Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter

$15 per hour

TransPerfect

About the Company TransPerfect Connect (TPC) is the world’s leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). We support communication in over 170 languages and are committed to upholding the highest standards of linguistic accuracy, professionalism, and client care. About the Role TPC is seeking highly fluent, professional bilingual speakers (English Spanish) with experience using their language skills in a professional call center-style setting. We offer comprehensive, paid training to launch your career as an Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI), helping clients across industries such as healthcare, legal, and financial services. Responsibilities Provide consecutive interpretation services between English and Spanish across various industries (medical, legal, customer service, etc.) Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation—preserving tone, intent, and emotion Maintain confidentiality and impartiality at all times Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed Demonstrate emotional intelligence, especially in high‑pressure or emotionally charged interactions Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges Remain strictly within the interpreter’s role without offering personal opinions or advice Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity Qualifications High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Spanish, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Required Skills Certification in medical, legal, or community interpreting (strong plus) Experience with remote work tools and communication platforms Preferred Skills Certification in medical, legal, or community interpreting (strong plus) Experience with remote work tools and communication platforms Pay range and compensation package Pay: From $15.00 per hour Equal Opportunity Statement TransPerfect is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate based on race, gender, age, religion, disability, national origin, sexual orientation, or any other protected status. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter in El Paso, TX vacancy
  • $23 - $25 per hour

     ...security missions worldwide. **Job Description** Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center type... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Worldwide
    Shift work

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15 per hour

    A leading interpreting services provider is seeking highly fluent bilingual speakers in English and Spanish to work as Over-the-Phone and Video Remote Interpreters. This role involves providing consecutive interpretation services across various industries, ensuring accuracy... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    TransPerfect

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...Job Overview The Interpreter provides simultaneous interpretation for a variety of on-site conferences, including but not limited to medical...  ...by converting spoken language accurately and fluently from Spanish to English and vice versa. A commitment to providing... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETERS! We are looking for experienced Simultaneous interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as a Simultaneous Interpreter? Do you enjoy... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    homelandls

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...BETA Systems International in El Paso, Texas is seeking a part-time Spanish-English Technical Translator to provide translation services for a federal agency. The ideal candidate will translate complex documents, attend meetings, and manage translation memories. This role... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    Remote work

    BETA Systems International

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor) . We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Position Details: Role: Spanish Interpreter (Contractor) Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service... 
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions

    El Paso, TX
    more than 2 months ago
  • $55 per hour

    A leading language services provider is seeking a Pidgin Linguist for a remote, part-time position. Responsibilities include performing real-time transcriptions from Pidgin to English and producing accurate and court-ready documents. Candidates must have at least one year...
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    MVM, Inc.

    El Paso, TX
    5 days ago
  • A leading technology company is seeking a dedicated translator to join their team in Madison, WI, focusing on the localization of software and documentation for healthcare organizations. The ideal candidate will possess excellent German and English language skills, along...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    El Paso, TX
    3 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's...  ...the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    5 days ago
  •  ...Foreign Language Translators in a variety of languages including Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Foochow, Haitian...  ...Job Duties Monitoring, translating, transcribing, interpreting, performing quality control and validating services. Providing... 
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...missions worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in El Paso, TX to support our federal law enforcement...  ...providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer’s ongoing and upcoming investigations... 
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    El Paso, TX
    3 days ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc

    El Paso, TX
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on‑site at various customer locations when needed... 
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    El Paso, TX
    5 days ago
  • $25 per hour

    About Revolution Prep Revolution Prep is a high-growth, performance-driven company committed to transforming education while remaining true to our social mission. Our people define the Revolution. Revolutionaries are talented, resourceful, and tenacious. To be a “Revolutionary...
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Revolution Prep

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    El Paso, TX
    1 day ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    El Paso, TX
    1 day ago
  • A nonprofit organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high quality American Sign Language interpreting services in various settings. Applicants should be fluent in ASL and spoken English, with skills in accurate interpretation. The position requires... 
    Remote job
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    El Paso, TX
    5 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the company delivers a wide array of options designed to meet the... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...leads. QUALIFICATIONS : Experience in insurance sales or account management preferred. Strong leadership and interpersonal skills. Proven track record of meeting sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred.... 
    Flexible hours

    Arleen Beard - State Farm Agent

    El Paso, TX
    28 days ago
  • An innovative online tutoring platform is seeking Linear Algebra Tutors. This role offers flexible hours to help students on-demand from the comfort of your home. You'll earn competitive pay with opportunities for higher rates during peak hours. Ideal candidates have strong...
    Immediate start
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    El Paso, TX
    5 days ago
  • Elementary School Writing Tutors (Instant) Join to apply for the Elementary School Writing Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company . The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Elementary School...
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    El Paso, TX
    5 days ago
  • An education technology firm is seeking German 3 Tutors for immediate online assistance. This entry-level, full-time role allows you to work remotely with flexible hours and competitive pay. You'll provide on-demand support to students via a dedicated platform, helping ...
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    El Paso, TX
    5 days ago
  • Join to apply for the Differential Equations Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company 1 week ago Be among the first 25 applicants The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Differential Equations...
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    El Paso, TX
    2 days ago
  • A leading online tutoring platform is seeking Differential Equations Tutors to provide immediate online assistance to students. This role offers flexible scheduling and competitive pay, with the opportunity to earn more during peak hours. Tutors will leverage an AI-powered...
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    El Paso, TX
    5 days ago
  • $22.84 per hour

     ...postal machine; and the ability to pass required computer proficiency test prior to hire. Language Skills - Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance instructions and procedure manuals. The ability to write reports and... 
    Part time
    Work at office
    Night shift
    Day shift

    Dismas Charities

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Tzotzil to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    El Paso, TX
    5 days ago
  •  ...Self-motivated and reliable • Open to coaching and feedback • Detail-oriented and able to handle multiple tasks • Bilingual – Spanish required • Property & Casualty license (or ability to obtain) • Life & Health license (or ability to obtain)   Next Steps... 
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Daniel Call - State Farm Agent

    El Paso, TX
    28 days ago
  •  ...warm leads. QUALIFICATIONS: Experience in insurance sales or account management preferred. Leadership and interpersonal skills. Proven track record of meeting sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred.... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Jordan Escobar - State Farm Agent

    El Paso, TX
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter. Be the first to apply!