Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

On Call Interpreter

$20 per hour

International Institute of New England

The mission of the International Institute of New England (IINE) is to create opportunities for refugees and immigrants to succeed through resettlement education career advancement and pathways to citizenship. One of the oldest and largest human services organizations for New Americans in the region IINE serves more than 9000 people each year in Boston and Lowell Massachusetts and Manchester New Hampshire. Our programs include case management youth and family services English for Speakers of Other Languages (ESOL) employment and skills training and immigration legal services.

A dynamic forward-looking smart and rapidly growing non-profit organization we seek well-qualified solutions-focused candidates who are experts in their respective fields. Successful candidates will join a committed team of professional staff and volunteers who are devoted to welcoming and serving new Americans.

Overview

Interpreters working under IINE Language Services provide interpretation services to customers including schools hospitals government agencies other organizations and businesses. When clients request interpretation or translation services IINE Language Services contacts interpreters in their database that speak the applicable language and connects them with the organization/business requiring services. Interpreters can expect standardized training and ongoing support from IINE. Candidates with previous interpretation and/or translation experience are preferred. Interpreters are responsible for their travel to/from appointments and must have reliable transportation. The position is on-call and the need for languages fluctuates. Ideal candidates will have flexible schedules that can accommodate weeks with greater/fewer appointments. Most appointments occur in Nashua NH and/or Manchester NH. There are also remote appointments opportunities via videoconferencing and phone calls.

Interpreter - Manchester NH

  • Reports to: Senior Manager IINE Language Services
  • Supervises: N/A
  • Status: Non-Exempt On-call
  • Pay: $20/hour
  • Work Location: Manchester NH

Candidates must be Fluent in English and at least one other language listed below:

  • Spanish
  • Swahili
  • Arabic
  • Portuguese
  • Hindi
  • Rohingya
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Vietnamese
  • Dari
  • Pashto
  • Turkish
  • Khmer
  • American Sign Language (ASL)

Responsibilities

  • Deliver high quality professional interpretation and translation (when applicable) services to all organizations/businesses and their members/patients.
  • Facilitate communication with clients who speak/understand limited English.
  • Communicate exactly what is spoken without including opinions or tangential thoughts.
  • Relay the style and tone of the original message/conversation especially in situations when cultural or linguistic barriers might indicate alternative or additional meanings.
  • Explain words and phrases when their meaning is not immediately apparent or understood.
  • Complete paperwork related to appointments in a timely manner including job summaries timesheets and ADP timecards.
  • Participate in training and professional development as needed/directed.
  • Provide interpreting services to IINE employees and clients in the following settings: meetings interviews telephone calls etc. including one-to-one and group settings.
  • Perform all other duties assigned by supervisor.

Required Skills/Abilities

  • Ability to listen retain and interpret in medical legal and school settings amongst the most relevant fields.
  • Strong customer services skills or background
  • Ability to concentrate for long periods and in high stress situations.
  • Patience and sensitivity towards the needs of clients and their patients.
  • Extremely well organized detail oriented flexible and able to manage multiple tasks simultaneously.
  • High levels of discretion and professionalism in dealing with confidential information.
  • A command of Microsoft Word Excel Outlook PowerPoint and other data management systems
  • Excellent communication skills and responsiveness

Education & Experience

  • Fluency in English and at least one other language (Fluency reflects knowledge of the structure and content of the English language including the meaning spelling and sounding of words.)
  • Associates or Bachelors degree preferred.
  • Previous experience working in medical legal or school setting is a plus.
  • Previous translation/interpretation experience preferred but not required.
  • Experience working with multi-lingual new American and/or international populations preferred.

Work Environment Conditions

  • Requires ability to interpret in a quiet space free from interruptions and/or excessive background noise.
  • Occasional weekend/holiday work (holiday work is paid at time and half)

Physical Demands

  • May require sitting or standing for long periods of time when interpreting/translating.

COVID-19 Notice:

IINE does not require applicants for most positions to show proof of Covid-19. Some federal contracts however require IINE staff to show proof of Covid-19 vaccination and some immigration status adjustments such as a Green Card require proof of Covid-19 vaccination as well. Consequently for some positions IINE staff may be required to show proof of vaccination and in others IINE staff will be supporting clients who are required by law to have proof of vaccination in order to adjust their status in the United States.

US Work Eligibility Notice

This position requires lawful authorization to work in the United States and IINE is unable to provide visa sponsorship in connection with this.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the On Call Interpreter in Manchester, CT vacancy
  • $46 - $80 per hour

     ...is seeking a skilled and dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to provide high-quality ASL interpretation services to support...  ...Program Manager Working Conditions Must be able to be on-call, Interpreter will be notified within 48 hours of potential jobs... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Hartford, CT
    4 days ago
  •  ...Job Title Location: Divisional Headquarters (Hartford, CT) Status: On-Call (as needed) Scope of Position: Greet visitors at the front door, handle incoming phone calls and inquiries, and receive or deliver incoming parcels as needed. Responsibilities Check... 
    Suggested
    Work at office
    Immediate start

    Salvation Army Eastern Territory

    Hartford, CT
    2 days ago
  • Propio Language Services in Hartford CT is seeking independent contract interpreters fluent in English and multiple languages to provide accurate consecutive interpretation onsite. Remote interpretation by phone or video is also possible for suitable assignments. Applicants... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work

    Propio Language Services, Inc.

    East Hartford, CT
    4 days ago
  • Editage, the flagship brand of CACTUS, seeks skilled translators to work with us on a freelance basis to translate academic manuscripts between languages. You will combine your language skills with subject‑area expertise to help researchers publish in prestigious journals...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications Pvt. Ltd.

    Hartford, CT
    3 days ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications Pvt. Ltd.

    Hartford, CT
    4 days ago
  • $22 - $23 per hour

     ...deliveries and ensure delivery is made to client recipient Front desk reception coverage including answering phones and directing calls Process print request (both hard copy and electronic) Perform basic copier equipment maintenance including changing ink... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Night shift

    IST Management

    Hartford, CT
    2 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and... 
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    East Hartford, CT
    6 days ago
  • 911 Call Taker Opportunities in East Hartford 911 Call Takers are often the first people to speak with someone reporting an emergency. They ask focused questions, confirm where help is needed, and document information for the personnel responsible for coordinating the... 
    Night shift
    Rotating shift

    Public Safety Dispatch Network

    East Hartford, CT
    15 days ago
  • $25 per hour

     ...In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...Call Center Associates Wanted Busy Hearing & Ophthalmology practice with 10 locations in CT, looking for Call Center Associates to join our team in East Hartford. The call center customer service associate is a liaison between our company and its current and potential... 
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift

    CQ Partners

    East Hartford, CT
    3 days ago
  •  ...in on the computer system. Discusses membership options with prospective families and register new students. Answers incoming phone calls and emails in a professional manner, direct inquiries and messages to the proper staff member. Assists members with purchases of merchandise... 
    Work at office

    Goldfish Swim School

    Manchester, CT
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...AA duties include but not limited to: Providing administrative support to ensure efficient operation of office. Answering phone calls, scheduling meetings and supporting visitors and clients. Carries out administrative duties such as filing, typing, copying, binding... 
    Hourly pay
    Part time
    Private practice
    Work at office
    Shift work

    T.R.U.E. Self Counseling LLC

    Manchester, CT
    2 days ago
  •  ...requesting duplicate MSO's as needed. Answers multi-line phones in a timely, professional and courteous manner. Directs all inbound calls to the appropriate associate or department and take complete and accurate messages if requested associate is unavailable. Keeps... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Bass Pro Shops

    East Hartford, CT
    2 days ago
  •  ...with check-in and check-out processes. ~Schedule appointments and manage the clinic's calendar efficiently. ~Answer phone calls and respond to patient inquiries promptly. ~Maintain patient records and ensure all information is accurate and up-to-date.... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Ultimate Staffing

    Manchester, CT
    5 days ago
  •  ...and prioritize their service at the Information and Guest Services desk. Accesses EPIC database, answers and transfers telephone calls from the public, and has knowledge of TTY text telephones and accurately relay information. Create visitor badges with photo ID... 
    Weekend work

    Hartford HealthCare

    Manchester, CT
    2 days ago
  •  ...bookkeeping, records management and communications functions. Responsibilities (may include but are not limited to): Routes phone calls and messages as needed. Performs experienced clerical, technical and administrative duties, including special projects, data... 
    Work at office

    Manchester Public Schools

    Manchester, CT
    3 days ago
  •  ...limited to: Identify patients' needs, clarify information, research every issue and provide solutions and/or alternatives Route calls to appropriate resources Enter new patient information into EMR system; obtain and verify patient demographics Update existing... 
    Work at office
    Monday to Friday

    ReFocus Eye Health

    East Hartford, CT
    1 day ago
  • $36.4k

     ...insurance available, both companies paid and elected SHIFT ~ Monday Friday: 11am 7:30pm RESPONSIBILITIES: Make outbound calls to homeowners who had prior appointments or interest in solar Conduct quality assurance conversations to understand the homeowner... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Trinity Solar

    Manchester, CT
    1 day ago
  •  ...Uses considerable judgment in making decisions requiring the interpretation and application of guidelines with considerable latitude to specific...  ...and makes good sound judgment before releasing results. Makes calls promptly and documents calls to ensure test results are... 
    Part time
    Shift work
    Weekend work

    Hartford HealthCare at Home

    Manchester, CT
    3 days ago
  • $19.28 - $25.44 per hour

     ...presenting for appointments. Additional Duties and Responsibilities - Assists with answering of main telephone lines and processing of calls/answers telephone calls from satellite offices when phones are on 'roll-over'. - Maintains office in a neat and organized manner,... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    1 day per week

    CHR

    Manchester, CT
    2 days ago
  •  ...Responsibilities Greets and registers arriving patients, completes registration forms and verifies insurance. Answers incoming calls, evaluates priority, and directs calls according to the urgency and subject matter. Provides information to new patients prior to... 
    Work at office

    Hartford HealthCare

    Manchester, CT
    3 days ago
  • $17.53 - $21.56 per hour

     ...Seasonal, Education Level: High School, Salary Range: $17.53 - $21.56 Hourly, Job Shift: Day, JOB DESCRIPTION POSITION TITLE: Call Center Representative DEPARTMENT: Energy FLSA STATUS: Non-exempt PAY GRADE: 3 REPORTS TO: Call Center Supervisor GENERAL... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Community Renewal Team

    Hartford, CT
    3 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...19.00 - $21.00 Hourly, The Connecticut Humane Society is looking for a dynamic, customer service oriented individual to work in our Call Center. This position will be located at our Newington Pet Resource Center. The candidate will be responsible for answering and handling... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    Connecticut Humane Society

    Newington, CT
    4 days ago
  •  ...Call Center Representative NuFace Home Improvements Berlin, CT NuFace Home Improvements is seeking a motivated and energetic Call Center Representative to join our growing team in the Berlin, CT market and surrounding areas. If you enjoy talking with people, providing... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work from home

    Bath Concepts

    Hartford, CT
    4 days ago
  • Administrative Assistant/Receptionist (Connecticut) Administrative Assistant/Receptionist (Connecticut) Connecticut Job Title: Administrative Assistant/Receptionist (Connecticut) Company: Cottage Home Care Location: Connecticut Pay: competitive pay rate ...
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Cottage Home Care Services, Inc.

    East Hartford, CT
    1 day ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Manchester, CT
    3 days ago
  •  ...respectful behavior, trusting relationships, caring educators/administrators/staff and continuous learning. This position will be “on call” and used as needed throughout the school year to assist students who are unable to attend school. The number of hours per day/week... 
    Immediate start

    Wethersfield Public Schools

    Wethersfield, CT
    4 days ago
  • $18.25 - $23.09 per hour

     ...identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.By applying to our jobs you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Pyramid Consulting, Inc. and its affiliates, and contracted partners. Frequency... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Pyramid Consulting

    Bloomfield, CT
    2 days ago
  •  ...Schedule: {work_schedule} Appointment Type: {appointment_type} Who May Apply: {who_may_apply} Application Deadline: {closing_date} 911 Call Taker Opportunities in Ellington 911 Call Takers are often the first people to speak with someone reporting an emergency. They ask... 
    Night shift
    Rotating shift

    National Public Safety Careers

    Ellington, CT
    3 days ago
  •  ...activities and workflow and communication for a complex division; interprets and applies knowledge of policies, rules, regulations and...  ...maintains calendar for the administrator. Answers telephone calls, takes messages, directs callers, and answers procedural questions... 
    Work at office

    Manchester Public Schools

    Manchester, CT
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to On Call Interpreter. Be the first to apply!