Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer

$114.62k - $191.03k

Keysight Technologies

Overview

Keysight is at the forefront of technology innovation, delivering breakthroughs and trusted insights in electronic design, simulation, prototyping, test, manufacturing, and optimization. Our ~15,000 employees create world-class solutions in communications, 5G, automotive, energy, quantum, aerospace, defense, and semiconductor markets for customers in over 100 countries. Learn more about what we do.

Our award-winning culture embraces a bold vision of where technology can take us and a passion for tackling challenging problems with industry-first solutions. We believe that when people feel a sense of belonging, they can be more creative, innovative, and thrive at all points in their careers.

About the Role:

In this role you would be planning, organizing, and writing documentation for Keysight Optical Design Engineering products. You'd leverage your strong understanding of software documentation best practices, information design, project management, and outstanding writing skills to support our customers' success.


Responsibilities

  • Write, edit, and maintain a broad spectrum of software documentation including user guides, reference materials, online help, and release notes.
  • Collaborate with optical and software engineers, customer support engineers, and other subject matter experts to learn about new software features, interpret and organize technical source materials, and synthesize this information into user-friendly content suitable for a technical audience.
  • Work closely with documentation team members to report on project status, manage priorities, ensure consistency with corporate documentation standards, and recommend and contribute to initiatives to improve product documentation and documentation development processes.
  • Establish frameworks and documentation practices to support AI initiatives
  • Participate in project and task planning with the software engineering team.
  • Manage change requests that come out of the product development process, and ensures that the documentation reflects those changes.
  • Demonstrate flexibility and a commitment to best practices in technical writing, even when faced with shifting project requirements and tight deadlines.
Qualifications
  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, Computer Science/Engineering, Physics, or applicable degree
  • 5+ years of experience writing software documentation in English, preferably for CAD/CAE or engineering software applications
  • Outstanding English written and verbal skills, with attention to detail and writing standards
  • Excellent interviewing and interpersonal skills
  • 5 years of experience using DITA, FrameMaker and online help authoring programs. Experience using Webworks ePublisher and Oxygen XML Editor.
  • Experience documenting python interfaces or APIs
  • Experience with build and automation tools like Jenkins, Bitbucket, Conan
  • Proven record of technical writing excellence with 3-5 writing samples available
  • Strong creative and problem-solving skills. Experience developing and improving documentation processes
  • Proficient in image-editing/graphics programs
Knowledge and expertise in any of the following areas is a plus:
  • Experience with AI, ML, or developer platforms
  • Hands-on experience developing documentation for AI-powered products or solutions
Why come work for the ODE R&D team: Keysight ODE has been the leader in making high-quality optical software for 50 years. We provide cutting edge software solutions used to design optical systems in consumer electronics, lighting solutions, microlithography, automotive. Many of the well-known digital personal devices we use everyday are designed using our software.


We build on our core values of "People. Passion. Performance." At ODE you will live a team responsibility process that focuses on win-win solutions as the norm and not the exception, a collaborative working environment with some of the brightest engineers in both the Software and Optics fields, and plentiful opportunities for training, learning and career growth with dedicated mentoring provided by our experienced team members.

The level of role will be based on applicable experience, education and skills; Most offers will be between the minimum and the midpoint of the Salary Range listed below.

CA pay range: MIN $114,620 - MAX $191,030

Note: For other locations, pay ranges will vary by region

This role is eligible for our Keysight Results Bonus Program


US Employees may be eligible for the following benefits:
  • Medical, dental and vision
  • Health Savings Account
  • Health Care and Dependent Care Flexible Spending Accounts
  • Life, Accident, Disability insurance
  • Business Travel Accident and Business Travel Health
  • 401(k) Plan
  • Flexible Time Off, Paid Holidays
  • Paid Family Leave
  • Discounts, Perks
  • Tuition Reimbursement
  • Adoption Assistance
  • ESPP (Employee Stock Purchase Plan)
  • Restricted Stock Units

Careers Privacy Statement

Keysight is an Equal Opportunity Employer

Keysight Technologies Inc. is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability or any other protected categories under all applicable laws.
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer in Pasadena, CA vacancy
  • $63.18k - $78.89k

     ...00 - $78,888.00 Annually Location : Public Works Services Department, 11800 Goldring...  ...seeking a skilled and dedicated Water Production Technician to join our team. This role offers...  ...Learn to read, interpret, and apply technical information from manuals, drawings, specifications... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    City of Arcadia, CA

    Arcadia, CA
    1 day ago
  • $229k - $343k

     ...together. The Company’s three core products are Snapchat ( , a visual messaging...  ...better together. We’re looking for a Staff Product Design Engineer to join the Spectacles team at Snap...  ...varying stages of their careers providing technical support and career growth. Partner... 
    Suggested
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Local area
    Overseas
    Flexible hours

    Snap Inc.

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $190k - $275k

    Hi, I’m Abhik, Ashby's Co-Founder and VP of Engineering. We’re looking for a versatile, persistent product engineer who’s not afraid to set up reusable building...  ...infrastructure. Experience delivering under product and technical ambiguity. Balance speed and quality, knowing... 
    Suggested
    Work at office

    P2P

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $190k - $275k

    P2P is looking for a product engineer in Los Angeles, CA. The successful candidate will take ownership of significant portions of a product, running projects from inception to implementation. Responsibilities include researching competitors, writing product specifications... 
    Suggested

    P2P

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Apex is seeking a skilled Staff NPI Manufacturing Engineer in Los Angeles to drive the manufacturing strategy for the next generation spacecraft,...  ...and collaborating with cross-functional teams to ensure production efficiency. Candidates should have a B.S. in Mechanical... 
    Suggested

    Apex

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Where You Come In This is a senior technical leadership role for an engineer who has built the systems behind...  ...can trust. You'll partner with Product, Finance, Operations, and Engineering...  ...~ Demonstrated experience at the Staff Engineer level or equivalent senior... 
    Remote work
    Home office

    Vitable Health

    Los Angeles, CA
    13 days ago
  • Cella is seeking a Senior Product Designer in Glendale, California, with expertise in motion design and animation. This role requires creating dynamic and engaging experiences across mobile apps and web platforms, focusing on character animation and UI motion. The ideal... 

    Cella

    Glendale, CA
    22 hours ago
  • $160k - $230k

     ...and strategic thinking.JOB DESCRIPTIONWe are seeking a Staff Product Operations Engineer to join our Emerging Technology organization, supporting...  ...environments and brings a strong mix of operational rigor, technical fluency, and strategic thinking. This is a hands-on role... 
    Local area
    3 days per week

    FOX News Channel

    Los Angeles, CA
    22 hours ago
  •  ...the ideal candidate will understand and exemplify outstanding public service and the mission of the City of San Gabriel. POSITION SUMMARY...  ...databases. Interprets, as necessary, construction plans and technical specifications for contractors and communicates clearly and... 
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start

    City of San Gabriel

    San Gabriel, CA
    1 day ago
  •  ...Crypto.com App (spot trading), we’re hiring a Growth Marketing Hacker to lead our go-to-market strategy, lifecycle initiatives, and product positioning to fuel global user growth and engagement. This role sits at the intersection of product, data, and creative execution,... 
    Local area

    Crypto.com

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ..., contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Salary Range: $19.00 To $21.00 Hourly Product Development Assistant Main purpose of the role: This is a full‑time position for a candidate who will utilize organizational skills... 
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours

    Revolve

    Los Angeles, CA
    22 hours ago
  • $23 - $25 per hour

     ...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Assistant, Product Developer Regular Full-Time Los Angeles, CA, US Salary Range: $23.00 To $25.00 Hourly Meet the Owned Brand division of REVOLVE:... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Overseas
    Flexible hours

    Fwrd

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Revolve is looking for an Assistant Product Developer in Los Angeles, CA. This regular full-time position will support the product development process from concept through production. Ideal candidates will have 1-2 years in a similar role, proficiency in Adobe Illustrator... 
    Full time

    Revolve

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $23 - $25 per hour

    Fwrd is looking for an Assistant Product Developer in Los Angeles, CA, to support the Active segment's product development. Candidates should have proficiency in Adobe Illustrator and Photoshop, strong organizational skills, and knowledge of garment construction. This role... 
    Hourly pay

    Fwrd

    Los Angeles, CA
    22 hours ago
  • $23 - $27 per hour

     ...Production Technician Eastridge Workforce Solutions is committed to connecting skilled professionals with meaningful career opportunities. We are seeking a Production Technician to support our client's team. Location: Pasadena, Ca Shift: 1st shift, must be open to... 
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Day shift

    Eastridge Workforce Solutions

    Pasadena, CA
    11 days ago
  • $229.2k - $319.5k

     ...ML engineers at Riot own the full lifecycle of machine learning in production - from problem framing through model design, deployment...  ...making great games. As a Staff Applied Modeling Engineer on...  ...communication skills across technical and non-technical audiences... 
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Riot Games

    Los Angeles, CA
    a month ago
  • $20 - $24 per hour

     ...Event Production Technician (On Call) Fuller Theological Seminary Department: Event Production, Audio Visual Technology...  .../compensation. Essential Functions: Provide technical production support for Fuller events Ensure all setups are... 
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work

    Fuller Theological Seminary

    Pasadena, CA
    10 days ago
  • $190k - $210k

     ...of companies including Label Engine, one of the largest independent...  ...worldwide. Job Summary This Staff AI Engineer role sits at the...  ...architecture and full-stack product engineering within CMG's AI &...  ...The person in this seat is the technical anchor for CreateOS's agentic... 
    Work at office
    Worldwide

    Create Music Group

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $37.98 per hour

     ...Job Description Pay Rate: $37.98 + $5.09 H&W Seeking a Technical Writer to join our team in support of the Deep Space Network (DSN)...  ...Writer is a member of the Documentation Group, which manages the publication, release, and control of JPL and Peraton documentation in... 
    Contract work

    Bay Systems Consulting Inc.

    Monrovia, CA
    24 days ago
  • Apex Technology, Inc. is seeking a Staff NPI Manufacturing Engineer in Los Angeles, California. This role involves defining and scaling manufacturing strategies for the Comet spacecraft platform. Candidates should possess a B.S. in Mechanical, Manufacturing, or Aerospace... 
    Work at office

    Apex Technology, Inc.

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Staff Backend Engineer At Commure, we're building the AI Operating System for healthcare, the...  ...full ownership from early thinking to production. If you're energized by hard problems...  ...craft the roadmap for teams, ensuring technical excellence and an engineering... 
    Work at office
    Immediate start

    Commure

    Los Angeles, CA
    22 hours ago
  • $141.9k - $170k

     ...protection of all creative content throughout the production lifecycle. We do this by relying on deep technical expertise, strong and authentic partnerships...  ...Technology Officer (CTO). This role, Staff Content Security Engineer, reports into Director, Content Security... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Relocation

    The Walt Disney Company

    Glendale, CA
    2 days ago
  • $181k - $265k

     ...growth phase and we're excited to hire Staff Back End Engineers to join our growing Trading team....  ...similar Engineering/Mathematics degrees Technical aptitude - You're technologically...  ...for comfort, collaboration, and productivity. ~ Competitive pay and equity for... 
    Work at office
    Immediate start
    3 days per week

    Altruist

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Security organization is seeking a Senior Staff Red Team Engineer to join our Offensive Security team....  ...which can be used to evade security products, in support of covert operations....  ...capabilities Deliver detailed reports of technical findings to stakeholders and assist... 
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa

    Palo Alto Networks

    Burbank, CA
    7 minutes ago
  •  ...Senior Fullstack Engineer At Commure, we're building the AI Operating System for healthcare, the foundation that defines how care...  ...deploy daily, and take full ownership from early thinking to production. If you're energized by hard problems, high stakes, and a team... 
    Work at office
    Immediate start

    Commure

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $99.1k - $185k

    ## Sr Staff Engineer BackendApplylocations: On-Site - Los Angeles CA: Hybrid - Santa Clara CA...  ...lending operating system. This is a hands-on technical leadership role for an engineer who...  ..., and partner closely with frontend, product, QA, credit, and data teams to ship integrated... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Lendistry, LLC.

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $99.1k - $185k

     ...****@*****.***. Job Overview The Sr. Staff Engineer, Backend will architect and lead the distributed...  ...operating system. This hands‑on technical leadership role requires expertise in...  ...team of engineers, and collaborating with product, QA, credit, data, and frontend teams... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    B.S.D. Capital Inc. dba Lendistry

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $172k - $258k

     ...rewrite, we’re looking for a seasoned Staff Backend Engineer to join our cross-functional team....  ...security for core backend systems. Drive Technical Excellence Establish best practices...  ...—from feature conception through production rollout—across payments, inventory, search... 
    Temporary work
    Worldwide

    Fanatics Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $180k - $220k

     ...plus Wired and the Wirecutter). Our latest product is Calendar 2, which just launched to...  ...Our ideal candidate is a seasoned backend engineer with deep experience building reliable,...  ...loves finding simple, straightforward technical solutions to complex problems. The types... 
    Local area
    Home office

    Skylight Frame

    Los Angeles, CA
    22 hours ago
  • TechChain Talent is hiring a Staff Backend Engineer for their AI-powered crypto wallet project in Los Angeles. The role involves backend system...  ...preferred. This position offers substantial ownership of production systems within a dynamic, innovative environment. #J-18808-... 

    TechChain Talent

    Los Angeles, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer. Be the first to apply!