Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Product Owner

BH Management Services, LLC

JOB TITLE: Technical Product Owner

REPORTS TO: Director of Software 

DIRECT REPORTS: No

While this is a remote position, we are only able to hire candidates who reside in the following states due to employment eligibility requirements: AZ, NV, CO, NE, KS, MN, IA, MO, IL, OK, TX, LA, IN, OH, KY, TN, AL, GA, FL, SC, NC, VA, NY, and CT.

Who We Are

BH is a people-first multifamily owner and operator that grew from a small startup into one of the nation's largest commercial real estate companies. Founded in 1993, BH is celebrated for its simple commitment to doing business the right way and investing in its team. Today, BH manages over 100,000 units, employs over 2,800 people, owns its processes in-house, and is praised by Fortune Magazine as the “Best Workplace for Women,” “Best Workplace for Millennials,” and “Best Workplaces for Diversity.” Powered by innovation and a can-do attitude, BH improves daily, striving to construct a smarter way to live, invest, manage, and grow. 

BH is passionate about setting the standard in the multifamily industry. We are a welcoming band of go-getters who think big, sweat the details, and take our work (but never ourselves) too seriously. We set our sights high, own our mistakes, and turn lemons into lemonade. We are incredibly proud of where we’ve come and are ready to tackle what’s next. Come join us!

Role Overview

As the Technical Product Owner, you’ll have a big mission. Responsible for assuring the Company’s standards are achieved and excellent customer service is delivered. You also understand the value of taking a moment to express gratitude to the village that helped to make it happen. As you can likely tell, 'how' things are done matters just as much as ‘what’ was done here at BH! 

Key Responsibilities

Define and communicate a clear product vision, goals, and roadmap aligned with business strategy.

Own, refine, and prioritize the product backlog based on business value, strategic objectives, and stakeholder input.

Partner with business leaders and stakeholders to identify opportunities for process optimization and product innovation.

Make data-informed prioritization decisions and trade-offs to maximize value delivery and outcomes.

Serve as the primary point of contact for product decisions, requirement clarification, and backlog direction.

Review, validate, and formally accept delivered work to ensure alignment with defined requirements and quality standards.

Elicit, analyze, document, and validate business, functional, and non-functional requirements.

Facilitate stakeholder interviews, workshops, and discovery sessions to understand business processes, challenges, and objectives.

Develop and maintain user stories, acceptance criteria, use cases, process flows, and functional specifications that translate business needs into actionable solutions.

Identify gaps, risks, dependencies, and potential impacts associated with proposed solutions.

Ensure requirements are clear, complete, consistent, testable, and aligned with desired business outcomes.

Build strong relationships and enable effective collaboration across business, leadership, and technical teams.

Communicate recommendations, product updates, and solution proposals in a clear and compelling manner.

Manage stakeholder expectations related to scope, priorities, timelines, and deliverables.

Capture and incorporate user feedback to continuously enhance product capabilities and user experience.

Drive continuous improvement in requirements practices, documentation quality, and backlog management.

Champion Agile principles and product management best practices across teams.

Monitor product performance and identify opportunities for optimization and growth.

Contribute to the development and tracking of metrics that measure product success and business impact.

Other duties as assigned

You Have 

Bachelor’s degree in business, information systems, computer science, or a related discipline.

3+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, Requirements Analyst, or similar role.

Demonstrated experience working in Agile software development environments.

Strong understanding of Software Development Lifecycle (SDLC) methodologies and practices.

Hands-on experience developing user stories, acceptance criteria, business requirements, and process documentation.

Excellent analytical thinking, problem-solving, and organizational capabilities.

Strong written and verbal communication skills, with the ability to convey complex concepts clearly.

Proven ability to manage competing priorities and effectively collaborate with multiple stakeholders.

Certified Scrum Product Owner (CSPO), Professional Scrum Product Owner (PSPO), CBAP, or similar certification, preferred.

Seniority Level: Experienced 

Industry: Property Management

Employment Type: Full-Time

Location: Remote

Work Schedule: 8am-5pm, Monday-Friday, or as needed to meet business needs.

BH is an Equal Employment Opportunity Employer. We foster the diverse voices of our community by advocating for inclusivity, celebrating our differences, and continually evolving our practice to make BH a better place to work and live. Our posted compensation reflects the cost of talent across multiple US geographic markets. Pay is based ona number of factors and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Product Owner in Dallas, TX vacancy
  •  ...Role: Technical Product Owner Location: Denver CO Duration: 3 Months JOB DESCRIPTION "Required Skills: • 5+ years of Product Manager experience in Agile development environments in Telecom domain • Experience as Product Manager in Cloud Infrastructure... 
    Suggested
    Temporary work

    Glow Networks

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $95k - $106k

     ...40% At PwC, our people in software and product innovation focus on developing cutting-edge...  ...of clients. These individuals combine technical experience with creative thinking to deliver...  ...teams. As a Technical Product Owner, you will lead the charge in driving innovation... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    H1b

    PwC

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Job Role: Technical Product Owner with SQL Queries Duration: 6+ Months Contract Location: Dallas or SF Area • Need for a Technical Product Owner • Solid T-SQL and data analysis experience • Data and document integration • API experience • Desired... 
    Suggested
    Contract work

    Maintec Technologies

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...EmergencyMD is looking for a full-time Technical Product Owner to join our remote IT team. This role will define product requirements, manage specifications, and collaborate with cross-functional teams in an AI-first development environment. The ideal candidate has over... 
    Suggested
    Full time
    Remote work

    EmergencyMD

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Fairygodboss is looking for a Technical Product Owner II to join their Site Reliability Center team. The role involves managing product backlogs, engaging with stakeholders, and ensuring product alignment with business objectives. The ideal candidate should have experience... 
    Suggested

    Fairygodboss

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $133.3k - $304.5k

     ...want it to go. Join EY and help to build a better working world. Tax - Financial Services Organization - Other Tax - Senior Technical Product Owner - Senior Manager Will you shape the future or will the future shape you? The opportunity EY is a leader in serving the... 
    Summer holiday
    Flexible hours

    Ernst & Young Oman

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $117.6k - $176.4k

     ...Functional Product Owner - Total Rewards & Benefits Join our dynamic HR Rewards team as a Functional Product Owner - Total Rewards &...  ...solutions, partnering closely with global HR stakeholders and technical teams to design, deliver, and optimize scalable HR Rewards capabilities... 
    Ongoing contract
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Schneider Electric

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Product Owner Dallas, TX (Flexible remote work arrangements available) Full-Time About Matilda Cloud We are building our product management...  ...working in enterprise B2B software environments with technically sophisticated stakeholders. Comfortable using AI tools in day... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Matilda Cloud

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Product Owner – Archives Location: UK, US, or Canada (Remote) Department: Product Management Reports To: VP, Product Management About Soutron...  ...Science, or related field) 3-5 years' experience in a technical environment or working with archives/records management systems... 
    Remote work
    Worldwide

    Bloom Equity Partners

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...This role is a Product Owner in the Scaled Agile Framework who partners with product managers to balance business, technology and design...  ...recommended solutions. Partner with solution architects and other technical leads to ensure solutions effectively address program... 
    Full time
    Work experience placement

    100 CRC Insurance Group, LLC

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $90k - $107k

     ...doesn’t provide sponsorship or H1b transfers. Job Summary The Product Owner will serve as the voice of the customer, managing the product...  ...backlog based on business value, stakeholder needs, and technical dependencies Collaborate with Product Management to align backlog... 
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Home office
    2 days per week

    Dormont Manufacturing Company

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $100k - $125k

     ...Acquisition Specialist | HR Partner - North America at TCS Role : Product Owner (With Payment exp) Location : Irving, TX Roles and...  ...delivering a product that meets business objectives, user needs and technical feasibility. Salary Range: $100,000 - $125,000 Seniority... 
    Full time

    Tata Consultancy Services

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ...Inc. is looking for a Senior Manager, Business Intelligence Product Owner in Dallas. This role involves driving the execution of a self...  ...The ideal candidate will translate business requirements into technical specifications and collaborate with cross-functional teams to... 

    Equinix

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Product Owner – Auto Title and Registration Systems DLRdmv™ creates and deploys innovative Title & Registration technology and Governmental...  ...in Agile methodologies, and the ability to communicate technical solutions to diverse audiences. Intermediate SQL skills are highly... 

    DLRdmv

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Encompass Product Owner We are seeking an Encompass Product Owner for its Mortgage practice group. The candidate we are looking for...  ...options, and make recommendations. Collaborate with various technical and cross functional teams to determine the feasibility of the... 
    Relocation

    Rootshell Inc

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Please review the following job description: This role is a Product Owner in the Scaled Agile Framework who partners with product...  ...detailed work in authoring user stories, working closely with technical leads/scrum teams to ensure the solution effectively addresses... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Shift work
    Day shift

    CRC Insurance Services, Inc.

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...revolutionizing how businesses and consumers transact in a rapidly evolving digital economy. The role is geared towards Technical Product owner who acts as the bridge between business stakeholders and engineering teams to deliver scalable, secure, and compliant digital... 
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship
    2 days per week

    GM Financial

    Irving, TX
    3 days ago
  • $95k - $120k

     ...stakeholders—to define, prioritize, and communicate product vision, strategy, and roadmap. Own and...  ...acceptance criteria and align with technical capabilities. Act as the primary point of...  ...track record as a Software Product Owner or in a similar product or project management... 

    Tata Consultancy Services

    Addison, TX
    3 days ago
  • $85k - $95k

     ...and intelligence-driven.Job Description We're looking for a Product Owner to help shape the future of our mission-critical platform used...  ...engineering teams-translating user needs into precise, technically grounded user stories and guiding execution from roadmap to release... 
    Relocation

    Motorola Solutions

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...We're looking for a Product Owner who can operate inside complex, data-heavy environments and bring clarity to execution. This...  ...between engineering and business stakeholders Translate technical work into clear business outcomes Ensure everyone... 

    Associa

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...preferably in marketing, computer science, information systems, engineering, or related field ~5+ years experience as a product owner and leading a technical team ~ Experience with the Agile methodology: owning sprint planning, attending daily stand-ups, story-pointing... 

    Xforia Inc

    Dallas, TX
    6 hours ago
  •  ...Must Haves: ~8+ years relevant experience as a Senior Level Technical Product Owner (10 total years experience) ~ Experience in Pharmacy Finance area including Billing and Collections ~ Jira ~ Seasoned with the ability to navigate politics, meet tight... 
    Work at office

    Anveta

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $52k

     ...Job Description Product Owner We are looking for a proactive and business-focused Product Owner to drive the vision, roadmap,...  ...engineering teams-ensuring that customer needs, business goals, and technical feasibility are aligned. As Product Owner, you will own... 
    Full time
    For contractors

    Photon

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Job Summary We are seeking an experienced Product Manager/Product Owner with deep expertise in Cards and Payments within the Banking and Financial...  ...), Mobile Wallets, Contactless Payments, Tokenization Technical Knowledge API Management, REST APIs, Open API... 

    Qode

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Job Title: Product Owner Location: Dallas, TX Type: Contract to hire Manager's Top Requirements: Top...  ...at translating complex crew contracts into system rules and technical requirements. 3. Analytical & Process Design Strength... 
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    VBeyond

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Product Owner Champion the User. Simplify the Complex. Own the Outcome. At Valiant Residential, we're looking for a Product Owner...  ...closely with operational leaders, corporate and onsite teams, and technical resources to define, optimize, and scale solutions that work... 
    Work at office

    Valiant Residential

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $70k - $140k

     ...BSA Lead/Product Owner We are seeking a strategic and experienced BSA Lead/Product Owner to lead the development and optimization of...  ...Prioritize features and enhancements based on business value, technical feasibility, and user impact. ServiceNow Expertise Serve... 
    Work at office

    Huntington

    Dallas, TX
    18 hours ago
  •  ...Description: Define, prioritize, and manage the product backlog for SWIFT payments and ISO20022...  ...product teams, business users, and technical teams to deliver tangible outcomes. Top Skills...  ...as a Business Analyst or Product Owner in the financial services industry. Strong... 
    For contractors

    TechDigital Group

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $113k - $188k

     ...aspect of healthcare. We are known for delivering insights, products, and services that make quality care more accessible and...  ...and real‑world evidence — and we’re looking for a Senior Technical Data Product Owner to help shape how clinical data fuels our research products... 

    McKesson

    Irving, TX
    more than 2 months ago
  • $155k - $233k

     .... We are looking for a Senior Manager, Business Intelligence Product Owner to drive the day-to‑day execution of our self‑service BI platform...  ..., manage sprint‑level prioritization, write detailed technical specifications, and ensure on‑time delivery of high‑quality data... 
    Full time
    Work at office

    Equinix

    Dallas, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Owner. Be the first to apply!