Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Family Coach (Human Services Case Manager) Bilingual Spanish Preferred

$5,193 - $6,904 per month

State of Oregon

Job Description Department of Human Services – Oregon. Position Type: Employee Position Title: Family Coach (Human Services Case Manager) Salary Range: $5,193 - $6,904 Initial Posting Date: 06/15/2026 | Application Deadline: 06/29/2026 The Oregon Department of Human Services is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are guided by our Equity North Star and our vision for a positive RiSE organizational culture that advances equity and diversity. We encourage applications from historically under‑represented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others. Position Note: Bilingual Spanish Preferred. If you are bilingual in Spanish, you will receive a 5% bilingual differential pay upon passing the language test. Responsibilities Empower families to achieve lasting independence by providing person‑centered, strength‑based coaching that recognizes each family’s unique goals, values, and capacities. Partner closely with ODHS programs, community agencies, and local service providers to ensure equitable access to resources and opportunities for self‑sufficiency. Engage families through comprehensive assessments and collaborative goal setting to identify strengths, barriers, and support systems. Work with adults to create actionable plans that align with their vision for stability and success, supporting their journey toward reducing or ending reliance on public assistance. Collaborate with adults to develop individualized coaching and employment plans using a continuum of JOBS activities, emphasizing meaningful participation, skill‑building, education, and work experiences that enhance employability and overall family well‑being. Evaluate employability readiness and connect participants to sustainable opportunities by identifying transferable skills, facilitating access to job training and work experience, and making targeted referrals to community partners. Use motivational interviewing techniques to inspire confidence and persistence in achieving employment goals. Maintain up‑to‑date knowledge of employment services, contractors, and community resources to effectively tailor referrals and supports for families with varying levels of employment readiness, including those re‑entering the workforce, individuals with limited experience, or those with criminal justice involvement. Support individuals experiencing domestic violence through crisis intervention and safety planning, ensuring immediate access to resources, emergency funding, and ongoing support. Determine program eligibility, issue grant payments when appropriate, and collaborate with advocacy and community partners to promote safety, stability, and empowerment. Minimum Qualifications A bachelor’s degree in Behavioral Science, Social Science, or a closely related field; OR a bachelor’s degree in any field and one year of human services related experience. Or an associate degree in a Behavioral Science, Social Science or a closely related field and two years of human services related experience. Or three years of human services related experience. Essential Attributes Commitment to equity, inclusion, and person‑centered service, recognizing and honoring the diverse experiences, cultures, and strengths of families served. Experience using motivational interviewing and strength‑based case management to empower individuals and families, focusing on strengths, goals, and self‑determination. Demonstrated initiative, self‑motivation, and engagement in continuous learning with openness to feedback and growth in a collaborative environment. Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities while maintaining accuracy, professionalism, and empathy in a high‑volume, fast‑paced setting. Ability to clearly explain complex rules, policies, and processes in an accessible and compassionate way that preserves dignity, builds trust, and promotes understanding across diverse populations. Knowledge of ODHS programs and community resources, coordinating services across multiple systems to ensure holistic and equitable supports for individuals and families. Experience working with families experiencing poverty, domestic violence and/or substance use. Working Conditions Your work will take place in the community, participants’ homes, and the Ashland Self‑Sufficiency ODHS office. The schedule is Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Standard Time (PST) with frequent local travel for home visits, community visits and trainings. You will work with a wide range of people, including some who have experienced trauma and may exhibit challenges in controlling emotions, and you may encounter situations requiring quick decision‑making to ensure safety. Background Checks and Requirements A valid driver’s license and acceptable driving record are required. Selected finalists will undergo a criminal history and background check; adverse history may lead to disqualification. The department does not offer visa sponsorship. Within three days of hire, you must complete the US Department of Homeland Security’s I‑9 form confirming authorization to work in the United States. ODHS will use E‑Verify to confirm eligibility. Benefits ODHS Employee Resource Group communities that promote shared learning. Cost of Living Adjustments. Annual salary increases until you reach the top of the listed salary range. Amazing benefits package. Possible eligibility for the Public Service Loan Forgiveness Program. Employment Preference Veterans’ and Oregon National Guard preference: Eligible Veterans and Oregon National Guard servicemembers (current and former) who meet the qualifications of the position will be awarded candidate preference. General Information This is a permanent, full‑time position and is represented by the Service Employees International Union (SEIU). This recruitment may be used to fill future vacancies in the same classification. #J-18808-Ljbffr State of Oregon

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Family Coach (Human Services Case Manager) Bilingual Spanish Preferred in Brooklyn, NY vacancy
  • The State of Oregon is hiring a Family Coach in the Department of Human Services to empower families toward self-sufficiency. This full-time...  ...relevant degree or equivalent experience, with bilingual Spanish skills preferred. Great benefits and a positive working environment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    State of Oregon

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $20 - $25 per hour

    Brooklyn Bureau of Community Services, Inc is seeking a part-time case management worker in New York. The role includes...  ...'s Degree in social work, human services, or psychology, and bilingual ability in Chinese or Spanish is preferred. The position is part-time, offering... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    Brooklyn Bureau of Community Services, Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $25 per hour

    Program Bay Park Family Services in Coney Island Reports To Program Director...  ...to the residents, including case management, job readiness and...  ...Bachelor’s Degree in social work, human services, psychology Bilingual in Chinese or Spanish Preferred BCS is an Equal Opportunity... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    Brooklyn Bureau of Community Services, Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $75k

     ...Director of Social Services Location: Family Shelter Site...  ...—including case management, housing placement...  ...or a related human services field...  ...; LMSW preferred. Experience:...  ...supervisory, coaching, organizational...  ...environments. Other: Bilingual ability (Spanish or another... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Brooklyn Community Services

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Brooklyn Bureau of Community Services, Inc is seeking a part-...  ...for their Bay Park Family Services program in...  ...role involves providing case management, counseling, and supporting...  ...or related fields and bilingual skills in Chinese or Spanish preferred. Hours are part-time,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    Brooklyn Bureau of Community Services, Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $50k - $55k

    WELLNESS COACHES (CASE MANAGERS) PAYING $50k-$55k FIRM | FULL - TIME | FLEXIBLE...  ...with accessing needed community services (medical, psychological,...  ...indicated. IND1 Qualifications Bilingual (English/Spanish)required Bachelor’s Degree in human services or related field... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    Services for the UnderServed

    New York, NY
    14 hours ago
  • $72k - $77k

     ...children and families with medical complexity...  ...of Position: Case Planner...  ...and concrete services that the case...  ...health counseling, human services,...  ...LMSW or LCSW preferred. Knowledge...  ...development. Bilingual Spanish preferred....  ...organizational and time management skills.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    New Alternatives for Children, Inc.

    New York, NY
    9 days ago
  • $50k

     ...Job Description Case Manager – Family Shelter Division:...  ...Brooklyn Community Services (BCS) operates family...  ...degree in Social Work, Human Services,...  ...field required; MSW preferred. Experience: Minimum...  ...humility. Other: Bilingual ability (Spanish or another language... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Brooklyn Community Services

    New York, NY
    11 days ago
  • $23.62 - $26.58 per hour

     ...assessment and risk management planning....  ...of Victims Services compensation,...  ...to review cases, reflect on client...  ...partner and family violence,...  ...Psychology, Human Services etc....  ...experience is preferred. Experience...  .... Bilingual (English/Spanish, French, Chinese... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Safe Horizon, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $21 - $25 per hour

     ...systems to obtain services such as Medicaid...  ...documentation and case notes in internal...  ...in Social Work, Human Services, Public...  ...or related field preferred. Strong communication...  ...and time-management skills. Basic computer...  ...Qualifications Bilingual (Spanish or other... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Kids First

    New York, NY
    2 days ago
  • $23.36 - $25.3 per hour

     ...reception center and various services to assist survivors of...  ...provides crisis intervention, case services, advocacy,...  .... Essential Job Functions Managing the Reception Center including...  ...criminal justice systems; Bilingual (English/Spanish) preferred. Education Required Bachelor... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Safe Horizon

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...energetic, and bilingual (Spanish-speaking)...  ...our team as a Family & Caregiver Training...  ...hands‑on coaching, oversee certification...  ...lead Crisis Management Training (CMT)...  ...annual in-service and other required...  ...approach Preferred Experience working...  ...education, or human services... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Flexible hours

    Kindly Direct Care

    New York, NY
    4 days ago
  • $23.36 - $24 per hour

    Summary The Family Court Program offers case management and practical assistance to victims of crime....  ...counseling and other support services. The Case Manager provides case...  ...criminal justice system is preferred. Bilingual (English/Spanish) strongly preferred. Education... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Relocation

    Safe Horizon

    New York, NY
    14 hours ago
  • $23.36 - $25.3 per hour

    The Brooklyn Family Court Program offers case management and practical assistance to victims of crime....  ...counseling and other support services. The Case Manager provides case...  ...criminal justice system is preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred. Education - Required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Safe Horizon

    New York, NY
    4 days ago
  • $39k - $45k

     ...application process. Bilingual (Spanish) Supports Coordinator (Case Manager) 16 days ago...  ...individuals and their families in the development...  ...in the choice of services and supports,...  ...Knowledge of databases preferred Qualifications...  ...Experience 2 years' prior Human Services work... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office

    Paproviders

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...individuals and families across federal,...  ...comprehensive program management, case management, staffing services, and...  ...psychology, or related human services field...  ...from distraction. Preferred Qualifications...  ...notes, reports) Bilingual in English and Spanish Other Requirements... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office

    Zeiders Enterprise Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $24.72 - $26.37 per hour

     ...impacts vulnerable families across New York...  ...crucial housing services and eviction prevention...  ...Reports to: Case Manager Supervisor-Asylum...  ...Associate degree in human services or a...  ...sound judgment. Bilingual (Spanish, French, Creole,...  ...other languages) preferred. Must be able to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Naicany

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...for you and your family including: Paid...  ...reentry services. From the development...  ...the provision of management services and evidence...  ...of client cases and administering...  ...Degree in social, human services,...  ...emergency situation. Bilingual in English/Spanish preferred, but not mandatory... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work

    The GEO Group Australia Pty Ltd.

    New York, NY
    4 days ago
  • $19 per hour

     ...diagnoses and their families in Bucks County....  ...behavioral health services, and coordinating...  ...planning, providing case management, and coordination...  ...coursework related to Human Services,...  ...evenings per week Preferred Qualifications Bilingual in Spanish Compensation and Benefits... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Child and Family Focus, Inc

    New York, NY
    14 hours ago
  • Description The Housing Case Manager is responsible...  ...case management services to vulnerable...  ...individuals and families across the five...  ...understanding. Preferred Background...  ...also desirable. Bilingual (English/Spanish) skills are a strong...  ...in Social Work, Human Services, or a... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Gay-Men

    New York, NY
    4 days ago
  • $32.96 - $35.71 per hour

     ...impacts vulnerable families across New York...  ...crucial housing services and eviction prevention...  ...The Asylum Case Manager Supervisor plays...  ...Associate degree in human services or...  ...asylum seekers. Preferred experience in assessment...  ...asylum seekers. Bilingual (Spanish, French, Creole,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Naicany

    New York, NY
    1 day ago
  • $52k - $60k

     ...Client Support and Case Management Provide individualized...  ...client-centered service plans that reflect...  ...affirming, reliable, and human. You bring a trauma...  .... Qualifications Bilingual in English and Spanish preferred Bachelor’s degree...  ...status, family structure, religion... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Summer work
    Local area
    Afternoon shift

    Triangle Community Center

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...range of quality services to people...  ...disabilities. Our Family Support...  ...in need of a manager! This...  ...Full-Time * Spanish / Bi-lingual Candidates Preferred The is the...  ...Bachelor Degree in Human Services...  ...Qualifications Case Management /...  ...SPANISH / ENGLISH BILINGUAL PREFERRED... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    ANIBIC Inc.

    Oakland Gardens, NY
    16 days ago
  • Brooklyn Bureau of Community Services, Inc in New York City seeks a dedicated Case Manager (Family Development Coach) to provide direct support to fathers in the Fatherhood...  ...and organizational skills. Bilingual in Spanish is required for this role. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Brooklyn Bureau of Community Services, Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and behavioral health services to vulnerable New Yorkers...  ...Scattered Site Case Managers to support our mission...  ...with consumers/residents, families, community tenants, and...  ...First Aid/AED/Naloxone. Preferred knowledge of AWARDS. Bilingual in Spanish is a plus. The Bridge... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours

    The Bridge

    New York, NY
    3 days ago
  • $46.14k - $50.39k

     ...organization in New York City is seeking a full-time Case Manager to provide vital services to families in need. The role involves establishing...  ...'s degree or equivalent experience, and bilingual English and Spanish skills are preferred. The position offers a salary range of $46... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    CAMBA

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...is seeking a dedicated Case Manager in New York. You will conduct...  ...develop individualized service plans, and advocate for...  ...or some college in Human Services, counseling...  ...communication skills. Bilingual proficiency in English/Spanish is preferred. This full-time position... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    T E C Industrial Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $31.83 per hour

     ...Inc is hiring a Part-Time Family Development Coach to support adult...  ...York. This role involves case management, educational and career...  ...referral to supportive services. The ideal candidate should...  ...Training, along with strong bilingual (English/Spanish) communication skills. The... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    HANAC, Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • $51.5k

    CAMBA is seeking a Case Manager for its NY/NY Scattered Site...  ...involves providing supportive services to single chronically...  ...2 years of relevant human services experience, with...  ...in Microsoft Office and preferably bilingual in English and Spanish. Compensation is $51,500... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    CAMBA

    New York, NY
    14 hours ago
  • Kindly Direct Care is looking for a Family & Caregiver Training Specialist to onboard and train new caregivers. The role involves...  ...and compliance with certifications. The ideal candidate is bilingual in Spanish and English and has strong organizational and communication... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Kindly Direct Care

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Family Coach (Human Services Case Manager) Bilingual Spanish Preferred. Be the first to apply!