to join our team in Plano, Texas (US-TX), United States (US).Job Title - Project CoordinatorFull -Time - Monday-Friday 8:00 - 17:...Work at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
- InProduction in Plano, Texas is hiring for a supervisory role overseeing the installation and removal of equipment for live events. The position requires 2-4 years in leadership, a valid driver's license, and a customer service focus. Benefits include medical, dental, vision...
- Sprouts Farmers Market, Inc. is looking for an Assistant Meat Manager in Murphy, Texas. This role is vital to enhancing customer experiences by managing the meat and seafood department effectively. The ideal candidate will assist in supervising a team, ensuring excellent...
- ...position offers the chance to work in a fast-paced, dynamic environment that’s constantly evolving. Position Purpose The Overnight Supervisor is responsible for overseeing all overnight store operations, ensuring merchandise is stocked efficiently, store standards are...Weekly payNight shift
Tom Thumb Supermarket
Plano, TX2 days ago - ...Tesla Collision Center Supervisor Tesla Collision is seeking an energetic professional with a proven record of accomplishment of managing people and processes to work on one of the most progressive vehicle brands in the world. The Collision Center Supervisor is the...Hourly payFull timeTemporary workFlexible hours
Tesla
Plano, TX3 days ago - ...Description Position Overview Corpcare Services Inc. is seeking a Bilingual Lead Cleaner to join our team at Toyota North America. This in... ..., and reporting any staffing or performance concerns to supervisors. Maintain inventory of cleaning supplies and ensure proper...BilingualShift work
Corpcare Services Inc.
Plano, TXa month ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Redemption Supervisor. Be the first to apply!
- track supervisor Plano, TX
- painting supervisor Plano, TX
- remote supervisor Plano, TX
- homecare supervisor Plano, TX
- landscape supervisor Plano, TX
- injection molding supervisor Plano, TX
- full time supervisor Plano, TX
- ups full time supervisor Plano, TX
- agriculture supervisor Plano, TX
- microbiology lab supervisor Plano, TX