Senior Technical Writer
Kizen
Location: New York, NY (In‑office 4x per week "Grand Central") Company: Kizen, About Us We are an AI platform that supports highly regulated industries such as insurance, healthcare, and financial services. Our platform powers millions of mission‑critical experiences, helping teams manage contracting, commissions, and more. About the Role Kizen seeks an experienced Senior Technical Writer with a strong background in InsurTech or insurance operations. The role focuses on creating high‑quality developer and user‑facing documentation for our insurance product suite—including Commissions Copilot, Contracting, and AgentCRM. As an individual contributor, you will work directly with Product Owners, Engineers, and Solution Architects to translate complex technical concepts into clear, usable documentation that improves the customer experience. Key Responsibilities Apply knowledge of insurance distribution workflows to produce accurate, contextually relevant documentation. Collaborate with the Insurance Product Owner and Solutions team to document vertical‑specific features, data models, and integration patterns. Write, edit, and maintain developer‑facing documentation, including API documentation, integration guides, plugin documentation, developer tutorials & walkthroughs, technical workflows & concepts, and release notes. Read, interpret, and validate OpenAPI specifications (.yaml / .json). Partner with engineering teams to document new software features, API endpoints, data models, and error handling. Own documentation quality, clarity, accuracy, and usability. Contribute to documentation architecture, organization, and navigation to support a strong developer experience. Operate within a Docs‑as‑Code environment using Git‑based workflows. Interview subject‑matter experts and independently gather technical details. Manage documentation projects from intake through publication. Continuously improve documentation based on product changes and developer needs. Requirements Insurance Background You should have an understanding of the insurance industry, including familiarity with contracting, commissions management, FMOs/IMOs, carrier relationships, or insurance distribution workflows. Technical Acumen Strong technical abilities are required to understand the complexity of our application and solution framework, with experience using integration iPaaS products and API testing tools. Collaboration Excellent collaboration and mentoring skills are essential, as the team works together to deliver functionality. Communication Clear status reporting and effective communication with a variety of stakeholders is expected, with transparency when progress changes. Required Qualifications At least 5 years of technical writing experience focused on software or technical platforms. Bachelor's degree in Communication, English, Journalism, or Computer Science. Proven experience documenting InsurTech or insurance‑adjacent SaaS products in a regulated industry. Experience writing API and developer documentation for SaaS, platform, or enterprise software products. Strong understanding of the OpenAPI Specification. Ability to read and validate .yaml and .json specification files. Proficiency with Docs‑as‑Code workflows. Hands‑on experience with GitHub/GitLab or Gitbooks. Advanced working knowledge of Markdown. Demonstrated understanding of developer experience (DX) principles. Strong information architecture skills with the ability to structure complex documentation. Experience working within Agile product teams. Excellent SME interviewing and cross‑functional collaboration skills. Strong project management abilities with a track record of delivering documentation on schedule. Portfolio required—applications without work samples will not be considered. Preferred Qualifications Experience documenting HealthTech or FinTech SaaS products in a regulated industry. Familiarity with AI‑driven or ML‑powered SaaS products, including comfort documenting agentic workflows, model outputs, or AI‑assisted process automation. Familiarity with documentation platforms beyond GitBook. UX/UI Writing experience. Background working in high‑growth SaaS environments. Work Location Requirement This role is based in the New York Tri‑State Area and follows a hybrid schedule of four days in the office and one day remote. Candidates must reside in the New York Tri‑State area. We are not hiring for this position outside of this market. Desired Traits Insurance or regulated‑industry fluency to ask the right questions when documenting complex workflows. Thrives in fast‑paced environments and does not shy away from challenge. Loves using data to question the norm and drive smarter decisions. Has an entrepreneurial spirit and wants to help build something game‑changing. Genuinely enjoys helping others succeed and possesses the tech chops to back it up. Is excited about AI, automation, and being on the frontlines of tech innovation. What We Offer Career growth opportunities. Engaging work culture. Top‑tier compensation. Equity package. Healthcare coverage. Professional development stipends. PTO. Kizen is proud to be an equal‑opportunity employer. We are committed to building a diverse and inclusive culture that celebrates authenticity to win as one. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, age, marital status, disability, protected veteran status, citizenship or immigration status, or any other legally protected characteristics. At Kizen, we fully comply with the Americans with Disabilities Act (ADA) and are dedicated to creating an accessible, inclusive workplace for all individuals. Base salary range: $125,000 – $145,000. OTE: $143,000 – $166,000. Additional compensation includes generous equity and benefits packages. #J-18808-Ljbffr Kizen
- Kizen in New York is looking for a Senior Technical Writer to create clear documentation for its insurance product suite. The ideal candidate will have a strong background in technical writing, particularly within the InsurTech space, and exceptional knowledge of API documentation...Senior
- Pride Veteran Staffing Inc is seeking a skilled technical writer to create high-quality deployment documentation for VCF deployments and configurations. The ideal candidate will have 4-6+ years of experience in writing technical materials and be familiar with software-...Senior
- Employment Type Full-Time, Experienced Department Technology Support Overview CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled...SeniorFull timeFlexible hours
$56 - $57 per hour
...to make sure our content is as useful as it can possibly be. Requirements: Have at least 7 years of experience as a software technical writer creating accessible, user-focused, context-sensitive end-user content Have a BS/BA degree with a technical background Have a portfolio...SeniorHourly payFull timeLocal areaFlexible hours- ...concludes. Required Qualifications: Seven or more years of experience in business process documentation, SOP or policy development, or technical writing in operational environments. Demonstrated delivery of a high-volume documentation portfolio, 40 or more procedures within...SeniorRemote jobContract workPart time
- A leading web development platform is seeking a Senior Technical Writer in New York to enhance the developer experience through impactful documentation projects. In this role, you will collaborate with software engineers and leaders to create clear technical content including...SeniorFlexible hours
- Compose.ly has partnered as an exclusive recruiter with a growing fintech solutions provider seeking a seasoned Senior Technical Writer for developer audiences to work alongside their in-house team and other internal stakeholders in a full-time capacity. Storytelling is...SeniorFull time
- ...We request candidates to provide writing samples with their application We are seeking a skilled Technical Writer to join our IT department. The ideal candidate will be responsible for creating clear, concise, and user-friendly documentation to improve our communications...SeniorContract work
- ...Job Description Job Description TITLE: Senior Technical Product Writer LOCATION: 405 Lexington Avenue, New York, NY 10174 We are looking for a passionate and confident Senior Technical Product Writer that will help us scale our content and data management platforms...Senior
$108k - $121k
...and unlock incredible career growth opportunities, join us, and build real world value. The Work We're looking for a Senior Technical Writer to join our team and empower developers and institutions to build on the XRP Ledger . In this high-impact role, you'll...SeniorFull timeWork at officeLocal area- A creative studio is seeking skilled CFX/VFX Artists to work remotely on THE AMAZING MAURICE 2. Candidates must have a minimum of four years of production experience and be proficient in Houdini and Maya. Responsibilities include designing particle effects and fluid simulations...SeniorRemote jobContract workFlexible hours
- Criterion Games is seeking freelance writers for upcoming roles. There are opportunities for both Senior and Principal Writers, requiring previous writing credits and a compelling portfolio. Senior Writers should have interactive writing experience, while Principal Writers...SeniorFreelance
- Unknown Worlds is seeking a Senior Technical Animator to join Subnautica 2 and collaborate with Animation, Art, Design, and Engineering to build polished, performant animation systems for players, creatures, and gameplay features. You will integrate animation assets in...SeniorRemote jobFull time
$119k - $212.96k
...creativity, and storytelling—helping bring product experiences to life in ways that are inspiring, technically credible, and easy to understand. We are looking for a senior‑level 3D / VFX artist and editor who combines strong creative judgment with technical fluency and...Senior- ...The Center For Reproductive Rights Inc is looking for a Senior Director, Leadership Giving in New York City. This key position will lead national major and principal gift programs, shaping fundraising strategies to support their strategic plan. The ideal candidate will...Senior
- ...single source of truth, and translate business requirements into technical logic for engineering teams. Minimum Qualifications 5+ years... ...leading, well‑known organization Ability to work closely with senior stakeholders across multiple business units Exposure to...
- Proxidize is looking for freelance writers to create clear, useful, and technical content around proxies, web scraping, automation, SEO, and developer tools. Candidates should be able to conduct thorough research, ensuring content is genuinely helpful and avoids generic...Remote jobFreelance
$86k - $126k
We’re hiring! If you’re passionate about storytelling in a technical environment and enjoy working cross-functionally with product, engineering... ..., and enablement teams, we are looking to add a Technical Writer to our team at Eaton. The expected annual salary range for this...H1bLocal areaRelocationVisa sponsorship$40 - $45 per hour
A technology consulting firm is seeking a Technical Writer for its New York office. This role involves creating and updating documentation related to cybersecurity, ensuring compliance with industry standards. Candidates should have over 8 years of experience in technical...Hourly payContract workWork at office- Overview The Technical Writer supports a DoD cybersecurity program by reviewing, editing, and helping to develop technical policies, standard operating procedures (SOPs), and directives. This position ensures that documentation aligns with DoD standards, cybersecurity...
$110k
Job Role: Technical Writer (for API Documentation) Location: Remote Rate: up to $110k/annum Experience Required: 3+ years Domain: Credit Cards Roles and Responsibilities Write Technical Requirements in a business-friendly context for better Product Owner and Business...Remote work$40 - $45 per hour
Overview Technical Writer - Product Documentation role in New York, NY. This posting includes base pay information and discusses responsibilities... ...; CRISC, CompTIA Security+, CISM, CISA, CISSP. Job Details Seniority level: Entry level Employment type: Contract Job function:...Contract work- Job Overview SnoreLessNow, a developer of the FDA cleared Somnofit‑S anti‑snore mouthguard, is seeking a freelance technical writer to rewrite the product’s Instructions for Use. The project is remote and one‑off, with a clear scope and a fixed deadline. Responsibilities...Remote jobFreelance
$80k - $110k
Mid-Level Designer Have you spent countless hours designing yet still don't know what picas are? Do you have file names like "newfinal_v2_FINALforreal.psd" on your computer? Do you cringe when you hear feedback like "zhuzh it up a bit"? Then boy oh boy do we have a ...SeniorFull timeLocal area- ...CiTi BOCES Exceptional & Alternative Education has an opening for a Senior Typist for our STRIVE Elementary programs in Volney and Mexico. This work involves the performance of moderately difficult duties involving the use of computers to produce correspondence, records...SeniorWork at office
- SharkNinja in New York, NY is seeking a Motion Graphics Artist to tell product stories through CGI and motion at the highest level. You will craft visuals that elevate campaigns across social, digital, broadcast, and retail, collaborating with art directors and producers...Senior
$100k - $120k
Technical Writer We're looking for an experienced Technical Writer to support our cross-functional Optimization team in translating complex experimentation insights and marketing strategies into clear, compelling communications. You will join a team comprised of Data Scientists...Hourly payFull timeLocal area- Technical Writer Our client, a top tier IT Consulting firm, is looking for a qualified Technical Writer to join a Top-Tier Investment Bank.... ...be able to play back their documentation during reviews with senior engineers and independently answer questions on the content they...
- Position would require the candidate to be a W2 employee of Donatech. US Citizenship Required. We are seeking an experienced Technical Writer who is passionate about creating clear, accurate, and engaging technical documentation while leveraging modern AI tools to improve...
- ...‑facing deliverables including PowerPoint presentations and monthly performance reports. Qualifications and Skills Strong technical SEO experience and knowledge of site structure and site indexing. Understanding of SEO keyword management, competitive analysis...SeniorFull timePart timeLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Writer. Be the first to apply!
- junior technical writer New York, NY
- technical writer remote New York, NY
- cybersecurity technical writer New York, NY
- software technical writer New York, NY
- technical illustrator New York, NY
- technical documentation specialist New York, NY
- technical author New York, NY
- technical communicator New York, NY
- senior trade analyst New York, NY
- senior app developer New York, NY

