Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical AI Product Manager

Full-time

Ruby Labs

About the role

At Ruby Labs, we are building Direct-to-Consumer products in the AI category. We’re looking for a Technical AI Product Manager to own and scale the integrations and connector ecosystem that powers our AI features — the third-party APIs, app integrations, and MCP (Model Context Protocol) servers that let our products reach beyond the model itself.

This is a high-ownership, technical role . Your core mandate is to scale connectors — growing the number, quality, and reliability of integrations available to our users — while making data-driven decisions about what to build, in what order, and how to measure success. You’ll operate inside an AI engineering squad, working shoulder-to-shoulder with engineers on prompt systems, structured outputs, agentic workflows, and evaluation, and collaborating closely with product, growth, data, and billing teams.

We’re looking for someone technical enough to read API docs and talk to engineers without a translator, who treats AI tools as a core part of their daily workflow, and who measures success in outcomes — not effort.

Key Responsibilities

  • Own and drive the roadmap for scaling the connector ecosystem, including the number, quality, and reliability of integrations (MCP servers, third-party APIs, and app integrations) that power AI features.

  • Prioritise integrations and connectors based on user demand, business impact, and engineering effort.

  • Write clear product specifications and acceptance criteria for new connectors, working closely with AI engineers.

  • Define and own the framework for evaluating, onboarding, monitoring, and maintaining connectors over time.

  • Translate AI capabilities , including LLM features, agentic workflows, and tool use, into clear, buildable product requirements.

  • Partner with the AI engineering team on prompt systems, structured outputs, and evaluation pipelines, ensuring product requirements are reflected in technical design.

  • Make pragmatic build-versus-buy decisions and define the scope of integration infrastructure.

  • Own features end-to-end , from discovery and specification through QA, launch, and post-launch iteration.

  • Define success metrics for connectors and AI features, including adoption, reliability, latency, cost, retention, and engagement impact.

  • Design and run experiments and A/B tests , making ship, iterate, or kill decisions based on quantitative results.

  • Build and maintain dashboards in Mixpanel and use observability tools such as Langfuse to monitor AI and connector performance and health.

  • Surface actionable insights and recommendations to engineering and leadership teams on a regular cadence.

  • Own and prioritise the integrations product backlog .

  • Collaborate closely with AI engineering, growth, data, and billing teams to deliver initiatives reliably and on time.

  • Communicate technical trade-offs, priorities, and roadmap decisions clearly to both technical and non-technical stakeholders.

  • Use AI tools (Claude and others) as a core part of the daily workflow for prototyping, specification writing, analysis, and problem-solving.

Qualifications

  • 4+ years in product management , with a strong track record on technical, platform, API, or integration products.

  • Demonstrated end-to-end ownership of products — from hypothesis through production and iteration.

  • Solid technical fluency : comfortable reading API documentation , understanding data schemas and JSON , and partnering with engineers without needing everything translated.

  • Practical understanding of how LLMs work and what modern AI products involve — prompts, structured outputs, agents / tool use, and their limitations.

  • Working familiarity with the concepts behind MCP (Model Context Protocol), connectors, or integration / developer-platform products.

  • Hands-on, daily use of AI tools (Claude or similar) for real work — this is how the team operates; it is not optional.

  • Strong analytical skills and hands-on proficiency with a product analytics tool ( Mixpanel preferred) — funnels, cohorts, and dashboards.

  • Excellent communication and stakeholder-management skills, with comfort in a remote, asynchronous environment.

Nice to have

  • Direct, hands-on experience with MCP — building, integrating, or shipping MCP servers or clients.

  • Experience growing an integrations marketplace or connector ecosystem (scaling both breadth and reliability of third-party integrations).

  • Experience with AI gateways / model routing (OpenRouter or similar) and LLM observability / evaluation tooling ( Langfuse, LangSmith ).

  • Familiarity with the TypeScript / Node.js / Next.js ecosystem.

  • Experience in a startup or fast-paced, high-iteration product environment.

Location

Ruby Labs operates within the CET (Central European Time) zone. Applicants from any country are welcome to apply for the position as long as they are located within approximately ± 4 hours of CET. This ensures optimal collaboration and communication during working hours.

Benefits

  • Remote Work Environment: Embrace the freedom to work from anywhere, anytime, promoting a healthy work-life balance.

  • Unlimited PTO: Enjoy unlimited paid time off to recharge and prioritize your well-being, without counting days.

  • Paid National Holidays: Celebrate and relax on national holidays with paid time off to unwind and recharge.

  • Company-provided MacBook: Experience seamless productivity with top-notch Apple MacBooks provided to all employees who need them.

  • Flexible Independent Contractor Agreement: Unlock the benefits of flexibility, autonomy, and entrepreneurial opportunities. Benefit from tax advantages, networking opportunities, reduced employment obligations, and the freedom to work from anywhere.

Life at Ruby Labs

At Ruby Labs, we move fast, aim high, and expect the same from our team. We’re not here to play small—we’re here to build, grow, and win. That means we look for people who are ambitious, driven, and ready to give their best every single day.

This is a place for individuals who thrive under pressure, embrace challenges, and see opportunity in every obstacle. If you’re hungry to achieve, motivated by impact, and want to grow at the speed of your own ambition, Ruby Labs offers the platform to make it happen.

Here, effort is matched with reward. We recognize those who go all in and deliver results, and we create space for people who want more—more responsibility, more growth, and more success.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical AI Product Manager in Serbia vacancy
  •  ...multinational IT company? We are seeking a Product Owner to join our growing product team. You’ll collaborate closely with technical teams, product designers, and stakeholders...  .... Collaborate closely with the Product Manager to align on the product vision and core... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    MMDSmart

    Serbia
    18 days ago
  •  ...Element451 is building the AI-powered platform reshaping how...  ...enough to the code to make real technical calls. If you became a leader...  ...own what it ships. You’ll manage a team of up to eight engineers...  ...working software is live in production. This is deliberately a Team... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Live in
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Element451

    Serbia
    18 days ago
  •  ...turning VCS into a strategic product direction and, eventually, we...  ...now. As the Senior Product Manager , you’ll figure out where JetBrains...  ...remote, containerized, and AI-assisted workflows . You’ll...  ...leads to balance user value, technical constraints, and platform health... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Jetbrains

    Serbia
    26 days ago
  •  ...further. We’re turning VCS into a strategic product direction and, eventually, we aim to grow...  ...like right now. As the Senior Product Manager , you’ll figure out where JetBrains should...  ...merges to remote, containerized, and AI-assisted workflows . You’ll collaborate closely... 
    Suggested
    Full time
    Local area
    Remote work

    Jetbrains

    Serbia
    18 days ago
  • Element451 is building the AI-powered platform reshaping how colleges and universities...  ...close enough to the code to make real technical calls. If you became a leader because you...  ...Bolt or CRM and own what it ships. You’ll manage a team of up to eight engineers and be accountable... 
    Suggested
    Full time

    Element451

    Serbia
    18 days ago
  •  ...is recruiting on behalf of a fast-growing AI consumer technology company seeking a...  ...ll own paid user acquisition end-to-end, managing campaigns across Meta, TikTok, Google, and...  ...growth. You'll work closely with leadership, product, and creative teams to continuously... 
    Full time

    Pragmatike

    Serbia
    18 days ago
  •  ...is recruiting on behalf of a fast-growing AI consumer technology company seeking a...  ...ll own paid user acquisition end-to-end, managing campaigns across Meta, TikTok, Google, and...  ...You'll work closely with leadership, product, and creative teams to continuously improve... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Pragmatike

    Serbia
    a month ago
  •  ...Berachain, and others, along with yield products. From restaking, where we are the largest...  ...optimize results. Lead the company's SEO and AI visibility strategy, ensuring strong...  ...while effectively evaluating and managing the quality of work delivered by internal... 
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Overseas

    P2p.org

    Serbia
    18 days ago
  •  ...planning for delivery: budgeting, forecasting, margin and profitability by account or team Own delivery process, playbooks, and where AI enters the workflow - accountable for hours-per-account falling without the quality bar moving Own senior hiring, co-own the... 
    Full time

    Oktober Agency

    Serbia
    2 days ago
  •  ...end to end: collect and organize account access (Meta Business Manager, Google Ads, Klaviyo, Shopify, TikTok), set the account up in ClickUp...  .... - Build internal tools, automations, and living SOPs using AI (you'll be given access to Claude Code) so the whole team runs... 
    Full time

    Sweat Pants Agency

    Serbia
    18 days ago
  •  ...fintechs, and telcos to issue and process card products at scale across 60+ countries ....  ...environment. You will work closely with managers, leaders, and the wider People team to support...  ...to leverage technology, automation, AI-enabled tools , and scalable ways of working... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    Paymentology

    Serbia
    2 days ago
  •  ...and tools, including the ATS , to drive efficiency, enhance productivity, and enable scalable, high-quality hiring processes. Leverage...  ...recruitment initiatives that elevate hiring quality and manager capability, including interviewer training, process optimisation... 
    Full time
    Live in

    Paymentology

    Serbia
    26 days ago
  • What you'll do: (80%) Own end-to-end recruiting for OKTOBER: sourcing, screening, and closing 6+ hires a month across RM, Design, and other roles (10%) Support core People Ops, from onboarding to day-to-day people questions, keeping things running smoothly as the ...
    Full time
    Remote work

    Oktober Agency

    Serbia
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical AI Product Manager. Be the first to apply!