Bilingual (Spanish/English) PCTRP Clinician in Partnership with HAWC

HAWC is seeking Spanish-speaking clinicians to collaborate with us in our Parent-Child Trauma Recovery Program (PCTRP)! This program provides dyadic, play/expression-based therapy for children ages 2-12 years old and their protective parent following their experience of domestic abuse. This program typically spans 12 weeks, though we remain flexible to address individual client needs. It focuses on helping families process trauma related to domestic abuse, while fostering coping skills and strengthening the parent-child bond. Key goals include improving the parent-child relationship, developing trauma coping strategies, and reducing trauma symptoms in the child. HAWC offers client referrals and provides bi-weekly group supervision with an LICSW Program Coordinator/Clinician, and bi-weekly consultation with the client’s Domestic Violence Advocate and Director of Legal Services. Clinicians enter into a contract with HAWC and are compensated for training, consultation, and group supervision time at an agreed-upon hourly rate. Clients may use their insurance, or if necessary, full scholarships are available through HAWC. Therapy may take place in the clinician’s office or at HAWC’s locations in Lynn or Salem. Clinicians are asked to commit to managing two cases on an ongoing basis. Clinician Qualifications Licensed as LMHC or LICSW with licensure in good standing Training and experience working with trauma, including domestic abuse and child abuse Experience and comfort working with children ages 2-12 years old, and their parent Expertise in play and/or expressive therapy techniques Fluent in both Spanish and English Appropriate malpractice insurance and documentation procedures A commitment to providing culturally-informed, trauma-informed, and equitable client support Availability for in-person sessions in the Lynn/Salem/Gloucester area, either at your location or a HAWC office HAWC offers a comprehensive range of support services for clients, including individual advocacy, family law and immigration legal clinics, court-based advocacy, housing assistance, shelter services, children’s services, support groups, workshops, direct emergency financial assistance, and a 24/7 emergency hotline. All services are confidential, voluntary, and provided at no cost to survivors of domestic abuse in the North Shore area. Learn more about our services at For further information or to inquire about this opportunity, please contact Jillian Nebesar, Director of Programs and Community Partnerships, at View email address on click.appcast.io #J-18808-Ljbffr