Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Call Center Supervisor - Spanish

GlowTouch Technologies

Bilingual Call Center Supervisor - Spanish

UnifyCX is growing, and we are looking for an experienced Bilingual Call Center Supervisor - Spanish to join our motivated and ambitious team!

Work Location: Onsite at our San Antonio site Address: 2735 Austin Highway, San Antonio, TX 78218

This is an onsite position and requires working from our San Antonio, Texas location.

What Will You Do?

As a Bilingual Call Center Supervisor - Spanish, you will lead, coach, and motivate a team of Bilingual Benefits Customer Service Agents who support customers with benefits-related inquiries in both English and Spanish. You will drive individual and team performance, ensure compliance with established procedures, and deliver exceptional customer experiences across email, phone, and chat.

You will oversee the team's support for Health Savings Accounts (HSA), Flexible Spending Accounts (FSA), payment cards, bank accounts, and other benefits-related products while ensuring accurate information, data privacy, and consistent service quality.

In this role, you will:

  • Lead, coach, and motivate a team of Bilingual Benefits Customer Service Agents to achieve performance targets and deliver excellent customer experiences in English and Spanish.
  • Monitor daily workflows, service levels, productivity, and quality to ensure established procedures and performance standards are consistently followed.
  • Oversee customer support activities across email, phone, and chat, including the handling of Zendesk tickets and the use of benefits administration portals.
  • Ensure agents provide accurate and appropriate information regarding HSA, FSA, payment cards, bank accounts, and other benefits-related products.
  • Monitor customer interactions and provide regular coaching, call listening, quality feedback, and development plans to improve customer service skills and overall team performance.
  • Support agents in handling complex customer inquiries, escalations, and sensitive situations while ensuring timely and appropriate resolutions.
  • Ensure compliance with customer privacy, data security, and established protocols for handling sensitive health-related information and inquiries that may require tax-related guidance.
  • Identify operational risks, recurring customer concerns, and opportunities to improve workflows, service quality, and team efficiency.
  • Support the Program Manager and other stakeholders in monitoring key performance indicators, addressing operational challenges, and implementing improvement initiatives.
  • Ensure the fair and consistent application of performance management procedures and disciplinary measures, as necessary.
  • Keep the team informed of changes to benefits products, systems, processes, and client requirements.
  • Promote a positive, accountable, and customer-focused team environment that encourages collaboration, continuous learning, and professional development.
  • Escalate significant operational issues and recommend solutions to senior management when appropriate.
  • Perform other duties as assigned.

Who You Are

Ideal candidates for this position will be proactive, dependable, customer-focused leaders with strong communication skills in both English and Spanish. You should have the ability to develop high-performing teams, manage challenging customer situations, and maintain service excellence in a fast-paced contact center environment.

To be considered, candidates are expected to have the following:

Education and Experience

  • Previous supervisory or team management experience in a BPO or contact center environment, preferably supporting benefits administration, financial services, or related customer service programs.
  • Experience coaching and managing customer service representatives, preferably in a bilingual support environment.
  • Familiarity with customer service platforms, ticketing systems such as Zendesk, and performance monitoring tools.
  • Experience supporting benefits products, including HSA, FSA, payment cards, or bank account-related inquiries, is highly preferred.

Bilingual Communication Skills

  • Fluency in both English and Spanish, with the ability to communicate confidently and professionally in speaking and writing.
  • Strong verbal and written communication skills, including the ability to coach agents and assist with customer escalations in both languages.
  • Ability to communicate complex information clearly, demonstrate empathy, and ensure consistent customer service across both languages.

Leadership and Coaching

  • Strong leadership, coaching, and people-development skills, including the ability to provide constructive feedback and implement performance improvement plans.
  • Ability to motivate team members, promote accountability, and foster a positive and collaborative work environment.
  • Experience monitoring quality, productivity, attendance, and other key performance indicators.
  • Ability to manage performance concerns fairly and consistently while supporting employee growth and development.

Customer Service and Problem-Solving

  • Strong customer service skills, with the ability to manage demanding customers, resolve escalations, and guide agents through complex inquiries.
  • Excellent analytical and problem-solving skills, with strong attention to detail.
  • Ability to identify customer needs, assess situations, and recommend appropriate solutions while maintaining service quality.
  • Understanding of customer privacy, data security, and the importance of appropriately escalating sensitive health-related or potential tax-related concerns.

Adaptability and Professionalism

  • Strong organizational and time management skills, with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Proficiency in Microsoft Office applications and the ability to learn new systems and technologies.
  • Ability to adapt to changing business needs, products, processes, and client requirements.
  • Strong interpersonal, collaboration, and conflict-resolution skills.
  • Demonstrated ability to meet or exceed performance goals and drive continuous improvement.

Who We Are

UnifyCX is a transformative AI platform that empowers and enables teams to deliver efficient, exceptional customer experiences. We engineer superhuman customer experiences through a powerful blend of strategy, omnichannel support, analytics, and AI-driven tools like GoTalent.AI, Voice of Customer, and automatic QA. Our outcome-based model prioritizes measurable results for more than 200 client programs serviced today. With a focus on automation, talent enablement, strategic partnerships, and strict data ethics, UnifyCX delivers scalable, personalized, and compliant solutions that create real business impact.?

UnifyCX is a certified minority-owned business and an Equal Opportunity Employer that welcomes diversity.

GlowTouch Technologies
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Call Center Supervisor - Spanish in San Antonio, TX vacancy
  •  ...Call Center Supervisor We are looking for an experienced Call Center Supervisor to lead our growing call center team in San Antonio,...  ...non-emergency medical transportation (NEMT) industry Bilingual Spanish Skills Proven leadership skills with the ability... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    SafeRide Health

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity to work side-by-side with a realtor in a shared office, giving you immediate... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    National Mortgage Staffing

    San Antonio, TX
    1 day ago
  •  ...Large population base and referral base Great work/life balance Competitive compensation and benefits packages Bilingual in Spanish preferred Available to all levels of experience Please contact Alex James at or call/text Alex at if you are interested in learning more!
    Bilingual
    Spanish language skills

    All HealthCare Staffing, LLC

    San Antonio, TX
    13 hours ago
  •  ...per month Preferred Experience / Skills ~2–3 years of experience in rehab and/or acute hospital environments ~ Bilingual in English and Spanish ~ NDT (Neurodevelopmental Treatment) certification or brain injury certification Why Join Us Opportunity to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    Concentric Healthcare Staffing

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $60k

     ...San Antonio law firm seeking a highly organized, detail oriented Bilingual Legal Assistant to join its International Law Department. This...  ...Mexico. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, possess strong administrative and organizational skills, and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Burnett Specialists

    San Antonio, TX
    1 day ago
  •  ...Bilingual Pharmacy Technician Location: San Antonio, TX 78208 Job Summary We are seeking a detail-oriented and customer-focused...  ..., TX. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, capable of assisting a diverse patient population with... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    ASPCares

    San Antonio, TX
    21 hours ago
  • $2,083 per week

     ...-patient rehab and/or hospital experience Preferred: 2-3 years of experience in rehab and/or acute hospital Bilingual in English and Spanish is advantageous NDT or brain injury certifications preferred San Antonio: Where the Job Meets Lifestyle... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Seven Healthcare

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $28.5 - $47 per hour

     ...examination within 90 days from hire date. One to two years of related experience as a clinical dietitian is preferred. Bilingual capabilities (English/Spanish) preferred.   LICENSURE Registration or Registration Eligible with the Commission on Dietetic Registration... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  • $45k - $65k

     ...McDonald - State Farm Agent, a leader in the insurance industry, is actively seeking talented and bilingual individuals to join our team. If you are fluent in both Spanish & English, and passionate about providing exceptional service, we invite you to contribute your skills... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mike McDonald

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...experience through proactive sales and exceptional service. You will engage with customers, educate them on PNC solutions, and collaborate with ecosystem partners to enhance loyalty and wallet share. Fluency in Spanish is required for this in-office role. #J-18808-Ljbffr PNC
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    PNC

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Pay Plan! Join one of San Antonio’s top independent dealerships! Eurospeed International is looking for a motivated, bilingual (English/Spanish a plus), and social media-savvy Car Sales Professional to help move our inventory of over 90 vehicles!  What We Offer:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours

    EURO SPEED INTERNATIONAL CORP

    San Antonio, TX
    8 days ago
  •  ...in Nutrition or related field is preferred. Three years of related experience as a clinical dietitian is required. Bilingual abilities (English/Spanish) are preferred. LICENSURE Must be a Registered Dietitian by the Commission on Dietetic Registration of... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  •  ...a high school diploma, a Community Health Worker certificate preferred, and experience in community service delivery. Bilingual in English and Spanish is desirable. The job requires physical demands including lifting and transporting educational materials. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Family Services (MD)

    San Antonio, TX
    4 days ago
  •  ....Two years member service experience in a managed health care setting is preferred.Medicaid knowledge is preferred. Bilingual ability in English/Spanish is preferred. . LICENSURE Must possess a current permit or license from the board of nurse examiners for the State of... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  • $14.5 - $16.5 per hour

     ...Bilingual Client Service Specialist (Spanish, English) Heard and Smith, LLP was founded on the principles of compassion, humility and the relentless...  ...throughout the claims process via the computer/telephone in a call center setting. Full Time, Mon-Fri, no nights or weekends... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Weekend work

    Heard & Smith, LLP

    San Antonio, TX
    12 days ago
  • $19.3 - $28.75 per hour

     ...liaisons must meet career ladder requirements, as per designated work location. Exhibit professionalism to work in a confidential medical environment. Bilingual in English and Spanish preferred. Ability to work in a team atmosphere as well as work independently.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  •  ...Spanish-Speaking Female Caregiver (Bilingual) We are seeking a qualified and compassionate Spanish-speaking female caregiver to provide part-time in-home care services. The ideal candidate will demonstrate professionalism, reliability, and a strong commitment to providing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time

    Always Best Care Senior Services - Wake Forest/Raleigh

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  • $50k

     ...with 22+ Years of Success! Southpoint Automotive is seeking a bilingual, motivated, and social media–savvy Automotive Salesperson to join...  ...growth opportunities Requirements: Bilingual (English & Spanish) — required Outgoing, professional, and motivated to succeed... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Southpoint Automotive LLC

    San Antonio, TX
    29 days ago
  •  ...turnover and a true team atmosphere! The ideal candidate is a bilingual Spanish speaking Board Certified Family Medicine MD/DO with an active...  ...for primary care services. Interested candidates, please call for more details & submit your CV to to be considered! Know someone... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Weekend work

    Healthcare Connections

    San Antonio, TX
    13 hours ago
  •  ...San Antonio, TEXAS ONCOLOGIST needed: NO CALL An exciting opportunity is available for a Medical Oncologist to join an established...  ...and a true team atmosphere! The ideal candidate is a bilingual Spanish speaking Board Certified Medical Oncology MD/DO! New Graduates... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Healthcare Connections

    San Antonio, TX
    13 hours ago
  •  ...required. Must be a Registered Dietitian. One to two years of related experience as a clinical dietitian is preferred. Bilingual capabilities (English/Spanish) preferred. Must have a current ServSafe Certification or obtain within 6 months of hire. LICENSURE Must... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    University Health

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...position with a balanced schedule On-call rotation of 1 in 22 – enjoy a great work...  ...in a thriving metropolitan area Bilingual (English/Spanish) skills are helpful but not requiredWhat...  ...environment that values excellence and patient-centered careAbout Urology San Antonio: We are... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Urology San Antonio

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $25.5 - $41.5 per hour

     ...coordinators, and receptionists. EDUCATION/EXPERIENCE Licensed LMFT, LPC, LCSW, Psy.D. or Ph.D. Previous work in medical setting or team-based care is preferred. Current license to practice in Texas is required. Bilingual in English/Spanish is desireable.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  • $19.8 - $33 per hour

     ...work, counseling or health related fields or at least three years of experience in health education is required. Bilingual ability in English/Spanish is required. Must have good business etiquette and excellent oral and written communication skills. Two years... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    University Health

    San Antonio, TX
    15 hours ago
  •  ...apply. You will engage buyers via social channels, build lasting relationships, and navigate negotiations to achieve strong commissions. A valid driver’s license and work authorization in the USA are required, with bilingual English/Spanish a major plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mac Haik Enterprises LTD.

    San Antonio, TX
    4 days ago
  •  ...interpersonal communication skills with clients and coworkers is a must. The successful candidate will have the autonomy to apply their knowledge and skills to make decisions and take action on cases. We encourage English/Spanish bilingual individuals to apply. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    AgUpdate

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $95k - $120k

     ...position includes travel to immigration courts, detention centers, and other locations throughout Central Texas. Note:...  ...experience, direct EOIR courtroom experience, and bilingual fluency in English and Spanish. An active attorney license in any U.S. state is required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Orion Placement

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...enjoying a balanced lifestyle. Position Highlights Balanced Call Schedule: Only 7 days per month, ensuring exceptional...  ...-of-the-art office designed for seamless patient care. Bilingual Advantage: Spanish-speaking candidates are highly valued. Exceptional Benefits... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Relocation

    Med Career Center, Inc

    San Antonio, TX
    13 hours ago
  •  ...certified/eligible in General Pediatrics Unrestricted license to practice medicine in California or ability to be licensed Bilingual Spanish (preferred) BENEFITS: Health benefits Retirement plans Paid Holidays Birthday Off Paid Vacation... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Gracelight Community Health

    Castle Hills, TX
    2 days ago
  • Titan Factory Direct is seeking a Digital Sales Consultant (Bilingual-Spanish/English) onsite in Texas. You will be the first point of contact for online buyers, turning online inquiries into qualified appointments and opportunities. Fluency in English and Spanish is required... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Champion Home Builders, Inc.

    San Antonio, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Call Center Supervisor - Spanish. Be the first to apply!