Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Tutor - Spanish

$35 - $45 per hour
Part-time

xAI

SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge.  Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence. This organization is for individuals who appreciate challenging themselves and thrive on curiosity. We operate with a flat organizational structure. All employees are expected to be hands-on and to contribute directly to the company’s mission. Leadership is given to those who show initiative and consistently deliver excellence. Work ethic and strong prioritization skills are important. All employees are expected to have strong communication skills. They should be able to concisely and accurately share knowledge with their teammates.

ABOUT THE ROLE:

As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to SpaceXAI's mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts. Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok's global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI's handling of multilingual audio nuances.

RESPONSIBILITIES:

  • Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.
  • Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.
  • Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI's ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.
  • Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.

BASIC QUALIFICATIONS:

  • Native proficiency in Spanish with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.
  • Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.
  • Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.
  • Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.
  • Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.
  • Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.
  • Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.
  • Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.
  • Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.

PREFERRED SKILLS AND EXPERIENCE:

  • Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.
  • Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.
  • Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.
  • Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.
  • Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.
  • Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.
  • Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.
  • Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.
  • Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.

LOCATION AND OTHER EXPECTATIONS:

  • Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.
  • For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.
  • Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.
  • For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.
  • We are unable to provide visa sponsorship.
  • For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.

COMPENSATION AND BENEFITS:

US-based candidates: $35/hour - $45/hour   depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.

Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.

SpaceXAI is an equal opportunity employer. For details on data processing, view our

Vacancy posted 18 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Tutor - Spanish in Palo Alto, CA vacancy
  • $18 - $24 per hour

    PandaTree is seeking native-fluency Spanish-speaking tutors to provide one-on-one and small group online tutoring for children. This is a part-time, remote position with flexible hours, ideal for those who want to work from home. Expect 15-30 hours per week, selecting your... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    PandaTree

    Palo Alto, CA
    4 hours ago
  • $44.59 - $50.04 per hour

    Company Description At Lucile Packard Children's Hospital Stanford, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with...
    Suggested
    Hourly pay

    Lucile Packard Children's Hospital at Stanford

    Palo Alto, CA
    14 hours ago
  • Kreyco Inc. is seeking teachers for the 2026-2027 school year to support K-12 students with bilingual (Spanish-English) instruction. Candidates must be authorized to work in the United States and reside within commutable distance to a school site. We provide a comprehensive... 
    Suggested
    Full time
    Part time

    Kreyco Inc.

    Los Altos, CA
    2 days ago
  •  ...lead Ray Data, our scalable data processing library for ML and AI workloads. This is a uniquely challenging role that requires balancing...  ...and you may review the Notice of E-Verify Participation and the Right to Work posters in English and Spanish #J-18808-Ljbffr Anyscale
    Suggested
    Relocation
    Flexible hours

    Anyscale

    Palo Alto, CA
    4 hours ago
  • $160k - $210k

     ...multilingual coverage, starting with English and expanding into Spanish, Japanese, and other European languages as priorities evolve. Personally...  ...professional experience delivering speech, language, audio, or AI data projects, including direct annotation, evaluation, or... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Fish Audio

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  •  ...Sunnyvale, CA, is hiring a Data Labeling Analyst (Speech & Voice AI) for onsite work. You will execute high-volume labeling, follow...  ...and throughput in a structured environment. Ideal candidates have Spanish (Mexico) fluency, strong written communication, and either one... 

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  •  ...California. This full-time position is focused on creating high-quality datasets for speech and voice AI systems. Candidates must have native-level fluency in Spanish, excellent communication skills, and 1-2 years of experience in data labeling or annotation. Responsibilities... 
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $28 per hour

    Welo Data is seeking Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems and help build datasets used for real-world AI models. You will handle audio and language data, ensuring labels are accurate, consistent, and well-structured across large-scale annotation... 
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize, Inc.

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $28 per hour

     ...our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...sessions  What We’re Looking For ~ Native-level fluency in Spanish (Mexico) ~ Strong written communication skills and language... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Sunnyvale, CA
    6 days ago
  •  ...Alto & Redwood City, CA. School based OT experience required (1+ years), total of 3+ years of OT experience preferred. Bilingual (Spanish or Vietnamese) is beneficial but not required. Weekly hours: ~40. Caseload Sizes: approximately 50. Must have California (CA) Occupational... 

    Bestica Healthcare

    Palo Alto, CA
    3 days ago
  •  ...East Palo Alto based schools (8 schools total, will not be assigned to 8 schools) Ability to supervision SLPAs preferred Bilingual (Spanish or Vietnamese) preferred SLP Services Credential through the CTC is required. For additional information please email kevin.... 

    Bestica Healthcare

    Palo Alto, CA
    3 days ago
  • Kreyco Inc. is seeking passionate teachers for the 2026-2027 school year to provide bilingual Spanish-English instruction across grade levels. We support you with a comprehensive curriculum, coaching, and professional development at no cost. Candidates must reside in the... 
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Kreyco Inc.

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $5,500 - $6,000 per month

     ...QUALIFICATIONS Ability to communicate clearly through smart phone, text message, and email Customer service oriented Fluent in English (Spanish or Mandarin is a plus) Reliable transportation to and from Recycletek Sunnyvale office and storage location WORK ENVIRONMENT Work... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week
    1 day per week

    Recycletek

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $33.86 per hour

     ..., Substitute Hourly, and Substitutes Salary Schedule Job Description: The Mountain View Whisman School District is seeking Spanish interpreters for Board Meetings during the 2026 27 school year. Interpreters must be available to work in person in Mountain View beginning... 
    Hourly pay
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    Mountain View-Whisman School District

    Mountain View, CA
    4 days ago
  • $70 per hour

     ...valid Occupational Therapist (OT) license is required Minimum 1 year of experience, 3 years of experience preferred Bilingual (Spanish or Vietnamese) is beneficial but not required FOR THIS TYPE OF EMPLOYMENT STATE LAW REQUIRES A CRIMNAL RECORD CHECK AS A... 
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Shift work

    Medical Edge Recruitment

    Palo Alto, CA
    14 hours ago
  • $26 - $28 per hour

     ...our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...sessions What We’re Looking For Native-level fluency in Spanish Strong written communication skills and language fundamentals... 
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  •  ...Alto based schools (8 schools total, will not be assigned to 8 schools) Ability to supervision SLPAs preferred Bilingual (Spanish or Vietnamese) preferred SLP Services Credential through the CTC is required. Tryfacta is an Equal Opportunity/Affirmative... 
    Temporary work

    Tryfacta, Inc.

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings,... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Foster, CA
    28 days ago
  • $80k - $90k

     ...luxury service standards.Proven ability to lead, motivate, and develop a diverse team.Strong organizational and communication skills.Spanish-speaking ability is required.Ability to work a flexible schedule, including weekends and holidays when required.High level of... 
    Full time
    Flexible hours

    Corecruitment

    Menlo Park, CA
    14 hours ago
  •  ...participants through the screening-to-enrollment process. The role requires strong communication, healthcare/clinical research experience, and the ability to work with site staff to meet recruitment goals. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Accel Research Sites

    Accel Research Sites

    Mountain View, CA
    4 days ago
  • $22.15 - $24.93 per hour

    Overview: Vi is recognized as a Great Place to Work and one of Glassdoor's 100 Best Companies to work for. Learn from the best and accelerate your career with Vi. What We Offer: ~ Competitive pay ~ Exceptional benefits ~ Generous Paid Time Off - start accruing...
    Part time
    Weekend work

    Vi Living

    Menlo Park, CA
    4 days ago
  •  ...company guidelines and procedures.Watch A Day in the Life video for Housekeeper (English) A Day in the Life video for Housekeeper (Spanish) / Key Job DutiesDemonstrates and promotes a 100% commitment to providing the best possible experience for our guests and... 
    Minimum wage
    Local area

    Extended Stay America

    Mountain View, CA
    14 hours ago
  • $70.5k - $80k

     ...operations. Excellent leadership, communication, and organizational skills. Hands-on approach with a strong attention to detail. Spanish-speaking ability is required. Ability to work a flexible schedule, including weekends and holidays. Professional presentation... 
    Full time
    Flexible hours

    Corecruitment

    Menlo Park, CA
    14 hours ago
  • $182k - $311k

     ...and engaging in quality improvement initiatives. Preference is given to candidates who can work with underserved populations and are Spanish-speaking. The position offers a competitive salary based on the rank and experience, with a base pay range from $182,000 to $311,00... 

    Stanford University

    Palo Alto, CA
    4 days ago
  •  ...located in the northwestern corner of Santa Clara County, California, in the San Francisco Bay Area. Palo Alto means tall stick in Spanish; the city is named after a coastal redwood tree called El Palo Alto. The city was established by Leland Stanford Sr. when he founded... 
    Live in
    Monday to Friday

    KurzSolutions

    Palo Alto, CA
    3 days ago
  • Applied Intuition, Inc. is powering the future of physical AI. Founded in 2017 and now valued at $15 billion, the Silicon Valley company...  ...deliverables Additional languages (German, French, Italian, or Spanish) Applied Intuition is an equal opportunity employer and federal... 
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Day shift

    Decisive Point

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • La Plaza Market in Mountain View, CA is seeking a Creamery Clerk with at least 2 years in deli-style retail. Bilingual English/Spanish preferred to assist a diverse customer base and grow with the team. Responsibilities include preparing and producing Hispanic-style creams... 

    Laplazasupermarket

    Mountain View, CA
    2 days ago
  •  ...Bakery, Deli, Meat, Grocery, Produce and Frond End department. Capable to work occasional irregular hours. Bilingual (English and Spanish) preferred. PLEASE NOTE: Due to the cyclical nature of the grocery industry, team members are required to work varying shifts... 
    Local area
    Shift work
    Night shift

    La Plaza Supermarket

    Mountain View, CA
    1 day ago
  •  ...leaders, Product Managers, and General Managers. Language & Location: Professional fl for international collaboration. Portuguese or Spanish is a plus. Roles are open in Brazil (hybrid model) or key US hubs.. Why Join Us? You will join a high-bar engineering culture that... 
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    2 days per week

    Nubank

    Palo Alto, CA
    4 hours ago
  • $20 - $22 per hour

     ...of cash, checks, and credit cards from customers and/or employees in exchange for goods or services. Bilingual skills (English and Spanish). Recibe los pagos de los clientes y/o empleados en efectivo, cheques y tarjetas de crdito a cambio de productos o servicios. Habilidad... 
    Hourly pay

    Chavez Supermarket

    Menlo Park, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Tutor - Spanish. Be the first to apply!