Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Brand Copywriter

Navan

Are you a copywriter with the skills to hone a brand voice across creative briefs, who is as comfortable writing copy as they are wrestling with big ideas, who loves to push to create really outstanding work? If your answer to all three is yes, this could be the role for you. Navan is a unified, AI-powered travel and expense platform. Our mission is to power the in-person connections that move people, ideas, and businesses forward. Simply put, we help travelers focus on being there, not getting there. We listed on Nasdaq last year, and this year we’re taking it up a notch. To help Navan tell a bigger, bolder story and scale our brand globally, the Navan Creative Team is looking for a Brand Copywriter. You’ll concept boundary-pushing ideas, build campaigns that stand out, and bring a distinctive voice to everything we ship. You’ll join the crew of marketers and creatives who are building Navan’s brand, writing across the full customer journey and a wide mix of channels — from web and high-converting landing pages to paid campaigns, social media, and lifecycle programs. One day you’re tightening a tagline for performance; the next, you’re shaping the narrative for a new product or big brand moment. You’ll dive into a complex industry and robust tech, turning dense information into snappy, smart, crystal-clear copy for very different audiences. Your portfolio should showcase sharp thinking and execution: smart concepts, clear structure, and copy that performs. We’re looking for someone who takes initiative, is scrappy when needed, and is excited to push this brand forward with bold, memorable work. If you want to help build a brand, ship a lot, and see your ideas show up across a fast-growing company, let’s talk. Navan is growing, we have real momentum in the market, and we’ve got an energetic team that’s serious about doing standout work. What You’ll Do: Concept and execute compelling content primarily for web, social, and ads Drive creative strategy and brand consistency across assets Use performance data to inform how you approach and iterate creative Partner with cross-functional team members to bring different programs to life Ship work nimbly within tight timelines Manage small and large projects with focus and attention to detail Closely partner with our brand designers to marry copy and design for creative excellence What We’re Looking For: Excellent copywriting skills (obviously) 3+ years experience, ideally working in-house A robust portfolio showcasing exceptional creative work and high-impact copy Experience with SEO copywriting best practices Attention to detail; strong proofreading skills Ability to get into the mindset of our different audiences – CFOs, travel managers, accounting professionals – and flex tone of voice and approach to connect with them on different channels A “let’s figure this out” mentality when faced with obstacles A love for travel #J-18808-Ljbffr Navan

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Brand Copywriter in Austin, TX vacancy
  •  ...Are you a copywriter with the skills to hone a brand voice across creative briefs, who is as comfortable writing copy as they are wrestling with big ideas, who loves to push to create really outstanding work? If your answer to all three is yes, this could be... 
    Brand
    Flexible hours

    Navan

    Austin, TX
    12 hours ago
  •  ...Idea Peddler is seeking a freelance Campaign Copywriter with agency experience to support destination, tourism, hospitality, and place-based...  ..., destination, travel, tourism, lifestyle, or experience-based brands preferred What You'll Do Develop campaign headlines and... 
    Brand
    Temporary work
    Freelance

    Idea Peddler

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  • Navan is looking for a Brand Copywriter to enhance their brand voice and create compelling content. This role involves driving creative strategy, managing projects, and partnering with various teams to maintain brand consistency. The ideal candidate will possess exceptional... 
    Brand

    Navan

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...If you're a copywriter who can write ad copy that makes people stop scrolling, click, and buy, you belong here. We're building a creative...  ...millions. Your words will drive direct revenue and build our brand. We're not looking for someone to "find their voice"—we're... 
    Brand
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start

    Contrarian Thinking

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  • $103.7k - $116.7k

     ...streamers worldwide while gaining meaningful experience across various disciplines. About the Role We are looking for a Copywriter to join Roku’s Brand & Creative Studio and help develop clear, distinctive, strategically grounded creative work across the business. This... 
    Brand
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    Roku

    Austin, TX
    a month ago
  • Mars Men, based in Austin, Texas, is looking for a talented Copywriter who will bring the brand to life through effective messaging across different platforms. This role involves working closely with creative teams to craft copy that engages customers and drives action.... 
    Brand
    Remote job

    Mars Men

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...the moment. You've had hands-on experience in advertising, branding, or marketing—whether through previous agency roles, freelance...  ...clients and industries. You'll report directly to the Senior Copywriter while working closely with the creative, media, and social teams... 
    Brand
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Idea Peddler

    Austin, TX
    22 hours ago
  • Spectraforce Technologies is seeking a Senior Copywriter on a 12-month contract in Austin, TX. The role focuses on Workplace Services Financial...  ..., collaborate with account and strategy teams, and ensure on-brand messaging while meeting timelines and stakeholder feedback. #J... 
    Brand
    Contract work

    Spectraforce Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • Kettle is hiring Senior Copywriters to craft copy for end-to-end digital website projects for a major Bay Area client. In this embedded...  ...seeking candidates with 5+ years in copy, strong campaign ideation, and the ability to shift voice across brands. #J-18808-Ljbffr Kettle
    Brand
    Seasonal work
    Remote work
    Shift work

    Kettle

    Austin, TX
    4 days ago
  • $110k - $150k

     ...providing new opportunities for our clients. We are hiring Senior Copywriters to join our team writing compelling copy for end-to-end...  ...shift voice and tone to write for a broad range of clients and brands An optimistic and collaborative attitude; genuinely cares about... 
    Brand
    Seasonal work
    Live in
    Remote work
    Shift work

    Kettle

    Austin, TX
    4 days ago
  • $80k - $100k

     ...providing new opportunities for our clients. We are hiring a Copywriter to join our team writing copy for end-to-end digital website projects...  ...shift voice and tone to write for a broad range of clients and brands An optimistic and collaborative attitude; genuinely cares... 
    Brand
    Seasonal work
    Remote work
    Shift work

    Kettle

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...three years, we’ve built one of the internet's fastest-growing brands, amassing over 3.5+millionsubscribersandover4billionviews ! Our...  ...and long-term growth. About the Role We’re looking for a Copywriter who can turn ideas into words that move people—and drive results... 
    Brand
    Work at office
    Relocation package
    Shift work

    Hammer Media

    Austin, TX
    2 days ago
  • Senior Copywriter Duration: 12 months Location: Austin, TX Work schedule: Monday - Friday (8AM - 5PM) Work mode: Hybrid (4 days onsite...  ...'-eyes content that moves people to action. Work within Brand guidelines but be clever enough to push them to the limit. Solve... 
    Brand
    Contract work
    Monday to Friday

    Spectraforce Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • Job Summary The Copywriter is responsible for developing strategic concepts and copy for UFCU. This role produces copy that compels Member...  ...engagement, and/or positively impacts perception of the UFCU brand for its key Member segments. The Copywriter is a brand champion... 
    Brand
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    UFCU Main

    Austin, TX
    4 days ago
  • $120k

    Senior Digital Marketing Copywriter Communications Journalist Austin, United States | Posted on 12/03/2025 Salary & Package $120K + bonus...  ...channels for one of the fastest-growing business media and education brands in the world. Candidates must be based in the Austin Metro... 
    Brand
    Permanent employment
    Interim role
    Relocation

    BluZinc

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...advertising or marketing. Responsibilities include creating engaging content for various platforms and collaborating with teams to refine brand messaging. If you thrive in a dynamic environment and have a portfolio that showcases your skills, this is the opportunity for you.... 
    Brand

    Idea Peddler

    Austin, TX
    3 days ago
  • A creative agency in Austin is looking for a passionate Copywriter to craft compelling narratives across various platforms. This in-person...  ...ll contribute to impactful content while adapting to different brand voices. Join us to create inspiring work in a supportive and... 
    Brand

    Idea Peddler

    Austin, TX
    3 days ago
  • Bakery is an independent creative agency built to make people obsessed with great products. We work with ambitious brands to give them cultural value and help them make things people want. We've made work for Nike, Pepsi, Dairy Queen, Shiner, and Buchanan's, among others... 
    Brand
    Work at office
    3 days per week

    Bakery Agency

    Austin, TX
    2 days ago
  • $140k - $180k

     ...new directions. You'll be hands-on in the work as an experienced copywriter, while guiding other writers in your pod as a project lead. If...  ...align on the creative North Star Explore multiple unique, on-brand creative solutions to answer the brief and encourage your team... 
    Brand
    Temporary work
    Remote work

    Kettle

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...to translate technical concepts into accessible, accurate, and engaging content Ensure all content aligns with Last Energy’s voice, brand standards, and regulatory requirements Other duties as assigned Qualifications 2-3 years of experience in content creation, communications... 
    Brand
    Relocation

    Tensec

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...and more. Your primary goal will be to elevate our clients\' brands, drive engagement, and enhance their overall marketing impact....  ...communication skills Proven background in content marketing or copywriting BS/BA in Marketing, Advertising, Journalism, PR, or Communications... 
    Brand
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    EBQ

    Austin, TX
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...Job Description Job Description About Welocalize   Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise... 
    Brand
    Hourly pay
    Remote work
    Worldwide
    Monday to Friday

    Welo Data

    Austin, TX
    8 days ago
  • YunoJuno is seeking a Contract Copywriter focused on B2B Enterprise & Connectivity Partners in Austin, TX. The role centers on transforming complex product features into clear, actionable content for strategic hotel partners and connectivity providers. You will craft messaging... 
    Contract work

    YunoJuno

    Austin, TX
    5 days ago
  • Idea Peddler is seeking a freelance Campaign Copywriter with agency experience to support destination, tourism, hospitality, and place-based marketing initiatives. You’ll help bring strategic and creative ideas to life through language, expanding concepts into executable... 
    Freelance

    Nimaroh Creative (Acquired by Idea Peddler)

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...content, monitoring engagement, and collaborating with global teams to enhance brand presence. Ideal candidates will have 2+ years of experience in marketing communications and strong copywriting skills. The position offers a hybrid work environment with benefits... 
    Brand

    Ottobock SE & Co. KGaA

    Austin, TX
    5 days ago
  • $10k

    A dynamic digital marketing agency in Austin is seeking creative individuals to join their team as content creators. This remote role offers extensive training and the opportunity to earn a monthly income that can exceed $10,000. Ideal candidates will be confident, organized...
    Brand
    Remote job

    Orca Communications

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...edit, and publish platform specific content across multiple communication channels, ensuring accuracy, consistency, and alignment with brand standards supporting engagement and audience growth. Content Scheduling: Schedule, publish, and manage content across all social... 
    Brand
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift
    2 days per week
    3 days per week

    Central Texas Food Bank

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...social media. In this role, you'll work directly with marketing and senior leadership to increase engagement and build awareness of our brand across social media posts and advertisements, email marketing, website content, and. You'll partner with our due diligence team... 
    Brand
    Full time

    MicroVentures

    Austin, TX
    10 days ago
  • TRI Air Testing, Inc. is seeking a Marketing & Content Coordinator to support branding, digital presence, and content creation across subsidiaries. You will craft compelling content, manage social channels, oversee Google Business Profiles, and assist with website updates... 
    Brand

    Texas Research Institute Austin, Inc.

    Round Rock, TX
    5 days ago
  •  ...a Content Creator & Social Media Manager to own day-to-day content, social presence, and influencer marketing for our Austin-based brand. You’ll brainstorm, film, edit, post, and analyze what works, while also supporting broader marketing initiatives and coordinating creator... 
    Brand

    CharCharms

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Brand Copywriter. Be the first to apply!