Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Digital Territory Account Mgr I German speaker

F5

Digital Territory Account Manager (German Speaking)

At F5, we strive to bring a better digital world to life. Our teams empower organizations across the globe to create, secure, and run applications that enhance how we experience our evolving digital world. We are passionate about cybersecurity, from protecting consumers from fraud to enabling companies to focus on innovation.

Everything we do centers around people. That means we obsess over how to make the lives of our customers, and their customers, better. And it means we prioritize a diverse F5 community where each individual can thrive.

Our Employees

At F5, our employees are valued and empowered, collaborative and team-oriented, innovative in their approach, and passionate about their work. They are reliable, trustworthy, and operate with a high level of integrity. We embrace diversity, foster an inclusive culture, and are committed to creating an environment where everyone can thrive and bring their authentic selves to work.

About the Role

We are seeking a motivated and ambitious Digital Territory Account Manager to join our growing Digital Sales team. This is an excellent opportunity for a sales professional looking to accelerate their career in enterprise technology sales while working with market-leading AI, application delivery, cloud, and cybersecurity solutions.

The successful candidate will be responsible for generating new business opportunities, building customer relationships, and delivering revenue growth across a defined territory. Working closely with channel partners, sales engineers, marketing, and the wider sales organisation, you will help customers understand how F5 solutions can address their application, security, and business challenges.

This role supports customers and partners across the South German market; therefore, professional fluency in both German and English is essential.

This position is ideal for someone who enjoys prospecting, building relationships, developing opportunities, and closing business in a collaborative, customer-focused environment. It also offers a clear pathway for career progression within F5's sales organisation and the opportunity to develop expertise in some of the most exciting areas of enterprise technology.

Job Responsibilities

  • Own and achieve assigned sales targets within a defined territory by developing and executing strategic territory and account plans to grow pipeline and revenue.
  • Identify, prospect, and engage prospective customers and key stakeholders through outbound prospecting, lead generation, account-based selling, and territory engagement activities.
  • Build and maintain strong relationships with German-speaking customers and channel partners through virtual meetings, presentations, negotiations, and ongoing engagement in both German and English.
  • Manage opportunities throughout the full sales cycle, from qualification to contract closure, while maintaining accurate forecasting and pipeline management in Salesforce.
  • Collaborate closely with channel partners, marketing, sales engineering, and leadership teams to generate demand, position F5 solutions effectively, and accelerate sales growth.
  • Deliver compelling customer presentations and value-based sales conversations by understanding customer business objectives and technology challenges.
  • Represent F5 at customer events, industry conferences, webinars, and marketing initiatives to strengthen market presence and create new business opportunities.
  • Consistently meet or exceed sales performance metrics while upholding F5's Business Code of Ethics and company standards.

What We Are Looking For

  • 35 years of experience in technology sales, digital sales, business development, inside sales, or account management, with a strong track record of achieving or exceeding sales targets.
  • Professional fluency in German and English, with excellent written, verbal, presentation, negotiation, and relationship-building skills.
  • Proven experience generating and qualifying new business opportunities through outbound prospecting, account-based selling, and structured sales processes.
  • Experience selling technology solutions such as SaaS, cloud, cybersecurity, networking, AI, or related software and infrastructure technologies is preferred.
  • Experience working with channel partners and indirect sales models to generate pipeline and revenue opportunities.
  • Strong ability to manage multiple opportunities, priorities, forecasting, and pipeline activities using CRM platforms such as Salesforce.
  • Customer-focused and self-motivated professional with strong problem-solving, organisational, and collaboration skills, along with a passion for technology and sales.

Why Join F5?

At F5, we believe diverse perspectives drive better outcomes for our customers, our teams, and our business. We are committed to creating an inclusive workplace where employees are encouraged to grow, develop their careers, and make a meaningful impact.

You will have the opportunity to work alongside experienced sales, technical, and channel professionals while developing your expertise in some of the most exciting areas of technology, including application delivery, cloud, AI, and cybersecurity.

We recognise that great candidates may not meet every requirement listed above. If you are excited about this opportunity and believe you can make an impact at F5, we encourage you to apply.

The Job Description is intended to be a general representation of the responsibilities and requirements of the job. However, the description may not be all-inclusive, and responsibilities and requirements are subject to change.

Equal Employment Opportunity

It is the policy of F5 to provide equal employment opportunities to all employees and employment applicants without regard to unlawful considerations of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, sensory, physical, or mental disability, marital status, veteran or military status, genetic information, or any other classification protected by applicable local, state, or federal laws. This policy applies to all aspects of employment, including, but not limited to, hiring, job assignment, compensation, promotion, benefits, training, discipline, and termination. F5 offers a variety of reasonable accommodations for candidates. Requesting an accommodation is completely voluntary. F5 will assess the need for accommodations in the application process separately from those that may be needed to perform the job. Request by contacting View email address on click.appcast.io.

F5
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Digital Territory Account Mgr I German speaker in Tampa, FL vacancy
  •  ...B Sales Consultant hunts within defined territory to prospect and win net new small to medium...  ...to ramp and onboard net new won accounts to further expanding our customer base....  ...phone, video, face to face, and utilizing digital tools. This is a remote position with... 
    Accounts
    Digital
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Staples

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $125 per hour

    Provider Partnerships Manager (Territory Manager) Tampa, Florida About Us Health is the most...  ...health clinic. We’re an AI-native digital health system matching patients with 10,...  ...new business development with long-term account growth. Success comes from creating strong... 
    Accounts
    Digital
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Nourish Technology Inc.

    Tampa, FL
    2 days ago
  • Key Responsibilities Resolve account challenges with tailored solutions to meet customer needs. Build and execute a strategic territory plan using insights to drive product demand and...  ...for seamless customer experience. Use digital tools and omni-channel strategies for... 
    Accounts
    Digital
    Local area
    Home office

    Scorpion Therapeutics

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $115k - $185k

     ...technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy. As a Territory Sales Account Executive, you will be part of a team that is transforming the... 
    Accounts
    Digital
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Home office
    Flexible hours

    Toast

    Brandon, FL
    21 hours ago
  •  ...Territory Sales Manager Cameron Ashley is a wholesale distributor of roofing, insulation...  ...Online they will find a complete set of digital tools and resources including product...  ...better manage relationships with customer accounts Utilizes product knowledge and industry... 
    Accounts
    Digital
    Casual work
    Work at office
    Night shift

    Cameron Ashley Building Products

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...high prices. We fix that by combining our digital platform with the unstoppable power of...  ...first sale, then actively managing the account to secure continuous, high-volume re-orders...  ...are processed every single week. Territory Expansion Bonus: Earn an extra weekly cash... 
    Accounts
    Digital
    Extra income
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Day shift

    RepRally

    Tampa, FL
    24 days ago
  •  ...years experience in B2B/B2C retail sales, account management, or strategic partnerships....  ...attention to detail. Comfortable using digital platforms for reporting, training, and communications...  ...to travel frequently within assigned territory. Preferred Traits Familiarity with Lowe’... 
    Accounts
    Digital
    Full time
    Weekend work

    Closet Factory of Orlando/Tampa

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $50k

     ...Account Executive This Account Executive will be responsible for driving growth and...  ...expansion across the Pacific Northwest, a key territory that has recently been realigned to...  ...experience selling technical solutions such as digital signage and brings a strong sales... 
    Accounts
    Digital
    Remote job

    Insight Global

    Tampa, FL
    2 days ago
  •  ...products lines and thereby opening up new markets and territories every year so it’s not surprising that our sales...  ...our various product categories into public sector accounts nationwide Prospect nationally through digital and phone prospecting or through existing... 
    Accounts
    Digital
    Temporary work
    Work from home
    Home office

    Better Talent Advisors

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $88k - $103k

     ...Account Executive As a Mid-Market Account Executive, you will be working on reinforcing...  ...manage and sell to a defined geographic territory with under 1,500 employees Own the full...  ...About Us Sumo Logic, Inc. helps make the digital world secure, fast, and reliable by unifying... 
    Accounts
    Digital

    Jobr

    Tampa, FL
    3 days ago
  •  ...to achieve monthly quotas and drive new account growth. Your ability to identify and engage...  ...new account growth in the assigned territory. Identify and engage with franchise dealers...  ...value proposition of CarNow's chat and digital retailing solutions. Collaborate with... 
    Accounts
    Digital

    CarNow

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $95k - $120k

     ...available at drinkhint.com, Amazon, e-Retail account, and major retailers. THE OPPORTUNITY...  ...for developing and optimizing digital advertising strategies to maximize visibility...  ...Base salary of $95,000-120,000 based on territory and experience. The actual salary offer... 
    Accounts
    Digital
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Flexible hours

    Hint Inc

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $85k - $115k

     ...is passionate about the evolving role of digital learning solutions in higher education....  ...selling. Candidates must reside within the territory they support (East Region) and should...  ...Execute disciplined sales strategies and account plans that drive market share growth and... 
    Accounts
    Digital
    Seasonal work
    Local area

    Pearson Education

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...executive with five or more years of sales and territory management experience or dealer‑direct...  ...territory's DMP Pipeline to include key account business plans, new dealer prospects and...  ...and free UPS shipping. EOE/Vet/Disabled #J-18808-Ljbffr Digital Monitoring Products
    Accounts
    Digital
    Temporary work

    Digital Monitoring Products

    Tampa, FL
    21 hours ago
  •  ...is building a safer and more resilient digital world with an end-to-end full stack platform...  ...growth calling on large enterprise accounts. Regional Sales Managers are individual...  ...prospects and customers in the defined territory. Strong executive presence and polish... 
    Accounts
    Digital
    Work experience placement
    Remote work

    Cisco

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $85k - $115k

     ...successful adoption of course-based and digital learning solutions within Business & Economics...  ...disciplined sales strategies and account plans that drive market share growth and...  ...organized with strong time management and territory planning skills Collaborative team... 
    Accounts
    Digital
    Seasonal work
    Local area

    Pearson

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $124.32k - $186.48k

     ...candidates must be domiciled within the territory. Why Join Bayer This is an extraordinary...  ...Purchase Plan, and Retiree Medical Account. Receive exceptional family support,...  ...26. We are committed to investing in digital tools to allow our team to work smarter... 
    Accounts
    Digital
    Local area

    Bayer Global

    Tampa, FL
    2 days ago
  •  ...the nation's largest and top-performing digital fundraising platform for high school and...  ...must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity...  ...and close then hand off seamlessly to an Account Manager who handles everything after. No... 
    Accounts
    Digital
    Contract work
    Part time
    Second job
    Local area
    Flexible hours

    Snap! Mobile

    Tampa, FL
    21 hours ago
  • $70k - $140k

     ...envision a future state that drives growth, efficiency, and digital transformation Own your territory like a “CEO”. Manage the sales cycle from lead...  ...Bachelor’s degree or equivalent experience in a SaaS SMB Account Executive role Compensation $70,000 - $140,000 a year (... 
    Accounts
    Digital
    Base plus commission
    Flexible hours

    Medium

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $50k

     ...B2B Account Executive SMB Direct Sales As the largest pure-play fiber provider in the...  ...of Building Gigabit Americacreating the digital infrastructure that the country needs to...  ...working independently in your assigned territory, actively engaging with potential customers... 
    Accounts
    Digital

    Frontier Communications

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...customer base including new customer acquisition, and existing accounts within territory. Elevate your and Aqua’s relationship position within...  ...and security, promoting business agility and accelerating digital transformation. Why we’re unique Total of $325M in VC funding... 
    Accounts
    Digital
    Remote work

    Aqua Security Software Ltd.

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $120k - $140k

     ...Location & Territory Target city for territory is Tampa. The role considers candidates...  ...that values curiosity, adaptability, and accountability? Lundbeck is a global biopharmaceutical...  ...Business Planning & Account Leadership – Use digital tools and data‑based insights to create... 
    Accounts
    Digital
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Lundbeck A/S, H

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $50k

     ...services into the Americas market. About ANS Digital Transformation ANS Digital...  ...Opportunity We are looking for an ambitious Account Executive to support the Americas region...  ...full sales cycle across a defined Americas territory or target account segment, from prospecting... 
    Accounts
    Digital
    Remote work

    Ans Digital

    Tampa, FL
    12 hours ago
  •  ...specialized initiatives within a specific region/territory across the US and/or Canada. The...  ...Maintain a territory and account base within the U.S. Travel to or attend...  ...strategies. Collaborate with print and digital media. Work closely with the product team... 
    Accounts
    Digital
    Work at office
    Flexible hours

    EC-Council

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $90k - $127k

     ...the available Lung Oncology Portfolio. Territory size and scope of coverage can vary based...  ...multifaceted approach to communicate with key accounts including outbound calls to enhance...  ...tools and resources, including digital presentations, use selling skills framework... 
    Accounts
    Digital
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Weekend work

    IQVIA

    Tampa, FL
    4 days ago
  • $120k - $140k

     ...Territory: Tampa, FL - Psychiatry Target city for territory is Tampa - will consider candidates...  ...values being curious, adaptable and accountable? Lundbeck is a global biopharmaceutical...  ...Planning & Account Leadership – Ability to use digital tools and apply data-based insights to... 
    Accounts
    Digital
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Lundbeck

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $177.69k

     ...Senior Account Executive Tampa, FL This isn't a traditional sales role; it's a chance...  ...months will focus on establishing your territory and building your client base. From...  ...-quality monthly publications, targeted digital advertising, and creative community events... 
    Accounts
    Digital
    Local area
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    The N2 Company

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...industry at a critical inflection point of digital transformation. Our team of software...  ...Success teams to ensure smooth handover of accounts after closing, facilitating a seamless...  ...Experience managing regional or global sales territories within the logtech or logistics space.... 
    Accounts
    Digital
    Remote work

    Portcast

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $150k - $175k

     ...technology solutions provider leading the AI and Digital Revolution. WWT combines the power of...  ...opportunities within the assigned territory, with the objective of increasing GTM speed...  ...relationships, creating value for accounts from ideation through to successful outcomes... 
    Accounts
    Digital
    Full time
    Remote work
    Shift work

    World Wide Technology

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $100k - $120k

     ...restaurants, starting with delivery. Over the last 3 years, delivery & digital ordering grew 10x into a major source of restaurant revenue,...  ...are looking for an experienced and results‑driven Mid Market Account Executive to join our sales team and lead efforts to acquire... 
    Accounts
    Digital

    LoopHQ

    Tampa, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Digital Territory Account Mgr I German speaker. Be the first to apply!