Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager - APM

$123k - $180k
Full-time

Datadog

As a Product Marketing Manager on Datadog’s Application Performance Monitoring team, you will help shape how customers understand, adopt, and expand their use of Datadog’s APM products. This role will focus on product marketing for performance optimization capabilities within APM, including Continuous Profiler, while also supporting broader APM initiatives that help engineering teams troubleshoot, optimize, and understand modern applications. You will partner closely with Product, Sales, Marketing, and Enablement teams to translate technical capabilities into clear positioning, messaging, launch strategies, and customer-facing narratives. This is an opportunity to work on products that help developers and operators improve application reliability, performance, and efficiency at scale. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: * Develop positioning, messaging, and go-to-market narratives for Datadog’s Application Performance Monitoring products * Support product marketing for performance optimization capabilities within APM, including Continuous Profiler * Partner with Product Management to support product launches, roadmap communications, and customer-facing education * Create sales enablement materials, competitive guidance, and campaign inputs that help field teams communicate product value * Translate technical concepts such as application performance, latency, resource consumption, profiling, and code-level optimization into clear customer benefits * Collaborate with Demand Generation, Content, Analyst Relations, Customer Marketing, and Enablement to support integrated go-to-market programs Who You Are: * Experienced in product marketing, solutions marketing, or a related go-to-market role for technical software products * Able to communicate complex technical concepts clearly to developer, engineering, operations, and business audiences * Familiar with application performance monitoring, observability, DevOps, cloud infrastructure, or related software markets * Skilled at partnering cross-functionally with Product, Sales, Marketing, and Enablement teams * Comfortable using customer insights, market research, and competitive analysis to shape messaging, launches, and strategy * Strong writer and storyteller with experience creating positioning, launch materials, sales enablement content, and customer-facing narratives Datadog values people from all walks of life. We know not everyone will meet all the above qualifications on day one. That’s okay. If you’re passionate about technology and want to grow your experience, we encourage you to apply. Benefits and Growth:

  • Best-in-breed onboarding
  • Generous global benefits
  • Intra-departmental mentor and buddy program for in-house networking
  • Continuous professional development, product training, and career pathing
  • Inclusive company culture and opportunity to join Community Guilds
  • Access to Inclusion Talks, our Internal Panel Series, and our annual
Diversity Hackathon * Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog. Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog. #LI-Hybrid Datadog offers a competitive salary and equity package, and may include variable compensation. Actual compensation is based on factors such as the candidate's skills, qualifications, and experience. In addition, Datadog offers a wide range of best in class, comprehensive and inclusive employee benefits for this role including healthcare, dental, parental planning, and mental health benefits, a 401(k) plan and match, paid time off, fitness reimbursements, and a discounted employee stock purchase plan. The reasonably estimated yearly salary for this role at Datadog is:

$123,000—$180,000 USD

-------------------------------------------------------------------------------- About Datadog: Datadog is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the technology stack to manage complexity at scale. It brings applications, infrastructure, data, models, and security into one place, using AI to detect and resolve issues before they impact customers. Trusted globally by Fortune 500 companies and high-growth AI leaders, Datadog enables businesses to move faster with clarity and confidence. Learn more about #DatadogLife on Instagram
  • LinkedIn,
  • and Datadog Learning Center.
-------------------------------------------------------------------------------- Equal Opportunity at Datadog: Datadog is proud to offer equal employment opportunity [ to everyone regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, veteran status, and other characteristics protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices [ for your reference. Datadog endeavors to make our Careers Page accessible to all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process, please complete this form [ This form is for accommodation requests only and cannot be used to inquire about the status of applications. Privacy and AI Guidelines: Any information you submit to Datadog as part of your application will be processed in accordance with Datadog’s Applicant and Candidate Privacy Notice [ For information on our AI policy, please visit Interviewing at Datadog AI Guidelines [

Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager - APM in San Francisco, CA vacancy
  • $119.1k - $184.7k

     ...Roadmap Product Marketing Manager Docusign brings agreements to life. Over 1.5 million customers and more than a billion people in over 180 countries use Docusign solutions to accelerate the process of doing business and simplify people's lives. With intelligent agreement... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    2 days per week

    DocuSign

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $65 - $70 per hour

     ...Title: Product Marketing Manager, Client for Business Location: San Francisco, CA 94158 Duration: 6 Months #167833 Pay Rate: $65-$70/hr Top 3 Responsibilities 1)  Product Launch & GTM Execution: Supporting the end-to-end execution of product launches and... 
    Suggested
    Work experience placement

    Intellipro Group

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $110k - $160k

     ...Product Marketing Manager At Secureframe, we are at the forefront of revolutionizing cybersecurity compliance. Recognized as one of the industry's most innovative and trusted providers, Secureframe has consistently received accolades for our advanced technology solutions... 
    Suggested
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Secureframe

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Happen Bank (formerly LendingClub) is built around a simple purpose: to clear the way to help people turn intention into action, and action into financial progress. That means offering focused products, a frictionless mobile-first experience... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    LendingClub

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager As a Product Marketing Manager, you will own sales enablement and go-to-market programs for Avoma. Help us build compelling campaigns, launch product updates, and keep the revenue team aligned with our customers. We invest in the overall growth... 
    Suggested

    Avoma Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Have you ever called customer support after having an issue with a product? How was it? That (likely) horrible experience is what we're fixing. Augment CXM is defining a new category of software - customer experience management - and powering... 
    Night shift

    Augment CXM

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...building infrastructure to run CI workloads really fast. Our first product helps companies run GitHub Actions substantially faster and...  ...vCPUs concurrently, and run a petabyte-scale Ceph cluster that we manage ourselves. We've raised $13.5M across Seed and Series A, led... 

    Blacksmith

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $81k - $160k

    We are hiring a Product Marketing Manager to lead positioning and messaging and to grow adoption of MongoDB Application Modernization Platform. As enterprises accelerate efforts to migrate off legacy systems — modernizing aging relational databases, decomposing monolithic... 
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    MongoDB

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...businesses avoid the headache of building giant finance teams just to manage tax compliance. Tomorrow, we're scaling that impact even...  ..., and future-proof. About the role As Numeral grows, Product Marketing becomes a critical lever for clarity, focus, and execution... 
    Work at office

    Numeral

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $210k - $235k

    A leading AI software firm is seeking a Senior Product Marketing Manager to oversee go-to-market strategies for LangSmith's Observability and Evaluation products. This role includes leading product launches, owning messaging, and building sales enablement for technical... 

    LangChain

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $90k - $140k

    Why we’re excited about this role The Product Marketing Manager (PMM) will be at the forefront of our efforts to drive the success of Instawork Hiring. This high-impact role not only drives key business metrics around revenue but also ensures we are building the right features... 
    Home office
    Flexible hours

    Instawork

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $55 - $56 per hour

     ...Optimization (ASO) PMM Specialist on the Global Marketing team, you will execute global marketing...  ...for DC Mobile.Responsibilities include managing global promotional events, featuring...  ..., and campaign performance analysis. Product Marketing Management Specialist (Contract... 
    Hourly pay
    Contract work
    Shift work

    Cypress HCM

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • Other locations Canada, London, India & Australia. Remote OK Job role We’re on the lookout for a product marketing manager to develop and execute marketing strategies to increase awareness and adoption of the product. Our ideal candidate is a passionate experienced B2... 
    Remote work

    psudo

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Perplexity is revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between our product reality and market impact. You will architect the external narrative of our products and amplify... 

    Perplexity AI Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Requirements Experienced PMM leader with 8-12 years in product marketing, specifically within B2B tech and service management (ITSM/ESM) or AI-powered products Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them... 

    Dormont Manufacturing Co

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Senior Product Marketing Manager San Francisco, CA (Hybrid) or US-Remote About Scanner Companies should be able to ask any question of any real-world data set, even massive ones, and get an answer effectively instantly. That's the future we're building. We'... 
    Full time
    Remote work

    Scanner

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $201.6k - $302.4k

     ...Senior Product Marketing Manager Nutanix is looking for a Senior Product Marketing Manager to lead product marketing for Nutanix Cloud Clusters (NC2), Nutanix's public cloud deployment offering. NC2 enables deployment of workloads in the public cloud including AWS,... 
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package
    3 days per week

    Nutanix

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Audit & Optimization suite is already creating measurable impact for 95+ enterprise customers, and we're looking for a Sr Product Marketing Manager to own the release of future solution modules and scale the stories we tell about it. This role is equal parts storyteller... 

    Plenful

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Sr. Product Marketing Manager San Francisco, CA (Hybrid) Magnitude (formerly Archer Faris) is pioneering the world's first 100% multi‑agent approach to enterprise security, starting with Third‑Party Risk Management, a domain that is mission critical, deeply human, and... 
    Immediate start

    Ballistic Ventures

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...s easy to use, quick to deploy, and trusted by enterprises like DigitalOcean, Instacart, Ramp, and Zscaler. As our Senior Product Marketing Manager, you'll own how the market understands what we do and why it matters, and you'll be the connective tissue between product... 
    Shift work

    C-1 Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $157.5k - $196.75k

     ...Role Overview CircleCI is hiring a Senior Product Marketing Manager. This is a full‑time role in San Francisco, Toronto. Part of CircleCI's Product Marketing hiring. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    TryApplyNow

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...Careers Senior Product Marketing Manager San Francisco (Hybrid) CYGNVS is a purpose-built, first-of-its-kind guided cyber crisis platform designed to allow users to prepare for, practice for and respond to cyber incidents with confidence. Founded in 2020, the innovative... 
    Remote work

    Cygnvs Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $125k - $165k

    Langchain is looking for a Product Marketing Manager to drive go-to-market strategies for LangSmith Fleet, connecting teams with intelligent agents. You will launch new features, develop messaging, and create engaging content to facilitate user adoption across varied audiences... 

    Langchain

    San Francisco, CA
    14 days ago
  • $140k - $175k

    Arizeai, located in San Francisco, is seeking a Technical Product Marketing Manager to lead competitive intelligence and sales enablement. This role involves transforming competitive data into actionable insights while collaborating closely with sales teams to enhance our... 

    Arizeai

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $180k - $230k

    Clay is looking for a Product Marketing Manager to lead revenue-focused strategies that enhance our go-to-market success. In this role, you will create messaging frameworks, develop buyer insights, and enable sales teams to improve revenue conversion. Candidates should... 

    Clay

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $130k - $160k

     ...Launching our AI‑tutor Cosmo alongside our practice‑first learning product Seeing Cosmo featured in Times Square three times in as many...  ...Signalites. The Role CodeSignal is searching for a Product Marketing Manager, Hire Suite to own all product marketing for our flagship... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Home office

    CodeSignal

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A leading AI technology startup is seeking a Content Strategist to manage product narratives and collaborate cross-functionally. The ideal candidate will have strong experience in content strategy and an understanding of AI-driven industries. Responsibilities include developing... 

    Plaud

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $130k - $145k

    Senior Product Marketing Manager, MyHealthTeam Swoop, a market leader in privacy-safe, award-winning omnichannel healthcare marketing, connects patients, healthcare providers (HCPs), and brands at scale across all channels. Our teams leverage the power of AI-driven technology... 
    Work at office
    2 days per week

    Swoop Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $80 - $90 per hour

    Primary Skills: Go-to-market strategy (advanced), Product messaging (advanced), Cross-functional alignment (advanced), Customer narrative development (advanced), Launch execution oversight (advanced) Contract Type: W2 Duration: 6+ months Location: San Francisco, CA /... 
    Hourly pay
    Contract work

    Akraya, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Overview Klaviyo is looking for a strategic Senior Product Marketing Manager to accelerate growth within priority verticals — starting with Hospitality (Food & Beverage and Hotel & Travel). This role owns vertical positioning and go-to-market strategy, translating market... 

    Klaviyo Inc.

    San Francisco, CA
    17 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager - APM. Be the first to apply!