Marketing Technology Manager
Polsinelli
Marketing Technology Manager
Polsinelli does not accept unsolicited resumes from search firms or agencies. Please, no phone calls or emails. At Polsinelli, What a Law Firm Should Be is not just our tagline, it is what we live every day. We strive to create an environment where our team members are encouraged to bring their creativity and professional passions into the workplace so that they can thrive. Are you a people person who has a keen eye for detail, thrives in a professional environment and wants to be part of a dynamic team? We have the perfect role for an engaging professional like you! Polsinelli is seeking a full-time Marketing Technology Manager to oversee the firm's marketing technology ecosystem. Reporting to the Director of Marketing and managing two Marketing Technology Analysts, this role is responsible for the administration, and optimization of Foundation, InterAction, Vuture, Cvent, and other related marketing and business development technologies. The position requires a collaborative, in-office approach and partners closely with IT, AI/Innovation, attorneys and external vendors to deliver scalable technology solutions that support firm growth and client development efforts. The successful candidate will bring a combination of strategic thinking, technical expertise, and people leadership, with a proven ability to translate business needs into scalable technology solutions.
Core Responsibilities
- Oversee the administration, maintenance, and optimization of the marketing tech stack (CRM, ERM, Pitch and Proposal Generator, and other marketing technology).
- Ensure various marketing tools and platforms seamlessly communicate and share data, when appropriate.
- Ensure data integrity and compliance with data privacy laws (e.g., GDPR, CCPA).
- Lead and develop marketing analysts.
- Assess current tools and processes to optimize, enhance, or replace systems in support of AI-forward go-to-market strategy.
- Translate business requirements and end-user needs into functional opportunities for marketing.
- Assist in shaping solutions and evolving the marketing technology stack.
- Evaluate and implement emerging marketing technologies, build business cases and make recommendations to enhance marketing effectiveness and operational efficiency.
- Promote and execute a strategic and culturally viable plan for technology upgrades and maintenance, data storage and organization, training, and internal communication.
- Establish best practices, guidelines, and metrics for marketing technology.
- Leverage data insights to inform campaign strategy, client targeting, and business development efforts.
- Drive CRM strategy and adoption as the firm's central platform for client intelligence, and business development insights.
- Develop training, communication, and enablement strategies to ensure successful platform utilization.
- Establish governance frameworks to ensure scalable, consistent, and efficient use of marketing technology across the organization.
Qualifications
- 5+ years' experience in marketing operations, marketing technology, or related technology role.
- Strong problem-solving skills with the ability to manage ambiguity and lead projects with minimal direction.
- Excellent verbal and written communication skills, with experience preparing business requirements, plans, processes and leadership-ready documentation.
- Proficiency with data analysis to derive insights and measure impact.
- Experience building and implementing scalable technology solutions.
- Proven track record partnering with cross-functional teams such as IT, AI/Innovation, InfoSec, and other internal stakeholders.
- Ability to manage multiple projects and meet deadlines.
- Previous experience directly managing and leading others.
- Professional services experience preferred.
Polsinelli PC is an Equal Opportunity Employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to gender identity and expression, race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, disability, ancestry, marital status, military or veteran status, or any other characteristic protected by law.
$120k - $140k
.... Base pay range $120,000.00/yr - $140,000.00/yr Innovative Driven is seeking a collaborative and self-motivated Marketing Technology Operations Manager to join the team at a Texas law firm client. This position is full-time and on-site at their Dallas, TX office. Responsibilities...SuggestedFull timeWork experience placementWork at office$120k - $140k
A leading legal services firm in Dallas, TX is seeking a Marketing Technology Operations Manager. You will oversee CRM integration and manage marketing technology initiatives. The ideal candidate has at least 7 years of experience in marketing or related fields, a Bachelor...SuggestedFull time- EōS Fitness, located in Dallas, TX, seeks a Manager of MarTech to enhance marketing technology and ensure data quality across the organization. This full-time role involves collaboration between Marketing and IT, focusing on the administration of tools like Klaviyo and...SuggestedFull time
$103.27k - $206.54k
...thereby creating new pathways for growth. In this ever-changing market environment, our professionals must be adaptable and... ...consider a career in Advisory. KPMG is currently seeking a Manager, Forensic Technology to join our Advisory Services practice....SuggestedFull timeH1bLocal area$157.32k - $338.1k
...pathways for growth. In this ever-changing market environment, our professionals must be... ...currently seeking a Director, Forensic Technology to join our Advisory Services practice... ...Responsibilities: Supervise team members and manage resource allocation for eDiscovery...SuggestedFull timeH1bLocal area$124.9k - $229.1k
...go. Join EY and help to build a better working world. Risk Consulting – Risk Technology – GRC/IRM Platforms – Manager The risk landscape is continuously changing due to market volatility, geopolitical crises, widespread economic changes, regulatory reforms,...Work experience placementSummer holidayWork at officeFlexible hours- Cvent, Inc. is seeking a Project Manager for its Event 360 Professional Services Team in Dallas, Texas. This role involves managing customer experiences through Cvent's platform, leading projects, and ensuring successful event execution. The ideal candidate will have a...
- Smile Doctors in Dallas, Texas is looking for a Marketing Manager to foster relationships with clinics and drive growth for their marketing agency. The ideal candidate will have at least seven years of marketing experience, focusing on digital marketing and partnership...
$115k - $140k
...values support our core purpose; to build great relationships, one project at a time! We have a current opening for a Technology Project Manager, this position can sit out of any of our corporate offices: ~ Long Beach, CA Pleasanton, CA Sacramento, CA Dallas...Temporary workFor contractorsLocal areaWork visa- The Freeman Company in Dallas, TX is seeking a Manager of Marketing Analytics to enhance our Marketing Operations team. This strategic role focuses on connecting marketing data and providing actionable insights that influence key decisions. Candidates should have at least...
- ...for life. Position Overview Location: Dallas–Fort Worth Metroplex (Hybrid) We are seeking a data‑driven and strategic Growth Marketing Manager to oversee the day‑to‑day performance and optimization of our paid media and affiliate marketing programs. This role is instrumental...Daily paidSeasonal workLocal area
- Overview The Vice President, Global Mobility Program Technology is a senior leadership role responsible for defining, executing, and continuously... ...and adoption of Topia as the Global Mobility compliance management platform and primary operational system for mobility case...Contract workRelocationShift work
$141k - $211k
Freddie Mac is seeking a Technology Strategy Tech Lead in Dallas, Texas. In this role, you will drive operational efficiency and develop strategies for enhancing EO&T processes. We're looking for a candidate with 8-10 years of IT experience and excellent communication...Full time- Dormont Manufacturing Co is seeking a Construction Technology Manager for the DFW Terminal F project located in Dallas, TX. The role includes leading construction technology services, managing project documentation and refining technical processes. A Bachelor's Degree...
- ...Media Entertainment for their continued growth. Job Description Technology Lead - Genesys Full time Permanent Role (FTE) Description:... ...set: Contact Center Products/Utilities, Genesys, Supply Chain Management, Genesys, XML Technologies, VXML At least 4 years of...Permanent employmentFull time
$103k - $155k
Job summary Our Technology Finance team is seeking a Manager to serve as the primary finance business partner to Engineering Excellence, IT Security, Data & Analytics and Data Science - Four of DIO's most strategically critical functions. This role is pivotal in providing...Full timeWork at office- ...challenges with precision and creativity. Your contributions support technology, sustainability, and the human experience, helping define the... ...metrics Experience serving in a product owner or product manager role, including backlog prioritization and aligning...Full timeWork experience placementWork at officeLocal area
- A growing marketing firm in Fort Worth is seeking motivated individuals for the role of Entry-Level Marketing Representatives. You will engage with consumers face-to-face, educate them on promotions, and help execute marketing campaigns. Ideal candidates have experience...Full time
- Garver is seeking a Senior Marketing Coordinator to join its Transportation Strategic Growth Team in Dallas, Texas. This role involves leading complex marketing pursuits while collaborating with technical partners to develop persuasive proposals, presentations, and marketing...Work at office
$90k - $132k
A leading insurance company in Addison, TX is seeking a Lifecycle Marketing Manager to oversee the development and optimization of marketing automation programs using Salesforce Marketing Cloud. The ideal candidate will possess significant experience with email marketing...- ...devices, using a non-intrusive approach to always protect privacy of users. We’re looking for a dynamic, high impact Senior Marketing Events Manager to join our team! You will be part of the control center, helping make critical decisions that impact millions of...Local area
- Buddy + Co. is looking for a Marketing Manager responsible for owning the marketing and editorial strategy across their client roster and for Buddy + Co. itself. This role requires a deep understanding of DTC fashion, home, and lifestyle brands. The ideal candidate will...
$124k - $280k
...protecting organisations from cyber threats through advanced technologies and strategies. They work to identify vulnerabilities, develop... ...engineering, segmentation, and security transformation. As a Senior Manager, you will serve as a trusted advisor to client stakeholders,...Full timeH1b$101.7k - $294.8k
...opportunity As part of the Americas Tax Technology Group (ATTG), you will be part of an... ...disciplined scale The Development Senior Manager (DM) sits within the Solution Delivery... ...planet, while building trust in capital markets. Enabled by data, AI and advanced technology...Full timeSummer holidayFlexible hours- ...We are looking for a Marketing Manager with experience and enthusiasm for building and deploying successful paid advertising campaigns across multiple channels. A qualified candidate should feel comfortable researching the situation, building and implementing an action...For contractorsWork experience placement
- ...in health, wellness, and restorative medicine. We focus on treating the source, not just the symptoms, utilizing industry-leading technology. Collaborating with innovative pharmacists, healthcare providers, and pharmaceutical manufacturers, we provide personalized care....Local area
- ...Market Manager The Market Manager serves as the subject matter expert (SME) for their assigned business unit and market. This role is responsible for providing technical expertise, training, and sales support to field representatives, both virtually and alongside them...
- ...of income. The NRP Group is a full-service multifamily developer, general contractor, and property manager with assets and operations reaching an expanding range of markets nationwide. For additional information, please visit We are seeking a dynamic, results-driven...Temporary workFor contractorsLocal area
- ...and building careers that matter-every step of the way. Marketing Manager Reports to: Chief Marketing Officer FLSA Status: Exempt... ...Ability to keep up with current trends in communications, technologies and marketing strategies as well as competitive positioning...Temporary workInternshipWork at officeLocal area
- ...Hybrid Loyalty Program Manager The position will preferably be based in Pleasanton, CA with most of the Loyalty organization. However... ...-functionally with teams, including analytics, product and marketing teams, to bring to market. Strong ability to develop strategic...2 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Technology Manager. Be the first to apply!
- relationship marketing manager Dallas, TX
- director capital markets Dallas, TX
- director of marketing and business development Dallas, TX
- market sales manager Dallas, TX
- director marketing analytics Dallas, TX
- email marketing manager Dallas, TX
- influencer marketing account manager Dallas, TX
- marketing team manager Dallas, TX
- marketing manager travel Dallas, TX
- senior content marketing manager Dallas, TX



