Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Executive Editor - K12 World Language

$100k - $120k

Vista Higher Learning

Executive Editor – K12 World Language Hybrid Remote, Boston, Massachusetts

WHO ARE YOU?

You have deep expertise in K-12 world languages, digital publishing, instructional design, and content operations. You’re a leader that champions innovation, scalability, and data-informed decision-making to ensure the organization is at the forefront of educational impact and digital transformation.

WHO ARE WE?

We are passionate, innovative, lifelong learners, and creative thinkers working to develop culturally authentic language learning products for K-12 schools and universities.

WHAT IS THE ROLE ABOUT?

As the World Language Executive Editor, you will be a visionary leader who defines and drives the editorial and content strategy for key academic disciplines and learner levels within the company’s educational publishing portfolio. You will lead a cross-functional team of editors, content strategists, and freelance creators to deliver high-quality, learner-centered content that meets rigorous pedagogical and market standards across digital platforms. Working in close partnership with senior stakeholders in product, UX/UI design, marketing, and engineering, your work aims to ensure content experiences are aligned with user needs, platform capabilities, and strategic business goals.

IN THIS ROLE YOU WILL:

Architect and lead a comprehensive editorial and content development that aligns with business goals, pedagogical imperatives, and the demands of a digitally connected educational landscape. Serve as the strategic voice of editorial at the executive level, ensuring alignment with enterprise-wide digital transformation goals and the company’s long-term vision for educational impact. Provide visionary leadership and mentorship by guiding managing editors, development teams, and cross‑functional content staff, fostering a culture of excellence, innovation, and digital‑first thinking. Drive innovation in instructional content through integrating multimodal learning experiences, inclusive design principles, and emerging trends in educational technology and digital pedagogy. Lead exploration and pilot initiatives around emerging educational technologies, new content delivery models, and cutting‑edge pedagogical approaches to keep the company at the forefront of the education sector. Oversee the development and launch of large‑scale educational products; manage the creation of multi‑format educational products with a focus on standards alignment, learner engagement, and platform‑specific optimization. Act as a spokesperson and thought leader for the company at industry conferences, educational forums, and media engagements, elevating the brand’s profile and influencing trends in educational publishing. Build and maintain strategic relationships with key stakeholders such as educational institutions, government bodies, content partners, and technology vendors to expand the company’s reach and collaborative opportunities. Ensure the highest levels of editorial integrity and quality across all platforms and delivery channels. Collaborate with senior leaders across functions to embed editorial initiatives into integrated, data‑informed product strategies. Monitor and analyze market dynamics and competitive intelligence; shape strategic content initiatives and long‑term planning based on market signals and shifts in digital education policy. Champion the continuous optimization of editorial workflows and tools through improved workflows and content management systems. Manage editorial operating models; oversee budget, resource allocation, vendor partnerships, and freelance ecosystems to support scalability and operational sustainability. YOU MUST HAVE (MINIMUM REQUIRED SKILLS & EXPERIENCE) Bachelor’s degree minimum. Editorial Leadership 8+ years of people management experience leading, mentoring, and developing editorial teams and cross‑functional collaborators while fostering innovation, excellence, and digital‑first editorial thinking. Proven editorial leader able to shape content strategy, serve as the senior editorial voice, and align initiatives with organizational goals, audience needs, brand standards, and long‑term educational impact. Expert‑level knowledge of relevant academic standards, learner needs, and educational market expectations, with a strong commitment to editorial quality and consistency across platforms. Track record of advancing instructional content through multimodal learning, inclusive design, educational technology trends, and digital transformation initiatives that support diverse learners. Education Sector and Product Knowledge 13+ years of experience in educational publishing or curriculum development, with majority spent in the relevant curriculum area and learning stage. Subject matter expert in relevant K‑12 World Language curriculum area and intended learners. Expert level knowledge of relevant educational market and landscape, familiarity with state and national standards, and a keen awareness of the distinct needs and challenges of the market. Additional Skills Expertise with CMS and digital publishing platforms or proprietary educational publishing systems. Strong knowledge of digital publishing standards and formats and interactive content platforms. Advanced proficiency with Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Google Workspace, Smartsheet, SharePoint, and related productivity and collaboration tools. Strong proficiency with project management and workflow. Excellent strategic thinking skills to set direction, anticipate market shifts, risks, and opportunities. Excellent analytical skills using data and sound judgment to assess priorities, evaluate risk, and support strategic decisions. Exceptional communication skills to clearly and effectively build trust, align stakeholders, and keep work moving forward.

IDEAL IF YOU HAVE (PREFERRED SKILLS & EXPERIENCE)

Teaching experience and international experience are a strong plus. Native or near‑native proficiency in English and Spanish, both spoken and written strongly preferred. Experience with VHL products is strongly preferred. Master’s degree and certifications preferred. LOCATION: Hybrid – Boston Candidate must reside within the United States, within a reasonable distance to our Boston, MA office, and work the required hybrid remote/in‑office schedule (Tuesday and Thursday minimum in office). Relocation is not available for this position. Salary Range $100,000 – $120,000 annual. This position is salaried and is eligible for an annual incentive based on employee and organizational performance. Benefits Our benefits package includes life, health, dental, vision insurance, 401(k), educational assistance, commuter pass subsidies, generous employee referral bonuses, PTO, and paid holidays. Equal Opportunity Statement Vista Higher Learning is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, age, color, religion, sexual orientation, gender identity, national origin, physical or mental disability, and/or protected veteran status or other characteristics protected by applicable law. #J-18808-Ljbffr Vista Higher Learning

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Executive Editor - K12 World Language in Boston, MA vacancy
  • $90k - $110k

     ...working to develop culturally authentic language learning products for K-12 schools...  .... WHAT IS THE ROLE ABOUT? As our K12 World Language Managing Editor, you will lead the development of high...  ...Direct the editorial vision and execution of content across K12 World Language... 
    Language
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Shift work

    Vista Higher Learning

    Boston, MA
    11 hours ago
  • $90k - $110k

    Vista Higher Learning is seeking a K12 World Language Managing Editor in Boston, MA. The role involves leading the development of high-quality educational content that meets pedagogical standards. Candidates should have over 10 years of editorial experience, proficiency... 
    Language

    Vista Higher Learning

    Boston, MA
    1 day ago
  • $100k - $120k

    Vista Higher Learning seeks an Executive Editor for K12 World Language to lead editorial strategies and digital content development in Boston. This hybrid role requires deep expertise in K-12 education and a passion for innovative learning experiences. The ideal candidate... 
    Language
    Remote job

    Vista Higher Learning

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...following a patient and disciplined investment approach, employing world-class people, and supporting growth in its portfolio companies...  ..., non-solicitation and/or notice periods. Please indicate any languages in which you are fluent. * Chinese (Cantonese) French German... 
    Language

    Kohlberg Kravis Roberts & Co.

    Boston, MA
    14 days ago
  • $56.81 per hour

     ...Outreach: Dissemination of event information to members of the language specific communities members Implementation: Review the MH PPT...  ...(Cape Verdean), Arabic, Creole (Haitian), Chinese, Vietnamese, Portuguese, & Somali. #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Hourly pay

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    11 hours ago
  •  ...Demonstrates mastery of the content area and pedagogy; connects to real-world settings and standards; conveys content creatively and...  ...bilingual or multilingual candidates are encouraged, with preferred languages including Spanish, Creole, Chinese, Vietnamese, Portuguese,... 
    Language
    Full time

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...screening process. The Horace Mann School (HMS) is a PreK–12 dual language school in American Sign Language (ASL) and English that...  ...committed to providing every child in every classroom an equitable, world-class, high-quality education with the same unfettered access... 
    Language
    Work at office
    Work visa

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...are at least two years behind their grade level peers in native language literacy, and have limited or interrupted formal schooling....  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant... 
    Language

    TrulyHired

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...ELD levels 1 or 2, two years behind grade‑level peers in native‑language literacy, and limited formal schooling. They receive...  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real‑world settings and connects to other content areas and relevant standards... 
    Language

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Boston Public Schools seeks an exceptional English as a Second Language (ESL) and Special Education/Moderate Disabilities Teacher who is...  ...understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant standards... 
    Language
    Daily paid
    Work at office
    Local area

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...Demonstrate mastery and enthusiasm for content, connect to real-world applications, and convey material engagingly. Effective...  ...ESL License or SEI Endorsement. Fluency in one of BPS's official languages (Spanish, Creole, Chinese, Vietnamese, Portuguese, Somali). Certification... 
    Language
    Daily paid
    Immediate start

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...Reports to: Principal on Assignment and OMME—Executive Director/ Director of Bilingual...  ...schools in program implementation, including language acquisition models, bilingual...  ...****@*****.*** #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Work visa
    Shift work

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant...  ...linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value to the classroom, school, and district... 
    Language

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...Licensed Educational Psychologist. Fluency in one of BPS' official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole (Haitian), Chinese,...  ...Street Roxbury, Massachusetts 02119 Email: ****@*****.*** #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Daily paid
    Work at office
    Immediate start

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    11 hours ago
  •  ...license as a social worker. Proficiency in another BPS official language (Spanish, Creole, Chinese, Vietnamese, Portuguese, Somali)....  ...that demeans individuals’ dignity or interferes with their ability to work or learn. #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Hourly pay

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...English Immersion (SEI) Endorsement and/or English as a Second Language (ESL) teaching license. Master’s Degree in special education or...  ..., please contact the Accommodations Unit at ****@*****.*** . #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Work at office

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    1 day ago
  • $56 per hour

     ...Details Job ID: 5561911 Job Description ESY - Speech and Language Pathologist (Summer 2026) THIS IS A SUMMER POSITION....  ...Demonstrate understanding of how subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant standards... 
    Language
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Seasonal work
    Work at office
    Work visa

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...required pedagogy Show how the subject matter applies in real‑world settings and connects to other content areas and relevant standards...  ...science field and/or Education Fluency in a BPS official language (Spanish, Creole, Haitian, Chinese, Vietnamese, Portuguese, or... 
    Language

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Boston, MA
    3 days ago
  • Overview Cambridge Public Schools English Language Learner Programs - Cambridge, Massachusetts This job is also posted in Cambridge Public...  ...information or any other sensitive personal data as defined under applicable laws. #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Full time
    Self employment
    Immediate start

    Young World Physical Education

    Cambridge, MA
    11 hours ago
  •  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real‑world settings and connects to other content areas and relevant...  ...Experience teaching in urban schools. Fluency in one of BPS’s official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole (Haitian), Chinese,... 
    Language

    TrulyHired

    Boston, MA
    1 day ago
  • About Prisma International, Inc.(Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction... 
    Language
    For contractors
    Worldwide

    Prisma

    Boston, MA
    11 hours ago
  •  ...Degree in Special Education. Fluency in one of BPS’s official languages (Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole (Haitian), Chinese, Vietnamese...  ..., please contact the Accommodations Unit at ****@*****.***. #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    1 day ago
  • Boston Community Hub School Coordinator [Dual Language - ASL][Horace Mann](Anticipated Vacancy)(...  ...to the schools’ capacity to create and execute systems and processes that advance racial...  ...****@*****.***. #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...communities of Greater Boston. We are especially in need of professionals who are available for in‑person interpretation services. Languages of Need Portuguese, Brazilian Portuguese, Haitian Creole, Simplified Chinese, Amharic, Arabic, Moroccan Arabic, Khmer, Cantonese,... 
    Language

    Itlearn360

    Boston, MA
    11 hours ago
  •  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant...  ...linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value to the classroom, school, and district... 
    Language

    TrulyHired

    Boston, MA
    11 hours ago
  •  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant...  ...linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value to the classroom, school, and district... 
    Language
    Work at office
    Work visa

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...license as a social worker. Fluency in one of BPS’s official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole (Haitian), Chinese, Vietnamese...  ...Street | Roxbury, Massachusetts 02119 Email: ****@*****.*** #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Hourly pay
    Work at office

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant...  ...linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value to the classroom, school, and district... 
    Language
    Work at office
    Work visa

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value... BPS is particularly interested in...  ...Washington Street Roxbury, Massachusetts 02119 Email: ****@*****.*** #J-18808-Ljbffr Young World Physical Education
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Work visa

    Young World Physical Education

    Boston, MA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Executive Editor - K12 World Language. Be the first to apply!