Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Field Hospital Enrollment Specialist (Bilingual Spanish)

$27 - $28 per hour

Pair Team

Job Description

Job Description

About Pair Team

At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care - clinical, behavioral, and social - by partnering with organizations deeply connected to the communities we serve.

We're building a care model that empowers clinicians and care teams to do what they do best: provide compassionate, high-impact care. At Pair Team, we leverage AI and automation to reduce administrative burden, streamline coordination, and ensure patients receive timely, personalized support.

Our work is powered by a deeply collaborative team of nurses, social workers, community health workers, and medical professionals working alongside product, technology, and operations to close care gaps and improve outcomes for high-need patients.

We're one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation's largest clinically integrated network supporting high-need patients. Our model has demonstrated real impact, including a 58% reduction in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions .

At Pair Team, were not just delivering care - we're building the future of more equitable, community-driven healthcare.

Our Values

  • Lead with integrity: We keep our commitments and take responsibility for our actions. We are dependable and choose authenticity over perfection.
  • Embrace challenges: We leave our egos at the door and step forward into discomfort instead of back into safety. We help each other to learn and provide feedback using candor and kindness.
  • Break through walls: We go the extra mile for our patients, partners and one another, and we run toward hard things. We are resilient in our push for consistent improvement and challenge the status quo.
  • Act beyond yourself: We build each other up and respect boundaries. We seek first to understand and assume positive intent.
  • Care comes first: We hold ourselves to the highest standards for our patients. We are relentless in the pursuit of our mission, and ensure that we are taking care of ourselves in order to care for others.
In the News
  • Forbes: For Pair Team, Accessibility Is About Delivering Healthcare To Those Who Need It The Most
  • TechCrunch: Building for Medicaid's regulatory moment with Neil Batlivala from Pair Team
  • Axios: Pair Team collects $9M for Medicaid-based care

About the Opportunity

The Field Hospital Enrollment Specialist serves as Pair Team's on-site presence within hospital emergency departments and inpatient units. This role is responsible for identifying eligible Medi-Cal and Medicare patients, educating them about Enhanced Care Management, and supporting enrollment into Pair Team's care navigation program before or shortly after discharge.

This is a patient-facing outreach role embedded within a fast-paced hospital environment. You will work closely with hospital social workers, case managers, nurses, registration teams, and other hospital staff to identify eligible patients and create a smooth enrollment experience. This role does not provide clinical care, conduct assessments, or perform ongoing care coordination. This role will be based on-site at one of Pair Team's hospital partner locations in Fresno County, Stanislaus County, or Los Angeles County.

What You'll Do
  • Review daily patient census reports and partner with hospital teams to identify and prioritize eligible Medi-Cal and Medicare patients.
  • Conduct in-person bedside outreach in emergency departments, observation units, triage areas, and inpatient units.
  • Verify patient eligibility, including active coverage, health plan, and current care management enrollment status.
  • Educate patients and families about Pair Team's Enhanced Care Management program.
  • Enroll eligible and consenting patients before discharge whenever possible.
  • Document outreach attempts, patient status, attestations, and enrollment activity in Pair Team's electronic medical record.
  • Coordinate warm handoffs and communicate pending follow-up needs to Pair Team and hospital partners.
  • Participate in shift huddles, department check-ins, and hospital workflow meetings as needed.
  • Build strong working relationships with hospital registration, social work, case management, nursing, and unit leadership.
  • Escalate census delays, access issues, low referral volume, and other workflow barriers to the appropriate Pair Team leader.

What You'll Need
  • Bilingual fluency in English and Spanish is required.
  • 1+ year of experience in patient outreach, community health, enrollment, patient navigation, care coordination, or a related healthcare setting.
  • Previous experience working in a hospital, emergency department, inpatient unit, or other clinical environment strongly preferred.
  • Experience communicating effectively with patients from diverse cultural, socioeconomic, and health backgrounds.
  • Ability to explain healthcare programs clearly, answer questions, and build trust with patients and families.
  • Comfort approaching patients in person and working independently within a busy hospital environment.
  • Strong organization, follow-through, and documentation skills.
  • Proficiency with Google Workspace, spreadsheets, electronic medical records, and web-based platforms.
  • A valid, active driver's license and reliable transportation are required.
  • Ability to consistently commute to the assigned hospital location.

Because We Value You
  • Competitive salary: $27-$28/hour + bonus pay
  • Eligible for a monthly performance-based incentive based on meeting or exceeding enrollment targets, subject to eligibility, documentation accuracy, quality standards, and program compliance.
  • Comprehensive health, vision & dental insurance
  • 401k
  • Monthly $100 work from home expense stipend for your WFH days
  • Gas reimbursements for your on-site engagement days
  • Flexible vacation policy -- take the time you need to recharge!
  • We provide all of the equipment needed for the role
  • Opportunity for rapid career progression with plenty of room for personal growth!

Pair Team is an Equal Opportunity Employer. At Pair Team, we value diversity and strive to provide an inclusive environment for all applicants and employees. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, marital status, age, disability, political affiliation, military service, genetic information, or any other characteristic covered by federal, state, or local law.

Pair Team participates in E-Verify to verify employment eligibility for new hires.

Any offer of employment at Pair Team is conditioned upon passing a pre-employment background check. Following a conditional job offer, candidates will undergo comprehensive employment background checks, including; criminal history, reference checks, and driving records if a role requires vehicle use.

We do not conduct any TA business outside of our @pairteam.com emails. If you're ever concerned about spam or fraudulent activity, please reach out to View email address on ziprecruiter.com.

Note: Please be aware that while we sincerely appreciate your interest, due to the high volume of requests, we're unable to respond to general position inquiries via email. To apply for a position with us, please submit your application for the role you are interested in. Our team regularly reviews applications and will reach out to candidates whose qualifications align with our current openings listed below. Thank you!

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Field Hospital Enrollment Specialist (Bilingual Spanish) in Tracy, CA vacancy
  • $73k - $110k

     ...Degree in Safety, Environmental Health, Business or a related field. Work Experience: At least 2 years of experience in...  ...and Environmental Regulations and Compliance management. Bilingual in English and Spanish. Medline Industries, LP, and its subsidiaries, offer a competitive... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Minimum wage
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Medline

    Manteca, CA
    4 days ago
  •  ...independently Ability to work in cold- wet environment Bilingual in English/ Spanish preferred but not required Physical ability to lift up...  ...individuals with 7 years working experience in related fields. A general understanding of automation and/or robotics... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Flexible hours

    Taylor Farms

    Tracy, CA
    2 days ago
  • $65 - $80 per hour

     ...is a plus). Coordinate referrals to specialists (e.g., allergy, dermatology) as needed...  ...are encouraged to apply. Bilingual (Spanish/English) is highly preferred to serve...  ...Culture: Escape the bureaucracy of large hospital systems. We are a close-knit team that... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office

    Moti Medical Corporation

    Tracy, CA
    11 days ago
  • $18 - $25 per hour

     ...positive experience for every patient. Whether you’re new to the field or already have experience, we’ll help you grow and thrive....  ...Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English).   Ready to Get Started? Your new career in healthcare... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Tracy, CA
    3 days ago
  • $100k

     ...Field Sales Representative Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the...  ...~ Supplemental benefit programs: critical illness, accident hospital indemnity/group legal ~ Employee Assistance Programs (EAP)... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Afternoon shift

    AT&T

    Tracy, CA
    4 days ago
  • $100k

     ...customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&T are driven to connect – every...  ...~ Supplemental benefit programs: critical illness, accident hospital indemnity/group legal ~ Employee Assistance Programs (EAP) ~... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Afternoon shift

    AT&T

    Tracy, CA
    3 days ago
  •  ...Description The Accounts Receivable Specialist is responsible for the accurate and timely...  ...in Accounting, Finance, or related field preferred ~2+ years of accounts...  ...and verbal communication skills ~ Bilingual (English/Spanish) preferred Key Competencies... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Contract work

    Sunset Produce Company, LLC

    Tracy, CA
    a month ago
  • $70.3k - $80k

     ...weekends ~ It'd be great if you also have: ~ Bachelor's degree in Logistics or a related field ~2 years of managerial/supervisory experience ~ Bilingual English/Spanish ~ Experience in an AS9100 or ISO environment ~ Warehousing or Third-Party Logistics (3PL)... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    GXO

    Tracy, CA
    1 day ago
  • $70.3k - $80k

     ...weekends It’d be great if you also have: ~ Bachelor's degree in Logistics or a related field ~2 years of managerial/supervisory experience  ~ Bilingual English/Spanish ~ Experience in an AS9100 or ISO environment ~ Warehousing or Third-Party Logistics (3PL)... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    GXO Logistics

    Tracy, CA
    20 hours ago
  •  ...weekends It’d be great if you also have: ~ Bachelor's degree in Logistics or a related field ~2 years of managerial or supervisory experience ~ Bilingual English/Spanish ~ Experience in an AS9100 or ISO environment ~ Warehousing or Third-Party Logistics (3... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GXO Logistics, Inc.

    Tracy, CA
    24 days ago
  • $34.68 - $41.82 per hour

     ...electrical systems and troubleshooting fundamentals Ability to be flexible with changing priorities in a fast-paced environment Bilingual (Spanish or Other) may be required based on location needs The physical demands of this role require bending, squatting, crouching,... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Sunbelt Rentals

    Tracy, CA
    2 days ago
  • $70.3k - $72.5k

     ...weekends It’d be great if you also have: ~ Bachelor's degree in Logistics or a related field ~2 years of managerial or supervisory experience ~ Bilingual English/Spanish ~ Experience in an AS9100 or ISO environment ~ Warehousing or Third-Party Logistics (3... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Day shift

    GXO Logistics, Inc.

    Tracy, CA
    8 days ago
  • $19.65 - $23.65 per hour

     ...emphasis in business, marketing, merchandising, or related field preferred. At least 6 months of retail management experience...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Tracy, CA
    20 hours ago
  •  ...degree in Human Resources, Business Administration, or related field.5+ years of progressive HR leadership experience.3+ years of...  ...with a hands-on, accessible leadership style.English/Spanish bilingual skills preferred.PHR, SPHR, SHRM-CP, or SHRM-SCP certification... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Gehl Food & Beverage

    Lathrop, CA
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

     ...positive experience for every patient. Whether you’re new to the field or already have experience, we’ll help you grow and thrive....  ...Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Manteca, CA
    2 days ago
  • $70.3k - $73.5k

     ...Manager Job Type: Full-Time, Hybrid (75% in person on the field, 25% remote) Location: Manteca, CA  Pay Range: $70,304 -...  ...Experience facilitating training or professional development Bilingual (Spanish preferred in some regions) Proficiency in Microsoft Office... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Elevo

    Manteca, CA
    10 days ago
  • $22.9 - $30.9 per hour

     ...emphasis in business, marketing, merchandising, or related field preferred. At least 1 year of retail management experience...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop

    Manteca, CA
    4 days ago
  • $70.3k - $72.5k

     ...weekends It’d be great if you also have: ~ Bachelor's degree in Logistics or a related field ~2 years of managerial or supervisory experience ~ Bilingual English/Spanish ~ Experience in an AS9100 or ISO environment ~ Warehousing or Third-Party Logistics (3... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GXO Logistics, Inc.

    Tracy, CA
    27 days ago
  • $20.75 per hour

     ...state minimum wage. Full-time employees are eligible to enroll in medical, dental, and/or vision coverage and...  ...applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Tracy, CA
    4 days ago
  •  ...and support the demand planner. You will coordinate with warehouses, manage stock transfer orders, and enter data in inventory software; bilingual English/Spanish preferred; high school diploma required; experience in warehouse or transportation a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Musco Olive Products Co

    Tracy, CA
    1 day ago
  •  ...relationships with clients, designers and subcontractors Experience with OSHA compliance regulations and maintaining construction site safety Bilingual in Spanish a plus Extensive travel within US/CA is required Experience supervising constructions sites required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For subcontractor

    Diversified Automation, Inc.

    Tracy, CA
    20 hours ago
  • $21 per hour

     ...Customer Service Representative (Bilingual) California Check Cashing...  ...the country. ~ Enrollment in a Key Holder Program designed...  ...accident, critical illness, hospital indemnity, ID theft protection...  ...~ Bilingual (English/Spanish) is a plus and may be required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    Community Choice Financial Family of Brands

    Tracy, CA
    3 days ago
  • $16.9 - $24.9 per hour

     ...applicable criteria are met. The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles...  ...and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL...  ...equipment. Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired). O’Reilly Auto Parts... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Tracy, CA
    2 days ago
  • $16.9 - $24.9 per hour

     ...applicable criteria are met. The Parts Specialist will provide all retail and installer...  ...accomplishment of assigned tasks. Bilingual candidates encouraged to apply....  ...certification Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired) O'Reilly Auto... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Tracy, CA
    20 hours ago
  • $19.65 - $23.65 per hour

     ...emphasis in business, marketing, merchandising, or related field preferred. At least 6 months of retail management experience...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Tracy, CA
    16 days ago
  • $40k - $50k

     ...hour shift ~ Day shift ~ Evening shift ~ Morning shift Weekly day range: Weekly Weekends Language: ~ Bilingual (Spanish Preferred) Work Location: In person Job description We are seeking a Retail Store Manager to join our team! You... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Sun Com Mobile

    Tracy, CA
    3 days ago
  • $18.5 - $19.5 per hour

     ...s; HACCP Certified Preferred Qualifications ~2 to 4 years' experience with Meat Processing ~ USDA Trained ~ Bilingual in Spanish/English The Benefits ~ Kaiser Medical ~ Delta Dental ~ VSP Vision ~ Paid Time Off ~ Paid Sick Leave ~4... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work experience placement
    Local area

    American Custom Meats

    Tracy, CA
    4 days ago
  •  ...reasonable accommodation Ability to stand, squat, kneel, and bend repetitively with or without reasonable accommodation Nice for you to have: HS Diploma or equivalent Bilingual preferred (English/Spanish) Experience working in a food based environment #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Weekend work

    Misfits Market Internal Job Board

    Tracy, CA
    4 days ago
  •  ...Johns Hopkins Health System, and College of Biomedical Equipment Technology. Similar Career Fields Include: Paramedic, Emergency Medical Technician, Health Education Specialist. About Our Organization: The U.S. Army offers a variety of possibilities for to... 
    Field
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    U.S. Army

    Tracy, CA
    7 days ago
  •  ...culinary enthusiasts to serve as Culinary Specialists in the U.S. Army Reserve. In this part-...  ...directly to civilian food service and hospitality careers. You will develop practical...  ...and Smithfield Foods. Similar Career Fields Include: Sous Chef, Head Cook, Food Preparation... 
    Field
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    U.S Army Reserve

    Tracy, CA
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Field Hospital Enrollment Specialist (Bilingual Spanish). Be the first to apply!