Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technischer Redakteur (m/w/d)

Groupe SEB

Job Type : Festanstellung | Vollzeit | Unbefristet City : Geislingen/Steige oder Zuchwil (CH) Schreiben Sie mit uns (Ihre) Geschichte Wer an professionelle Getränkezubereitung denkt, denkt an SEB PROFESSIONAL: Unter dem Dach der Groupe SEB vereinen wir die Marken WMF, Schaerer, Wilbur Curtis und La San Marco für professionelle Kaffeemaschinen sowie Zummo für Premium-Orangensaftpressen – mit ganzheitlicher Kompetenz, Schweizer Tradition und Flexibilität, einem weltweit führenden Portfolio an Getränkelösungen, innovativen digitalen Services und der größten eigenen Serviceorganisation für professionelle Kaffeemaschinen in Europa. Für diese Position suchen wir eine qualifizierte Persönlichkeit an unserem Standort in Zuchwil oder in Geislingen. Das erwartet Sie bei uns Erstellen von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Zusatzanleitungen, sowie Technischen Informationen unter Beachtung der gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen im Redaktionssystem Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen und der globalen Dokumentationsorganisation zur Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit der technischen Dokumente Daten- und Dokumentationspflege des WMF-Kaffeemaschinen-Portfolios Dokumenterstellung im Sinne des Single-Source- / Multi-Channel-Publishing-Prinzips für Druck- und Onlineausgabe Konzipieren und Verwalten der Inhaltsmodule und Sicherstellen der inhaltlichen sowie strukturellen Richtigkeit im Redaktionssystem Übersetzungsmanagement für mehr als 25 Sprachen mit externem Übersetzungsdienstleister Weiterentwickeln von Dokumentationswerkzeugen und –prozessen mit dem Ziel, die Qualität der Publikationen unter Berücksichtigung neuer Standards kontinuierlich zu verbessern Aktive Mitgestaltung bei Transformation und Digitalisierung der technischen Dokumentation und visuellen Kommunikation (u.a. Modularisierung, Workflows) Das benötigen Sie, um bei uns erfolgreich zu sein Studium im Bereich Technische Dokumentation oder technische Berufsausbildung mit Weiterbildung in diesem Bereich Fundierte Kenntnisse des Redaktionssystems Schema ST4 Sehr gute SAP und MS Office Kenntnisse Sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise Ausgeprägte Teamfähigkeit, Flexibilität und zielorientiertes Arbeiten Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift Das bieten wir Ihnen Flexible Arbeitszeiten und Modelle sowie Mobile Office -Möglichkeiten für eine gute Work-Life-Balance Persönliche Weiterentwicklung durch Entwicklungsprogramme, Trainings oder E-Learnings sowie berufliche Mobilität innerhalb der internationalen Groupe SEB Großzügige Mitarbeiterrabatte im WMF Online-Shop sowie Corporate Benefits Ausgezeichnetes Betriebsrestaurant mit vielfältigem und abwechslungsreichem Angebot, Kiosk und Speisen to go für Ihr leibliches Wohl Attraktive Vergütung gem. Tarifvertrag Metall- und Elektroindustrie , inkl. tariflichen Sonderzahlungen Gesundheitsangebote wie Job-Rad-Leasing oder Betriebsmedizin für Ihre psychische und physische Gesundheit Was für uns selbstverständlich ist: 30 Tage Erholungsurlaub, abwechslungsreiche Mitarbeiterevents, kostenlose Parkmöglichkeiten sowie Kaffee- & Teespezialitäten #J-18808-Ljbffr Groupe SEB

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technischer Redakteur (m/w/d) in New Bremen, OH vacancy
  • Technischer Redakteur (m/w/d) Mit einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit, einschließlich der Nutzung natürlicher Kältemittel, basiert das umfassende Portfolio der GEA Heating & Refrigeration auf jahrzehntelanger Innovation und führender Expertise in der industriellen Kä... 
    Suggested

    GEA Group

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...Konstruktion und Entwicklung Führen von Recherchegesprächen Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Weiterbildung als Technischer Redakteur, Ingenieur oder Techniker Professioneller Umgang mit DTP- bzw. Office-Programmen Interesse an der Sicherheit von Maschinen... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    Ingenieurbüro Gullert & Wilke GmbH GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Sie sind leidenschaftlicher technischer Redakteur (m/w/d) und möchten Ihre technischen Fähigkeiten in einem innovativen Unternehmen einbringen? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung für unsere Dokumentationsabteilung. Wenn Sie Freude daran haben, technische... 
    Suggested

    FAUDI GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Overview Als Technologie-Berater arbeiten wir gemeinsam mit namenhaften Unternehmen in der Luft- und Raumfahrt, der Automobil- und Schiffbauindustrie, Energie- und IT-Branche, sowie im Maschinen- und Anlagenbau. Mit rund 50 Jahren Unternehmensgeschichte legen wir als inhabergef...
    Suggested
    Home office

    Teccon GmbH & Co. KG

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Unser Team Fertigung freut sich auf dich Technischer Redakteur Hier ist deine neue Herausforderung NOFFZ Technologies ist ein global ausgerichtetes Familienunternehmen mit neun weltweiten Standorten und mehr als 200 internationalen Mitarbeitern. Wir entwickeln und produzieren... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    NOFFZ Technologies

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...hrend Deines Studiums praktische Erfahrung sammeln und an echten Projekten mitarbeiten? Dann werde Teil von Aleido. Wir entwickeln technische Dokumentationen und Wissenslösungen für internationale Kunden aus Industrie, Maschinenbau, Bahn und Medizintechnik. Als... 
    Flexible hours

    Aleido Germany GmbH

    New Bremen, OH
    15 hours ago
  •  ...dieser Funktion erstellen und pflegen Sie fristgerecht unsere technische Dokumentation für Hubarbeitsbühnen und leisten damit einen wichtigen...  ...) idealerweise mit Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbarer Qualifikation Erste Berufserfahrung in... 
    Flexible hours

    Ebersbach Neugersdorf

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Maschinen und Anlagen für die Fertigung hochsensibler Produkte mit höchsten Qualitätsanforderungen entwickeln und vertreiben. Als technischer Redakteur (m/w/d) tragen Sie maßgeblich zur effizienten und reibungslosen Bedienung ihrer Produkte bei. Arbeitsort 88348 -... 

    SII Deutschland GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Responsibilities Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen) Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und normgerechter Form Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion,... 
    Flexible hours

    HAILO WIND SYSTEMS GMBH & CO. KG

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...und Illustrator bzw. Affinity Bearbeitung, Aktualisierung und Erstellung von Dokumenten wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, technische Beschreibungen, Projektkonfigurationsbeschreibungen Überwachung und Abwicklung von Dokumentationsaufträgen Ihr Profil... 
    Flexible hours

    Ingenieurbüro Gullert & Wilke GmbH GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • ## Technischer Redakteur (m/w/d) - Standort HüllhorstApplyremote type: Hybridlocations: Weidehorst 28time type: Full timeposted on: Posted 5 Days Agojob requisition id: R1070411Where there is light, there is life. This philosophy is at the heart of what we do, linking natural... 
    Flexible hours

    VELUX Group

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...einen Sachbearbeiter (w/m/d) für die Auftragsdokumentation. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen in mehreren Sprachen und arbeiten eng mit verschiedenen Abteilungen und internationalen Tochtergesellschaften... 
    Flexible hours

    AUMUND Fördertechnik GmbH

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Horizont sucht einen Technischen Redakteur für Campingtechnik und Zubehör. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung sowie die Verwaltung technischer Dokumentationen. Neben einer muttersprachlichen Beherrschung der deutschen Sprache sind gute Englischkenntnisse... 
    Flexible hours

    Horizont

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • ALS KOMMUNIKATOR FÜR TECHNIK DEN UNTERSCHIED MACHEN. Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau Die Göpfert Maschinen GmbH ist einer der weltweit führenden Hersteller von Maschinen für die Wellpappenverarbeitung. Über 500 Mitarbeitende geben täglich ihr Bestes um... 

    Göpfert Maschinen GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • NOFFZ Technologies sucht einen Technischen Redakteur zur Erstellung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen. Der ideale Kandidat bringt umfassende technische Kenntnisse und Erfahrungen mit und ist in der Lage, fremdsprachige Anleitungen zu übersetzen. Sie werden... 
    Flexible hours

    NOFFZ Technologies

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Thermokon Sensortechnik GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Mittenaar-Offenbach. In dieser Position sind Sie für die Administration und Pflege des PIM-Systems sowie die Erstellung technischer Dokumentationen verantwortlich. Sie bringen eine abgeschlossene... 

    Thermokon Sensortechnik GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...gemeinsam gedachte und erlebte Grenzen. Bereit mitzumachen? Dann freuen wir uns, wenn Du Teil unseres Teams werden möchtest! Technischer Redakteur (m/w/d) im Sondermaschinenbau in Teilzeit oder Vollzeit Das erwartet Dich Du erstellst und pflegst die technische... 
    Flexible hours

    FACT Werbeagentur GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • GEA Group sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) für den Standort in Berlin Reinickendorf. Dieser wird für die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen verantwortlich sein, einschließlich Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen. Das ideale... 

    GEA Group

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Technischer Redakteur (m/w/d) - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation Art der Anstellung: Stellenangebot Vertragsart: Vollzeit Offene Stellen: 2 Eintrittsdatum: Ab sofort Über uns: Seit 1987 beschäftigt sich die Thermokon Sensortechnik GmbH mit der Entwicklung... 

    Thermokon Sensortechnik GmbH

    New Bremen, OH
    3 days ago
  • SII Deutschland GmbH sucht einen technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Aktualisierung von Betriebs- und Montageanleitungen...  ...Allmannsweiler. Sie arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen und erstellen technische Grafiken aus 3D-CAD-Dateien. Der ideal Kandidat hat ein... 

    SII Deutschland GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • HAILO WIND SYSTEMS GMBH & CO. KG sucht eine/n technische/n Redakteur/in in den USA oder Deutschland. Verantwortliche Aufgaben sind die Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen sowie die enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Konstruktion und Service... 
    Flexible hours

    HAILO WIND SYSTEMS GMBH & CO. KG

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Ihre Aufgaben Erstellung, Optimierung und Aktualisierung technischer Dokumentationen von Maschinen und Anlagen Verfassen von Betriebs- und Montageanleitungen, Ersatzteilkatalogen... 

    BHS-Sonthofen GmbH

    New Bremen, OH
    3 days ago
  • FACT Werbeagentur GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) im Sondermaschinenbau in Teilzeit oder Vollzeit. Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation unserer Anlagen in deutscher Sprache und visualisieren Produkte nach CE-... 
    Flexible hours

    FACT Werbeagentur GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau, Automobilindustrie Veröffentlicht am: 28.01.2026 Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau, Automobilindustrie Veröffentlicht am: 28.01.2026 Firma: ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG Standort: Kolbermoor Kategorie: Fach- und Führungskr... 
    Internship

    ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Ein innovatives Unternehmen in Deutschland sucht einen technischen Redakteur (m/w/d), der technische Dokumentationen erstellt und optimiert. Zu den Aufgaben gehören das Verfassen von Betriebsanleitungen und die Zusammenarbeit mit internen Teams sowie Kunden. Ein sicherer... 

    FAUDI GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Technischen Redakteur - Wheelabrator Group GmbH Die Wheelabrator Group GmbH ist ein Unternehmen der international tätigen Norican Gruppe...  .... Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams „Technische Dokumentation“ in Metelen einen Technischen Redakteur (m/w/d)... 

    Norican Group

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Groupe SEB sucht eine qualifizierte Person für technische Dokumentation am Standort Zuchwil oder Geislingen. Die Aufgaben umfassen die Erstellung und Pflege technischer Dokumente sowie die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen. Ein Studium im Bereich Technische... 
    Work at office
    Flexible hours

    Groupe SEB

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...interessante Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Maschinenbau. Du arbeitest im Team in Bremen, Hamburg oder im Homeoffice, erstellst technische Dokumentationen und koordinierst mit den Projektleitern. Der ideale Kandidat sollte tekom zertifiziert sein oder ein Studium in... 
    Home office

    Teccon GmbH & Co. KG

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Die VELUX Group sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) am Standort Hüllhorst. Sie sind verantwortlich für die Aktualität und Qualit...  ...eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen. Sie bringen eine technische Ausbildung mit und haben mehrjährige Erfahrung in der technischen... 
    Flexible hours

    VELUX Group

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Technischer Redakteur - Campingtechnik & Zubehör (m/w/d) Reimo Reisemobil-Center GmbH ist als Familienunternehmen seit über 45 Jahren Ihr Spezialist für Campingbusse, Reisemobile, Caravans und Campingzubehör. Unseren Kunden aus über 70 Ländern bieten wir mit über 24.000... 
    Flexible hours

    Horizont

    New Bremen, OH
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technischer Redakteur (m/w/d). Be the first to apply!