Prompt Creator English (United States)
$28 per hourWelo Data
About the Role
We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content. This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations. You’ll review, test, and refine language prompts to ensure the output meets the standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
Key Responsibilities
- Write your own prompts as per instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.
- Add language-specific grammar or stylistic notes to enhance prompt accuracy.
- Translate product-specific terms (e.g., “skip-the-line,” “hop-on hop-off,” etc.) and cross-check against approved glossaries.
- Proofread bilingual example descriptions for accuracy and readability.
- Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, evaluate output, and refine prompts as needed.
- Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.
Project Details:
Start Date: ASAP
Duration: up to 5 hours with possible extension
Job Type: Freelance
Location: Remote (United State)
Language: English (United State)
Pay Rate: $28.00/hour
What We’re Looking For
Required:
- Native or near Native level of proficiency in the (English, United State) language , with an ability to assess naturalness and fluency for local audiences.
- Strong English comprehension to follow detailed instructions and communicate effectively.
- Professional experience in localization, translation QA, language review, or similar fields.
- Comfort with AI tools, specifically GPT-4o, with experience evaluating AI output critically.
Preferred:
- Background in travel, tourism, or hospitality content to quickly grasp terminology and tone expectations.
- Ability to articulate grammar rules and stylistic preferences, providing clear written instructions for AI models.
- Experience with terminology management or style guides for maintaining consistency and quality.
- QA or review experience , with a sharp eye for errors, omissions, and register.
Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!
$28 per hour
...What if your expertise in English language and localization could help improve travel experiences for millions of users worldwide? WHAT YOU’LL DO • Create and adapt prompts for hotel and travel-related FAQ content in English • Ensure localized content is natural...English language skillsHourly payRemote workWorldwide- ...flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms. Note: This is not an... ...What You'll Need - Native or near-native fluency in English - Based in: United States - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and...English language skillsPart timeRemote workFlexible hours
- ...company's presence in the quarry and aggregates market across the United States. Identify and build relationships with strategic customers.... ...for frequent nationwide travel. Languages: Fluency in English is mandatory. Key Competencies: Results-driven and able to...English language skillsContract workRemote work
- ...Technical Manager (Quarries / Sales / Remote / English) - United States Philadelphia, United States | Posted on 12/13/2024 Headquartered in West Palm Beach, Florida, GateSource HR is an international recruitment and human resources consulting firm with a global footprint...English language skillsRemote work
$25 per hour
...Job Description Job Description Work Location: United States, Remote Engagement Model : Independent Contractor/Freelance... ...Estimated Start Date: ASAP We are currently looking for native English (United States) speakers, to participate in our Gardenia...English language skillsFor contractorsFreelanceLive inLocal areaImmediate startRemote work$1,892 - $2,013 per week
...Nurse (RN) | Post-Anesthesia Care Unit (PACU) / Pre-Post Op Location: State College, PA Agency: Fusion Medical... ...or adverse reactions Respond promptly to emergency situations utilizing... ..., write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend...English language skillsFull timeContract workTemporary workImmediate startShift work- ...Data Entry Clerk - Remote in United States Summary: Seeking a focused Data Entry Clerk to... ...and efficient with data entry, to ensure prompt entry of orders. Top candidates will be... ...High school diploma. Good command of English. Excellent knowledge of MS Office Word...English language skillsRemote work
$1,892 - $2,013 per week
...Nurse (RN) | Post-Anesthesia Care Unit (PACU) / Pre-Post Op Location: State College, PA Agency: Fusion Medical... ...or adverse reactions Respond promptly to emergency situations utilizing... ..., write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend...English language skillsFull timeContract workTemporary workImmediate startShift work$37.5 per hour
...Associate (Portuguese) Contractor Development • Dallas, Texas, United States Overview You will use your language skills to communicate... ...marketing projects. Responsibilities Communicate effectively in English and Portuguese with clients and teammates worldwide. Provide...English language skillsBi-weekly payHourly payTemporary workFor contractorsWork experience placementCasual workWork at officeWorldwide3 days per week$150k - $175k
...Instructional Designers and Sales Content Creators to build engaging, modern learning... ...Job Description. All roles posted in United States locations do require that you be located... ...and conducts our internal business in English. The interview and any additional screening...English language skillsTemporary workImmediate startRemote workFlexible hours$14.5 per hour
...Search Quality Rater - English (United States) Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI...English language skillsBi-weekly payHourly payPart timeImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours$20 per hour
...and Ministry Coordinator (Offsite, Part-Time) Tamarac, Florida, United States This is a paid position of $20 per hour for up to 16 hours per month. This community is looking for a bilingual English and Spanish speaking individual to serve the community. Events...English language skillsHourly pay16 hoursPart timeLive inLocal areaWeekend workAfternoon shift- ...Solutions Location: Remote with preference Eastern/Central United States Industry: Port Solutions Employment Type: Full-time JOB... ...communication, negotiation, and presentation skills. Fluency in English (both written and spoken). Strategic thinking and...English language skillsFull timeRemote work
$5,000 per month
...with appropriate departments to accomplish prompt resolution to problems that affect... ...to travel unrestricted to and from the United States ~ Must have authorization to work in the... ...Word, Excel, Outlook) Must be fluent in English Exemplifies Breeze's safety culture,...English language skillsWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shiftWeekend work$48.4 per hour
...evaluation project and are looking for English (US)-speaking linguistics experts to join... ...language outputs. Develop natural prompts and responses in the target language to... ...Pay Rate: $48.40 USD/hour Location: United States (Remote) Requirements: Strong academic...English language skillsContract workFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours$20 per hour
...Remote Customer Support Specialist – United States (100% Remote) Job Summary A U.S.-based company is seeking motivated Customer Support Specialists... ...Must be located within the United States Fluent in English (speaking, writing, reading) Reliable internet connection and...English language skillsHourly payFull timeContract workPart timeRemote workHome officeFlexible hours- ...for you to put your skills to the test! Welocalize is seeking English speakers to help support our client's project as a Search... ...spoken; Strong understanding of the popular culture in the United States; Excellent online research skills; Web-savvy and able to...English language skillsPart timeImmediate startRemote workMonday to Friday10 hours per week
$30 per hour
...diverse team of more than 3,000 tech experts united by a drive to make a difference. Working... ...‑solving, and communication skills English fluency (verbal and written) and comfort... ...other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations....Hourly payWork experience placementInternshipWork at officeLocal areaHome office$30 per hour
...Government, Honors level experience with English Language Arts Subject areas for STEM:... ...any characteristic protected by federal, state, or local laws. Our commitment to diversity... ...that you are authorized to work in the United States. We participate in E-Verify....English language skillsHourly payTemporary workLocal areaRemote work- ...Following the decision to establish full direct distribution in the United States, Ugears is transferring all US sales channels — previously... ....com Excellent written and verbal communication skills in English. Ability to work independently, prioritize across multiple tasks...English language skills
- ...diverse portfolio of assets in Asia Pacific, Europe, the United Kingdom ("UK") and the United States ("US"). As at 31 March 2024, Mapletree owns and... ...develop mitigation strategies. Resolve project issues promptly and escalate when necessary. Performance Monitoring &...Work at office
- ...agents at scale. ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit... ...verbal and written communication skills in English. Spanish, French, or German is a plus.... ...can be executed from anywhere in the United States, however the ability to operate in ET,...English language skillsImmediate startRemote work
- ...Clinical Counsellor/Psychologist (Austin, TX, United States)Are you passionate about making a difference in people's lives and ready to join... ...license relevant to practice in Texas.Proficiency in both English and local language is highly valued.Experience with Employee Assistance...English language skillsPrivate practiceLocal area
$22.4 per hour
...individuals enter the premises. Emergency Response: Respond promptly to alarms, incidents, and emergencies, including... ...communication Legal authorization to work in the United States Ability to read, write, and speak English effectively High school diploma, GED, or...English language skillsFull timeWorldwideMonday to FridayDay shift- .## ASIC SoC Verification Team LeaderAustin,Texas,United States## Grow with us## Join our Team to find all you need to know about what our... ...productization Excellent written and verbal communication skills in English The Mindset We're Hiring For:You generate energy in a room —...English language skillsTemporary work
- ...Clinical Admissions Therapist (New York) Remote, United States Why Charlie Health? Millions of people across the country are navigating mental... ...Work authorized in the United States and native or bilingual English proficiency Strong communication and interpersonal skills...Full timeRemote workShift workWeekend workDay shiftAfternoon shift
- ...change requests and update the budget promptly. Prepare, review, and report weekly productions... ...of competency to read/write/speak English, and communicate with coworkers.... ...Revised 7-11-2022 Location Phoenix, Arizona, United States #J-18808-Ljbffr Western Partitions Inc...English language skillsContract workFor subcontractorWork at officeLocal areaFlexible hours
$80k - $120k
...Development Analyst, Senior - Inside Sales SpecialistAustin, Texas, United States of America## **Company:**Qualcomm Technologies, Inc.## **Job... ...America and the successful candidate will be bilingual in English and Spanish.* Bachelor’s degree or equivalent experience in business...English language skillsWork experience placementWork from home- ...registration with the ability to obtain licensure in multiple states as needed. 7+ years of direct clinical experience... ...and data dashboards. Authorized to work in the United States with native or bilingual English proficiency. Please note, pay will be determined on an...Local areaRemote work
- ...resources Open Until Filled Tribal Special Assistant United States Attorney for the Winnebago Tribe of Nebraska Reports to: Chief... ...Must possess the ability to read, write, and speak the English language fluently. Must be able to continually and effectively...English language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startRelocation
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Prompt Creator English (United States). Be the first to apply!
- english language art teacher United States
- assistant professor of english United States
- english summer camp United States
- english full time jobs United States
- bilingual customer service representative spanish english United States
- teach english online part time United States
- english speaking United States
- teach english online no experience United States
- work from home english speaking United States
- english graduate United States



