Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (Italian/English) Audit & Tax Associate

Staff Financial Group

Bilingual (Italian/English) Associate (Audit & Tax) - Atlanta, GA

We are seeking an organized, proactive associate with 12+ years of public accounting experience and native-level Italian language skills.

You will support audit engagements, prepare tax returns, perform technical research, and deliver high-quality auditing and tax compliance services to Italian manufacturing and distribution clients.

This is a full-time position available for immediate hire.

Based in our confidential client's U.S. headquarters in Atlanta, GA.

This role offers the opportunity to gain diversified audit and tax experience while working closely with international clients in a growing global practice.

You'll work within a collaborative, international team focused on quality service, professional development, and strong communication.

Compensation is competitive and supported by a comprehensive benefits package.

Position Overview:

The Bilingual (Italian/English) Associate (Audit & Tax) will support a variety of audit and tax engagements, assist in preparing tax returns, conduct technical research, and communicate closely with team members and clients to ensure timely and accurate deliverables.

Key Responsibilities:

  • Perform audit engagements, primarily for manufacturing and distribution clients.
  • Develop and execute audit programs by defining objectives, identifying risks, assessing controls, and designing test procedures.
  • Assist with preparing tax returns and related client communications.
  • Prepare Federal and state corporate, partnership, and individual tax returns.
  • Conduct technical accounting research across various accounting and tax topics.
  • Deliver high-quality services that consistently exceed client expectations.
  • Maintain active communication to manage timelines and client satisfaction.
  • Prepare clear and concise workpapers and documentation.
  • Organize priorities and provide progress updates to team leaders.

Qualifications:

  • Native-level Italian language proficiency (written and verbal).
  • 12+ years of professional experience, including public accounting.
  • BA/BS in Accounting or Master's in Accounting/Taxation.
  • Strong English writing, research, and communication skills.
  • Strong analytical thinking, problem-solving ability, and process-oriented mindset.
  • Excellent organizational skills with the ability to manage multiple tasks.

Preferred Qualifications:

  • U.S. CPA license or in progress.
  • Currently residing and working in the U.S.
  • Experience with ProSystem fx Engagement, ProSystem fx Tax, and CCH Axcess.

Benefits:

  • 401(k) plan with 3% employer-paid contribution.
  • Medical, paid dental, vision, life, disability, and AD&D insurance.
  • Flexible spending accounts.
  • 25 days of PTO for full-time employees.
  • Paid holidays plus an additional day after the 4/15 deadline.
  • Flexible work arrangements.
  • Paid Day of Service annually.
  • Paid parking or public transportation reimbursement.
  • Mobile phone reimbursement.
  • Tuition reimbursement and training opportunities.
  • Paid CPA exam days and a monetary CPA exam passing bonus.

If you're interested in learning more about this opportunity or would like to discuss your qualifications, please apply now.

Staff Financial Group
Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (Italian/English) Audit & Tax Associate in Atlanta, GA vacancy
  • A leading public accounting firm in Atlanta is seeking a full-time Bilingual Italian/English Associate for its Audit & Tax division. The ideal candidate will have a strong background in auditing and tax compliance for Italian manufacturing clients. Essential skills include... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time

    Rödl & Partner

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • A financial services company in Atlanta, GA, is looking for a Bilingual (Italian/English) Associate in Audit & Tax. This full-time role requires 1-2+ years of public accounting experience and native-level Italian skills. You'll support audit engagements, prepare tax returns... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Bilingual (Italian/English) Senior Associate (Audit & Tax) - Atlanta, GA We are seeking a Senior Associate with 25+ years of public accounting experience and native-level Italian communication skills. You will lead audit engagements, support tax compliance work, conduct... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    9 hours ago
  •  ...interest in international tax work and external audit in the real estate area? We...  ...Real Estate Tax and Audit Associate to join our team in our...  ...and communication skills in English ~Process-oriented with strong...  ..., as well as our bilingual staff of professionals, many... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Rodl & Partner

    Atlanta, GA
    26 days ago
  • Rödl & Partner USA is looking for a motivated Bilingual Bookkeeper/Accountant fluent in Italian and English to join their Business Processing Outsourcing Department in Atlanta. This role supports the Italian practice, handling accounting and compliance needs for foreign... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills

    Rödl & Partner USA

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • A global professional services firm in Atlanta is looking for a motivated Bilingual Accountant/Bookkeeper to support their expanding Italian BPO practice. This role involves assisting Italian clients with accounting and payroll, preparing financial reports, and liaising... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills

    Rödl & Partner

    Atlanta, GA
    5 days ago
  • $150k

     ...message the job poster from Comrise Associate Technical Recruiter at Comrise Position...  ...is entrepreneurial, results-driven, bilingual in Chinese and English, and experienced in managing...  ...Atlanta Metropolitan Area . Manager FOH - Italian Fine Dining Restaurant Atlanta, GA $... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time
    Local area

    Comrise

    Atlanta, GA
    21 hours ago
  •  ...German Audit & Tax Associate - Atlanta, GA We are seeking an organized and proactive associate with strong German and English communication skills and a foundation in accounting. You will support audit engagements, assist in preparing tax returns, perform technical... 
    English language skills
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Flexible hours

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    4 days ago
  •  ...Bilingual (German/English) Senior Audit Associate - Atlanta, GA We are seeking a Senior Audit Associate with 35 years of public accounting experience and fluent German/English communication skills. You will lead and supervise audit engagements, perform technical... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    21 hours ago
  • YO AI Labs is seeking an Italian Bilingual Expert to contribute to a language and AI training project. This remote contractor role focuses on...  ...overall linguistic quality, and providing clear feedback in English. No AI experience is required, but strong Italian proficiency... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Bilingual Accountant/Bookkeeper (Italian/English)We are seeking a motivated Bilingual Accountant/Bookkeeper to support our steadily growing Business Processing...  ...annual) and reporting packagesPreparing sales and use tax returns, and other informational returns for different... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    Rödl

    Atlanta, GA
    19 minutes ago
  •  ...Bilingual Senior Audit Associate We are seeking qualified candidates for a Bilingual (German/English) Senior Audit Associate to join our practice in our Atlanta, GA office. You will work with a select team providing auditing services to predominately US-Inbound International... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    RDL USA

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...Bilingual Italian/English Associate (Audit & Tax) RDL is seeking a full-time Bilingual Italian/English Associate (Audit & Tax) to join our international public accounting firm in our US Headquarters in Atlanta, GA. You will work with a select team providing auditing... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl

    Atlanta, GA
    5 days ago
  •  ...Job Title: Flight Attendant (English‑Speaking & Bilingual/LOD) About the Role Delta Air Lines is hiring Flight Attendants to join our In‑Flight...  ...include Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Korean, and Swedish. Candidates hired into the LOD... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Temporary work
    Immediate start
    Relocation
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Early shift

    Flying Seekers

    Atlanta, GA
    21 hours ago
  • RÖDL is seeking a full‑time Bilingual Italian/English Associate (Audit & Tax) to join our international public accounting firm in our US Headquarters in Atlanta, GA. You will work with a select team providing auditing and tax compliance services to predominantly Italian... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl & Partner

    Atlanta, GA
    21 hours ago
  • $132.5k - $271k

     ...degree or equivalent work experience (minimum 12 years); an Associate's degree requires at least 6 years of work experience....  ...resilient, with a positive outlook. Bonus Points If: Bilingual in Italian/English You have team lead experience You have external... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area

    Accenture

    Atlanta, GA
    20 hours ago
  • A leading financial services firm in Atlanta, GA is seeking a Bilingual (German/English) Audit Manager. This role demands managing audit engagements for international clients while demonstrating strong leadership and communication skills. The ideal candidate will have... 
    Bilingual
    English language skills

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • $90k - $150k

    RÖDL USA is seeking a bilingual Audit Manager to focus on auditing services primarily for US-Inbound international businesses. The ideal candidate should have public accounting experience and a strong interest in business development. This position is based in Atlanta,... 
    Bilingual
    English language skills

    RÖDL USA

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • A global accounting firm in Atlanta is seeking a Bilingual (German/English) Senior Audit Associate. In this role, you will supervise audit engagements, ensuring high-quality service delivery to clients in the manufacturing and distribution sectors. The ideal candidate has... 
    Bilingual
    English language skills

    Rödl & Partner

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $90k - $150k

     ...Audit ManagerRödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. You will work with a select team providing auditing services to predominately US-Inbound...  ...internally and externallyInterdisciplinary cooperation with tax consultantsBusy Season (January - mid-April)Travel... 
    Bilingual
    English language skills
    Local area
    Worldwide

    Rödl

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $90k - $150k

     ...Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. Working with a select team, the role focuses on auditing services for predominantly US–Inbound...  ...externally Engage in interdisciplinary cooperation with tax consultants Busy season: January – mid‑April Travel is... 
    Bilingual
    English language skills
    Worldwide

    Rödl

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • A leading financial services firm is seeking a Bilingual (German/English) Senior Audit Associate in Atlanta, GA. The role requires 3-5 years of public accounting experience and fluent German and English skills. Responsibilities include leading audits, performing technical... 
    Bilingual
    English language skills

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Bilingual (German/English) Audit ManagerWe are currently seeking qualified candidates for a full-time Bilingual (German/English) Audit Manager to join...  ...industryProSystem fx Engagement and ProSystem fx Tax experienceCCH Axcess experienceBenefits: We understand that... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    Rödl

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Job Description Bilingual (German/English) Audit Manager - Atlanta, GA Who: We are seeking an experienced audit professional with 5+ years...  ...clients. ProSystem fx Engagement, ProSystem fx Tax, and CCH Axcess experience. Benefits: ~401(k) with... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Staff Financial Group

    Atlanta, GA
    5 days ago
  • Movement Search & Delivery is seeking a detail-oriented and strategic Tax Specialist based in Atlanta, Georgia. This critical role focuses on managing and optimizing tax affairs, ensuring compliance, and identifying opportunities to strengthen the tax position. The ideal... 
    Bilingual
    English language skills

    Movement Search & Delivery

    Atlanta, GA
    4 days ago
  •  ...Atlanta, Georgia. Whether you're a fluent English speaker or bring the gift of an...  ...English‑speaking Flight Attendants and Bilingual Flight Attendants (what we call LOD—Language...  ..., Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Korean, or Swedish. You'll also complete... 
    Bilingual
    English language skills
    Italian language skills
    Temporary work
    Currently hiring
    Immediate start
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours
    Night shift

    Delta Air Lines

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...perform these duties and receive training to help you grow in this position. Reviews proposed and final drafts of Spanish and English tax forms, instructions, schedules, public use forms, form letters, taxpayer information publications, training materials, and other... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    Treasury Department

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...are currently seeking qualified candidates for a full-time Bilingual (German/English) Audit Manager to join our fast-growing international public...  ...distribution industry ~ProSystem fx Engagement and ProSystem fx Tax experience ~CCH Axcess experience Benefits: We... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Rodl & Partner

    Atlanta, GA
    more than 2 months ago
  •  ...Looking for fluent Spanish Speakers) Location : Atlanta, Georgia (in office) Mandatory Requirements Bilingual fluency in Spanish & English (spoken and written) - native or near-native level. Minimum 6 months of customer service or call-center... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    AceStack LLC

    Atlanta, GA
    4 days ago
  • $21 per hour

     ...Georgia (Onsite / In-Office) Employment Type: Full-Time Pay Rate: $21.00 per hour Mandatory Requirements / Preferences Bilingual fluency in Spanish and English (spoken and written) at a native or near-native level Minimum 6 months of customer service or call center... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Diverse Lynx

    Atlanta, GA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (Italian/English) Audit & Tax Associate. Be the first to apply!