Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers

$34 per hour

Welocalize

Data Labeling Analyst

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What We're Looking For

  • Native-level fluency in German
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

$34 - $34 an hour Why This Role This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users. It's a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.

In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire. In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers in Austin, TX vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ..., even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Austin, TX
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused...  ...-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Austin, TX
    22 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Czech speaker with strong written communication skills...  ...preferred) • A Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...Invisible Agency is seeking a German Voice Acting Specialist for an AI Trainer Project in Austin, Texas. This freelance, remote contract role involves recording German speech samples and providing expert feedback to develop high-quality AI voices. Ideal candidates will... 
    Project
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    Austin, TX
    5 days ago
  • German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an experienced German voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive... 
    Project
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    Austin, TX
    2 days ago
  • $34 per hour

     ...annotation role. You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and helping...  ...contributing to conversations with teammates, leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data Labeling Associate Hiring in: NYC... 
    Project
    German language
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Austin, TX
    27 days ago
  • Overview Acclaim is a voice-first AI customer experience (CX) platform purpose-built for regulated...  ...talented candidates for the Technical Project Manager position. You'll own projects...  ...of expertise, including Computer Vision, Speech Technologies, Natural Language Understanding... 
    Project

    Acclaim AI

    Austin, TX
    3 days ago
  • Taxonomy Analyst (German Speaker) ID76265 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/08/2026...  ...areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned...  ..., and team activity budgets Exciting projects : Modern solutions with Fortune 500 and... 
    Project
    German language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    AgileEngine, LLC.

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...About Us: ~ Customer Experience Analyst – REMOTE PTP is a fast-...  ...with fluent French or German language skills to optimize our...  ...traditional IVR and generative AI agent systems by initiating simulated...  ...Collaboration: Partner with Project Managers, Team Leads, and... 
    Project
    German language
    Remote work

    PTP

    Austin, TX
    3 days ago
  • A growing system integrator is seeking a Customer Experience Analyst in Austin, TX, to enhance client operations through data analysis and insights. Candidates must be fluent in French or German and possess strong analytical, communication, and presentation skills. The... 
    German language

    PTP

    Austin, TX
    4 days ago
  • $80k - $110k

     ...the culture. What You’ll Be Doing: About the Role The Senior Analyst, AI Transformation is a hands-on builder who designs and deploys AI...  ...documentation practices, including the ability to maintain clear project logs, metric definition documents, and pipeline architecture... 
    Project
    Immediate start

    Evolent

    Austin, TX
    1 day ago
  • $80k - $136.3k

     ...empower businesses to innovate, grow, and thrive with our open, AI-driven commerce ecosystem. As the parent company of BigCommerce,...  ...Partner and facilitate additional technical client-facing projects Who Are You ~3+ years of experience in workflow automation... 
    Project
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Feedonomics

    Austin, TX
    3 days ago
  • $80k - $120k

     ...to ensure cross-functional alignment on project objectives Conduct detailed analysis of sales...  ...type Full-time Job function Job function Analyst, Project Management, and Strategy/...  ...insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr... 
    Project
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Backd Business Funding

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Data Analyst (onsite) - Austin, TX Start Date: ASAP Type: Temporary Project Estimated Duration: 12 months with possible extensions Work Setting: 100% of the time at the...  ...of data literacy (2 years). Experience creating AI prompt catalogs using tools such as Streamlit with... 
    Project
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Relocation

    Vitaver & Associates

    Austin, TX
    3 days ago
  • $117k - $172k

     ...qualitative data. 2 years of experience managing projects and defining project scope, goals, and...  ...reporting) and strong understanding of AI principles, algorithms, and techniques....  ...levels of user safety. As a Protection Analyst for Enterprise AI, you will play a vital... 
    Project
    Full time

    Google

    Austin, TX
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...insights possible. As our Data & Automation Analyst, your primary specialty is analysis:...  ...analysis, you’ll put that data to work building AI-powered automations that turn insights...  ...support and updates to documentation as projects evolve and systems change. Enable and... 
    Project
    Remote work
    Work from home

    GrabJobs

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Job#: 3040922 AI Business Analyst Location: Austin, TX Schedule: Hybrid. 3 days in office, 2 days remote. M-F 8-5 Length: 12+ Month W2 Contract...  ...partnering with business stakeholders, product owners, project managers, architects, and technical teams to identify opportunities... 
    Project
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Apex Systems

    Austin, TX
    4 days ago
  • $74.25k - $111.38k

     ...50.00 – $111,375.00 Salary/year Business Analyst – Claims (Full Time, Salary, Exempt) Continental...  ...assist in some dev‑related tasks to get projects over the line. Qualifications Bachelor’s...  ...and initiatives. Working knowledge of AI applications and ability to leverage it... 
    Project
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Continental General

    Austin, TX
    5 days ago
  • $70k - $106k

     ...25) Day to Day As a Data Governance Analyst, you will support various functions by responding...  ...to ongoing Data Protection & Governance projects. Responsibilities Manage, triage,...  ...environment. Ability to leverage AI-assisted tools to improve research, analysis... 
    Project
    Work experience placement
    Local area

    Indeed

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...AI Business Analyst Location: Austin, TX Schedule: Hybrid. 3 days in office, 2 days remote. M-F 8-5 Length: 12+ Month W2 Contract...  ...partnering with business stakeholders, product owners, project managers, architects, and technical teams to identify opportunities... 
    Project
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Apex Systems

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...complex data analysis, senior business/systems analyst, and/or data liaison role. 8 Required...  ...with data profiling needs for analytics projects 5 Preferred Experience working in a...  ...data literacy. 1 Preferred Experience with AI prompt development Overview The Worker will... 
    Project
    Local area
    Remote work

    innoSoul

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Join to apply for the Online Data Analyst Odia role at TELUS Digital AI Data Solutions Are you a detail-oriented individual with a passion for research...  ...Data Analyst In this role, you will be working on a project aimed at enhancing the content and quality of digital maps... 
    Project
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Austin, TX
    5 days ago
  • Tech Mirrors is seeking a Senior Business Analyst based in Austin, TX. This hybrid position...  ...develop clear documentation, and manage project deliverables. The role involves the use of...  ...and Modern Requirements, with a focus on AI and automation initiatives. Strong... 
    Project

    Tech Mirrors

    Austin, TX
    5 days ago
  • $90k

     ...Medical School is seeking a Senior Data Analyst. This is a fixed-term, benefits-eligible...  ...position manages strategic, company-wide projects, mentors junior analysts, consults staff...  ...Identifies opportunities for automation and AI.  Collaboration  Leads cross-functional... 
    Project
    Fixed term contract
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Dell Medical School

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Document Crunch is looking for an Senior Data Analyst to join our rapidly scaling and dynamic...  ...real difference. Document Crunch builds AI-powered software tools for the built...  ...simplify complex construction contracts and project documents, identifying critical risk provisions... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Document Crunch

    Austin, TX
    2 days ago
  • Overview Join to apply for the eCommerce Data Analyst onsite in Austin role at Lab Alley . We...  ...is a unique blend of strategic thinking, project management, and advanced analytics/...  ...and implement new technologies like Fin AI while also taking an active role in our company... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work visa

    Lab Alley

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Responsibilities Work with program areas and project sponsor to gather business requirements...  ...into clear, actionable queries for AI against complex analytics data sources. Explain...  ...with end-users and performance analysts or IT internal leaders to create and validate... 
    Project

    V Group

    Austin, TX
    2 days ago
  • $60 per hour

     ...A leading AI firm in Austin is looking for QA experts to validate and improve AI systems. This remote, freelance role requires strong...  .... Competitive pay of up to $60/hour based on experience and project needs. A great opportunity to influence future AI models! #J-188... 
    Project
    Freelance
    Remote work

    Mind Rift

    Austin, TX
    5 days ago
  • $38 per hour

     ...professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of...  ...You’ll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands‑on training,... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Austin, TX
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...power of collective human intelligence to ethically shape the future of AI. What We Do The Mindrift platform, launched and powered by Toloka, connects domain experts with cutting‑edge AI projects from innovative tech clients. Our mission is to unlock the potential of GenAI... 
    Project
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mindrift

    Austin, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers. Be the first to apply!