English Patent Translator(Equivalency) Remote - Freelancer
Welo Global
- Remote job
Welocalize is seeking an English Patent Translator for immediate availability on remote freelance basis. Overview Applicants must translate and proofread English patents, primarily in Computer Science, Electricity, and Mechanics, with native-level fluency in English. Project Details Job Title: English Patent Translator Task: Equivalency – compare English source against the backtranslation English target. Start Date: ASAP Location: Remote Content Type: Computer Science, Electricity, Mechanics Expected Weighted Volume Per Week: 5,000+ words CAT Tool: XTM Employment Type: Freelance Preferred Qualifications Native fluency in English Degree in linguistics, translation, or equivalent experience Minimum 2 years’ experience in translating and/or editing patent documents (IT, Electricity, Mechanics patents) Proficiency in using CAT tools, especially XTM Attention to detail Good availability and quick response times What We Offer Steady volume of projects and long‑term partnership Interaction and professional relationship with global production teams Multicultural, international team working on diverse document types and topics On‑time payments Selected candidates will be invited to complete a translation test. Approved linguists will then be included in our pool of external partners, and professional details will be made available to our global production teams. We look forward to hearing from you! Welocalize Talent Management Team #J-18808-Ljbffr Welo Global
- ...Translator - Copyeditor Welocalize is looking for a translator... ...in translating patents from English into Dutch (native-level... .... This is an on-going freelance and remote position with an expected... ...linguistics, translation or equivalent experience; When you...FreelanceRemote workEnglish language skillsContract workImmediate start
- ...Patent Translator We are looking for translators with experience... ...Location: Remote Start date: ASAP Employment Type: Freelance Task type: Translation... ...proficient communicator in English; Native fluency in... ...linguistics, translation or equivalent experience; If...FreelanceRemote workEnglish language skillsImmediate start
- A leading localization service provider seeks a freelance English to French Patent Translator. This role requires native-level fluency in French and a minimum of two years' experience in patent translation. Responsibilities include translating patent-related content while...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- Welo Global is seeking an English Patent Translator for immediate availability on a remote freelance basis. The role requires native-level fluency in English and involves translating and proofreading patents primarily in Computer Science, Electricity, and Mechanics. Applicants...FreelanceRemote jobEnglish language skillsImmediate start
- Welo Global is seeking experienced translators for a freelance role specializing in patent translations from German into... ...Computer Science. The position is remote, and applicants must possess native... ...communication skills in English. Immediate availability is required...FreelanceRemote jobEnglish language skillsImmediate start
$30 - $35 per hour
...transformation services in translation, localization, and... ...translators with experience in English into Khmer (Cambodia) for a patent translation project in... ...Date: ASAP Location: Remote Content Specialties:... ...XTM Employment Type: Freelance Main Duties...FreelanceRemote workEnglish language skillsWork experience placementImmediate start- ...This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: ~ English (US) to Tagalog Specializations: Healthcare Human Resources... ...or language studies or an equivalent degree that includes significant translation...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull time
- A leading translation firm is seeking freelance translators for remote work, specifically for translating from English (US) into Pashto. Candidates should have experience in healthcare... ...at least a degree in translation or equivalent professional experience. Familiarity...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- A leading translation services provider is seeking freelance translators for a remote role specializing in healthcare and patient education. Candidates must possess either... ...a relevant degree in translation or the equivalent of two years of professional experience. Knowledge...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- Itlearn360 is looking for a Freelance Translator to convert English (US) text into Haitian Creole, specifically for medical documents. This remote position allows flexibility in your working... ...qualifications in translation or equivalent professional experience. Familiarity...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: English (US) to Farsi (Persian) Specializations: Healthcare Patient Education... ...linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull time
- ...English Into Korean Medical Translator Welocalize is looking for an English into Korean freelance translator with experience in the field of Life Sciences... ...Translator Location: Remote Expected Volume: +5000... ..., translation or equivalent experiencer; Able to communicate...FreelanceRemote workEnglish language skillsContract workImmediate start
- A translation services company is seeking freelance translators for a remote position. Applicants should be proficient in translating English (US) into Hindi, specializing in healthcare and human resources... ...a relevant degree or have equivalent professional experience....FreelanceRemote jobEnglish language skills
- This is a remote position We are currently looking for freelance translators/post-editors (MTPE): Language combinations English (US) to Korean(KO) Specializations Human Resources, Healthcare... ...or language studies or an equivalent degree that includes significant translation...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull time
- Position Overview This is a remote position. We are currently looking for freelance translators/post-editors (MTPE). Language Combinations English (US) to Karen (KAR) Specializations Human... ...linguistics or language studies, or equivalent, with significant translation training...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull time
$22 - $29 per hour
...Cincinnati, OH Are you fluent in English and Vietnamese? Join... ...development Occasional remote interpretation opportunities... ...High school diploma or equivalent Authorization to work in... ...questions. We'd love to hear from you! Job Types: Contract, FreelanceFreelanceRemote workEnglish language skillsContract workFor contractorsMonday to FridayFlexible hours- A language services company is seeking Remote Contract Spanish Interpreters in Phoenix,... ...standards. Candidates must demonstrate English language proficiency and undergo various... ...evaluations. This entry-level position offers freelancers an opportunity to contribute to...FreelanceRemote jobEnglish language skillsContract work
$18 - $25 per hour
...currently seeking fluent French-English bilinguals located in or near... ...Occasional opportunities for remote interpreting Access to... ...) High school diploma or equivalent Willingness to complete... ...started! Job Types: Contract, Freelance Pay: $18.00 - $25.00 per...FreelanceRemote workEnglish language skillsHourly payContract workFor contractorsMonday to FridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shift- ...themselves and their needs. Candidate Qualifications Fluency in English and American Sign Language (ASL) Minimum 1 year interpretation... ...royal blue, charcoal, or bright green What We Offer Fully remote. Interpreter works from his/her home office Full‑time contractor...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull timeFor contractorsLocal areaImmediate startWork from homeHome office
- ...training opportunities Occasional remote work opportunities Requirements Fluent in English and Vietnamese Able to pass... ...) High school diploma or equivalent Willing to complete a... ...Full-time, Contract, Temporary, Freelance Language Required: Vietnamese Work...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull timeContract workTemporary workFor contractorsCasual workFlexible hours
$40 - $75 per hour
...Cities Area) Job Type: Contract / Freelance / Part-Time (as needed) Position... ...American Sign Language (ASL) and English RID Certification (NIC, CI/CT, or equivalent) preferred State of Minnesota... ...certifications. Availability for remote/onsite assignments. Apply via email...FreelanceRemote workEnglish language skillsHourly payContract workPart timeFlexible hours$60 per hour
...streaming clients. In this role, you'll translate, subtitle and QA Audio Visual Trailer assets... ...that was carried out by other freelancers. Requirements ~ Native fluency... ...Experience with Subtitle Edit ~ High level of English ~ Strong attention to detail ~...FreelanceRemote workEnglish language skillsSeasonal work- ...content transformation services in translation, localization, and adaptation... ...Title : Chinese into German Patent Translator Start Date : ASAP... ...Computer Science" Location : Remote Expected Weighted Volume Per... ...Week: 2,000 Employment Type: Freelance This is a remote project, you...FreelanceRemote jobImmediate start
$75 per hour
...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based... ...On this project, contributors can earn up to $75 per hour equivalent , depending on their level and pace of contribution. Compensation...FreelanceRemote workEnglish language skillsHourly payPermanent employmentTemporary workPart time10 hours per week- A translation services company seeks experienced freelance translators for remote work. Candidates must have a degree in translation, linguistics, or significant translation... ...tools like memoQ. The position focuses on English to Tagalog translations and requires expertise...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- A language services company is seeking freelance translators to work remotely. The role involves translating documents from English (US) to Tagalog, with specializations in healthcare and human resources. Candidates must have a relevant degree in translation or sufficient...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- A translation service provider is seeking experienced freelance translators for a remote position. The role involves translating healthcare-related documents from English (US) into Pashto. Applicants must possess a degree in translation, linguistics, or significant professional...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- A translation services company is seeking freelance translators for remote work. Available language pairs include English (US) into Nepali, requiring expertise in healthcare and human resources. Candidates must meet specific criteria, including a degree in translation or...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- ...market. We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic... ...Language Pair: Indonesian into English Domain: Marketing, Entertainment... ...transcreation experience Location: 100% Remote – work from anywhere...FreelanceRemote workEnglish language skillsLocal area
- A translation services company is seeking freelance translators for English to Dari (Afghan-Persian) translation, specializing in healthcare and patient education. Ideal... ...in memoQ, will be prioritized. This is a remote position, offering flexibility for experienced...FreelanceRemote jobEnglish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English Patent Translator(Equivalency) Remote - Freelancer. Be the first to apply!
- entry level translator New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- english translator New York, NY
- translator New York, NY
- translation project manager New York, NY
- remote translator New York, NY
- language assistant New York, NY
- translator part time New York, NY
- document translator New York, NY

