Italian Data Quality Analyst - California based
$38 per hourWelo Data
The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence
Are you an experienced QA professional who knows how to mentor others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus .
This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper . You will bridge the gap between our Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads, ensuring that human feedback for cutting-edge Arabic AI models is not only accurate but world-class.
The Mission: Leading the Quality Loop
- Human-to-Human Auditing: Audit the work of DLAs, providing structured, actionable feedback to drive team-wide improvement.
- Tactical Support: Act as the first line of defense for the team—answering complex linguistic questions and interpreting evolving guidelines.
- Onboarding & Coaching: Lead hands-on training for new associates, helping them navigate the nuances of Arabic dialects and AI safety.
- Workflow Orchestration: Monitor queues and identify blockers, escalating risks to Team Leads before they impact the program.
- Strategic Insights: Spot high-level patterns in both human and model behavior, contributing directly to the evolution of project guidelines.
Project Details
- Employment Type: W2 Full-Time Employee
- Hours: 40 hours/week
- Location: California (On-Site: San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame)
- Pay Rate: 38 $ (per hour)
What We’re Looking For
- Experience: 2–4 years in data annotation, QA, content quality, or human-in-the-loop (HITL) workflows.
- Linguistic Mastery: Professional-level proficiency in Italian and a University Degree (Bachelor’s or higher).
- English Fluency: B2 level or superior English to handle stakeholder syncs and technical reporting.
- Leadership Instincts: Prior experience auditing or reviewing the work of others; you know how to coach without micromanaging.
- Detail Obsession: A high bar for quality and the ability to stay consistent while guidelines shift in real-time.
- Safety Mindset: Familiarity with safety, compliance, or policy-driven evaluation in a GenAI context.
Premium Campus Benefits
- Gourmet Dining: Free breakfast, lunch, and dinner with a wide variety of cuisines.
- Office Perks: Micro-kitchens stocked with premium coffee, La Croix, and healthy snacks.
- Wellness & Security: Comprehensive Medical, Dental, and Vision + 401(k) and HSA eligibility.
- Modern Campus: Access to rooftop nature parks and state-of-the-art collaborative workspaces.
- Commuter Benefits: Free shuttles, transport perks, and bike-to-work support.
$34 per hour
...professional-level proficiency in Italian and a background in writing,... ...attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling... ...syncs to ensure consistent quality across global AI workstreams.... ...: 40 hours/week Location: California (On-Site: San Francisco, Sunnyvale...Italian language skillsHourly payFull time- The Association of Asian American Investment Managers is seeking an Operations Analyst based in San Francisco, California. This role is crucial in managing the investment and custodial operations, including tasks such as reconciliation and trade settlement. The ideal candidate...Suggested
$34 per hour
Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join... ...work sits at the intersection of data quality, model evaluation, and human judgment , where... ..., high-quality feedback Perform audit-based reviews of data and model behavior —...SuggestedFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- ...is seeking a meticulous Configuration Analyst located in San Francisco, California. This role is pivotal in transforming complex product data into accurate configurator-ready formats... ...manage complex datasets, conduct thorough quality assurance, and adapt data for various...Suggested
- Welocalize is seeking a Data Quality Associate based in San Francisco for a full-time position. This role involves evaluating AI outputs and providing detailed feedback, with applicants needing native-level language proficiency and a university degree. Successful candidates...SuggestedFull time
- Reporting to the Regulatory and Quality Reporting Manager. The analyst's primary responsibilities include: data collection, metric... ...demonstrates knowledge of evidence based clinical processes of care... ...Inpatient Clin Doc #J-18808-Ljbffr University of California San Francisco
- ...Job Responsibilities The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation, quality assurance, and natural language processing. They will play a pivotal role in updating our machine learning models and ensuring their efficacy....Full time
$38 per hour
...About the job Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI) Overview Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality - bridging...Full timeContract workRemote workVisa sponsorship$124k - $145.8k
...and patients accessing high-quality care. Powered by technology,... ...Opportunity: We are looking for a Data Analyst to help us drive data-driven... ...be part of a San Francisco-based analytics team reporting into... ...approach to compliance with California FEHA regulations on automated...Full timeWork at officeLocal areaRemote workHome officeFlexible hoursDay shift3 days per week- AKQA is seeking a Config Analyst to help transform raw product data into configurator-ready formats for a prominent automotive client. This role involves data collection, quality assurance testing, and ensuring market-specific representations across the digital vehicle...Work at office
- ...Role We are looking for a Data Analyst to join our Data & Analytics... ...Design and build production-quality LookML models, explores, and... ...classification models, or LLM-based data summarization. Familiarity... ...physical sites in San Diego, California, and Vienna, Austria, but we...Remote workWork from homeFlexible hours
$125k - $155k
...profitability. You'll be a member of the Data & Analytics team, embedded in Team Money,... ...is a plus The anticipated annual base salary for this position is $125,000 - $1... ...data privacy policies, see the Brigit California Personnel Privacy Policy. Brigit uses...Local areaFlexible hours- ...Job Title: Senior Data Systems Architect & Analytics Lead Role Overview We are seeking... ...as the technical engine behind our cloud-based data lakehouse environment. This is a... ...Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act. Pursuant to the San Francisco...Temporary work
- ...interpreting a wide variety of research data. Designs and conducts research... ...developing recommendations based on research findings. Prepares... ...functions as a statistical analyst for the UCSF Division of... ...About UCSF The University of California, San Francisco (UCSF) is a leading...TraineeshipWork experience placementWork at officeWorldwide
$72k - $154.6k
...may be required. The ERP Data Migration Analyst plays a critical role in the... ...resolve data anomalies and quality issues using error detection... ...to additional approvals based on UC policy. To see the salary... ...UCSF The University of California, San Francisco (UCSF) is a...Temporary workWork experience placementImmediate startRemote workWorldwideFlexible hoursShift work$90k - $120k
Our Baseball Data Platform team is looking for a Senior Data Analyst. The vision of the Baseball Data... ...tracking and improving data quality, and leveraging data to... ...with our support team based on internal operations... ...for decades to come. California Residents: Please see...Temporary workWork experience placement$70k - $85k
...Baccalaureate (Early, Primary and Middle Years) and Italian Language Immersion school in the world.... ...should be able to teach an inquiry-based curriculum, be collaborative, proactive... ...(or equivalent area of study) and / or California Teaching Credential; Minimum of 2...Italian language skillsFull timeWork at officeImmediate startVisa sponsorshipWork visaFlexible hours$140k - $180k
...ABOUT THE TEAM The Rocket Money Data Analytics team is comprised of data analysts who are passionate about using... ...and uplift teammates through high-quality reviews, feedback, and collaboration... ...00 - $180,000 + bonus + benefits. Base pay offered may vary depending on...Work at office- Initio Capital is seeking a Data Operations Analyst based in San Francisco, California. In this role, you will support strategic and operational projects that help teams understand markets and improve processes. The ideal candidate should possess strong analytical thinking...Remote job
- Simera is seeking a detail-oriented Business Analyst based in San Francisco, California. The successful candidate will support business operations and drive strategic decisions through data analysis and process improvements. Your responsibilities will include analyzing...
- ...wide variety of research data. Designs and conducts... ...developing recommendations based on research findings.... .... The Research Data Analyst (RDA) will serve as the... ...SQLite and ensure code quality through modern software... ...#J-18808-Ljbffr University of California - San Francisco
$143k - $172k
...elevated fit direction (includes Italian workmanship) Mentor and lead... ...activities from weekly touch bases to milestone engagement. We’d... ...Tuesdays through Thursdays. California Residents: At Everlane, we carefully... ...and protecting your data privacy. For information on our...Italian language skillsFull timeTemporary workSeasonal workWork at office$95k - $166k
As a Data Science Analyst reporting to the VP - Client Success Management, you'll play a critical role in transforming complex customer and product... ...(NLP) and sentiment analysis techniques. Exposure to cloud‑based data platforms and modern data infrastructure. This position...Temporary workWork at officeHome officeFlexible hours3 days per week$70k - $72k
...Francisco and the East Bay. We are a growing, Italian-focused importer representing a curated... ...for someone who shares our commitment to quality, hospitality, and thoughtful salesmanship... ...salary review and potential performance-based bonus at year end Benefits package...Italian language skillsRemote workRelocationFlexible hours- Labclinic56 is seeking a Healthcare Data Analyst based in San Francisco, California. The ideal candidate will be responsible for analyzing healthcare data and managing projects while demonstrating effective communication and analytical skills. This role requires a Bachelor...
$70k
...revered culinary traditions with California’s vibrant produce and dynamic... ..., emphasizing Tuscan and Italian wines while featuring top selections... ...for department including data entry, filing, invoicing. Work... ...team. Compensation & Benefits Base salary of $70,000 +...Italian language skillsSeasonal work- ...Resource Innovations is seekinga Data AnalystLead in Chicago, IL to... ....The Energy Efficiency Data Analyst Lead will be responsible for leading... .... Ensure data accuracy, quality, and compliance with regulatory... ...offers competitive salaries based on candidate's qualifications....Local areaRemote workRelocation
$150k
...seeking a highly motivated and experienced Data Collaboration Program Manager to join our... ...’s premier audience products and high‑quality surfaces to both internal and external audiences... ...‑technical stakeholders For Chicago, IL-based roles: The base salary range for this...Full timeWork at officeRemote work$105k - $150k
...system of truth, Filevine brings together data, documents, workflows, and teams into one... ...the country. Role Summary This role owns quality for LOIS for Word, Filevine's AI-powered... ...Nice to Have Experience testing AI or LLM-based products, especially for output accuracy...Full timeTemporary workWork experience placement- ...Clementina • Feeding Italian Hospitality Our Values – Authenticity | Leadership | Hospitality | Ownership At Clementina , we value... ...outlined in the Employee Handbook and House Rules. Follow all California and San Francisco health and safety regulations. Complete all...Italian language skillsFull timeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Italian Data Quality Analyst - California based. Be the first to apply!
- data analyst bank San Francisco, CA
- data analyst part time work from home San Francisco, CA
- data analyst excel San Francisco, CA
- data visualization analyst San Francisco, CA
- senior data management analyst San Francisco, CA
- data protection analyst San Francisco, CA
- data analyst full time San Francisco, CA
- senior data governance analyst San Francisco, CA
- research data analyst San Francisco, CA
- data analyst - r python sql San Francisco, CA



