Code Enforcement Associate (Bilingual-Spanish or Vietnamese)
City of Santa Ana
Job Title
The City of Santa Ana is looking for individuals who are results-oriented, possess great attitudes, demonstrate creativity and innovation, work efficiently, show a record of success and have a passion for public service. Having the best employees provides the best service to the community.
Under general supervision, interprets and enforces the City's municipal code and other related codes, rules and regulations, of a simple nature for the Code Enforcement Division in the Planning and Building Agency.
Applications will be accepted on a continuous basis until a sufficient number of qualified applications have been received. The deadline for the first review of applications is 11:59 PM on Wednesday, May 13, 2026. Applicants are encouraged to submit applications early. Applicants who submit applications after the first review deadline are not guaranteed to be considered for this recruitment. This recruitment may close at any time without notice after the first review deadline.
Essential Functions Include But Are Not Limited To
Responds to citizens' complaints; issues infraction and misdemeanor citations for violations of applicable codes; prepares written daily reports; may be assigned to assist in other areas of the Code Enforcement section. Enforces parking regulations and issues citations. Abates, or arranges for abatement of, public nuisances such as abandoned vehicles, pushcarts, shopping carts and other similar objects or conditions that could be considered public nuisances and/or potentially hazardous. Conducts initial and follow-up investigations regarding property maintenance complaints. Writes detailed reports of inspections and code violations; issues citations and corrective actions to be implemented by tenants/residents/owners where violations are determined; monitors compliance with proposed corrective actions. Advises owners and tenants as to the proper repair methods and materials. Consults with legal staff concerning enforcement orders. Appears and may testify as an expert witness at administrative hearings and in court; provides assistance to legal staff in preparation of cases for prosecution; researches codes, rules and regulations for appropriate responses to inspection and code violations; coordinates enforcement activities with appropriate departments and agencies such as Business Licenses, Police Department, Public Works and the Orange County Fire Authority. Utilizes current office software applications to prepare reports, spreadsheets and correspondence; prepares correction notices, comprehensive reports, public handouts and other related documents; generates databases and other similar documents; downloads photographs; maintains up-to-date and accurate records and files; performs basic computations to determine areas and percentages; draws general plot plans as needed. Interacts with coworkers and the general public in a professional and courteous manner at all times. Performs other functions as required.
Minimum Qualifications
Two years of experience in construction, code enforcement, permit issuance or other building and construction related activities in a municipal government, which may include support staff experience in these areas, and one year of responsible public contact work, or any equivalent combination of experience and education which provides the following knowledge and abilities:
DESIRABLE KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
Knowledge of: Santa Ana Municipal Code as it relates to code enforcement programs, of legal processes including right of entry, due process, and time limits on applicability of codes; current office software applications such as Microsoft Office, Word, Access, Excel and Outlook; current computer applications in a database environment; principles of conflict resolution and safe practices when dealing with the public in confrontational situations.
Skill in: the utilization of current office software applications such as Microsoft Office, Word, Access, Excel and Outlook; computer applications in a database environment.
Ability to: read, interpret, explain and enforce complex policies and codes, communicate effectively and tactfully with the general public, write clear and concise reports; detect lack of property maintenance, poor sanitary practices, and zoning violations; communicate clearly and concisely, both orally and in writing; testify effectively in hearings and in court; establish and maintain effective working relationships with property owners, tenants, community groups, coworkers and the general public in a culturally-diverse community; enforce regulations with perseverance, firmness and tact; lift objects weighing up to 30 lbs.
SPECIAL MINIMUM REQUIREMENTS
Must possess and retain a valid California Class "C" Driver's License as a condition of continued employment in this classification.
Must possess and retain a valid Peace Officers Standards and Training (P.O.S.T.) P.C. 832 Certificate (Powers of Arrest) as a condition of continued employment in this classification; must possess and retain a valid California Association of Code Enforcement Officers (CACEO) Module 1 Basic Code Enforcement Certification or Code Enforcement Officer Academy Certification from Santiago Canyon College as a condition of continued employment in this classification.
Must be able to lift 30 lbs. in order to place shopping carts and other objects onto the back of a truck.
Must be bilingual in English and Spanish or Vietnamese.
HIGHLY DESIRABLE:
Possession of additional code enforcement certifications from CACEO and/or one or more certifications from the International Code Council (ICC).
SPECIAL WORKING CONDITIONS:
Must be available to work any shift, including evenings, weekends and holidays. Must be able to work special task force operations, sometimes during late evenings.
Must be able to walk for extended periods of time, in varying weather conditions. Must be able to stoop, kneel, bend, squat, and reach above his/her head; must be able to lift objects weighing up to 30 lbs.
Selection Process
All applicants are required to complete and submit a City application form online and answer the supplemental questionnaire. Resumes or faxed copies will not be accepted in lieu of the City online application. Stating "See Resume" is not an acceptable substitute for a completed application. To apply, click on the "Apply" link located at the top of this page. New users must create an account first. Click on this link for instructions on how to set up your account and apply for the first time: Online Employment Application Guide. Applications will be reviewed by the Human Resources Department. Those applicants possessing the most pertinent qualifications will be invited to continue in the selection process, which will include:
Oral Interview Examination (Tentatively scheduled for May 28, 2026*): (Weight of 100%) will evaluate the candidates' experience, training, education, and abilities in relation to those factors which are essential for successful performance on the job. Candidates need a minimum passing score in order to be placed on the eligible list.
The City of Santa Ana is an equal opportunity employer. If you consider yourself a person with a disability, you may contact us regarding providing reasonable accommodation.
*Date was updated on 4/21/2026
City of Santa Ana- ...building and other related codes, rules and regulations.... ...codes and standards. Enforces parking regulations and... ...retain a valid California Association of Code Enforcement Officers... ...of a truck. Must be bilingual in English and Spanish or Vietnamese. HIGHLY DESIRABLE...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsFor contractorsWork at officeShift workAfternoon shift
- ...Motor Officer: 2.5% Bilingual: $535.95 or $267.98... ...(total years of law enforcement service) will be assigned... ...Ana Police Officers Association (POA) Memorandum of... ...following languages: Spanish, Vietnamese, Samoan, Hmong, Korean... ...by Government Code 1031 Section (f) and...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsPermanent employmentShift workWeekend work
- ...work with this population. Bilingual skills in the following languages are also desirable: Spanish, Vietnamese, Korean, and Farsi. The ideal... ...partners in the field such as law enforcement and other outreach teams... ...of their date and access code, if applicable. Only the more...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsInternshipWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shift
$105.82k - $128.63k
...Motor Officer: 2.5% - Bilingual: $535.95 or $267.98... ...(total years of law enforcement service) will be assigned... ...Ana Police Officers Association (POA) Memorandum of... ...following languages: Spanish, Vietnamese, Samoan, Hmong,... ...established by Government Code 1031 Section (f) and...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workTrial periodShift workWeekend work$41.71k - $50.5k
...delivering exceptional service, collaborating with partners, and providing banking advice. Ideal candidates should be bilingual (Spanish and English or Vietnamese and English) and have 1-2 years of relevant experience. The role offers a salary between $41,714 and $50,500,...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsPart time$41.71k - $50.5k
Position Overview Part‑time position, 20 hours per week. Bilingual in Spanish and English or Vietnamese and English is preferred. Ideal candidate is available to work Monday‑Friday 10 am‑3 pm and may work at multiple branches or through various channels. The role focuses...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsPart timeLocal areaMonday to Friday- ...activities during inmate visits. Enforces jail rules and prepares written... ...problems as a Correctional Officer. BILINGUAL ORAL FLUENCY EXAM : (If applicable)... ...any one of the following languages: Spanish, Chinese, Korean, Vietnamese, and other languages designated by...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsFull timePart timeLocal area
- ...strong interest and ability to learn. We strive to be the best and only want the best on our team. You must be bilingual in English and Spanish or Vietnamese . Full-time only . 32-40 hours/week. Rotating Mon-Fri and Tue-Sat. Benefits include PTO, holiday...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsFull time
$20 - $27 per hour
...malleability is key!) At least 1 year of orthodontic/dental experience is preferred but not required Bilingual speakers are a huge plus! ( Mandarin, Vietnamese, or Spanish preferred ) Why Join Our Team? Consistent Hours – No uncertainty about your schedule!...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at office- ...standards. Positive work ethic. Bi-lingual (English/Spanish, or English/Vietnamese) preferred. High School diploma, or GED equivalent,... ...Skills Verbal communication Positive work ethic Bilingual (english/spanish) Bilingual (english/vietnamese)...Vietnamese languageBilingualSpanish language skills
- ...accuracy while meeting productivity goals. Positive attitude and strong work ethic. Preferred Qualifications Bilingual in English/Spanish or English/Vietnamese preferred. High School Diploma or GED preferred. Business-related coursework preferred....Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsWork at office
$44.79k - $67.19k
...Specialized Skills:Required:Knowledge of ICD-10 and CPT codes.Keyboard typing 40+ words per minute.Ability to help... ...ability to work in a fast-paced environment.Preferred: Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese or English/Mandarin. Fluency in written and verbal...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsRemote work$20 - $26 per hour
...Medical Assistant (Bilingual Vietnamese) We are currently seeking a highly motivated Front and Back Medical Assistant to assist our medical... ...GED You're great for this role if: Bilingual in Spanish - preferred but not required Ability to maintain confidentiality...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsHourly payWork at officeHome officeMonday to FridayFlexible hours- ...Investigations, Juvenile Services, Motorcycle Traffic Enforcement, Accident Investigation, Vice-Narcotic... ...and representatives of other agencies. Bilingual Skills: Applicants possessing the ability to speak Spanish, Vietnamese, or Korean are highly desirable. Other...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsLocal area
$72.07k - $90.99k
...state, and federal laws, and AltaMed's Business Code of Conduct and Standards of Behavior. The... .../or underserved populations preferred. Bilingual Spanish/English, English/Mandarin Chinese or Cantonese, or English/Vietnamese preferred. Compensation $72,072.00 -...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsLocal areaFlexible hours- ...bi-lingual skills to accommodate Spanish-speaking or other foreign language... ...of CPT, HCPCS and ICD billing codes, authorization requirements and related... ...Preferred Qualifications: ~ Bilingual skills in English and Spanish and/or Vietnamese Total Compensation We...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsWork experience placementMonday to Friday
- ...through the Society of Gastroenterology Nurses and Associates Current BLS certification Ability to work... ...shifts, including occasional weekends or holidays Bilingual skills in English and Spanish and/or Vietnamese Total Rewards We offer a wealth of...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsDaily paidMonday to FridayShift work
$19 - $23 per hour
...seeking a motivated Inside Customer Support Representative. Vietnamese English bilingual skills are highly valued to better serve our diverse... ...New Agent Program Qualifier Additional languages spoken: Spanish y Vietnamese We look forward to speaking with you! State...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeFor contractorsWork at officeMonday to Friday- ...Irvine is a member of the prestigious Association of American Universities and is... ...administrators, emergency and law enforcement officers. Must demonstrate... ...Urological Care nursing. Familiarity with UC policies and procedures. Bilingual in Spanish and/or Vietnamese...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsLocal areaShift work
- ...governmental payers. Knowledge of CPT, HCPCS and ICD billing codes, authorization requirements and related... ...appropriate to the workload. Preferred Qualifications: Bilingual skills in English and Spanish and/or Vietnamese Total Rewards We offer a wealth of benefits...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsWork experience placementMonday to Friday
- ...in medical billing General knowledge of ICD9 and CPT codes Excellent written and verbal communication skills in... ...with authorization process and surgical scheduling Bilingual skill in Spanish or Vietnamese or Chinese Total Rewards We offer a wealth of benefits...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsMonday to FridayWeekend workDay shiftAfternoon shift
- ...in medical billing General knowledge of ICD9 and CPT codes Excellent written and verbal communication skills in... ...with authorization process and surgical scheduling Bilingual skill in Spanish or Vietnamese or Chinese Total Rewards We offer a wealth of benefits...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
- ...Knowledge of medical terminology Knowledge of CPT, ICD and HCPC billing codes, authorization requirements and related documentation Bilingual skills in English and Spanish and/or Vietnamese Total Rewards We offer a wealth of benefits to make working at UCI...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsMonday to Friday
- ...Irvine is a member of the prestigious Association of American Universities and is... ...administrators, emergency and law enforcement officers. Skill to clearly... ...Access, Power point and Outlook). Bilingual in Spanish and/or Vietnamese Familiarity with UC policies and procedures...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsLocal areaShift workNight shift
- ...Qualifications: Working knowledge of relevant billing codes as they apply to procedures and activities... ...from an accredited School of Radiologic Technology Bilingual skills in English and Spanish and/or Vietnamese Total Rewards We offer a wealth of...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsMonday to FridayShift work
- ...Irvine is a member of the prestigious Association of American Universities and is... ...administrators, emergency and law enforcement officers. Skill to clearly... ...Critical Care as PA. Familiarity with UC policies and procedures. Bilingual in Spanish and/or Vietnamese...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsDaily paidLocal areaShift work
$18 - $23 per hour
...detail for filing, documentation, and coordination of research activities. Additional Skills & Qualifications Bilingual proficiency in Spanish or Vietnamese is a strong plus. Experience in a medical assistant front desk or front office role. Prior experience...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsContract workTemporary workPrivate practiceMonday to Friday$28 - $35 per hour
...from direct supervisors. Additional Skills & Qualifications Preferred: MA/phlebotomy skills. Preferred: Bilingual in either Spanish or Vietnamese. Nice to have: Phlebotomy certification. Ability to create source documents. Problem-solving skills. Basic...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsContract workTemporary workPrivate practice- ...experience with some degree of billing and coding, and concurrent review experience.... ...experience strongly preferred. Bilingual in English and in one of the following... ...languages: Arabic, Farsi, Chinese, Korean, Spanish, or Vietnamese. Possesses the Ability To:...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsTemporary workWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...comfort with, intake systems and technology – Preferred. Demonstrated knowledge of Housing Law– Preferred. Bilingual Language (Spanish or Vietnamese) - Preferred. Organized, with ability to work on high-volume caseload. Experience with diverse client populations...Vietnamese languageBilingualSpanish language skillsFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Code Enforcement Associate (Bilingual-Spanish or Vietnamese). Be the first to apply!
- IT associate Santa Ana, CA
- design associate Santa Ana, CA
- drug safety associate Santa Ana, CA
- benefits associate Santa Ana, CA
- call center associate Santa Ana, CA
- public health associate Santa Ana, CA
- private equity associate Santa Ana, CA
- social impact associate Santa Ana, CA
- general maintenance associate Santa Ana, CA
- care management associate Santa Ana, CA


