Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English (US) Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent

Job Description

Job Description

This role required to work remotely in part-time basis.

Client Overview

Our client is one of the world's fastest-growing artificial intelligence companies, partnering with leading AI research laboratories and global enterprises to accelerate the development and deployment of advanced AI systems. The organization specializes in improving frontier AI capabilities across reasoning, coding, multilingual understanding, multimodal intelligence, STEM, and domain-specific knowledge while simultaneously building enterprise-grade AI solutions for mission-critical business challenges.

As part of its continued expansion in generative AI and multilingual data development, the company collaborates with a global network of professional language experts, voice talents, and domain specialists to improve AI speech recognition, natural language understanding, and voice generation capabilities. Through flexible remote collaboration models, contributors participate in cutting-edge AI initiatives that shape the next generation of intelligent voice technologies.

Job Role

The Audio Annotation Trainer – English (US) is responsible for recording, reviewing, and delivering high-quality American English voice data used to train and improve advanced AI speech models. This project-based role requires professionals with strong voice acting abilities who can accurately convey a wide range of emotions, tones, and speaking styles while following detailed recording guidelines. Working remotely, you will collaborate with AI development teams by producing professional-quality audio recordings that enhance conversational AI, speech recognition, and multilingual voice technologies.

Key Responsibilities

  • Record professional-quality English (US) voice-over audio from a home studio or approved recording environment.
  • Perform scripts with accurate pronunciation, emotional expression, pacing, and vocal consistency.
  • Interpret recording instructions and adapt voice delivery based on creative direction and project requirements.
  • Revise recordings based on reviewer feedback to meet project quality standards.
  • Deliver completed audio files in the required format within project deadlines.
  • Ensure recordings meet technical quality standards with minimal background noise and clear audio output.
  • Support AI model development by producing accurate, high-quality voice datasets for speech recognition and language models.
  • Maintain confidentiality and comply with project documentation and quality assurance requirements.

Candidate Requirements

  • Currently residing in the United States.
  • Previous professional experience in voice acting, voice-over production, audio narration, or related performance work.
  • Strong vocal control, articulation, emotional expression, and voice versatility.
  • Native or near-native proficiency in English (US) with clear pronunciation.
  • Access to professional or high-quality recording equipment suitable for remote recording.
  • Ability to follow detailed recording guidelines and incorporate feedback effectively.
  • Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently.
  • Experience with dubbing, ADR (Automated Dialogue Replacement), localization, or voice localization projects is highly preferred.
  • Demo reel showcasing different voice styles and performance capabilities is highly preferred.
  • Background in acting, performing arts, theater, broadcasting, or related creative fields is an advantage.
  • Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English (US) Audio QA Annotation Specialist in Raleigh, NC vacancy
  •  ...relevance and accuracy of information. Join us today and be part of a dynamic and...  ...Full Professional Proficiency in Urdu and English language Being a resident in The United States...  ...set of task types, including maps, news, audio tasks, and relevance Daily access to a broadband... 
    English language skills
    Audio
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital

    Raleigh, NC
    5 days ago
  •  ...communications. If you already have a profile with us, you can log in to check status. Need...  ...: Regular Language Fluency: English (Required) Work Shift: 1st shift (United...  ...time) Lifting Up to 25 lbs. Visual / Audio / Speaking Able to access and interpret... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Truist Inc

    Raleigh, NC
    4 days ago
  •  ...information for your specific market. Join us today and be a key player in our community...  ...Full Professional Proficiency in the English language Being a resident in the United States...  ...diverse set of task types, including news, audio tasks, and relevance Daily access to a... 
    English language skills
    Audio
    Part time

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...under live newsroom pressure. You will create graphics, operate audio, shoot and edit b-roll, run studio cameras, assist with newsgathering...  ...train in Production Control Room operations. Bilingual Spanish/English and at least 1 year of TV experience are required. #J-18808-... 
    English language skills
    Audio

    Dormont Manufacturing Co

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • Car Audio Product Specialist Job in Garner/Raleigh Do you have a passion for all things car and car audio? Are you motivated by competition and...  ...and monthly established sales goals Strong oral and written English communication skills Ability to learn new technology... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Night shift

    Radio-Active Car Audio

    Garner, NC
    1 day ago
  •  .... We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language...  ...an academic research paper from the original language to native English or vice versa. Requirements A degree in Translation or an... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    Raleigh, NC
    4 days ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies...  ...consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects... 
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mind Rift

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...objectives of the college. Safe work practices and procedures. English usage, spelling, grammar and punctuation. Ability to Interpret,...  ...exposure to computer screens. The employee must maintain effective audio-visual discrimination and perception needed to make observations... 
    English language skills
    Audio
    Part time
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Poultry Science Association

    Raleigh, NC
    4 days ago
  •  ...Your Next Career Move Starts Here Title: QA Specialist Location: Raleigh, NC Type : Contract What You...  ...our Golden Community initiatives. Here's what sets us apart: ~ Family-first culture that values balance and support... 
    Contract work

    Golden Technology

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...Create graphics (banner, CG’s) for the newscast. Operate the audio console during the newscast. Shoot and edit news b-roll using broadcasting...  ...have good orthography in Spanish Must have bilingual: Spanish/English Must be able to perform well under pressure, meet daily... 
    English language skills
    Audio
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Dormont Manufacturing Co

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • $60 per hour

     ...solutions, and improving AI reasoning. Candidates should have a law degree and at least two years of legal experience in the US, along with strong English proficiency. Payment rates can reach up to $60/hour based on expertise, and contributors can expect flexible hours... 
    English language skills
    Freelance
    Flexible hours

    Mindrift

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...drawings Running of phone and data cables, including fiber optic, audio, video, and security camera cabling Accurately OTDR test...  ...specified by the manufacturer Ability to read, write and speak the English language to communicate with employees, contractors, suppliers,... 
    English language skills
    Audio
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Night shift

    Hyper Networks

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...grammar and pronunciation in the required foreign language(s) and English. Provide language or dialect specific translations using correct...  ...may include, but is not limited to: DOCEX, VERBAL TRANSLATION, AUDIO TRANSLATION, TRAIN/SUSTAIN OPERATIONS. Position requires all... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Overseas

    睗牬

    Raleigh, NC
    5 days ago
  • $43.3k - $59.17k

     ...for The Rheumatologist and associated website, enewsletters and audio‑visual productions. Job Responsibilities Edit and post short videos...  ...tasks as assigned. Required Qualifications Journalism, English or other liberal arts degree OR a science/medical degree and experience... 
    English language skills
    Audio
    Work at office
    Local area

    John Wiley & Sons Inc.

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...functionally to keep communication clear and effective, and help us uphold the highest standards of support. In this role, you will:...  ...your reasoning for future learnings. Qualifications: Fluency in English (additional languages are a plus) Strong problem-solving skills... 
    English language skills
    Part time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Eupry

    Raleigh, NC
    21 hours ago
  •  ...characteristics of equipment and tools used in the area of work assigned. English usage, spelling, grammar and punctuation. Modern office...  ...screens. The instructor is required to maintain effective audio-visual discrimination and perception needed for making observations... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Caldwell Community College & Technical Institute

    Raleigh, NC
    1 day ago
  • Artech is the 10th Largest IT Staffing Company in the US, according to Staffing Industry Analysts' 2012 annual report. Artech provides...  ...coach & help others to help themselves Good written and spoken English as well as fluent in Market/ Entity/ Group language Quickly see... 
    English language skills
    Immediate start

    Artech Information System LLC

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...smooth, steady footage using your smartphone or camera with clear audio. Choose safe, public locations where filming is legally allowed....  ...in public areas. Requirements Comfortable speaking on camera in English with clear communication. Creative, personable, and confident... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • $66.2k - $86.8k

    Eisai US is seeking a QA Specialist for its Raleigh facility. This hybrid role involves supporting Quality Assurance activities, including documentation management and compliance with cGMPs. The ideal candidate will possess a Bachelor’s degree and at least 2 years of experience... 

    Eisai US

    Raleigh, NC
    4 days ago
  • $66.2k - $86.8k

    ## QA Specialist (Hybrid)Applylocations: North Carolina, Raleightime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R4135At Eisai...  ...accommodations, Eisai prohibits discrimination against persons because of disability, including disabled veterans. #J-18808-Ljbffr Eisai US
    Work experience placement
    Work at office

    Eisai US

    Raleigh, NC
    4 days ago
  •  ...engineers and timber construction experts with offices in Canada, US and Italy, we partner with world‑renowned developers, owners and...  ...project management experience (required). Good command of the English language. Preferred Candidate Will Have Bachelor’s degree in building... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Shift work

    Structure Craft Llc

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...Excellent written, oral, and speaking communication skills in English. Spanish‑language proficiency preferred. Excellent time‑management...  ..., and carrying. Use of manual dexterity, tactile, visual, and audio acuity. Use of repetitive motion, prolonged periods of sitting... 
    English language skills
    Audio
    Internship
    Work at office
    Local area

    U.S. Committee for Refugees and Immigrants (USCRI)

    Raleigh, NC
    5 days ago
  • $13 per hour

     ...customers using a major consumer tax software platform during peak US tax season. This is a fully remote work-from-home opportunity...  ...environments Additional Requirements Fluent or native-level English communication skills Strong written and verbal customer support... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Seasonal work
    Immediate start
    Work from home
    Shift work
    Afternoon shift

    Resolv Global

    Raleigh, NC
    1 day ago
  •  ...characteristics of equipment and tools used in the area of work assigned. English usage, spelling, grammar and punctuation. Modern office...  ...screens. The instructor is required to maintain effective audio-visual discrimination and perception needed for making observations... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Caldwell Community College & Technical Institute

    Raleigh, NC
    1 day ago
  •  ...optimization. About the Role We’re looking for a founding member of the US/CA GTM team — someone both technical and entrepreneurial that...  ...) AI power user Excellent written and verbal communication in english — concise, credible, human Entrepreneurial and self-driven —... 
    English language skills
    Immediate start

    Featherless AI

    Raleigh, NC
    5 days ago
  •  ...Competitive salary Flexible schedule Training & development About Us: Global Impact Group is a leading provider of high-quality...  ...ideal candidate will have a strong command of both Japanese and English, and a deep understanding of pharmaceutical regulatory environments... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Global Impact Group LLC

    Raleigh, NC
    2 days ago
  • Principal Statistical Programmer (US, CAD, UK only) Updated: Today Location: Morrisville...  ...mock shells, programming specifications, annotated CRFs, SAS database design) and provide...  ...written and verbal communication skills in English. Ability to read, write, speak, and... 
    English language skills

    Syneos Health, Inc.

    Morrisville, NC
    24 days ago
  •  ...systems including cable, fire alarm, security, audio visual, building automation, network...  ...associated with duties. Supports project QA/QC planning to ensure quality for assigned...  ...Verification Program. E-Verify Participation (English and Spanish) ( Right to Work (English)... 
    English language skills
    Audio

    J.E. Dunn Construction Company

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...opportunity for an energetic, optimistic and inspiring educator to join us as a Teacher.You’ll bring a creative touch and caring attitude...  ...Lesson planning according to teaching materials, and students' English level; Promoting learning in a professional and compre...... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Monday to Friday

    Zhejiang Haicheng Education Technology Co., Ltd

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...or an alternative application process. Part Time Raleigh, NC, US 10 days ago Requisition ID: 1037 Status: Part-time(Exempt) Classification...  ...Preparatory Academy (Carolina Prep) seeks a Part-Time Adjunct English Teacher to teach International Baccalaureate (IB) Diploma... 
    English language skills
    Part time
    Flexible hours

    Montessori-School-of-Raleig

    Raleigh, NC
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English (US) Audio QA Annotation Specialist. Be the first to apply!