Bilingual Housing Advocate: Trauma‑Informed Support
$40kAlpine Fit PT
Schedule: Primarily Monday through Friday with a rotating Saturday once a month Full Time/Non-Exempt: 36 hours a week $40,000 annually Description The Bridge is seeking a Bilingual Housing Advocate who will assist program participants and families navigate from homelessness to permanent housing and or transitional housing by providing trauma informed case management, coaching and supportive services. The Housing Advocate is responsible for assisting program participants in a housing program in obtaining goals, objectives and ensuring program meets grant outcomes. Provide case management, coaching and supportive services to program participants in a housing program by providing the following but not limited to: danger assessments and safety planning, needs assessments, mobile advocacy, assisting with transportation, financial literacy, conducting one‑on‑one meetings as determined by the program participant and Advocate, create realistic goals, monitoring progress, follow ups, providing culturally appropriate information, linking to appropriate information and referrals in house and or in the community. Provide legal advocacy by accompanying program participants to court, assist with filing of protective orders, educate program participant on judicial system and laws pertaining to domestic/sexual violence; assist with completion of Crime Victims’ Compensation, Address Confidentiality, VINE, referrals to other social services and other legal‑related matters to ensure program participant safety. Actively engage with local law enforcement to assist with legal advocacy and keep abreast of local news to identify prospective program participants who may benefit from legal advocacy as a result of domestic/sexual violence. Facilitate education and or support groups with program participants. Prepare and submit documentation of all services provided to program participants in compliance with grant objectives. Submit all departmental documentation in a timely manner. In collaboration with the program participant create realistic goals and objectives and yearly service plans (if applicable) that includes but not limited to, follow up, monitoring, evaluating, revising and documenting. Utilize in‑house supportive services, i.e., support and education groups, counseling and therapy. Provide immediate supervisor with weekly updates on program participant’s progress and or concerns. Attend departmental meetings including staffing. Attend all mandatory staff trainings, agency meetings as scheduled. Work in collaboration with the multidisciplinary team to ensure program participants meet goals and objectives. Provide crisis intervention services by answering 24 hour hotline and 24 hour on call on a rotating basis to provide on‑site advocacy at local hospitals and with local law enforcement at the scene. Collaborate and actively participate in community organizations to develop capacity building opportunity for the agency. Required Skills & Qualifications A High School Diploma/GED required Must have a working knowledge of MS Office suite of programs, specifically MS Word and Excel Excellent communication skills; both verbal and written Must have own reliable transportation Bilingual; English/Spanish Preferred Skills & Qualifications A Bachelor’s Degree in social sciences or related subject Other Requirements Must pass criminal background investigation check Must provide and maintain current TX Driver’s License Must provide and maintain clean driving record and annually update driving record Must provide and maintain current auto liability insurance Must be authorized to work in the U.S Must be able to lift/carry (40) lbs, and ascend/descend stairs in emergency shelter setting #J-18808-Ljbffr Alpine Fit PT
$40k
...Description Children’s Advocate... ...committed to implementing trauma-informed practices to ensure that... ...creating an inclusive and supportive environment where every... ...Permanent Supportive Housing programs. The Children... ...management. If applicable, bilingual Spanish/English...HouseBilingualHousingPermanent employmentFull timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift$40k
Overview Children’s Advocate role at The Bridge for... ...child abuse using a trauma-informed approach. Collaborate... ...outside agencies to support families in the Residential... ...Permanent Supportive Housing programs. Model... ...management. If applicable, bilingual Spanish/English...HouseBilingualHousingPermanent employmentFull timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift- Alpine Fit PT in Pasadena is seeking a Children's Advocate to provide support for youth survivors of domestic and sexual violence. The role requires... ...should have experience in education or childcare and be bilingual in Spanish and English. This position offers comprehensive...BilingualFlexible hours
$33.7k
...Job Description Resident Advocate... ...files as assigned; update daily house census and log report each shift... ...planning, crisis intervention, information and referrals. Update and assist... ...setting with at-risk clientele. Bilingual Required; English/Spanish....HouseBilingualFull timeShift workWeekend work$65k
...Pasadena, Texas, is seeking a compassionate Therapist to provide trauma-informed services to survivors of domestic and sexual violence. In... ...the Therapist will conduct assessments, provide therapy, and support clients in achieving safety and stability. Applicants must hold...SuggestedFull timeFlexible hoursAfternoon shiftWeekday work- ...other attorney, paralegal and advocate staff, who employ a... ...survivor empowerment, provide trauma informed care, support and resources via 24- hour... ...up with law enforcement, housing, public benefits, etc. ~Help... ...s license and insurance ~Bilingual skills (English/Spanish)...HouseBilingualHousingFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift
- BCFS is seeking an Advocate in Friendswood, Texas, dedicated to providing case management and advocacy services to survivors of... ...trafficking, child abuse, and youth homelessness. This role demands trauma-informed support, immediate crisis response, and case documentation. The...Immediate start
- ...and speak English fluently. Bilingual English/Spanish is a plus. Physical... ..., industrial complexes to housing developments, our employees... ...action programs to support its commitment to equal employment... ...Participates in E-Verify E-Verify Information English/Spanish Right to...HouseBilingualHousingContract workTemporary workFor contractorsWork at officeLocal area
$17 - $19 per hour
...leasing experience ~ Familiar with Fair Housing and leasing best practices ~ Valid... ...maintain strong prospect communication Support renewals by communicating lease... ...rehab, or tax credit (LIHTC) experience Bilingual (Spanish) is a strong plus Note: We...HouseBilingualHousingHourly payImmediate startWeekend work$18 per hour
...Over Troubled Waters in Pasadena, Texas is seeking a Resident Advocate for part-time work in an emergency shelter. The position involves... ...school diploma and two years' experience in social services. Bilingual candidates preferred. The role offers $18/hr, requiring work...BilingualPart timeNight shiftWeekend work$33.7k
The Bridge Over Troubled Waters is seeking a Resident Advocate to provide direct services in a 100-bed emergency shelter for survivors... ...diploma, two years of social services experience, and be bilingual in English and Spanish. The position offers a salary of $33,69...BilingualFull time- ...a dedicated individual to manage an assigned caseload for the Housing Assistance Program. Responsibilities include maintaining files,... ...reexaminations. The ideal candidate will have a high school diploma, be bilingual, and possess strong knowledge of Microsoft Office. We're...HouseBilingualHousingWork at office
$21.37 per hour
...Description Job Description Hotline Advocate – Part Time ~ Part Time/Non-Exempt: 2... ...will provide crisis intervention and information and referral services through 24-hour hotline... ...Preferred Skills & Qualifications ~ Bilingual Spanish/English preferred. Other...BilingualPart timeImmediate startWeekend work$350 per month
...Housing Programs Coordinator Duties: This position is responsible for maintaining an assigned caseload including all files relating... ...and regulations relating to the Housing Choice Voucher Program. Bilingual (English/Spanish). The City of Pasadena offers very generous...HouseBilingualHousingFull timeContract workInterim roleWork at office- ...call home. Responsibilities Support the Community Manager in driving... ..., and teammates always feel informed, respected, and supported.... ...Work Optional Days Discounted housing benefits (that increase... ...Disclaimer & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish...HouseBilingualHousing
- Housing Case Manager START DATE April 2025, Full-Time, non-exempt... ...Housing Case Manager to support survivors of domestic, sexual... ...The ideal candidate will be bilingual in Spanish (preferred), ensuring... ...crisis hotline. ~Provide trauma informed, client centered support...HouseBilingualHousingHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift
- ...Role The role is responsible for supporting the commercial managers and buyers across... ...regarding shipment and delivery information. Identifies, manages and proactively... ...identity, gender expression, veteran status, housing status, source of income, or any other...HouseHousingWork at officeLocal area
$40k
...Waters, Inc. is looking for a Children's Advocate in Pasadena, Texas. This full-time... ...Tuesday to Saturday. You'll provide vital trauma-informed services to youth survivors of domestic... ...violence, ensuring they receive the necessary support and advocacy for their needs....Full time- ...providing personalized guidance and supporting them throughout the mortgage... ...timely and accurate loan information to Members Display a... ...limited to: HMDA, RESPA, Fair Housing, ECOA, TIL, and Section 50,... ...or expansion market. Bilingual English/Spanish. Physical...HouseBilingualHousingWork at officeWeekend workAfternoon shift
- ...continuous learning that encourages and supports employee development and growth . Our... ...growing cities in Texas due to affordable housing, outstanding schools, safe neighborhoods... ..., review status of work, exchange information, or resolves problems Remains available...HouseHousingLocal area
- ...estate investment firm in Texas seeks a Leasing Consultant to support property performance and resident satisfaction. The role involves... ...based on performance and comprehensive benefits such as paid time off and discounted housing. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions GroupHouseBilingualHousing
- ...enhance resident experiences. Primary responsibilities include directing a team, managing daily operations, ensuring compliance with housing standards, and maintaining property records. Candidates should display strong leadership skills and a commitment to resident...HouseBilingualHousing
$1,672 - $1,723 per month
...partnering with Pearland ISD to find a full‑time bilingual SLPA to assist the Speech Language... ...language, and hearing interventions and support the educational and social development... ...Free continuing education. Competitive housing deal. Refer a friend and earn extra...HouseBilingualHousingExtra incomeFull timeTemporary workFlexible hoursShift work$46.92k
...campus student homes and provide care, guidance, supervision, and support for a group of approximately 8–13 students living in the home.... ...$180,000 total compensation per couple, including free housing, meals while on duty, utilities, and more) Comprehensive benefits...HouseHousingFull timeRelocationRelocation packageFlexible hoursWeekday work- ...bonus linked to property performance Paid Time Off Discounted housing benefits that increase annually Group medical, dental, and vision... ...LSCRE! Learn more by visiting Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish at properties where a significant...HouseBilingualHousingImmediate start
- ...referrals. Empowered teams: Staff feel supported, clear in expectations, and confident in... ...standards are met. Uphold compliance across housing paperwork, audits, and reporting to... ...insurance plans Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish...HouseBilingualHousing
- Bay Area Turning Point is seeking a Housing Case Manager A to deliver housing case management assistance to non-residential program participants affected by domestic violence. This role involves conducting casework, evaluating needs, and connecting families to necessary...HouseHousing
- Bay Area Turning Point, Inc. seeks a Housing Case Manager A in Webster, Texas. You will assist survivors of domestic violence through case management, offering support in their transition to secure living environments. Responsibilities include conducting casework, overseeing...HouseHousing
- ...Family Engagement Advocate At Upbring, our team is united by... ...Family: We work together as a supportive, caring community, creating... ...orientation to ensure families are informed about the enrollment process... ...data management system Bilingual in Spanish and English based...BilingualLocal area
$33.7k
Alpine Fit PT is looking for a Resident Advocate in Pasadena, Texas to provide direct services in a 100-bed emergency shelter for survivors of domestic violence. Responsibilities include intake assessments, documentation of services, and overseeing meal safety. Qualified...BilingualFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Housing Advocate: Trauma‑Informed Support. Be the first to apply!
- advocate Pasadena, TX
- customer success advocate Pasadena, TX
- health advocate Pasadena, TX
- customer experience advocate Pasadena, TX
- provider relations advocate Pasadena, TX
- customer care advocate Pasadena, TX
- domestic violence advocate Pasadena, TX
- customer service advocate Pasadena, TX
- housing advocate Pasadena, TX
- bilingual Pasadena, TX



