Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Account Manager

Hilti Corporation


Relationships That Drive Results. Success That Lasts.

Our Account Managers serve as the go-to contact for our customers, embodying our purpose to make construction better by being their partner for productivity, safety, and sustainability. You will manage your own portfolio of customer accounts and be given ownership to build a work schedule that best suits you and your customers. You'll make sales by maintaining customer relationships, demonstrating our latest tools on the spot, and providing high level customer consultation.

What You'll do

  • Building relationships - you'll meet with customers at a moment's notice or be actively present to capture the perfect business opportunity. You understand to create value in account(s) through long-term, profitable relationships
  • Time and Territory Management (TTM) - creating a daily schedule (including presence on jobsites and client offices) to optimize client potential and sales productivity by zone territory
  • Be a Hilti Champion - you'll carry the technical knowledge to present high level customer consultations in your defined territory and represent the Hilti brand in the marketplace
  • Tracking your progress - you'll utilize Salesforce to record all the interactions you had to make a sale as reporting is a key part of this role
What You'll Bring

  • High School Diploma or GED required
  • Bachelor's Degree preferred or equivalent work experience
  • Bilingual (Spanish) required
  • At least three years of outside sales experience - preferably in an environment with set targets
  • Hands-on attitude - you'll be demonstrating our tools to our customers, using platforms such as Salesforce to keep track of everything, and collaborate with a variety of departments
  • Maintain a valid driver's license - we'll provide you with a company car, be sure you're ready to drive
  • Excellent time and territory management skills
  • Must be able to walk on construction projects, climb scaffolding, and lift as much as 65 pounds at any given time
  • Work a flexible and varied schedule
What's In It for You

We are committed to caring for our people, which is why our retention has been over 90% for the last five years. It's why we haven't gone through any waves of layoffs - even during the COVID-19 pandemic. We value development, which is why 80-90% of our roles are filled internally. It's why most of our account managers come from a non-construction background.
Success at Hilti comes down to teamwork and ability - the Hilti culture is contagious, and we have an excellent mix of people who are always looking to help one another.

This job is #LI-Hybrid, meaning it is field-based and requires daily customer in-person interaction with your home serving as your office location.
Why Hilti

Hilti is a global leader in construction innovation, with more than 34,000 team members across 120 countries. Guided by our purpose, Making Construction Better, we're driven to keep learning, growing, and finding new ways to make a lasting impact. Here, you'll be empowered to use your strengths, work with a global and inclusive team, and take on meaningful challenges. At Hilti, you'll have the chance to make your ideas, achievements, and growth real through purpose, passion, and teamwork.

Commitment to Inclusion

At Hilti, inclusion is a key focus in how we work, lead, and grow together. We are committed to embracing diversity of thought and creating an environment that is inclusive of everyone, everywhere. We continuously strive to ensure every voice is valued and every team member feels empowered to contribute. By building on this foundation, we strengthen our teams, our innovation, and our impact, making construction better together.

Hilti, Inc is committed to employing a diverse workforce. Qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, veteran status, or disability.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Account Manager in Miami, FL vacancy
  •  ...for medical sales? We're on the lookout for a Medical Sales Account Manager to become a key player in our growing team, located in sunny...  ...and dedication to maintaining exemplary customer service. Bilingual (English/Spanish) is a plus! Benefits ~ Make base... 
    Bilingual

    NuLife Institute

    Miami, FL
    4 days ago
  • $14.45 - $17 per hour

     ...Customer Account Representative Ready to do your best work? Interested in a minimum starting hourly rate of $14.45 per hour -...  ...week/overtime work may change throughout the year as dictated by management and business needs. This is an excerpt from the full job... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours
    Weekday work

    Rent-A-Center

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...Service, Inc. is seeking an experienced Landscape Maintenance Account Manager to oversee a portfolio of commercial landscape maintenance...  ...software. Valid driver's license and reliable transportation. Bilingual English/Spanish preferred. Why Join Superior? Superior... 
    Bilingual
    Seasonal work
    Work at office

    Superior Landscaping & Lawn Service, Inc.

    Miami, FL
    9 days ago
  •  ...Job Description Job Description Personal Lines Account Manager Location : Blue Lagoon Area, Miami, FL Employment Type : Full-...  ...Ability to manage multiple accounts, renewals, and deadlines. Bilingual English/Spanish is a plus. Ready for Your Next Opportunity... 
    Bilingual
    Full time

    Careerxchange

    Miami, FL
    9 days ago
  • $40k - $60k

    Account Manager - State Farm Agent Team MemberAs Account Manager - State Farm Agent Team Member for Gus Cisneros - State Farm Agent, you are...  ...sales targets.Willingness to engage in sales conversations.Bilingual Spanish preferred.Compensation: $40,000.00 - $60,000.00 per yearMy... 
    Bilingual
    For contractors

    Gus Cisneros - State Farm Agent

    Miami, FL
    19 hours ago
  •  ...of prospecting, developing new business, managing a territory, and building long-term...  ...business with both existing and prospective accounts Promote and sell new and used material...  ...business tools Key Requirements: Bilingual in English and Spanish is required Strong... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Peyton Resource Group

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...RegularCategory: Customer ServicesIndustry: Real EstatePosted: 2026-05-22 Account Manager Our not-so-secret sauce. Award-winning, inclusive, Top...  ...but not required to apply: Bachelor’s degree or higher Bilingual (English/Spanish) Experience with EPIC We know there... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Marsh

    Miami, FL
    1 day ago
  • The National Account Manager (NAM), Limited-Service Restaurants is a key member of Red Bull North America's On-Premise National Account team...  ...across headquarter and field sales organizations. Bilingual procificeny in English and Spanish is required for this role.... 
    Bilingual

    Red Bull

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...Key Account Manager North America's largest manufacturer and distributor of interior millwork producing and selling interior finishings...  ...business travel purposes. Door experience nice to have Bilingual (English/Spanish) highly preferred What Metrie Offers ~... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office

    Metrie

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...ServicesIndustry: Real EstateSalary: 90000Posted: 2026-08-21 Senior Account Manager Award-winning, inclusive, Top Workplace culture doesn’t...  ...but not required to apply: Bachelor’s degree or higher Bilingual (English/Spanish) HIA or CEBS designation Experience... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Marsh

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...Fintech Sales Account Manager- Kreyol/French Bilingual International Money Express, Inc. (NASDAQ: IMXI), is one of the nation's leading omnichannel money transfer services to Latin America. With double-digit increases in all of the Company's key financial performance... 
    Bilingual
    Apprenticeship
    Casual work
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Intermex Wire Transfer

    Miami, FL
    2 days ago
  • $3,000 - $6,000 per month

     ...qualified professional to join their winning team for the role of Account Manager - State Farm Agent Team Member. We seek an energetic...  ...Dedicated to customer service Ability to multi-task Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must have... 
    Bilingual
    For contractors
    Relocation package

    Ellie Mills - State Farm Agent

    Miami, FL
    2 days ago
  • Identity Media PR, a bilingual PR and marketing agency based in Miami, seeks an Account Executive to own assigned accounts, manage PR and marketing duties, and contribute to campaign development. You will collaborate across social media, events, and content creation while... 
    Bilingual

    Identity Media PR

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...until they know how much you care. ROLE DESCRIPTION: As Account Manager - State Farm Agent Team Member for Lakitsia Gaines - State...  ...Proven track record of meeting sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Lakitsia Gaines - State Farm Agent

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Primary Responsibilities: The wholesale Account Executive is responsible for marketing...  ...conditions associated with the job. Management reserves the right to revise the job or...  ...experience or related fields Language: Bilingual - English and Spanish or Portuguese is a... 
    Bilingual
    Local area

    Bradesco Bank

    Coral Gables, FL
    14 days ago
  • $100k

     ...income. To ensure your success, you will have a dedicated sales manager & support team, continued results-driven training, WHAT THE...  ...calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills Goal... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Coral Gables, FL
    19 hours ago
  •  ...for a highly motivated, detail-oriented, and results-driven Accounting Manager to lead and oversee our accounting operations. This is...  ...Ability to manage multiple priorities and meet deadlines. ~ Bilingual English/Spanish is a plus. Qualified Candidates Need... 
    Bilingual

    Ascendo Resources

    Miami, FL
    8 days ago
  • Company Description Identity Media PR is a full-service bilingual public relations, marketing, and special events agency based in...  ...looking for someone who can take ownership of their assigned accounts, manage day-to-day PR and marketing responsibilities, and actively... 
    Bilingual
    Full time
    Local area

    Identity Media PR

    Miami, FL
    2 days ago
  • $75k

     ...Senior Account ExecutiveLocation: Miami, FL / On-siteSalary: $75,000We are the only luxury...  ...are looking for a Miami-based, bilingual English/Spanish Senior Account Executive...  ...earned media, develop compelling stories, manage day-to-day client relationships and provide... 
    Bilingual
    Freelance
    Worldwide

    Quinn PR

    Miami, FL
    1 day ago
  • $16.5 - $17 per hour

     ...with unmatched earning potential you've come to the right place, 99% of our Store Managers, District Managers and Regional Vice Presidents were promoted from within and started in the Account Manager position. This dynamic role is responsible for managing rental accounts... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekday work

    Rent-A-Center

    North Miami, FL
    2 days ago
  •  ...About the job Account Supervisor Do you have 3+ years in the Ad Agency world, and LOVE...  ...in Miami, FL is looking for a fluent bilingual, strategic, organized, and driven Account...  ...Supervisor you will: - Successfully manage account(s) with minimal supervision.... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start

    Icreatives

    Miami, FL
    3 days ago
  • $140k - $200k

     ...changing priorities easily and quickly to suit the end goal?Position: Account Executive, Commercial SalesLocation: Remote (Miami) - must...  ...and SaaS solutions, or ready to dive in and learn fast.Bilingual in SpanishCompensation & BenefitsOTE: $140,000 - $200,000The above... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Restaurant 365

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...organization, is seeking a highly experienced, hands-on Senior Accounting Manager to lead its accounting department and oversee financial...  ...accounting department. The ideal candidate is an accomplished bilingual (English & Spanish) Senior Accounting Supervisor, Accounting... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Remote work

    Ventura Holdings Group

    Miami, FL
    15 hours ago
  •  ...Briggs Industrial Solutions) What You'll Do Build, grow, and manage strong customer relationships while expanding market share and...  ...smart solutions, and close deals across new and existing accounts Promote and sell new and used equipment, parts, service, and... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    SitePro Rentals

    Miami Gardens, FL
    19 hours ago
  •  ...Senior Account Executive Position Summary: As a Senior Account Executive, you are responsible...  ...and other outbound sales strategies. Manage the full sales cycle from prospecting...  ..., and relationship-building skills. Bilingual skills are a plus. Exceptional... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Night shift

    Inter Miami CF

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...thru with client. Monitors competition to continually find new account leads. Negotiates rates based on SBSs budgets. Works...  ...~ Work well both independently and in a team environment ~ Bilingual Spanish/English preferred ~ Must be willing to work from an office... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Spanish Broadcasting System

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...relevant information can be provided to the management. Attend meetings with other companies to...  ..., pricing and terms to the assigned accounts and to new customers. Analyze product purchasing...  .... Qualifications and Requirements: Bilingual and fluent in English and Spanish... 
    Bilingual

    Quirch Foods

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Accountant Position at Lunacon Construction Group Help drive the financial success behind...  ...tracking experience, and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced...  ...Strong communication and teamwork skills Bilingual in English and Spanish is a plus Work... 
    Bilingual
    Full time
    For subcontractor
    Work at office

    Lunacon Engineering Group

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...selling Company culture that values accountability, growth and teamwork Top performers...  ...Healthcare Sales Professional, you will manage and grow a territory, calling on hospitals...  ...success in a territory sales role Bilingual proficiency in English and Spanish... 
    Bilingual
    Base plus commission

    Standard Textile

    Miami, FL
    3 days ago
  • $115k - $185k

     ...engage customers, and keep employees happy. This is a bilingual Mandarin field sales opportunity based out of a personal home...  ...to relocate to the area. As a Strategic Cuisines Account Executive, you will help grow Toasts presence within the Asian... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Toast

    Miami, FL
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Account Manager. Be the first to apply!