Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior UX Content Strategist: Shape Product Language

$146.3k - $274.3k

Adobe Inc.

The opportunity The Adobe Design Content Strategy (ADCS) team is looking for a Staff UX Content Strategist to join our team, supporting Frame.io. We use our expertise in language and communication to shape experiences across Adobe's products and services. Our work ranges from content design and in-product, UX writing to developing standards and guidelines for our design system, and more. Frame.io, an Adobe Company, is changing the future of how creative work gets done by helping over 1 million creative professionals seamlessly collaborate from all over the world. We have built a product that creatives recognize and love through constant innovation and incredible attention to detail. Important note: This is not a content marketing or advertising copywriting role. What you'll do As part of the ADCS team, you'll be the lead UX content strategist for Frame.io, where you'll: Define and drive the content strategy vision for Frame.io's product experience, from onboarding to advanced workflows. Partner with product, engineering, research, and design leads to create cohesive, user-centered experiences. Craft clear, purposeful, and on-brand in-product content that supports Frame.io. Lead UX content strategy for major product initiatives, owning end-to-end content execution across surfaces and platforms. Develop and scale content frameworks, voice and tone guidelines, and reusable patterns specific to Frame.io, ensuring they align with and complement Adobe's broader design and content system, Spectrum. Identify and lead high-impact opportunities to evolve product language, taxonomy, and information architecture. Mentor designers and cross-functional teammates on best practices in UX writing, content design, and systems thinking. Collaborate with the broader Adobe Design org to ensure consistency across Adobe Creative Cloud experiences. Use research and data to validate content decisions and advocate for user needs and clarity. Establish and lead content workflows and processes across the Frame.io design and product teams, ensuring a consistent, content-first approach that delivers high-quality, reliable outcomes. What you need to succeed 7+ years of experience in content design, UX writing, or UX content strategy within a product design environment. Mastery of content strategy and design practices, including expertise in naming and messaging. A strong portfolio of work that showcases strategic thinking skills, high attention to craft, and a clear design point of view in your work. Strong storytelling skills to communicate complex visions and influence stakeholders. Ability to develop and test a range of content and design solutions across different styles and contexts. A collaborative mindset and ability to work peer-to-peer with senior leaders across functions. Passion for user advocacy and a commitment to elevating design quality and consistency. Experience developing taxonomies and information architectures that support intuitive navigation, content discovery, and scalable design systems. Experience with Figma and other collaborative design tools. Nice to have, but not required Experience working with digital/media asset management systems Systems and standards development Experience with Adobe Creative Cloud apps About Adobe Design Adobe Design creates tools that amplify the world's ability to create and communicate. We're a global team of designers, researchers, prototypers, content strategists, program managers, and more who work across Adobe's three product lines: Creative Cloud, Document Cloud, and Experience Cloud. About Adobe Adobe empowers everyone to create through innovative platforms and tools that unleash creativity, productivity and personalized customer experiences. Adobe's industry-leading offerings including Adobe Acrobat Studio, Adobe Express, Adobe Firefly, Creative Cloud, Adobe Experience Platform, Adobe Experience Manager, and GenStudio enable people and businesses to turn ideas into impact, powered by AI and driven by human ingenuity. Our 30,000+ employees worldwide are creating the future and raising the bar as we drive the next decade of growth. We're on a mission to hire the very best and believe in creating a company culture where all employees are empowered to make an impact. At Adobe, we believe that great ideas can come from anywhere in the organization. The next big idea could be yours. Let's Adobe together At Adobe, we believe in creating a company culture where all employees are empowered to make an impact. Learn more about Adobe life, including our values and culture , focus on people, purpose and community , Adobe for All , comprehensive benefits programs , the stories we tell , the customers we serve, and how you can help us advance our mission of empowering everyone to create. Adobe is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based on gender, race or color, ethnicity or national origin, age, disability, religion, sexual orientation, gender identity or expression, veteran status, or any other protected characteristic. Learn more. Adobe aims to make our Careers website and recruiting process accessible to any and all users. If you have a disability or special need that requires accommodation to navigate our website or complete the application process, email View email address on click.appcast.io or call View phone number on click.appcast.io. AI Use Guidelines for Interviews: Our interviews are designed to reflect your own skills and thinking. The use of AI or recording tools during live interviews is not permitted unless explicitly invited by the interviewer or approved in advance as part of a reasonable accommodation. If these tools are used inappropriately or in a way that misrepresents your work, your application may not move forward in the process. At Adobe, we empower employees to innovate with AI - and we look for candidates eager to do the same. As part of the hiring experience, we provide clear guidance on where AI is encouraged during the process and where it's restricted during live interviews. See how we think about AI in the hiring experience . Expected Pay Range: Our compensation reflects the cost of labor across several U.S. geographic markets, and we pay differently based on those defined markets. The U.S. pay range for this positionis $146,300 -- $274,300 annually. Paywithin this range varies by work locationand may also depend on job-related knowledge, skills,and experience. Your recruiter can share more about the specific salary range for the job location during the hiring process. In California, the pay range for this position is $189,400 - $274,300 In New York, the pay range for this position is $189,400 - $274,300 In Washington, the pay range for this position is $181,100 - $262,250 At Adobe, for sales roles starting salaries are expressed as total target compensation (TTC = base + commission), and short-term incentives are in the form of sales commission plans. Non-sales roles starting salaries are expressed as base salary and short-term incentives are in the form of the Annual Incentive Plan (AIP). In addition, certain roles may be eligible for long-term incentives in the form of a new hire equity award. State-Specific Notices: California : Fair Chance Ordinances Adobe will consider qualified applicants with arrest or conviction records for employment in accordance with state and local laws and "fair chance" ordinances. Colorado: Application Window Notice If this role is open to hiring in Colorado (as listed on the job posting), the application window will remain open until at least the date and time stated above in Pacific Time, in compliance with Colorado pay transparency regulations. If this role does not have Colorado listed as a hiring location, no specific application window applies, and the posting may close at any time based on hiring needs. Massachusetts: Massachusetts Legal Notice It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. #J-18808-Ljbffr Adobe Inc.

Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior UX Content Strategist: Shape Product Language in San Francisco, CA vacancy
  • $157k - $281.93k

     ...Construction), we are seeking a Senior Principal Content Strategist to lead system-level...  ...guidance, product voice, artifact language, and learning scaffolding...  ...products. They will also help shape user interfaces and customer...  ...for conversational UX, artifact language, response... 
    Senior
    Language
    Remote work

    Autodesk

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...), we are seeking a Senior Principal Content Strategist to lead content strategy...  ...on individual products, and cross-functional...  ...They will also help shape user interfaces and...  ...in content strategy, UX writing, conversation...  ...understanding of how language, interaction logic,... 
    Senior
    Language
    For contractors
    Remote work

    Autodesk

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...tennis courts, and homes by the hour! The Role As our Senior Product Designer, you’ll sit at the intersection of design and...  ...guests and hosts while driving measurable growth. You’ll shape the visual language of Swimply across product surfaces, and you’ll apply product... 
    Senior
    Language
    Local area
    Remote work

    Swimply

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $146.3k - $274.3k

     ...Opportunity The Adobe Design Content Strategy (ADCS) team...  ...looking for a Staff UX Content Strategist to join our team,...  ...our expertise in language and communication to shape experiences across Adobe’s products and services. Our...  ...work peer‑to‑peer with senior leaders across... 
    Language

    Adobe

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...guide from scratch. You'll collaborate directly with the Founder and be instrumental in shaping a completely new ambient product category that doesn't yet have a defined language. The ideal candidate will have a strong background in design at consumer startups, with experience... 
    Language
    Flexible hours

    Getclera

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150k - $300k

     ...companies at the forefront of shaping the systems that are redefining...  ...core user journeys across the product, from initial flows to...  ...maintain a clean, modern visual language inspired by tools like Notion...  ...demonstrates both visual polish and UX depth Passion for building products... 
    Senior
    Language
    Work at office
    Relocation package

    Mercor

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $155.5k - $210.5k

     ...one-size-fits-all accounting product into a sales‑led, done‑for‑you...  ...core to our success. As a Senior Product Designer on the Industry...  ...’ll play a critical role in shaping how QuickBooks expands into...  ...industry‑specific workflows, language, and needs. At the same time,... 
    Senior
    Language

    Intuit Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $170k - $220k

     ...Senior Product Designer $170,000 – $220,000 + Equity + Benefits + Relocation Assistance + PTO...  ...and fast iteration? Do you want to help shape the core design experience of an AI assistant...  ...micro-interactions to end-to-end visual language. You'll lead user research, run... 
    Senior
    Language
    Work at office
    Relocation package

    Rise Technical

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • An innovative language learning startup is seeking a Founding Product Designer to shape the core product experience. This role involves redesigning user journeys, creating prototypes, and establishing design standards. The ideal candidate will possess strong mobile design... 
    Language

    Parrot (YC F25)

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...our industry. As ourPrincipal Product Designer, you will be thedriving...  ...have an outsized influence,shaping the user experience across our...  ...delightful. Set the gold standard for UX and UI design - leading the...  ...and governance of our design language and component libraries.... 
    Senior
    Language
    Home office

    Rootly

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $120k - $200k

    Span in San Francisco is seeking a Senior Product Designer to shape their platform and deliver impactful designs. The role involves owning design projects end-to-end, using AI tools for efficiency, and collaborating closely with engineering and product teams. Ideal candidates... 
    Senior

    Span

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...San Francisco, is seeking a User Researcher to join their research function. This role focuses on understanding user needs, guiding product direction, and collaborating with cross-functional teams. The ideal candidate has 5-8+ years of experience in user research within... 
    Senior

    Cursor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Think “TikTok for playable content” — where anyone can...  ...looking for a founding-level product builder — part designer...  ...of a founder. You’ll shape how people interact...  ...to crafting the design language that makes people hit “...  ...tools, or generative UX Startup or early‑stage... 
    Senior
    Language
    Work experience placement

    Garena

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • A tech company specializing in trade solutions is seeking a Senior Product Designer to shape user experience for their platform. This role combines deep ownership with collaboration across engineering and product teams to define the next generation of intuitive and powerful... 
    Senior

    Nuvo

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $175.8k - $251.1k

     ...Senior Product Designer, Discovery Lifecycle Tubi is building a world...  ...that help viewers find content they love most effectively,...  ...you will be responsible for shaping how content is presented across...  ...practices and Tubi's design language Work autonomously to identify... 
    Senior
    Language
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Tubi

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...About the role We're hiring a Senior Product Designer to join a high-...  ...our API customers), and help shape the next iteration of 0x.org...  ...with a high bar for craft and UX - pixel-perfect UI, clean interactions...  ...the 0x + Matcha visual language across product and brand touchpoints... 
    Senior
    Language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Placeholder

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...potential. Our award-winning products help our global...  ...We are looking for a Senior AI Native Product Designer...  ...Orchestrate Probabilistic UX: Define the...  ...to Data Scientists to shape model outputs into meaningful...  ...engineers. You speak the language of APIs, RAG (Retrieval... 
    Senior
    Language
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    URA

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $120k - $200k

     ...moment. We're looking for people who want to shape the next generation of high‑performing...  ...Angel. About The Role We're hiring a Senior Product Designer to join our team and help shape...  ..., the design system, and the visual language of the brand. Our goal every day is to find... 
    Senior
    Language

    Span

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Product UI/UX Designer OpenArt is an AI-native visual storytelling platform used by millions of...  ...research to define product direction, shape user journeys, and turn ambiguous ideas...  ...storytelling Contribute to a consistent design language that supports scalable product... 
    Language
    Remote work
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Embedding VC

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ..., the steel and concrete that shape our cities. Behind it all are...  ...materials, another sells the product wholesale, and a contractor uses...  ...businesses on our platform. As a Senior Product Designer, you’ll shape...  ...Develop and scale our design language and system across surfaces and... 
    Senior
    Language
    For contractors

    Nuvo

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $206.6k - $219.4k

     ...Hybrid Department Department Product Product Design Compensation $...  ...partner. We’re looking for a Senior Product Designer II to join our...  ...to define opportunities, shape solutions, and deliver high‑quality...  ...of our product’s design language and interaction patterns What... 
    Senior
    Language
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Alumni Ventures

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $192k - $240k

     ...engineer at Brex, you will help develop new products from concept to launch, whether for a 5-...  ...will drive direct business impact and shape our long-term technical vision with a...  ...Experience working with backend programming languages (Java, Kotlin, Python) ~ Familiarity... 
    Senior
    Language
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Brex

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Title : Senior UX/Content Strategist Duration: 12 Months Location: Remote - Candidates need to be near a clients Hub. As a Content Strategist...  .... Architect user experiences with designers and product partners to provide a foundation for alignment, prototyping... 
    Senior
    Remote work
    Flexible hours

    DiversityJobs Inc

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $200k - $250k

     ...Senior Product Manager San Francisco (Hybrid) At You.com, we are building the AI Search...  ...solving hard problems across search, large language models, and large-scale infrastructure...  ...you are improving core infrastructure, shaping product experiences, or helping bring... 
    Senior
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Y.O.U.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Francisco is seeking an experienced UX Content Strategist to join the Experience Design team. This role involves shaping the voice and tone for products, collaborating with various teams, and...  ...complex ideas into clear language. Ideal candidates should have a portfolio... 
    Language

    BEPC Inc. - Business Excellence Professional Consulting

    South San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $165k - $242k

     ...builders who are excited to shape the future of AI alongside us...  ...our team. What You’ll Do As a Senior Product Designer at Weights & Biases,...  ...of design (User research, UX, prototyping, and UI design)....  ...applications that leverage Large Language Models. Strong working... 
    Senior
    Language
    Permanent employment
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Weights & Biases

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $135.8k - $203.6k

     ...Remote, USA Senior Product Manager - XR Location Remote, USA Department...  ...in our Platforms organization, shaping the future of how developers build and ship content to a global audience. You will...  ...and written exchanges in this language since the performance of the... 
    Senior
    Language
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package

    Unity Technologies

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $7,000 per month

     ...weekly across 116 countries and over 110 languages. Hundreds of thousands of clinicians use...  ...the heart of healthcare. We've found product-market fit with individual clinicians through...  ...look at your work, not just follow the UX flow Comfortable designing in Figma and... 
    Senior
    Language
    Home office

    Heidi Health

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $45 - $91 per hour

     ...Excellence Professional Consulting UX Content Strategist - South San Francisco, CA...  ...Design team. In this role, you’ll shape the voice, tone, and content strategy for products, ensuring that every user...  ...concepts into simple, intuitive language to define our brand’s... 
    Language
    Contract work
    3 days per week

    BEPC Inc. - Business Excellence Professional Consulting

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $110k - $180k

     ...define how that story gets told, shaping the positioning and...  ...the center of it. As our Product Marketing Manager, you will own...  ...market and arm sales with the language, battle cards, and materials...  ...and PTO ~ Work directly with senior leadership and some of the most... 
    Senior
    Language
    Work at office

    Valerie Health

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior UX Content Strategist: Shape Product Language. Be the first to apply!