Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Multilingual Clinical Documentation Specialist (Remote)

Obsidian

Mercor is hiring certified medical coders to review and annotate clinical documentation and AI-generated notes for a healthcare AI partner. The role supports multilingual annotation with English plus at least one other language at an advanced level.

You will review, annotate, and evaluate clinical notes to improve accuracy and coding integrity, contributing to guideline refinement and structured feedback for engineering and product teams. Remote, part-time availability starts at 10 hours/week.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Multilingual Clinical Documentation Specialist (Remote) in United States vacancy
  •  ...contractor to apply medical coding and clinical documentation expertise. You will review, annotate, and...  ...AI-generated clinical notes within a multilingual annotation cohort to improve accuracy and reliability. The role is remote, hourly, and part-time, with a minimum... 
    Remote work
    Multilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    10 hours per week

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 - $65 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation contractor (pay $45-$65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a... 
    Remote work
    Multilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    a month ago
  • $25 - $28 per hour

     ...Overview This job is for a remote Virtual Clinical Assistant with Prism...  ...experience who can accurately document patient encounters in real...  ...or retina specialists through medical scribing,...  ...information. Bilingual or multilingual proficiency is a plus.... 
    Remote work
    Multilingual
    Full time
    Home office

    PRISM Vision Group

    New Providence, NJ
    5 days ago
  •  ...MD) to review, annotate, and evaluate clinical documentation for an AI-enabled healthcare partner....  ...primary care or related fields, plus multilingual proficiency (C1 or above) in English...  ...another language from the provided list. Remote, part-time arrangement with at least... 
    Remote work
    Multilingual
    Part time
    10 hours per week

    Mercor Inc

    United States
    9 hours ago
  •  ...Access 2 Interpreters is seeking a Remote Dispatcher/Scheduler/Quality Control professional to support interpreters serving hospitals...  ...agencies. You will manage frequent phone calls, schedule multilingual interpreters, and ensure quality control and timely reporting.... 
    Remote work
    Multilingual
    Work at office
    Work from home

    Access 2 Interpreters

    United States
    9 hours ago
  •  ...Pinwheel Health is a remote, evidence-based pediatric behavioral health clinic offering virtual therapy to youth aged 6-17. Clinicians work toward licensure...  ...supervision. A master’s degree and RI licensure are required; multilingual skills are a plus. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Multilingual

    Pinwheel Health

    United States
    4 days ago
  • TELMO eSIM traži voditelja tima za podršku koji će voditi multi-jezični tim i preuzeti odgovornost za rješavanje složenih slučajeva povezivanja i povratne informacije korisnika pretvoriti u poboljšanja proizvoda. Ovo je potpuno daljinski posao s prilagodljivim radnim vremenom...
    Remote work
    Multilingual

    TELMO eSIM

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...physicians (MD) to review, annotate, and evaluate clinical documentation for AI systems. The role focuses on outpatient...  ...requires active clinical practice in the US, with multilingual abilities at advanced levels. Remote, part-time engagement starts at a minimum of 10... 
    Remote work
    Multilingual
    Part time
    10 hours per week

    Mercor Inc

    United States
    4 days ago
  •  ...script, keep movement to a minimum, and record in a quiet, studio-style space with a plain white background. This is a one-time, remote freelance project for AI training. You will shoot one 7–10 minute video in 1080p MP4, landscape orientation, and provide geotagged... 
    Remote work
    Multilingual
    Freelance

    OpenTrain AI, Inc.

    United States
    3 days ago
  • Location: Remote - Texas Work Schedule: Dallas, TX (Onsite) 40 Hours: This Full-Time position is a Hybrid position...  ...9am. It is Monday-Friday). Primary Purpose The Clinical Documentation Integrity Specialist (CDIS) performs patient record reviews to establish... 
    Remote work
    Full time
    Temporary work
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Parkland Health and Hospital System

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Mackin Talent is seeking a Linguist for a remote UK-based role until the end of 2026. The candidate will conduct linguistic analyses on large multilingual datasets and analyze AI outputs for error patterns and biases, while drafting guidelines for annotation and translation... 
    Remote work
    Multilingual

    Mackin Talent

    United States
    4 days ago
  •  ...Prolific in the United States is seeking Data Entry Specialists to join our Expert Network to train and evaluate AI models. You’ll complete...  ...eye for detail, fast typing, and fluency in written English. Multilingual abilities are a plus and PayPal is used for payments. #J-18... 
    Remote work
    Multilingual

    Prolific

    United States
    4 days ago
  •  ...Nda is seeking a Call Center Team Leader to guide a 7–10+ agent team in a fully remote LATAM environment. You will monitor performance, coach staff, and ensure high service standards across both Spanish- and Portuguese-speaking teams. Ideal candidates bring 1+ year... 
    Remote work
    Multilingual

    nDash.co

    United States
    4 days ago
  •  ...a fast-paced, collaborative setting. You will work with diverse patients, ensure accurate documentation, and navigate insurance and social services options while maintaining HIPAA compliance. Strong communication and multilingual abilities are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Multilingual

    Health Me AI Medical Center

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Pitchup.com is seeking a Multilingual Account Coordinator to join our global Account Management team. The role focuses on onboarding campsite owners through our self-serve portal, handling renewals, and driving revenue by optimizing listings and pricing across markets... 
    Remote work
    Multilingual
    Work from home

    Pitchup.com

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Mercor seeks practicing primary care physicians to review, annotate, and evaluate outpatient notes for AI-assisted clinical documentation. This fully remote contractor role emphasizes accuracy, safety, and usefulness of AI systems. Candidates must be MD with 2+ years... 
    Remote work
    Multilingual
    Weekly pay
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    Modern MedEd

    United States
    5 days ago
  •  ...seeking an Educator Outreach Representative to support educators of multilingual learners. This role involves delivering technical assistance...  ...and strong communication skills. The position offers remote work options and is located in Madison, WI. A comprehensive benefits... 
    Remote work
    Multilingual

    School of Education, University of Wisconsin-Madison

    Madison, WI
    3 days ago
  •  ...capture moments in schools, create engaging content, and manage multilingual communications. The role involves coordinating a content...  ...producing marketing pieces, with opportunities to collaborate across departments in a partially remote, 12-month role. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Multilingual

    Family Life Academy Charter School

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...TransPerfect is seeking a Talent Acquisition Sourcing Specialist to build multilingual talent pipelines and support full-cycle recruiting across global...  ..., improve conversion, and ensure readiness for launches. Remote work is available, with flexible scheduling and global... 
    Remote work
    Multilingual
    Flexible hours

    TransPerfect

    United States
    4 days ago
  •  ...Invisible Technologies seeks a LaTeX Specialist fluent in Tagalog to guide AI training through expert document typesetting and formatting. You will challenge models on complex equation formatting, multilingual support, Beamer and TikZ tasks, and collaborative editing... 
    Remote work
    Multilingual

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    United States
    2 days ago
  •  ...sell the right role to the right candidate. This is a commission-based, remote role with flexible hours and the potential to combine with other work. You’ll operate in a multicultural, multilingual team with regular knowledge-sharing and progression opportunities as the... 
    Remote work
    Multilingual
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    CloserHire

    United States
    3 days ago
  •  ...Working from home in Pennsylvania, the full-time salaried Pennsylvania Licensed Clinical Documentation Specialist will act as a liaison between clinical and coding functions, providing education on documentation processes and optimizing clinical documentation to support... 
    Remote work
    Full time
    Work from home

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  •  ...Adventure Awaits Travel is seeking a Remote Online Booking Specialist to enhance client experiences through effective travel arrangements. You will...  ...candidates are up-to-date with global news and ideally multilingual, with sales training valued. Benefits include travel... 
    Remote work
    Multilingual

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    United States
    2 days ago
  •  ...Scribe to support primary care providers with real-time documentation and coding accuracy in clinic settings. The role emphasizes accurate, timely notes,...  ...in a clinical role and strong typing, listening, and multilingual communication skills. This full-time position offers... 
    Multilingual
    Full time

    Oak Street Health, part of CVS Health

    Dayton, OH
    5 days ago
  • $45 - $55 per hour

    DescriptionKforce has a client that is seeking a remote Python ML Engineer to join their team.Summary:We are hiring a Python Machine Learning Engineer to help build an enterprise-scale multilingual translation platform. This is focused on applying traditional NLP, machine... 
    Remote work
    Multilingual

    KForce

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...secure customer and technical support across 60 languages. Join as a Technical Support Consultant to thrive in a multicultural, multilingual environment while working from home. You will deliver technical support, build relationships, and stay updated with evolving tools... 
    Remote work
    Multilingual
    Work from home

    SupportYourApp

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...Social Worker to support students with learning differences in a remote setting across the United States. You will deliver direct and...  ...and school teams and includes telehealth delivery and multilingual capabilities. The ideal candidate holds a valid K-12 school social... 
    Remote work
    Multilingual
    Full time

    Parallel LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...services to qualifying students within MTSS/RTI frameworks and trauma-informed practices. The SLP will perform assessments, develop IEP goals, provide AAC evaluations, and collaborate on services for students with 504 plans and multilingual needs, #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Multilingual

    MEGX

    United States
    2 days ago
  •  ...AuraOne is seeking a Multilingual Primary Care Physician (MD) for a Remote Clinical Documentation & AI Evaluation track. Review AI outputs touching physician practice, assess differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence, and flag patient-safety issues... 
    Remote work
    Multilingual
    For contractors

    AuraOne

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...SpeakIt is seeking a Freelance Multilingual Recruitment Specialist to join our team in a fully remote capacity. You will manage end-to-end recruitment for diverse clients, attracting top talent across languages, and ensuring a smooth candidate experience. Work 100% remote... 
    Remote work
    Multilingual
    Freelance
    Flexible hours

    speakit

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Multilingual Clinical Documentation Specialist (Remote). Be the first to apply!