Legal Engineer - AI (DACH)
BRYTER
Legal Engineer - AI (DACH)
As our Legal Engineer - AI (DACH) you will operate at the intersection of law, technology, and customer enablement, with a strong focus on making complex AI-driven functionality understandable, usable, and valuable for self-serve customers. You will be responsible for driving sustainable adoption by combining hands-on customer support with scalable enablement and data-driven insights. Your work will directly support legal professionals in achieving measurable efficiency gains through AI.
This is a hands-on legal engineering role with a strong technical component. You will work in an evolving AI product environment and are expected to navigate uncertainty with a structured, solution-oriented approach. Alongside contributing to adoption strategies and success frameworks, you will actively support customers in applying AI to real legal workflows. The role is well suited for someone who combines legal expertise with technical curiosity and values precision, reliability, and practical impact. Travel may be required.
The Role
- Become an expert of our AI Workflow platform and be comfortable with explaining technical concepts to a non-technical audience as well as working with our world-class developers.
- Providing first-line technical support to self-serve customers, addressing customer inquiries and resolving technical issues with empathy and efficiency and seeing any potential issues through to a resolution.
- Developing and maintaining Help Center content, documentation, and other scalable support formats to enable independent and compliant use of BEAMON AI
- Tracking product usage and defining adoption and ROI metrics to assess customer success and inform continuous improvement
- Diagnose, identify, and troubleshoot issues, escalating situations requiring urgent attention to our Engineering teams, if necessary.
What We're Looking For
MUST HAVE
- Highly fluent (or native) German speaker
- Highly fluent English speaker
- 3+ years of experience in a technical support or customer success role.
- Ability to stay calm, patient, and empathetic when assisting customers.
- Previous work in SaaS or AI.
- You have strong communication skills to explain technical issues and resolutions to both engineering and non‑technical stakeholders.
- You are effective at working cross‑functionally in a high‑trust environment.
- You can coordinate efforts across teams and are comfortable providing updates in the midst of an ongoing incident.
- Previous experience creating customer-facing documentation or video tutorials.
- Proficiency with support tools such as Intercom or Zendesk.
- Comfortable working in a fast-paced, dynamic startup environment.
- Excellent written and verbal communication skills.
NICE-TO-HAVE
- Experienced in customer support, success, or enablement for in legal tech or with AI adoption.
- Proficiency with adoption and product analytics tools such as Userpilot or Pendo.
- Experience in the legal or legal tech industry.
- Background in conducting webinars or training sessions
- Start-up and remote work experience
What We Offer
- Competitive Benefits: Along with 30 vacation days, we also offer a pension, a generous Work From Home Allowance to make sure your home office has everything you need, paid parental leave & more!
- Cutting-Edge Technology: You'll be at the forefront of tech, working with advanced AI models, including large language models (LLMs) and Retrieval-Augmented Generation (RAG) techniques, gaining hands-on experience with the latest innovations.
- High-impact role: Your contributions will directly shape BRYTER's growth and success.
- Collaborative and innovative team: Join a company with a strong culture of ownership, ambition, and teamwork.
- Team Onsites: We regularly organize team off-sites at exciting destinations across Europe, where we come together to collaborate, bond, and have fun. So far we went to Portugal, Italy and Greece – stay tuned for this year's destination!
- Competitive compensation package: We offer competitive salary packages that reflect your skills, experience, and the impact you'll have on our team.
- Learning & Growth: You will have the opportunity to learn and grow every day, especially in AI-driven technologies, as we push the boundaries of what's possible in automation.
About BRYTER
BRYTER is the AI and No-code Platform that enables law firms and in-house legal teams to work more efficiently.
By combining the power of AI with the precision of workflows, BRYTER's two products – the BRYTER No-code Platform and AI Agents – improve productivity and make services accessible to clients and business partners.
Using our No-code Platform, law firms automate workflows – from document automation to fund management. Using our AI Agents, teams can be more productive by automating everything from replying to commercial requests to completing infosec questionnaires.
Law firms like Paul Hastings, Ashurst and Linklaters and legal departments from global brands like ING Bank and McDonald's use BRYTER every day to improve efficiencies and scale their services.
BRYTER is a remote-first company with offices in New York, London, and Frankfurt.
Curious? Please Apply
Multiple studies have found that women/non-binary people on average seek to match a high percentage of a role's requirements before applying. We encourage everyone to apply, even if they feel they might not fulfill all listed requirements fully. We'd like you to give us a chance to evaluate your skills and experience. We're curious to hear from you and learn what you believe you'd bring to the role and the team. For people living with disabilities, chronic illnesses, or neurodiversity, adjustments, and support can make a decisive difference in the interviewing process. Please let us know if you need any accommodations (specific tools, more time, additional breaks, etc.) and feel comfortable disclosing this, and we'll do our best to meet them.
$230k - $346k
...Comscore, Total Visits, March 2025) Day to Day As Distinguished Engineer, AI at Indeed, you will be instrumental in revolutionizing hiring... ..., age, or veteran status, or any other non-merit based or legally protected grounds. Indeed provides reasonable...LegalWork experience placementLocal area$160k - $414k
...in partnering with SpaceX - a distributed, AI-optimized data center infrastructure... ...FSD, and Optimus. As a Space Radiation Engineer, you will be the primary technical authority... ...hospital indemnity, accident insurance, theft & legal services, and pet insurance Weight...LegalHourly payFull timeTemporary workFlexible hours- ...technische Beratung der Entwickler. Der ideale Kandidat hat Erfahrung in der Risikobewertung und arbeitet eng mit den Entwicklungs- und Legal-Abteilungen zusammen, um einen reibungslosen Übergang zwischen Compliance und Entwicklung zu gewährleisten. Die Stelle erfordert...Legal
- ...von Open-Source-Komponenten und die Sicherstellung der Lizenzkonformität. In enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung, Legal und Compliance optimieren Sie Prozesse und analysieren Risiken. Diese Rolle erfordert technische Beratung und die Nutzung von KI zur...Legal
$100k - $175k
...AI is rapidly transforming the world. As generative AI reshapes industries, teams need... ...in. Arize AI is the leading AI & Agent Engineering observability and evaluation platform ,... ...Action record keeping, reporting, and other legal requirements. Completion of the form is...LegalContract workFor contractorsWork experience placementFor subcontractorWork at officeLocal areaRemote workWork from homeAfternoon shift- Ironclad is seeking a Legal Engineer based in New York City to lead multiple customer implementations and provide strategic advice on contracting... ...role requires a passion for technology, with familiarity in AI and CLM processes. Ironclad offers competitive benefits...Legal
- Goodwin Procter Boston is looking for a Legal Engineer to create technology solutions for legal workflows. You will work at the intersection of law and technology, developing tools that enhance legal service delivery. Ideal candidates should possess a JD or equivalent...Legal
- ...Sr Engineer, IT Privacy Overall Job Summary The Sr Engineer, IT Privacy role will support... ...Collaborate with Privacy Team and Legal to ensure aligned understanding of regulatory... ...engagement initiatives preferred Understanding AI risks and challenges as they relate to...LegalFull timePart timeWork at office
- A leading tech-focused law firm is seeking a Legal Process Engineer to optimize workflows across its practice areas. The ideal candidate will have 4+ years of experience in legal process design, excellent skills in workflow visualization, and a proven track record of collaborating...Legal
- ...currently seeking a dynamic and experienced Process Engineer to join our team. The successful candidate will... ...Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from...LegalLocal areaFlexible hours
- ...Senior Compliance Engineer, AI Governance Space is a warfighting domain. True Anomaly seeks those with the talent and ambition to build... ...framework interpretation across engineering, IT, operations, legal, and security teams. Partner with IT and security operations...LegalPermanent employment
- ...Martin and more! If you are a qualified Systems Engineer (I.T.) looking for an opportunity to make... ...Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot...LegalPermanent employmentLocal areaFlexible hours
- ...the world’s most innovative companies. From construction to legal tech, our customers use Nutrient to build faster, scale smarter... ...’re looking for a highly self-driven Security & Compliance Engineer who uses AI tools as a natural part of how they work. This is a broad,...LegalRemote work
$160k - $282k
...What to Expect The AI inferencing Hardware team is responsible for designing the computing... ...You'll Bring ~ Degree in Electrical Engineering or equivalent experience ~3+ years of... ...indemnity, accident insurance, theft & legal services, and pet insurance Weight...LegalHourly payFull timeTemporary workFlexible hours$120k - $288k
...speed boards with Tesla customized neural engine silicon, to deliver inferencing performance... ...efficiency, cost, reliability goals. In AI inference data center, the computer can run... ...hospital indemnity, accident insurance, theft & legal services, and pet insurance Weight...LegalHourly payFull timeTemporary workFlexible hours- ...business. Your impact: You are the engine that allows Resilience to develop serenely... ...and improve automation workflows (Notion, AI agents, reporting) to stay permanently audit... ...-functionally with engineering, product, legal teams ~ Implemented or improved compliance...LegalRemote work
- Cooley LLP in Washington, DC is seeking a Legal Process Engineer to enhance the practice engineering team. This role focuses on analyzing workflows and improving legal processes through digitization, AI, and automation. Successful candidates will have 4+ years of experience...Legal
- ...About Ando Ando is building AI-native workforce infrastructure for the 80M hourly... ...foundational to long-term success. ML Engineer (AI-Native Systems & Forecasting) Location... ...Ando. Equal Employment Opportunity, DEI & Legal Notice Ando Technologies, Inc. is an...LegalHourly payContract work
- A leading global law firm is seeking a Legal Workflow Engineer in New York to design and optimize AI-powered workflows for legal practice. The role includes translating legal requirements into workflow specifications and monitoring performance metrics. The ideal candidate...Legal
$145.4k - $261.15k
...need a dynamic leader knowledgeable about AI's global impact. The Principal AI... ...~ Partner with Product, Research, Engineering, Marketing, PR, and Community to align narratives... ...needs. Massachusetts: Massachusetts Legal Notice It is unlawful in Massachusetts...LegalTemporary workLocal areaWorldwide$140k - $390k
...and humanoid robotics. Our state-of-the-art AI platform powers some of the most... ...humanoid robot, Optimus. As an Integration Engineer on the Autonomy team, you'll be working at... ...hospital indemnity, accident insurance, theft & legal services, and pet insurance Weight...LegalHourly payFull timeTemporary workFlexible hours- ...Quality Engineer / SDET Indonesia - Remote Who We Are We are an organisation that exists... ...3+ days office attendance required. AI usage for your application We are an... ...work from any location where you have the legal right to do so for up to 25 days per year....LegalWork at officeRemote workShift work
$120k - $140k
...Legal Engineer Ironclad is the leading AI contracting platform that transforms agreements into assets. Contracts move faster, insights surface instantly, and agents push work forward, all with you in control. Whether you're buying or selling, Ironclad unifies the entire...LegalFull timeContract workRemote work$125.5k - $230.2k
...and help to build a better working world. Forward Deployed Engineer – Applied AI - Manager - Financial Services EY is the only... ...functional , working closely with engineering, product, risk, legal, and audit teams. ~ Sound judgment in regulated environments...LegalContract workSummer holidayFlexible hours$132.5k - $338.3k
...Advanced Technology Centers (ATCs) are the engine for reinvention in our clients’... ...deepest industry knowledge, the latest in Gen AI solutions, and tech expertise from around... ...employer, or (c) consistent with the Company's legal duty to furnish information. California...LegalWork experience placementLive inWork at officeLocal area- ...pivotal role, you will establish and lead an AI Systems & Performance Lab focused on... ...guidance to a small, highly skilled team of engineers and researchers. Drive thought... ...status, military and veteran status, or other legally protected characteristics. We also prohibit...LegalTemporary workRemote workFlexible hoursShift work
- ...Omnea Sales Engineering Opportunity At Omnea, we're reinventing how enterprise businesses... ...trigger 50+ emails, and pull in Finance, Legal, Security, and IT just to get something approved... ...Partners, and Accel to change that. Our AI-native platform connects every person,...LegalRemote work
- ...EvenUp Machine Learning Engineer EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and AI. We empower personal injury lawyers and victims to get the justice... ...AI to bring fairness and accessibility to the legal system. Tackling the most complex legal...LegalFull timeTemporary workLocal areaRemote workHome officeFlexible hours
- ...Position: Process Engineer Location: Charlotte NC (Hybrid) Duration: 12+ months Job ID: 1740... ...Process Intelligence Execution: Deploy SKAN.ai agents, configure masking protocols,... ...(***) ***-****. To report any concerns, please email us at legal@pinnacle1.com ``` #LI-BC1...LegalFull timeWork experience placement
$75k - $80k
...Quality Assurance Engineer The Michigan Online Product Engineering team is a newly formed... ...processes, communication, and outcomes, including AI-enabled tools where relevant to the role,... ...or by your job requirements. Must have legal authorization to work in the United States...LegalWork at officeRemote workWorldwideMonday to Thursday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Engineer - AI (DACH). Be the first to apply!
- remote legal writer United States
- legal advocate United States
- legal sales United States
- remote legal internship United States
- summer associate legal United States
- legal operations associate United States
- part time legal intern United States
- legal receptionist United States
- junior legal associate United States
- vice president legal United States

