Legal Interpreters - New York City, NY
$55 - $120 per hourJTG
Legal Interpreters - New York City, NY
JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof
Location: New York City, NY
Status: Freelance contractor
Citizenship: This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted). Location/Residence: Must reside in the U.S. Pay Range: $55.00 - $120.00 per hour
Key Responsibilities:
- Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
- Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
- Utilize industry-specific legal terminology
- Adhere to the professional code of ethics
Minimum Requirements:
- 4+ years of professional interpreting experience
- Proven experience in court interpreting
- Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
- Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
- Willingness to undergo a U.S. government background check
Preferred Qualifications:
- Court interpreter certification
- Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
- Specialized interpreting training
- Existing security clearance
Education: Minimum of bachelor's degree
Reports to: Program Manager
This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - New York City, NY in New York, NY vacancy
$95k - $175k
...Description Job Description Attorney in New York Metro Area – Defense Construction Personal Injury, Elmsford, NY | New York City, NY | Garden City, NY | Buffalo, NY $95k-$1... ...Thank you! Phillip Prodehl Alchemy Legal Nationwide Legal Recruitment and Placement...SuggestedFull timeWork at officeAlchemy Legal
New York, NY6 days ago$162k - $219k
...an experienced Credit Counsel to join our legal team as a primary legal advisor to... ...Operations, and Compliance teams to support new product development, ensure regulatory compliance... ...between $162,000 - $219,000 in the New York City Area. This expected base pay range is...SuggestedLocal area$120k - $180k
Construction Law Associate Attorney (Full-Time) New York City, NY - DK New York City, NY Key Responsibilities: Construction Litigation & Defense... ...litigation lifecycles, executing high-quality research, legal writing, and oral advocacy. Contract Drafting & Negotiation:...SuggestedFull timeContract workFlexible hours- ...Securities Class Actions Attorney, Litigation Attorney New York, New York legal jobs, Attorney jobs NYC, NY Bar required, Law firm litigation associate, Partner-... ...(2-5 Years) - Securities Class Actions | New York City, NY Established in the early 1980s, this premier law...SuggestedContract workWork at officeRemote work
- ...language? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contract interpreters in New York City. You will accept appointments on an as... ...in a variety of settings, including legal. Here is what you get to do Provide on...SuggestedContract workFor contractorsLocal area
- Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services... ...as required. Qualifications Minimum Requirements Legal ability to work in U.S. Minimum one (1) year of...Casual workFreelanceRemote workWorldwide
$130k - $200k
...service, is seeking Attorneys to join our New York City office with an interest in insurance... ...Additionally, the interlocutory appeal climate in NY gives a unique opportunity for an... ...your own pace. Strong analytical thinking, legal writing, research, and communication skills...Work at officeLocal areaMarshall Dennehey
New York, NY3 days ago- ...We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YROK CITY, NY. We are looking for experienced interpreters who want to join an international company... .... Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type...Extra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
Homeland Language Services
New York, NY1 day ago $35 per hour
...Consultants LLC (CLFC Healthcare & Communications) is building its New York interpreter pool to support sign language interpreter services for the... ...pre-certified ASL interpreters in and around New York City, New York to serve ACCES-VR consumers and staff in the New York...Hourly payFor contractorsWork at officeRemote workCLFC Healthcare and Communications
New York, NY3 days ago$207.5k - $270k
...experience to join its thriving New York office. This role offers the... ...to more opportunities than any legal placement firm in the United... ...Estate Associate” roles. New York, NY $75,000.00-$100,000.00 4 weeks... ...0,000.00 1 month ago New York City Metropolitan Area $90,000.00-$...Permanent employmentFull timePlacement yearWork at office$240k - $285k
Labor & Employment · 4-8 Years · NY Bar Required The typical Labor & Employment associate... ...specialized practice group representing New York City's most prominent restaurants, boutique... ...is the undisputed epicenter. The legal landscape here demands an understanding of...Temporary work$115k - $120k
Job Summary Litigation Attorney - New York, NY Bennett, Bricklin & Saltzburg LLC, a mid-size insurance-defense firm, is seeking an attorney... ...handling the defense of No-Fault matters, to join our New York City office. An ideal candidate will be experienced with New York no...Full timeWork at officeLocal areaWork from home$150k - $250k
...- General Liability Litigation Location: New York, NY A well‑established law firm seeks an experienced... ...Attorney to join its thriving New York City practice. The ideal candidate will have 6... ..., motions, discovery documents, and legal memoranda. Conduct detailed legal...$200k
...Coverage Attorney | Up to $200K | Hybrid (New York City) Step into a senior role at one of New... ...practice, negotiation, and courtroom skills NY Bar required Organized, proactive, and... ...-budd-wearerevolution/candidate-recruiting-call #J-18808-Ljbffr We Are Legal Revolution$170k - $270k
Legal, Asset Management Fund Formation Attorney, Vice President, New York City / Dallas (New York, NY, United States) We work at the intersection of finance and law, providing counsel and advice that support activities across the firm. We handle litigation and arbitration...WorldwideShift work- Patent Litigation Attorney Location: New York City, NY Salary: $275,000 to $379,000 base salary, bonus based on exceeding billables and reaching... ...responding to multi-disciplinary groups regarding technical legal documentation for review. Strong academic credentials and...Private practice
$160k - $275k
...L. is a civil defense law firm of 70 attorneys with offices in New York City and across Florida (Miami, Fort Lauderdale, Tampa, and West Palm... ...in good standing of the New York Bar (required, regardless of NY or CT home base); federal District Court admission a plus Substantive...Work from home- In-House Counsel (Farata Systems LLC – New York, NY) ~Perform research and gather and analyze legal materials related to intellectual property, patents, and trademarks, particularly as regards copyright registration, worldwide trademark applications and the structure of...Remote workWorldwide
Farata Systems LLC
New York, NYmore than 2 months ago $190k - $230k
...specifically for the finance industry, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the Company in its search for a Commercial... ...systems and processes from scratch. Genuine interest in new technologies, software and finance. Sound commercial judgment...Full timeSolutus Legal Search
New York, NY2 days ago$250k - $325k
Senior eDiscovery Counsel job at TRU Staffing, Inc. in New York, NY. Our client, a dynamic and forward-thinking AmLaw firm with a fully integrated eDiscovery and technology stack, is seeking a Senior eDiscovery Counsel to join their collaborative team. This role offers...Work at officeFlexible hours$185.76k - $227.04k
...CA, San Diego, CA, Los Angeles, CA, or New York, NY) or a fully remote position. Responsibilities... ...and communications. 20% - Provide legal support and serve as the main point of contact... ...streams for inter-company coordination; interpret and apply legal requirements to the...Contract workWork at officeRemote work- Job Title The UPS Store NOTARY PUBLIC Full / Part Time job at The UPS Store 5138, 4754, 4619. New York, NY. Overview The UPS Center NYS Licensed Notary Public Associates are responsible for providing NYS Notarial Services to a growing customer base of regular and new...Hourly payFull timePart time
- ...Description Real Estate Associate Attorney job at Newport Williams. New York, NY. One of our clients is seeking talented Attorneys with at... ...Excellent drafting, negotiation, and client communication skills Location: New York City #J-18808-Ljbffr Shell Lubricants Hub Hamburg
$170k - $270k
LEGAL We work at the intersection of finance and law, providing counsel and advice that support... ...management firm. Headquartered in New York, we maintain offices around the world.... ...The expected base salary for this New York, NY, United States-based position is $170000-$...Full timeTemporary workPart timeShift work$170k - $270k
LEGAL We work at the intersection of finance and law, providing counsel and advice that support... ...attorney for either our Dallas or New York office. ELG provides legal support to all... ...The expected base salary for this New York, NY, United States-based position is $170000-$...Full timeTemporary workPart timePrivate practiceWork at office$25 - $60 per hour
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Manhattan, New York Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Location: Manhattan, NY Shifts: Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. (If selected and hired you will initially be...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$100k - $130k
...seeking an SIU Litigation Attorney for its New York offices with at least one (1) year of... ...position can be based out of the New York, NY, Purchase, NY or Melville, NY office. In... ...In addition, you will apply your strong legal writing skills, and negotiate on a variety...Full timeWork at officeLocal areaMarshall Dennehey
New York, NYmore than 2 months ago- Estate Litigation Attorney job at Fawkes IDM. New York, NY. Responsibilities Represent clients in estate litigation matters, including... ...trust disputes, and breach of fiduciary duty claims. Provide legal advice to clients on matters related to estate planning, including...
$235k - $310k
Associate Attorney - Restructuring - New York, NY Responsibilities Work primarily with attorneys in the New York office and restructuring attorneys in other offices. Focus on Insolvency & Restructuring matters. Represent debtors, ad hoc and statutory committees, secured...Work at office$200k - $300k
Mid-Level Real Estate Leasing Attorney - High-End Office & Tenant Rep | Hybrid | New York, NY Opening for a mid-level Real Estate Leasing Attorney (4-7 years) to lead commercial office leasing for marquee, national clients. Hybrid schedule with direct client contact and...Permanent employmentWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - New York City, NY. Be the first to apply!
Related searches