Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish-Speaking Family Law Attorney

BCG Attorney Search

Job Overview A law firm seeks a Spanish-speaking Family Law Attorney in Austin, TX. The role involves managing family law cases, providing direct client communication in Spanish, and explaining legal strategies clearly in both English and Spanish. Duties Manage own caseload with strategic ownership. Represent clients in hearings, mediation, and trials. Assist families in navigating high-stakes, emotional decisions. Negotiate when possible, litigate when necessary. Apply the Texas Family Code with confidence. Collaborate with a supportive team. Requirements 3+ years of contested family law experience. Active Texas Bar license. Strong communication and courtroom presence. Fluent Spanish (spoken and written) highly preferred. Experience handling family law cases in Spanish. Education Juris Doctor (JD) degree. Certifications Licensed to practice law in Texas. Skills Excellent bilingual communication skills. Strong negotiation and litigation abilities. Ability to work independently and as part of a team. Benefits Mentorship and real career growth opportunities. Supportive work culture. #J-18808-Ljbffr BCG Attorney Search

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish-Speaking Family Law Attorney in Austin, TX vacancy
  • $170k

     ...In-person (Austin office) About Hembree Bell Law Firm Hembree Bell Law Firm isn’t your typical family law firm. We’re modern. We’re strategic. We...  ...) We are actively looking for a  Spanish-speaking attorney who can confidently: Handle family law cases... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Night shift

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • $170k

    Overview Hembree Bell Law Firm isn’t your typical family law firm. We help good people through hard things, divorce, custody battles, and...  ...This Part Carefully) We are actively looking for a Spanish-speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish... 
    Spanish language skills
    Night shift

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • $170k

    A dynamic family law firm in Austin is seeking a Spanish-speaking attorney with over 3 years of contested family law experience. The candidate will manage their own caseload and represent clients in various legal proceedings. The firm emphasizes a supportive environment... 
    Spanish language skills

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • A modern family law firm is seeking a Spanish-speaking attorney in Austin, TX. This role requires handling family law cases and communicating directly with clients in both English and Spanish without needing a translator. The ideal candidate has experience in family law... 
    Spanish language skills

    WizeHire, Inc

    Austin, TX
    3 days ago
  • Hembree Bell Law is looking for a dedicated Spanish-speaking attorney in Austin, Texas. The ideal candidate should have at least 3 years of contested family law experience and an active Texas Bar license. Responsibilities include managing cases, representing clients in... 
    Spanish language skills

    Hembree Bell Law

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Description Job Description About Hembree Bell Law Firm Hembree Bell Law Firm isn’t your typical family law firm. We’re modern. We’re strategic. We...  ...aquí. We are actively looking for a Spanish-speaking attorney who can confidently: Handle family law... 
    Spanish language skills
    Night shift

    Hembree Bell Law Firm

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Criminal Defense Associate Attorney – Full Time  Job...  ...Defense Attorney Peek Law Group is a bilingual...  ...have served individuals, families, and the Central Texas...  ...BILINGUAL IN ENGLISH AND SPANISH Minimum 2 years of...  ...experience with Spanish-speaking clients is highly favorable... 
    Spanish language skills
    Full time

    Texas Justice & Defense Associates

    Austin, TX
    18 days ago
  • $130k - $200k

     ...Salary: $130,000 - $200,000 per year A bit about us: We are a family law firm servicing clients throughout Texas. Why join us? Competitive...  ...Job Details We are seeking an experienced Family Law Attorney to join our reputable team in Austin. This is a permanent position... 
    Permanent employment
    Local area

    Jobot

    Austin, TX
    5 hours ago
  • $85k - $110k

     ...Description Join our team at Kimbrough Legal, PLLC as we expand our roster with the addition of an Associate Attorney. We're seeking an experienced licensed family law attorney to advocate for our clients and provide guidance toward achieving their case objectives. At... 

    Kimbrough Legal, PLLC

    Austin, TX
    26 days ago
  • $120k - $150k

    A reputable law firm in Austin, Texas, seeks a Spanish-speaking Immigration Attorney with over 5 years of experience in family-based and humanitarian immigration law. This hybrid position allows for 2 days in the office per week and provides a strong emphasis on work-life... 
    Spanish language skills
    Work at office

    ImmigrationJobs

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Company Description Daniel Ogbeide Law is a Texas-based law firm focused on serving individuals and families with professional, accessible legal representation. The...  ...Description This is a full-time hybrid Family Law Attorney role based in Austin, TX, with the ability to... 
    Full time
    Temporary work
    Work from home

    Daniel Ogbeide Law

    Austin, TX
    5 hours ago
  •  ...Kirker Davis LLP - Experienced Family Law Trial Attorney Experience : 3+ years of family law experience required; Location : Austin,...  ...outstanding results. What you’ll be doing You will be speaking with potential clients and signing up new clients. You... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    Kirker Davis LLP

    Austin, TX
    3 days ago
  • $120k - $170k

     ...Austin's Best Place to Work Is Hiring Attorneys (1–3 yrs) $120K – $170K At  Hembree Bell Law Firm , we help marriages end well. We’re growing fast and looking for an experienced, vibrant family law attorney to join our team in Austin. You’ll represent real families... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Relocation
    Night shift

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    5 hours ago
  • $125k - $185k

     ...Family Law Associate Attorney - Prominent Family Law Firm! This Jobot Job is hosted by: Jacob Vane Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Quick Apply" buttonand sending us your resume. Salary: $125,000 - $185,000 per year A bit about us: Based in Houston, Texas... 
    Local area
    Flexible hours

    Jobot

    Austin, TX
    2 days ago
  • $72.8k

    Modern Family Law is seeking recent law graduates and 3Ls for its Residency Program in Texas. This hybrid role offers training in family...  ...mentorship, and the opportunity to transition to an Associate Attorney position upon passing the Bar exam. The compensation starts at... 

    Modern Family Law

    Austin, TX
    5 days ago
  • $80k - $100k

    Base pay range $80,000.00/yr - $100,000.00/yr Role Description Our growing law firm is looking to hire a family attorney who is fiercely passionate about representing clients facing one of the most challenging times in their lives. Candidates should be adept at preparing... 
    Full time

    Anveta, Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  • $110k - $130k

    Senior Attorney — Family Law - Hybrid in Austin, TX Join Kimbrough Legal, PLLC as a Senior Attorney and become a key player in a dynamic, client-focused environment. We're seeking a talented family law attorney ready to embrace new challenges and work closely with our Managing... 

    WizeHire, Inc

    Austin, TX
    4 days ago
  • $140k - $200k

    Jobot is seeking a professional Family Law Attorney to join our reputable mid-size family law firm based in Dallas, TX. The role offers a salary range of $140,000 - $200,000 per year and includes handling complex family law cases such as high-net-worth divorces, child custody... 
    Flexible hours

    Jobot

    Austin, TX
    1 day ago
  • $110k - $130k

    A law firm in Texas is looking for a Senior Attorney specializing in family law litigation. This hybrid position offers flexibility for work-life balance and a competitive salary between $110,000 - $130,000 annually, along with a sign-on bonus for qualified candidates.... 
    Relocation package

    Kimbrough Legal, PLLC

    Austin, TX
    5 days ago
  • A law firm seeks a Family Law Attorney in Austin, TX. This role involves representing families in divorce and custody matters with compassion and strategic insight. The firm offers a supportive environment where meaningful work and career growth are prioritized. Duties... 
    Relocation package

    BCG Attorney Search

    Austin, TX
    5 days ago
  • $140k - $230k

    A top-ranked family law firm in Austin, TX is urgently seeking an experienced Family Law Attorney. The successful candidate will have a Juris Doctorate, at least 3 years of experience, and be licensed to practice in Texas. Responsibilities include managing complex cases... 
    Flexible hours

    Jobot

    Austin, TX
    3 days ago
  • $90k - $140k

    A legal services provider in Austin, Texas, is seeking a highly motivated Family Law Attorney. This permanent role offers the chance to handle complex family law cases. Candidates should have a JD degree, 3+ years experience in family law, and a proven negotiation background... 
    Permanent employment
    Flexible hours

    Jobot

    Austin, TX
    1 day ago
  • The Austin Bar Association is hiring a Family Law Associate Attorney for a part-time, contract role based in Austin, Texas. This position offers hybrid work flexibility and requires a minimum of 2 years of family law experience. The ideal candidate will be professional,... 
    Remote job
    Contract work
    Part time

    Austin Bar Assocation

    Austin, TX
    3 days ago
  • $90k - $140k

     ...feel supported and appreciated at every corner. We value our attorneys and strive to give you the best work‑life balance in a team‑based...  ...We are seeking a highly motivated, dynamic and experienced Family Law Attorney to join our thriving legal team. This role is permanent... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Jobot

    Austin, TX
    1 day ago
  • $100k - $140k

     ...000 - $140,000 per year **Recruiters: We are not paying placement fees** Description We are a growing family law firm based looking for a motivated Associate Attorney to join our team. This is a hybrid position with flexibility to work remotely (2-3 days weekly), but you... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Law Offices of Sachee Nahata Arroyo, P.L.L.C.

    Austin, TX
    5 days ago
  • $110k - $130k

    A legal firm specializing in family law is seeking a Senior Attorney to join their team in Austin, TX. This hybrid role allows for professional growth and a balanced work-life environment. You'll lead a team of associate attorneys while ensuring the best outcomes for clients... 

    WizeHire, Inc

    Austin, TX
    4 days ago
  • $120k

    About Hembree Bell Law Firm Hembree Bell Law Firm, PLLC is a modern, tech-forward family law firm based in Austin, TX. We help good people through hard things, divorce...  ...looking for an experienced, vibrant family law attorney to join our team in Austin. You’ll represent... 
    Hourly pay
    Summer work
    Relocation
    Night shift
    Weekend work

    The Hembree Bell Law Firm

    Austin, TX
    4 days ago
  • A government office in Texas is seeking an attorney specializing in family law to represent the state in child support proceedings. The role involves handling moderately complex cases, performing legal research, and drafting various legal documents. Candidates must possess... 
    Work at office
    Monday to Friday

    Travis County

    Austin, TX
    4 days ago
  • NACBA in Austin is seeking a Family Law Associate Attorney for a part-time contract position with hybrid flexibility. The ideal candidate has at least 2 years of family law experience and an active Texas Bar license. This role offers autonomy, a collaborative work environment... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    NACBA

    Austin, TX
    3 days ago
  • $170k

    Hembree Bell Law, PLLC in Austin is seeking a vibrant family law attorney with 1-3 years of experience. The role involves representing families in divorce and custody cases, fostering resolutions through negotiation. The compensation structure includes a base salary of... 

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-Speaking Family Law Attorney. Be the first to apply!