Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Recovery Counselor: Spanish-English Community Care

Trilogy Behavioral Healthcare

Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor (Bridge to Wellness) in Chicago, IL. This on-site role supports clients with mental health and substance use challenges, delivering bilingual services in English and Spanish across home, community, and clinic settings. The position emphasizes strengths-based, trauma-informed care with daily 8am–4:30pm scheduling. Responsibilities include creating individual recovery plans, documenting progress in the EMR, and coordinating care with the #J-18808-Ljbffr Trilogy Behavioral Healthcare

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Recovery Counselor: Spanish-English Community Care in Chicago, IL vacancy
  • Trilogy is hiring a Recovery Counselor to assess, plan, and support clients through home, community, and office visits in English and Spanish. You will coordinate recovery plans, document care, and provide crisis coverage. The role emphasizes strengths-based, trauma-informed... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Trilogy

    Chicago, IL
    19 hours ago
  • $24.28 - $27.92 per hour

     ...Trilogy, Inc. is hiring a Bilingual Recovery Counselor (ACT Aspen) in Chicago,...  ...assessing clients across home, community, and office settings,...  ...-informed services in English and Spanish. The position requires...  ...advocacy and coordination with care teams in a community-... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    Trilogy

    Chicago, IL
    1 hour ago
  •  ...Chicago, IL is seeking a Bilingual Recovery Counselor for the Bridge to Wellness...  ...and delivering bilingual (English/Spanish) recovery support for clients...  ...disorders. Expect community-based services and on-site...  ...The counselor will document care, provide psychoeducation,... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills

    Trilogy Behavioral Healthcare

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Behavioral Healthcare seeks a Bilingual Recovery Counselor (ACT Aspen) to assess complex...  ...client needs and plan recovery in English and Spanish. The role emphasizes community-based services, coordination...  ...team, and trauma-informed care to support individuals with mental... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation package

    Trilogy Behavioral Healthcare

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) in Chicago, IL to assess...  ...requires delivering services in English and Spanish, across home, community, and office settings, with a focus...  ..., advocacy, and trauma-informed care. The position offers a $1,500... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation package
    Monday to Friday

    Trilogy Behavioral Healthcare

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $24.28 - $27.92 per hour

     ...Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) Job Category: Clinical Direct Service...  ...course through home, community, and office visits. He/she...  ...recovery from mental illness in English and Spanish. The Recovery Counselor...  ...system, and other care providers. Complete daily... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Extra income
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Trilogy

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that...  ..., families, and communities. HAS seeks to implement...  ...improving the well-being and recovery efforts of those...  ...Manager, the Substance Use Counselor provides individual and... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Inc in Chicago seeks a Substance Use Counselor to provide individual and group counseling...  ...plans. The role includes off-site community services and coordination with...  ...weekly clinical staffing. A CADC and bilingual English/Spanish, with two years of counseling experience... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $87k - $105k

     ...Clinical Professional Counselor (LCPC) to join our...  ...is a progressive community health clinic located...  ...including primary care physicians and...  ...participate in their recovery. \n Consult with...  ...is preferred. \n Bilingual proficiency in English and Spanish is highly valued, as... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Arrowhead Family and Marriage Consulting LLC

    Oak Lawn, IL
    25 days ago
  • Pillars Community Health is expanding its Mobile Crisis Response team and seeks Community...  ...techniques and supporting recovery through peer experience. Ideal candidates...  ...crisis intervention, and must be bilingual in English and Spanish for at least two positions. The work... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Pillars Community Health

    Berwyn, IL
    4 days ago
  •  ...with 3 years direct clinical care to the consumer in a...  ...or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master...  ...Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience...  ...and external vendors and community resources. ~ Analytical... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...with 3 years direct clinical care to the consumer in a...  ...or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master...  ...Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience...  ...and external vendors and community resources. ~ Analytical... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. HAS seeks to implement sustainable...  ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals,... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    HAS Cares

    Bellwood, IL
    2 days ago
  • $55k - $58k

     ...Position Title: Bilingual Clinical Counselor Location: Central Office - 3445 N Central Ave...  ...required) Must be bilingual in Spanish and English What We Offer: Comprehensive...  .... We proudly serve diverse communities and welcome professionals who reflect... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Youth Outreach Service

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Community Health Partnership of Illinois (CHP) is seeking a skilled...  ..., culturally responsive care to the patients and communities...  ...Support backup, disaster recovery, security audits, and risk...  ...confidentiality. Bilingual English/Spanish is a plus. Healthcare, nonprofit... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Community Health Partnership of Illinois

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. HAS seeks to implement sustainable...  ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals,... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    HAS Cares

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $20.2 per hour

     ...and maintain a case load of community-based clients....  ...supporting clients in their recovery journey via telephone or in...  ...(Certified Alcohol & Drug Counselor) certification preferred....  ...abuse experience required. Bilingual, Spanish and English, preferred. Demonstrated... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    The SSI Group

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $40k - $55k

     ...available resources, reduce barriers to care, and ensure that families have a...  ...families navigate behavioral health and community systems , including facilitating referrals...  ...workshops, or caregiver education. Bilingual English/Spanish skills. Position Details... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Children's Research Triangle

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Services in the Chicago area is seeking a Substance Use Counselor to join a multidisciplinary team delivering therapy, case...  ...counseling, conduct HIV testing as required, and coordinate care with medical and community partners. Applicants must be CADC-certified (or commit to... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills

    Rincon Family Services

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. HAS seeks to implement sustainable...  ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals,... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Bellwood, IL
    1 day ago
  •  ...with 3 years direct clinical care to the consumer in a...  ...or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master...  ...Management experience. \n ~ Bilingual in English and Spanish. \n ~ Transition of Care...  ...and external vendors and community resources. \n ~ Analytical... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    20 days ago
  •  ...enjoy providing outstanding patient care? Bring your organizational skills and...  ...the client to function in the home and community. Special Attendants are utilized...  ...Health or nurse's aide registry. Bilingual (English & Spanish) preferred. At least 18 years of age... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    AccentCare

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. H.A.S. seeks to implement...  ...society by improving the well-being and recovery efforts of those individuals, families... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Flexible hours

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    19 hours ago
  • $5,328 - $7,480 per month

     ...Vocational Rehabilitation Counselor Trainee (UMP) We...  ...serve the public. Bilingual skills welcome...  ...Bilingual Option: Spanish Salary:...  ...Bureau of Customer and Community Field Services This...  ...Spanish for limited English-speaking individuals...  ...such as Medical Care Assistance Plan (MCAP... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Part time
    Apprenticeship
    Traineeship
    H1b
    Work at office
    Flexible hours

    State of Illinois

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...human right, we provide high-quality affordable care to support healthier people, families, and communities. Erie delivers holistic care to help every...  ...ambulatory care preferred. Skills ~ Bilingual English/Spanish is required. The Erie Advantage Pledge... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Erie Family Health Centers

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $80k - $90k

     ...and-over. Zing Health has a community-based approach that...  ...healthcare needs, and a dedicated care team. For more information...  ...corrective actions. Lead recovery efforts for COB, ESRD, Hospice...  ...and interpersonal skills. Bilingual (English/Spanish) preferred. Experience... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Zing Health, Inc.

    Berwyn, IL
    2 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. The agency envisions a world where...  ...at every stage in their behavioral/recovery journey. JOB SUMMARY The Grant... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours

    HAS Cares

    Chicago, IL
    19 hours ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. HAS seeks to implement sustainable...  ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals,... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services that empower individuals, families, and communities. H.A.S. seeks to implement...  ...society by improving the well-being and recovery efforts of those individuals, families... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...works as part of the Integrated Care Team to provide integrated...  ...requires fluency in both English and Spanish and the ability to provide behavioral...  ...and maintain knowledge of community and behavioral health...  ...services and support patient recovery and continuity of care. Maintain... 
    Bilingual
    Community
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    3 days per week

    Friend Health

    Chicago, IL
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Recovery Counselor: Spanish-English Community Care. Be the first to apply!