Freelance German Translator
VirtualVocations
As a Freelance German Translator and Content Localizer, the candidate will work remotely to translate and adapt English scripts for a German-speaking audience, ensuring alignment with the style and tone of the Simplicissimus channel. Key responsibilities Translate and adapt English scripts into German while maintaining the style and tone of Simplicissimus Adjust structure and wording to enhance flow and clarity Conduct research and supplement new content tailored for a German-speaking audience Required qualifications Excellent German language skills, ideally at a native level Strong understanding of English Proven experience in translation and localization, preferably for editorial content Ability to authentically match the writing style of an established channel Strong research skills and a high degree of factual accuracy
Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance German Translator in Fresno, CA vacancy
- ...möglich) oder in einem unserer bundesweiten Büros Flexibles Arbeitsformat: von Festanstellung , über Teilzeit bis hin zu Freelance ist alles möglich Top Teamkultur & Arbeitsumfeld: Werde Teil eines dynamischen und kollegialen Teams und arbeite mit den modernsten...FreelanceRemote workHome officeFlexible hours
- ...nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly... ...support and sales teams to produce innovative software for German-speaking healthcare organizations. Salary will be based on qualifications...SuggestedWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
Epic
Fresno, CA4 days ago - ...RecXchange is seeking a Remote Recruiter to earn by introducing candidates to job roles. This is a flexible freelance role with no fixed hours, allowing you to work part-time or full-time from anywhere. You will gain access to live job roles and earn between $3,000...FreelanceFull timePart timeRemote workFlexible hours
RecXchange
Fresno, CA15 hours ago $25 - $28 per hour
...Job Number: 954 External Description: As a Freelance Beauty Advisor representing First Aid Beauty, Tula and Farmacy on behalf of Randstad, you'll help clients discover the power of beauty. This role is about creating personalized experiences for...FreelanceHourly payWork experience placementFlexible hoursShift workFirst Aid Beauty
Fresno, CA15 hours ago- Working remotely on a part-time freelance basis, the Senior Python Data Scraping Engineer will manage end-to-end data extraction workflows, utilizing various tools to ensure accurate and reliable delivery of structured datasets while collaborating with AI-driven systems...FreelanceRemote work
$50 per hour
...learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge....FreelanceRemote work- Small Business/Self Employed Division WHAT IS THE SMALL BUSINESS/SELF EMPLOYED (SB/SE) DIVISION? A description of the business units can be found at: Position(s) are to be filled in following area(s): ~ SBSE CAMP COLL REVIEW THE ADDITIONAL INFORMATION...Self employment
US Government Jobs
Fresno, CA2 days ago - Location: Fresno, CA 93721 Date Posted: 07/01/2026 Category: Education: None TITLE: Per diem RN's needed for older adult population LOCATION: City, State Fresno, CA CLIENT'S SUMMARY: *RN's needed to do assessments for elderly clients. *Must be ...Daily paid16 hoursExtra incomeContract workTemporary workPart timeFor contractorsSelf employmentWork at officeMonday to FridayFlexible hours
Delta-T Group
Fresno, CA3 days ago €23k per year
...Kickstart your career with Next Job Abroad as a German Speaking Customer Support Agent in beautiful Greece! This amazing opportunity allows you to combine your language skills and customer service expertise while experiencing the rich culture and stunning landscapes of...Remote workRelocationRelocation packageNext Job Abroad
Fresno, CA14 days ago- Job Title This is an OPEN CONTINUOUS ANNOUNCEMENT and will remain open until September 25th, 2026. The initial cut-off date for referral of eligible applications will be December 15th, 2025, with subsequent cut-off dates every 2 weeks. Eligible applications received...FreelanceFull timeContract workRelocation packageMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Fresno, CA1 day ago $160k - $165k
Make an Impact Where it Matters Most as a Hospitalist in Fresno, California Deliver patient-centered care that makes a difference. In this role you’ll collaborate with a skilled team, contribute to clinical excellence, and enjoy opportunities for professional growth – ...FreelanceFull timePart timeLocal areaShift workDay shiftAfternoon shiftSound Physicians
Fresno, CA2 days ago$160k - $165k
Make an Impact Where it Matters Most as a Hospitalist in Fresno, California Deliver patient-centered care that makes a difference. In this role, you'll collaborate with a skilled team, contribute to clinical excellence, and enjoy opportunities for professional growth...FreelanceFull timePart timeLocal areaShift workDay shiftAfternoon shiftSound Physicians
Fresno, CA4 days ago- Job Title Help Job Announcement This is an OPEN CONTINUOUS ANNOUNCEMENT and will remain open until September 25th, 2026. The initial cut-off date for referral of eligible applications will be May 12th, 2026, with subsequent cut-off dates every 2 weeks. Eligible...FreelanceFull timeContract workRelocation packageMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Fresno, CA4 days ago $3,000 - $11,000 per month
...Freelance Recruiter | Work Live Client Roles | Earn $3,000-$11,000 per Placement Recruiters are leaving agencies in record numbers. Some are starting their own desks. Some are freelancing. Some simply want to earn fees without the politics. RecXchange gives...FreelanceContract workImmediate start$25 per hour
AI Training Expert Prolific is building the biggest pool of quality human data in the world. We are looking for AI Training Experts to help train and evaluate cutting‑edge AI models. You will complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, with pay up ...Hourly paySelf employmentWork from homeFlexible hoursProlific
Fresno, CA3 days ago$25 per unit
Job description We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands. If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up to $25 per survey. Share your opinion and help influence...Extra incomeSecond jobWork from homeFlexible hoursEarn Haus
Fresno, CA7 days ago$6 per unit
Earn cash for playing games & taking surveys Turn your free time into cash! Play fun mobile games, share your opinions, and get rewarded for activities you already enjoy. -Earn for each survey you take -Earn up to $6 per survey -The average user earned $27 yesterday...Second jobBabki
Fresno, CA2 days ago$3,000 - $11,000 per month
...their existing work. Who This Is For This opportunity is ideal for: * Agency recruiters who want additional placements * Freelance recruiters building their own business * Recruiters between roles who still want to bill * Recruiters with strong candidate...FreelanceContract workPart timeWork at officeImmediate startRemote work- Job Title Help Job Description This is an OPEN CONTINUOUS ANNOUNCEMENT and will remain open until September 25th, 2026. The initial cut-off date for referral of eligible applications will be October 22nd, 2025, with subsequent cut-off dates every 2 weeks. Eligible...FreelanceFull timeContract workRelocation packageMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Fresno, CA1 day ago $3,000 - $11,000 per month
...from just $1 Who This Is For: People who want to earn online Anyone with access to job seekers Side hustlers and freelancers Recruiters who want extra income Start Now No experience needed. No interviews. No waiting. If you can find...FreelanceExtra incomeContract workStart working today- Job Title Physician - Palliative Care Posted 26-Jun-26 Location Fresno, California Categories Physicians/Surgeons Internal Number 868931900 Summary This position is eligible for the Education Debt Reduction Program (EDRP) - a student loan payment reimbursement program....FreelanceFull timeContract workInternshipWork at officeLocal areaRelocation packageMonday to Friday
Association for Home & Hospice Care of North Carolina
Fresno, CA1 day ago $385k - $420k
Make an Impact Where it Matters Most as a Hospitalist in Fresno, California Deliver patient-centered care that makes a difference. In this role, you'll collaborate with a skilled team, contribute to clinical excellence, and enjoy opportunities for professional growth...FreelanceFull timePart timeH1bLocal areaVisa sponsorshipFree visaFlexible hoursShift workNight shiftSound Physicians
Fresno, CA1 day ago$1,500 per week
Class A CDL Solo Truck Driver - RECENT GRADUATES OK! *****Please read to make sure you qualify :) POSITION DETAILS: ~ Average $1500.00+ Weekly ~ Monthly Performance bonuses ~ Tuition Reimbursement program ~2 WEEKS OUT-2 DAYS HOME- ~ OTR and Regional ...Weekly paySelf employmentLocal area10-4 Truck Recruiting
Fresno, CA10 days ago- ...fully remotely There's a potential opportunity to work for our german headquarter on web projects for creative and digital agencies.... ...logically bring together functional requirements and developments. Translate design mockups into visually appealing interfaces / themes...Remote workWork from homeFlexible hours
- ...interfere in your daily work as we are big fans of simplicity and transparency. We are looking for a Java Architect to join a German technology company and work on the development of large-scale, model-driven systems. The team will be responsible for architecture,...Long term contractContract workTraineeshipRemote workFlexible hours
$3,000 - $11,000 per month
...Remote Recruiter - Earn Per Placement Location : Remote (Worldwide) Type : Freelance / Flexible Income Want to earn online without selling, coding, or creating content? RecXchange gives you access to real job roles and lets you earn by simply introducing...FreelanceFull timeContract workPart timeRemote workWorldwideFlexible hours- Primary Care Physician This is an open continuous announcement and will remain open until September 25th, 2026. The initial cut-off date for referral of eligible applications will be Monday, May 25th, 2026 with subsequent cut-off dates every 2 weeks. Eligible applications...FreelanceFull timeContract workLocal areaRelocation packageMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Fresno, CA4 days ago $200k
Summary This position is eligible for the Education Debt Reduction Program (EDRP), a student loan payment reimbursement program. You must meet specific eligibility requirements per VHA policy and submit your EDRP application within four months of appointment. Program Approval...FreelanceFull timeContract workInternshipSeasonal workWork at officeLocal areaRelocation packageMonday to FridayVeterans Affairs, Veterans Health Administration
Fresno, CA1 day ago- Gastroenterologist (GI) Physician This is an OPEN CONTINUOUS ANNOUNCEMENT and will remain open until September 25th, 2026. The initial cut-off date for referral of eligible applications will be February 9th, 2026, with subsequent cut-off dates every 2 weeks. Eligible...FreelanceFull timeContract workTraineeshipLocumLocal areaRelocation packageMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Fresno, CA1 day ago $32 per hour
Real Estate Showing Agent - Showami - Fresno, California & Surrounding Areas (we can do this remote so it will work for the state) Position Overview Showami is seeking licensed real estate agents in Fresno, California to assist with buyer showings, open houses, and...Extra incomeSecond jobLocal areaRemote workFlexible hoursShowami
Fresno, CA22 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance German Translator. Be the first to apply!
